Voici les résultats de votre recherche pour « »

Sont listés tous les produits, sociétés ou articles contenant le ou les mots de votre requête

Produits (534)

Barrage démontable permettant l'assèchement et l'isolement d'une zone pour effectuer des travaux de construction ou de maintenance.

Élément positionné en voirie permettant l'accès à la manœuvre d'un robinet de branchement, d'une vanne ou tout autre élément enterré.

Conduite ou tuyau destiné à la circulation de l'eau potable par écoulement sous pression.

Dispositif mobile d’obturation automatique, interdisant le retour ou le refoulement des fluides.

Emplois (61)

Chargé.e d’accueil & Office Management

Convaincu que la technologie devrait contribuer à rendre nos cadres de vie plus simples, durables et sûrs, LACROIX accompagne ses clients dans la construction et la gestion d’écosystèmes de vie intelligents, grâce à des équipements et des technologies connectés.

ETI familiale cotée, avec un chiffre d’affaires de 441 millions d’euros en 2020, LACROIX conçoit et fabrique les équipements électroniques pour les produits de ses clients, ainsi que des solutions IoT (hardware, software & cloud) et IA, notamment pour les filières de l’industrie, automobile, domotique, avionique ou de la santé. Le Groupe fournit également des solutions connectées et sécurisées pour la gestion d’infrastructures critiques telle que la voirie intelligente (éclairage public, signalisation, gestion de trafic, V2X) ainsi que pour la gestion et le pilotage des infrastructures d’eau et d’énergie.

Fort de son expérience et de ses expertises technologiques et métiers, LACROIX travaille avec ses clients et ses partenaires pour faire le lien entre le monde d’aujourd’hui et le monde de demain.

Vous souhaitez contribuer à construire l’avenir avec un Groupe innovant, ambitieux et engagé en intégrant des équipes inspirées par les mêmes objectifs ?

Nous recrutons un ou une réceptionniste en CDI, rejoignez-nous !

Responsable équipe ADV

Experte en équipements technologiques et solutions IoT (Internet des Objets) industrielles pour la Smart mobility, l’activité City de LACROIX fournit des solutions complètes et simples pour optimiser et digitaliser les villes et territoires. Son expertise s’appuie sur 3 piliers : la sécurité routière, la gestion du trafic et l’éclairage intelligent.

Forte de ses 6 sites industriels de production européens et de ses 6 filiales internationales, l’activité accompagne les instances publiques et privées dans la transformation de la voirie en un espace de vie fluide, sécurisé et durable, grâce à ses solutions de Smart Street et Smart Road. Avec plus de 600 collaborateurs, l’activité a réalisé un chiffre d’affaires de 98 millions d’euros en 2020.

ETI familiale cotée avec un CA de 441M€ en 2020, LACROIX travaille avec ses clients et partenaires pour faire le lien entre le monde d’aujourd’hui et le monde de demain. Elle ambitionne de les aider à construire l’industrie du futur et à bénéficier des opportunités d’innovation qui les entourent, en leur apportant les équipements et les solutions d’un monde plus intelligent.

Vous souhaitez contribuer à construire l’avenir avec un Groupe innovant, ambitieux et engagé en intégrant des équipes inspirées par les mêmes objectifs ?

Rejoignez le groupe Lacroix !

Assistant.e commercial.e

Experte en équipements technologiques et solutions IoT (Internet des Objets) industrielles pour la Smart mobility, l’activité City de LACROIX fournit des solutions complètes et simples pour optimiser et digitaliser les villes et territoires. Son expertise s’appuie sur 3 piliers : la sécurité routière, la gestion du trafic et l’éclairage intelligent.

Forte de ses 6 sites industriels de production européens et de ses 6 filiales internationales, l’activité accompagne les instances publiques et privées dans la transformation de la voirie en un espace de vie fluide, sécurisé et durable, grâce à ses solutions de Smart Street et Smart Road. Avec plus de 600 collaborateurs, l’activité a réalisé un chiffre d’affaires de 98 millions d’euros en 2020.

ETI familiale cotée avec un CA de 441M€ en 2020, LACROIX travaille avec ses clients et partenaires pour faire le lien entre le monde d’aujourd’hui et le monde de demain. Elle ambitionne de les aider à construire l’industrie du futur et à bénéficier des opportunités d’innovation qui les entourent, en leur apportant les équipements et les solutions d’un monde plus intelligent.

Vous souhaitez contribuer à construire l’avenir avec un Groupe innovant, ambitieux et engagé en intégrant des équipes inspirées par les mêmes objectifs ?

Rejoignez le groupe Lacroix !

Évènements (573)

Analyses pour le suivi des eaux destinées à la consommation humaine

Contenu du stage
- Paramètres de qualité de la ressource et de l'eau potable, introduction à la législation : autocontrôle, BPL et responsabilité _x000D_
- Tests et analyses nécessaires au suivi des installations : théorie, méthodes utilisées, réalisation pratique _x000D_
- Equilibre calco-carbonique : présentation _x000D_
- Travaux pratiques de laboratoire (dosages, bonnes pratiques, étalonnages, interférences...)_x000D_

Référence session
SA00223A

Objectifs du stage
Réaliser et interpréter les tests et analyses de base nécessaires au suivi du fonctionnement d'unités de production d'eau potable_x000D_
Cerner le contenu de l'autocontrôle

Nombre de participants
-minimum :5
-maximum :12

Formateur
RANTY LE PEN Anne

Analyses des eaux usées pour l’autosurveillance

Contenu du stage
- Législation : niveaux de rejets, objectifs de qualité_x000D_
- Détermination des paramètres globaux et spécifiques de la pollution dans le cadre de l'autosurveillance : méthodes analytiques utilisées, réalisation pratique_x000D_
- Visite et tests sur station d'épuration

Référence session
SA00423A

Objectifs du stage
Réaliser et interpréter les analyses nécessaires au suivi du fonctionnement de STEU, au contrôle dans le cadre de l'autosurveillance_x000D_
Discriminer les différentes techniques existantes

Nombre de participants
-minimum :5
-maximum :12

Formateur
RANTY LE PEN Anne

Bactériologie des eaux : analyses élémentaires

Contenu du stage
- Objectifs du contrôle microbiologique
- Techniques de prélèvement
- Méthodes générales d'examen bactériologique
- Germes tests et contrôle de potabilité : signification, réalisation pratique
- Germes pathogènes : signification, principes de recherche
- Interprétation des résultats
- Sécurité au sein du laboratoire de microbiologie

Référence session
SA00623A

Objectifs du stage
Mettre en œuvre les analyses élémentaires relatives à la bactériologie des eaux
Interpréter un bulletin d'analyses
 

Nombre de participants
-minimum :5
-maximum :10

Formateur
RANTY LE PEN Anne

Acteurs (1802)

2 G I
2 L’EAU PROTECTION
2.P.A
2G METROLOGIE
A QUIA ENVIRONNEMENT
ABRITEC
ACES ENVIRONNEMENT
ACH France
ADCPro
ADES TECHNOLOGIES
ADEUNIS RF
ADH
AEIC
AERGY
AERZEN FRANCE SAS
AGGERES
AGRIPPA
ALBEDO TECHNOLOGIES
ALBIN PUMP
ALFA LAVAL
ALLIANCE CAOUTCHOUC
ALLTECH DOSIERANLAGEN GmbH
ALPHAPIPE
ALSTOM BERGERON
AMIANTIT France SAS
AMIS MKR
ASC Instrument
ASCO NUMATICS
ATC
ATI SERVICES
ATIC
ATLANTIQUE INDUSTRIE
ATLAS COPCO COMPRESSEURS
ATMI
ATR CREATIONS
AXEO TP
BAEKELITE
BAROCLEAN
BARRAULT Recherche
BARTHOD POMPES
BAUER COMPRESSEURS
BAUMER SAS
BECKER-FRANCE
BECOME
BECOT SAS
BEISER ENVIRONNEMENT SA
BENASTEAU
BERI INSTRUMENTATION
BERMAD FRANCE SAS
BERTHELOT
BILFINGER WATER TECHNOLOGIES
BINDER ENGINEERING
BIOBASIC ENVIRONNEMENT
BIOTYS INGENIERIE SARL
BMGE
BMS France
BOGE France
BOM ROBINETTERIE INDUSTRIELLE
BONNABAUD SYSTEMES
BOREALIS France SAS
CENNTRO MOTORS France
CGK GROUP
CHAROT
CHAUVIN ARNOUX
CHOQUENET SAS
CIR
CISMAC Électronique
CITEC
CITERNE SOUPLE BOURGOIN
CITERNEO
CLA VAL France
CLAISSE ASSAINISSEMENT
CLEANSAILS
CLYDE UNION S.A.S
CMI Europe Environnement
CMR-SMR
CODITAL FRANCE
COLFAX-IMO POMPES SAS
COMETEC
COMPAIR France
COMPOSITES VEC
COMPTOIR GÉNÉRAL DES FONTES ET DES PLASTIQUES
DISTRILABO
DKM
DOERLER MESURES
DOPAG
DOREY
DOSATRON
DRAG’EAU SARL
DRAKAR FLUIDES TECHNOLOGIES
DS DYNATEC
DURALIRIS
DURAND BETON
E.C&T
E.I.E.
E.T.E
E2SE
EATON Technologies GmbH
EBARA PUMPS EUROPE
ECOBULLES
EFI BIO CONCEPT
EFILTEC SOLUTIONS
EFINODE France
EGEPLAST France
EGGER POMPES TURO SARL
EIF – ASTUTE
ELECTRO-FINISH
ELECTRONICA TECHNOLOGIES
ELECTROSTEEL EUROPE S.A.
ELETTA INSTRUMENTATION
ELMO-RIETSCHLE
ELOBAU France
EM TECHNIQUE
EMEC FRANCE
EMERSON PROCESS MANAGEMENT S.A.S.
EXEAU
EYNARD ROBIN
FAPMO
FARECO
FLOWSERVE PLEUGER
GE OIL & GAS
GE SENSING FRANCE
GEBO FRANCE
GEMS SENSORS
GEORGIN (RéGULATEURS)
GEOWEST
GILSON INTERNATIONAL France SAS
GIROUD GARAMPON
GIRPI
GMI ROBINETTERIE
GREM POMPES
GRISS S.A. SAPAG
GROUPE SEBICO
HYDRAUMATEC INGENIERIE
HYDRAUSTAB
HYDRELIS
HYDREO ENGINEERING
HYDRO FLUIDE S.A.R.L.
HYDROCONCEPT
HYDROGAZ SA
HYDROLOGIC
ISIFLO SAS
ISMA
ISTA COMPTAGE IMMOBILIER SERVICES
ITALPROGETTI S.p.a.
IWAKI France SAS
JETLY
JMR INSTRUMENTS
JOHN GUEST SA
JOINT DUAL
JOINT FRANÇAIS (Le)
JOINT HELIOS
JUDO France
JUMO
KAESER COMPRESSEURS S.A.
LECHLER FRANCE
LEFCO
LEGOUEZ
LENNTECH
LEWA SAS
LIB INDUSTRIES
LIMATEC S.A.
LOCKEN
LOGEO
LORTUB SA
LPB
MECATISS
MECELEC
MEHAT
MENGIN ETS
MESA
MESURE PROCESS
MESUREX
METERING & TECHNOLOGY
METRA
METRON EUROPE
METSO AUTOMATION
MIDALI FRÈRES
MIL’S SAS
MILLE ASSAINISSEMENT
MILTON ROY EUROPE
MOUVEX
MPR INDUSTRIES
OPTIMEX
OTI INDUSTRIE
OTT France
OUEST ENVIRONNEMENT
OXBOW CARBONPLUS
OXEL
PALAD FRANCE
PALL CORPORATION
PARELIS SAS
PBS SARL
PCM
PENTAIR VALVES & CONTROLS FRANCE
PERRIER SOREM
PETRAS
PETROMETALIC
PFEIFFER VACUUM
PIERRE GUERIN SAS
PIPELIFE France
PK France
REDMAN FITTINGS LIMITED
REDWOOD INDUSTRIES
REG TECHNOLOGY
REID LIFTING France
REINERT RITZ GMBH
RESEAU FRANCE
REYERS TECHNOLOGIES ENVIRONNEMENTALES
RITTMEYER S.A.S
RMIG
ROBERT THEBAULT
ROBOCANA
ROBUSCHI France
ROFI
ROSHARD AG
ROTOPLAST
ROVATTI FRANCE
RUSSELL FINEX SA
SEPHAT
SERCOM France
SERFILCO France
SERGE FERRARI
SERTO
SETHA
SEUCI EQUIPEMENTS
SEWERDEV
SIKA CONSTRUCTION
SPIRAX SARCO
SPP France
SPX FLOW TECHNOLOGY SAS
STAUBLI FAVERGES
STEIBLE INGENIERIE ET DISTRIBUTION
STEINZEUG-KERAMO SARL
STEMCOR France
STS France
SUBTERREA
SUCO VSE
SUEZ environnement // Degremont
SUNDYNE INTERNATIONAL
SWAGELOK PARIS
SYNERGYS TECHNOLOGIES
TAPFLO France
TEC SYSTEM
TECFLUID
TECHNI-FLOW
TECHNICUVE
TECHNIQUES DES FLUIDES
TECHNIREL
TECHNOFILTRES
TECHNOLOG
TECNOFIL INDUSTRIES
VARIFLO
VARISCO S.p.A.
VICTAULIC
ABLOY
ABLOY

ABLOY, LA RÉFÉRENCE DANS LES SOLUTIONS DE VERROUILLAGE ELECTRIQUE ET DE CONTROLE D’ACCES POUR LA SECURISATION DES SITES SENSIBLES.
Marque globale du Groupe ASSA ABLOY présente dans plus de 90 pays, ABLOY est riche de 110 ans d’expérience.
De l’analyse des besoins à l’installation des équipements en passant par le conseil et l’ingénierie, ABLOY accompagne ses clients à chacune des étapes d’un projet, alliant le professionnalisme de ses équipes à l’expertise de son réseau de partenaires de proximité.

ALKERN
ALKERN

La sociéte ALKERN, un des principaux fabricants de produits en béton en France et en Belgique, fabrique une large gamme de produits destiné à l'assainissement et à la voirie (bordures, tuyaux, regards, pièces spéciales sur mesure, boites de branchement, etc).

AVK FRANCE S.A.S

AVK est un leader mondial dans le domaine de l’eau potable, du traitement des eaux usées et de la protection incendie.

Le Groupe AVK dont le siège est situé au Danemark compte à présent 4800 salariés et se compose de plus de 100 usines de production et filiales commerciales réparties dans près de 100 pays sur les 5 continents.

Leurs produits sont conçus pour répondre aux exigences et normes internationales les plus contraignantes.

Au-delà de produits d’une grande fiabilité, ils offrent service et assistance pour tous vos projets.

C2PLUS
CTF SAURON
SAURON INDUSTRIE

La société CTF SAURON est spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de machines, outillages et groupes électrogènes pour le soudage des canalisations en polyéthylène.
À l’écoute de nos clients, nous sommes soucieux de développer des produits spécifiquement adaptés au domaine de l’eau. Notre gamme comporte des machines pour le soudage des raccords électrosoudables, des machines bout-à-bout, des générateurs et l’ensemble de l’outillage nécessaire à la bonne réalisation de vos chantiers PE. N’hésitez pas à nous faire part de vos projets, nous nous ferons un plaisir de vous proposer la solution la plus adaptée à vos besoins.

Fernco
FERNCO France

Fernco France est la filiale française du groupe Fernco, leader mondial et européen des raccords souples multi matériaux. Le groupe FERNCO, innovateur en solutions de raccordement répond aux attentes et spécificités de chaque marché avec des gammes de produits traditionnelles et innovantes. Fernco conçoit, fabrique et distribue des gammes de produits adaptées à divers univers d’application : Assainissement, Bâtiment-Plomberie, Gestion des Eaux, Raccords Pression,…

PLASTIB
FORMATUB
GEORG FISCHER SAS
GEORG FISCHER SAS

GF Piping Systems est l’une des trois divisions de Georg Fischer Corporation et fournit des systèmes complets de tuyauterie plastique et métallique dans le monde entier.

La gamme de produits comprend des tubes, des raccords, des robinets mais aussi des technologies de collage et d’automation.

Ces solutions, associées à une gamme de services à forte valeur ajoutée, sont applicables aux secteurs du bâtiment, de l’industrie, ainsi qu’aux compagnies de distribution d’eau et de gaz.

Avec ses systèmes complets intelligents, ses produits et ses technologies avant-gardistes, GF Piping Systems définit les normes mondiales de qualité et de performances.

HYDROMECA (GROUPE CLAIRE)
LASSO TECHNIK SA
MARECHAL ELECTRIC SA
NDATA
RAMUS INDUSTRIE
RAMUS INDUSTRIE

Concepteur et constructeur français de robinetterie industrielle, spécialisé dans le stockage, le transit et le transport des fluides.

RIVARD
Saint-Gobain PAM Canalisation
Saint-Gobain PAM Canalisation

Saint-Gobain PAM CANALISATION : Solutions de canalisations et d’avenir

Leader des solutions complètes de canalisations en fonte ductile pour les réseaux d'eau et d'assainissement. Produit et commercialise tuyaux, raccords, pièces de robinetterie et fonte de voirie.

Présentation de la société SEWERIN : concepteur, fabricant et distributeur de matériels pour la détection de fuites, la localisation et l’analyse de biogaz.
SEWERIN

SEWERIN est une société familiale allemande fondée en 1923. SEWERIN Sàrl a été créée en 1994 et compte aujourd’hui 25 salariés. Basée à proximité de Strasbourg, SEWERIN commercialise les produits et assure la maintenance ainsi que la formation (organisme agréé disposant d’un réseau enterré pour les mises en situation réelle et certifié Qualiopi). Toute la R&D et la fabrication sont réalisées en Allemagne.

Nous proposons nos produits dans les gammes suivantes :
- la détection de fuites sur les réseaux enterrés d'eau potable et de gaz
- la localisation de conduites et câbles enterrés
- l'analyse de biogaz pour la surveillance du processus de bio-méthanisation et la sécurité des personnes sur les installations de biogaz :
• agricole
• station d’épuration
• ISDND
- La détection de fuites sur les installations hydrogène

SIMOP
SIMOP

Partenaire incontournable des acteurs du BTP depuis 1975, SIMOP conçoit, fabrique et commercialise des solutions adaptées pour le traitement des eaux :
- eaux pluviales,
- eaux usées,
- voiries & réseaux.

Fort d’une expérience de plus de 40 ans et d’un esprit d’innovation, notre bureau d’étude fait évoluer continuellement notre gamme de produits, la plus large du marché, pour répondre à vos exigences.

Vivax-Metrotech
VIVAX-METROTECH

Fabricant de détecteurs de réseaux enterrés et de caméra d’inspection vidéo.

Découvrez la société RS Hydro sur Monreseaudeau.fr.
RS HYDRO

RS Hydro Location Débitmètre propose une palette d’instruments à louer sous 24 heures partout en Europe pour des applications de mesures de débits, de hauteurs ou de vitesses d’écoulement. RS Hydro Location Débitmètre complète son offre de produits d’une panoplie de services allant de l’assistance technique, à l’accompagnement des opérateurs sur les chantiers et à la prestation de mesure de débit. RS Hydro Location Débitmètre a son siège au Royaume-Uni, où est stocké et entretenu son stock de matériel à la location, et possède un réseau d'agence commerciale en Irlande et en France pour garantir la qualité de ses services auprès de ses clients.

HAM BAKER GROUP
CHARLATTE RESERVOIRS
NUPI INDUSTRIE ITALIANE
DYKA FRANCE
TURBIWATT
AQUAREX EQUIPEMENT
AS TECHNOLOGIES
ADEQUA
Découvrez Molecor sur Monreseaudeau.fr
MOLECOR

Molecor est une entreprise spécialisée dans la canalisation et l’exploitation de tout le cycle de l’eau qui offre des systèmes innovants et de haute qualité pour l’évacuation dans les bâtiments, l’approvisionnement en eau potable, la distribution d’eaux régénérées, le drainage urbain et les réseaux d’assainissement, ou les conduites pour l’irrigation. Tout cela pour améliorer la qualité de vie des personnes partout dans le monde, en mettant à leur disposition une eau accessible grâce à des solutions innovantes, efficientes et durables.

ERGOTEC
KLINGER
TLGPro
ANDOTEHNA
HERMETICA SF
STRAUB Werke AG
ROMACON
BIOTRADE
ENDETEC HOMERIDER SYSTEMS
NEROXIS
GULLYVER
ADVANCED HYDRO
Aquabion
AQUABION

AQUABION® solution écologique et brevetée pour traiter le calcaire et la corrosion. Garantie 5 ans – de fabrication allemande suivant les normes DVGW270, WRAS, ACS et ISO / Gagnant du prix européen EEN 2016

HydroFLOW
KESSEL
Subsea Tech
SUBSEA TECH

Subsea Tech est spécialisée dans les technologies marines et subaquatiques :
- Production: ROV d'inspection, USV, régie vidéo sous-marine
- Distribution : Solution de suivi de la qualité microbiologique de l’eau (ColiMinder), capteurs et instrumentation subaquatiques
- R&D: solutions non standardisées face à des problèmes de mesure, d’observation ou d’intervention en milieu aquatique
- Intervention: inspection, modélisation, etc.

MICROBIA ENVIRONNEMENT
SADE
FRANCE INTERTAGE
FAST (GROUPE CLAIRE)
Tout savoir sur OiEau : Office International de l'Eau
OiEau (Office International de l’Eau)

Depuis plus de 35 ans, les 35 formateurs permanents de l’OiEau, association reconnue d’utilité publique, forment 6 000 personnes par an aux métiers de l’Eau.

En présentiel, avec 45 000m² de plateformes pédagogiques uniques au monde pour apprendre les gestes métiers en situation réelle, ou à distance, retrouvez nos 350 formations disponibles sur catalogue, pour tous les niveaux et à toutes les échelles.

EXCEL PLASTIC PIPING SYSTEMS
EFFAST
TECNOTURBINES
Protecto
PROTECTO

Créée en 2017 la société Protecto s'est spécialisée dans la fabrication et commercialisation de housses pour la protection et l'isolation contre le gel pour tous les types et tous les diamètres de compteurs d’eau, poteaux incendies, pompes de forage, ainsi que tous les produits extérieurs à protéger.

Détentrice d'un brevet, la société Protecto est en capacité de faire de la fabrication sur mesure.

La housse Protecto s'est également vue décerner le Prix UNIBAL de l'innovation lors du Concours Lépine 2017.

GEOSAT
PMT France
Exelio
EXELIO

Exelio est une société belge située en province de Liège qui fabrique et commercialise les biorotors pamco®, biorotors les plus industriels du marché depuis 35 ans.

Exelio recommande les biorotors pamco® pour le traitement des flux d'eaux usées biodégradables (urbaines et industrielles), en particulier pour des stations de moyennes tailles (jusque +/- 600kg DBO5/j ou +/-1 200kg DCO/j, soit jusqu'à +/- 10 000 EH).

Afin de répondre à certaines demandes spécifiques, Exelio propose le "pamco® cube 250", une STEP complète de 250 EH à biomasse fixée incluant un biorotor pamco®. Les cuves, les équipements ainsi que le coffret de contrôle de commande et de télégestion sont totalement logés dans 2 conteneurs de 40 pieds superposés.

Exelio recommande son SBR GRASS® pour le traitement des eaux usées de type agroalimentaire. La technologie GRASS es un process à boue activée séquentiel mettant en oeuvre des boues activées granulaires.

SYSTEM S&P
MIRANDA
KEE Process
KINGSPAN ENVIRONMENTAL
SUBMERSION SOFTWARE
3D EAU
GREENPIPE
YARA
INGRID
ART Europe
A.R.T Europe

Réhabiliter 170 m de réseau d'eau potable, c'est bloquer une rue pendant 2 semaines en moyenne. Nous pouvons vous faire économiser ce temps et réduire fortement les nuisances autour d’un tel chantier (temps, procédures, coût, gêne pour les riverains).

Pour faire face à ces difficultés, nous avons développé une solution rapide, efficace et économique : un système de projection de résine polyuréthane alimentaire, qui permet de ne plus réaliser de tranchées pour intervenir sur les canalisations d’eau potable enterrées.

Notre solution s'adapte sur les canalisations en fonte, en acier, en PVC, en béton. Nous intervenons à partir du diamètre 80 mm jusqu'au diamètre 2000 mm.

Privilégiez la réhabilitation des réseaux permet de réduire fortement l'empreinte carbone des chantiers de renouvellement et de contribuer à l'allongement de la durée de vie des conduites existantes.

Tout savoir sur Save Innovations sur Monreseaudeau.FR
SAVE INNOVATIONS

Save Innovations est une entreprise française spécialisée dans le développement de solutions innovantes pour la gestion intelligente des réseaux d'eau potable. Basée à Seyssins, en Isère, elle conçoit et commercialise des dispositifs autonomes en énergie, facilitant le diagnostic permanent des réseaux grâce à la surveillance en temps réel des paramètres physico-chimiques de l'eau.

Parmi ses produits phares, la SMART PICOGEN se distingue en mesurant des caractéristiques clés telles que le débit, la pression, le chlore libre, le pH, la turbidité, la conductivité et la température. Cette solution plug-and-play s'installe directement sur les canalisations, offrant une collecte de données en temps réel sans nécessiter de source d'énergie externe, grâce à sa capacité à générer sa propre électricité à partir des flux hydrauliques.

Save Innovations s'engage à transformer les réseaux d'eau vieillissants en infrastructures intelligentes, contribuant ainsi à une gestion plus efficace et durable des ressources en eau. L'entreprise bénéficie du soutien de partenaires technologiques et financiers à l'échelle nationale, et a été reconnue pour son impact positif en figurant dans le mapping 2023 des startups françaises à impact réalisé par Bpifrance Le Hub, France Digitale et Mouvement Impact France.

SERE MAINTENANCE
CITYTAPS
AIRVALVE FRANCE
FluksAqua
FluksAqua

FluksAqua est une plateforme internet de partage en ligne conçue par et pour les exploitants de l’eau et de l’assainissement. Plus de 30 000 exploitants utilisent son forum d'entraide technique anonyme et gratuit.

FluksAqua développe des Applications métier, outils numériques intuitifs, simples et efficaces pour valoriser les données issues de la télégestion :
- réductions des pertes en eaux avec le suivi de la sectorisation de réseaux,
- suivi de la qualité Suivi des volumes d’eaux usées collectées et des déversements dans le milieu naturel (PR, DO, autosurveillance, Step..)

De nombreux utilisateurs profitent déjà de ces applications afin de réaliser des économies et d’assurer une meilleure performance de leur infrastructure

SYSLOR
ALERION
WATURA
S::CAN FRANCE
Sade
SADE SERVICES
PURE TECHNOLOGIES
WaterScope International Inc.
INTERNATIONAL HYDRAULIQUE
DHI
AM ROBINETTERIE EAU
AM ROBINETTERIE EAU

AM Robinetterie Eau est spécialisée dans la représentation commerciale pour des fabricants dans le domaine de l’eau, principalement sur la robinetterie, le branchement et les accessoires pour réseaux.

Dans ce cadre, AM robinetterie Eau est le représentant exclusif de JAFAR sur la France et le Maghreb, sur la gamme FML hors robinets de prise en charge pour l’ensemble du territoire français à l’exception de la région des hauts de France

AM Robinetterie peut également assurer des missions de conseils et d’expertise dans le domaine de l’eau.

RezoProcess
Logo Tame-Water
TAME-WATER

Une expertise de plus de 20 ans dans les analyses bioessais de la qualité de l'eau

Les technologies bioessais développées par Tame-Water répondent aux enjeux sociétaux de sécurité sanitaire et environnementale des eaux. Elles vous apportent les solutions les plus fiables, innovantes et éco-responsables du marché pour vous assurer une parfaite maîtrise de cette ressource.

L’équipe de Tame-Water composée d’ingénieurs, de chimistes et de biochimistes réalise ces analyses au sein d’un laboratoire à proximité de Nantes. Leurs technologies bioessais avant-gardistes permettent d’assurer l’analyse la plus complète, allant au-delà de la réglementation actuelle.

SOC
birdz
Veolia Connected Solutions

Né de la fusion de Homerider Systems et de m2ocity, Birdz, pionnier du télérelevé des consommations d’eau, déploie un savoir-faire unique au service des territoires connectés.

Acteur majeur de l’IoT (Internet des Objets) en France, Birdz offre un très large écosystème de solutions pour gérer les utilités de la ville et préserver la qualité de l’environnement urbain : eau, énergies, température, pollution… et maîtrise toute la chaîne de valeur : de la conception des capteurs jusqu’à la valorisation utile de millions de données collectées.

Logo de ​SUEZ Digital Solutions
SUEZ Digital Solutions

SUEZ Digital Solutions est l’entité de SUEZ qui propose à ses clients publics et privés des solutions digitales pour améliorer leur performance opérationnelle et environnementale.

Grâce à son réseau d’experts de la donnée et de l’intelligence artificielle, l’entité Digital Solutions de SUEZ accompagne les collectivités et les entreprises dans leurs transitions environnementale et circulaire, ainsi que les citoyens pour leur faciliter l'accès à une consommation plus durable.

Notre ambition : accélérer le développement et le déploiement de solutions digitales à fort impact environnemental pour relever nos défis de demain, comme la préservation de la ressource en eau et la valorisation de nos déchets.

Depuis plus de 160 ans, SUEZ apporte des services essentiels pour protéger et améliorer la qualité de vie, face à des défis environnementaux grandissants. SUEZ permet à ses clients de fournir l'accès à des services d'eau et de déchets, par des solutions innovantes et résilientes. Présent dans 40 pays avec 40 000 collaborateurs, le Groupe permet également à ses clients de créer de la valeur sur l'ensemble du cycle de vie de leurs infrastructures et de leurs services, et de conduire leur transition écologique en y associant leurs usagers. En 2024, SUEZ a fourni de l’eau potable à 68 millions de personnes dans le monde et des services d’assainissement à 44 millions de personnes. Le Groupe a produit 8 TWh d’énergie à partir des déchets et eaux usées. En 2024, SUEZ a réalisé un chiffre d’affaires de 9,2 milliards d’euros.

Stoc Environnement
STOC Environnement

Concepteur, fabricant et distributeur de solutions et services pour l’assainissement autonome et la réutilisation des eaux usées traitées et des boues (REUSE), de l'assainissement individuel au petit collectif.

Antea Group
ANTEA GROUP

Antea Group est une société internationale d’ingénierie et de conseil en environnement. Avec plus de 3 200 collaborateurs à travers le monde, nous travaillons auprès de clients variés : industriels, sociétés de services, institutionnels et collectivités locales. Le groupe est implanté en Europe, en Amérique, en Asie ainsi qu’en Afrique et Amérique Latine via des filiales ou des succursales. Antea Group est des membres fondateurs d’Inogen Alliance, réseau international d’experts environnementaux.

En France, Antea Group est l’un des acteurs majeurs de l’ingénierie environnementale. Grâce à des équipes pluridisciplinaires d’experts et de consultants qualifiés, nous proposons des solutions globales et durables dans les domaines suivants :

• ENVIRONNEMENT : Évaluation, gestion et valorisation des sites et sols pollués, dossiers réglementaires, risques industriels, audits et conseils, clés en main et maîtrise d’œuvre de travaux de dépollution.

• EAU : Évaluation, exploitation, gestion de la ressource en eau, géothermie, eau potable et assainissement, traitement des eaux industrielles, aménagements hydrauliques et restauration écologique, sécurisation de la ressource eau.

• INFRASTRUCTURES : Géotechnique, fondations et terrassements, ouvrages et structures, démantèlement, déconstruction, désamiantage, déplombage, gestion et valorisation des matériaux et des déchets, aménagement du territoire, risques naturels.

• MESURES ET GESTION DES DONNÉES : Mesures d’eau, de pollution atmosphérique, d’exposition professionnelle, d’air ambiant, d’air intérieur, modélisation, simulation numérique et spatialisation, systèmes d’information et data management, solutions pour le data management environnemental

Pourquoi contacter Antea Group ?
- Développer l'amélioration continue et l'innovation
- L’un des acteurs majeurs de l’ingénierie environnementale
- Mettre toutes nos expertises au service de la résilience face aux extrêmes climatiques

Wayve by Sainte-Lizaigne
WAYVE by Sainte-Lizaigne

Les solutions Wayve, développées par Sainte-Lizaigne, proposent des systèmes pour la supervision et le pilotage des réseaux d’eau. Les box connectées permettent d’optimiser les consommations d’eau, de minimiser les coûts d’exploitation, de limiter les risques de fuites et de préserver la qualité de l’eau. Le système SENSE constitue des points de surveillance réseau pour la détection de fuites, le suivi de la température ou le contrôle de la pression.

Tout savoir sur GEOMOD
Geomod by Coexya

Geomod est spécialisé dans la modélisation hydraulique. Revendeur historique de "Innovyze an AutoDesk Company", Geomod apporte son expertise sur les logiciels InfoWorks ICM, InfoWorks WS Pro et InfoDrainage entre autres, en faisant des prestations de formation, de support technique et de développement des modèles pour les collectivités. Geomod a récemment développé GeoCommunity, une plateforme de gestion de communauté de logiciels de modélisation afin d’aider tous les modélisateurs à collaborer.

Découvrez la société ROBEAU sur Monreseaudeau.fr.
ROBEAU

Seule société IoT à déployer des Solutions de Smart Water Management clé-en-main avec : mesure de consommations d'eau en temps réel et alerting via IA, Mesure de la Qualité de l'eau en temps réel, automatisation de vannes de fermeture ou de regulateurs en temps réel, projets clés en main de récupération d'eau de pluie avec suivi sur la plateforme.

IMAGEAU
DRON’EAU
ADRE EAU
ADRE RESEAUX
TRAVAUX SPECIAUX MOURNES (TSM)
1Spatial
EGEH
SOBEBO
ABAS – SIMBIOSE
Découvrez la société PARATRONIC sur Monreseaudeau.fr
PARATRONIC France

PARATRONIC conçoit et fabrique en France des équipements de mesure et de surveillance pour la gestion du petit cycle de l’eau. Nos capteurs, stations d’acquisition et systèmes de transmission permettent de suivre avec précision les niveaux d’eau, les débits et la qualité des ressources hydriques. Ces solutions, conçues pour s’adapter aux conditions les plus exigeantes, sont utilisées par les collectivités, les exploitants de réseaux et les industriels pour assurer un suivi fiable et continu. Grâce à une approche centrée sur la robustesse, la précision et l’interopérabilité, nos instruments facilitent la gestion et l’optimisation des infrastructures hydrauliques. Certifiée ISO 9001, PARATRONIC s’appuie sur plus de 30 ans d’innovation pour proposer des solutions performantes et durables, adaptées aux enjeux de la gestion de l’eau.

Découvrez la société PURECONTROL sur Monreseaudeau.fr
PURECONTROL

Purecontrol exploite l’intelligence artificielle pour réduire significativement les coûts opérationnels, les consommations d’énergie, et optimiser les opérations pour le secteur de la gestion de l’eau, de l’industrie et des énergies renouvelables. Aujourd’hui déployée sur plus de 500 sites, la solution a prouvé son efficacité sur les processus grâce au pilotage des installations en temps-réel et à l’analyse des données. Purecontrol permet de réduire 15% des consommations d’énergie en moyenne, et jusqu’à 40% de l’empreinte carbone.

En 2021, Purecontrol a obtenu la labellisation Greentech Innovation du Ministère de la Transition Écologique, puis Solar Impulse Efficient Solution en 2022, démontrant ainsi la dimension éco-innovante des solutions fournies.

Diamidex
DIAMIDEX

Solutions de détection et de comptage rapides de microorganismes d’intérêt.
Grâce à une technologie de pointe brevetée et du matériel de test microbiologique clé en main, le compteur de micro-colonie MICA Legionella est une solution unique dédiée à l’industrie de l’eau. Elle permet un comptage des bactéries légionnelles (Legionella pneumophila tous sérogroupes) en UFC en 48h au lieu de 10 jours avec la méthode culturale traditionnelle.

Avec le même compteur MICA, il est également possible de dénombrer rapidement et en UFC d'autres microorganismes, tels que Alicyclobacillus, (bactérie qui produit du guaiacol, substance qui altère le goût et l’odeur des boissons). Mais aussi, les levures et moisissures (tests Bioburden), ou encore les coliformes (test sur milieu chromogénique).

WIT
KERLINK
NEREUS
I-Topo
LIJE Technologies | i-Topo

La solution i-Topo est développée et commercialisée par la société Lije Technologies. Créée en 2014, Lije Technologies est basée de 2016 à 2020 dans le parc d’activité économique d’ESTER Technopole à Limoges (FRANCE) puis déménage à Couzeix au 1er janvier 2020.

Développé rapidement sous forme de prototype depuis 2015, l’outil i-Topo est le fruit d’une évolution permanente.

En effet, de nouvelles versions de l’application voient le jour (en 2017 puis en 2020) qui tendent à rendre i-Topo l’outil indispensable sur les chantiers.

Tout savoir sur EFS
EFS

EFS conçoit et fabrique des sondes de mesure en ligne afin de participer, à son niveau, à la préservation d’une ressource indispensable : l’eau.

En s’appuyant sur un bureau d’étude multidisciplinaire maitrisant les métiers de l’électronique, l’optique, l’informatique et la mécanique, EFS s’est spécialisée depuis de nombreuse années dans la surveillance en ligne de la qualité de l’eau ou d’effluents et propose aujourd’hui une gamme complète de solutions.

La société EFS assure le développement, l’industrialisation et la fabrication d’équipements mécatroniques. Sur son site de Montagny près de Lyon, sont regroupées toutes les activités de l’entreprise. EFS a toujours été préoccupée d’environnement, et a très vite opté pour la mise au point de techniques et de matériels permettant l’analyse de la qualité de l’eau. Le département Environnement d’EFS est spécialisé dans la surveillance en ligne de la qualité de l’eau ou d’effluents. Il propose une gamme complète d’analyseurs et de sondes de mesure, qui permettent une surveillance en ligne et en temps réel des paramètres tels que la DCO, la DBO, le COT, les MES, la turbidité, le pH, la conductivité, et nouvellement le chlore ... Ces préconisations mettent en jeu des collaborations avec des unités de recherche, des universités, des entreprises spécialisées, dans l’optique de développer sans cesse de nouveaux systèmes de mesure novateurs. EFS a ainsi mis au point des sondes aux indications spécifiques, qui lui assurent un positionnement privilégié dans le domaine si nécessaire de la surveillance de l’eau. Nous allons détailler 3 de ces sondes qui fonctionnent pour les eaux potables ou les eaux de process, et ont été conçues et réalisées dans le bureau d’étude d’EFS.

- La sonde UV-Probe 254+, multi-paramètres, qui permet de mesurer l’absorbance de l’eau dans la zone UV indiquée, ou dans une fréquence visible à 560 nm. Elle est destinée au contrôle en continu de la qualité des eaux naturelles, des eaux usées, des effluents industriels, et est utilisée pour mesurer les eaux potables, les eaux de surface, les eaux de station d’épuration, et les eaux de process.

- La sonde Turbi-Probe 4000+, conçue pour les eaux chargées, qui permet la surveillance en continu et de manière autonome de la qualité des eaux naturelles, des eaux usées et des effluents industriels. Elle sera plus particulièrement réservée aux réseaux d’assainissement, aux eaux de surface, aux eaux de station d’épuration ou de process chargés. La plage de mesure se situe entre 0 et 4000 NTU, et la résolution est de 0,1 NTU.

- La sonde I-CENSE destinée à la surveillance de l’eau potable, ou la détection de fuite de réseau s’insère dans des canalisations de diamètre variant de 80 à 250mm et propose le suivi de six paramètres en continu essentiels sur la qualité de l’eau à savoir le chlore libre, la conductivité, le débit, la pression, la température et la turbidité. Son autonomie en énergie (via un pack de batterie Li-Ion) et en réactif lui permet de travailler jusqu’à un an sans maintenance particulière. Sa technologie moderne lui permet de transférer les données quotidiennement à un centre de supervision central, par IoT, 2G,3G,4G,5G, LTE,en ftp ou ftps ou juste en wifi. Inutile de suivre le pH pour le suivi de la chloration, l’analyse du chlore miniaturisée se charge de communiquer les informations nécessaires aux ajustements.

Tout savoir sur ACWA ROBOTICS
ACWA ROBOTICS (Autonomous Clean Water Appliance)

Acwa Robotics développe des solutions robotiques innovantes pour cartographier et inspecter les canalisations d’eau potable.

Pathfinder, le premier robot d’Acwa, est un explorateur, autonome en énergie et mouvement, capable de parcourir les canalisations, sans interrompre la distribution de l'eau sur le réseau.

Sur la base d’une mission préprogrammée, avec l’appui de l'intelligence artificielle, le robot collecte les données d’état patrimonial et de performance et les géolocalise précisément (pertes d’épaisseur, corrosion, ovalisations, fuites ...).

En sortie de mission, les datas collectées vont être récupérées et traitées puis intégrées au Système d’Information Géographique des services de l’eau, pour leur permettre de décider avec exactitude où et quand renouveler ou réparer leur réseau.

Cette collecte de données s'inscrit dans une dynamique de gestion patrimoniale, et participe au développement de la maintenance préventive et du jumeau numérique, basé sur des données terrains.

ViewPoint
VIEWPOINT – Biosurveillance de l’Eau

ViewPoint, spécialiste depuis 30 ans du traitement d'images vidéo, a développé en partenariat avec INRAE, la seule station de biosurveillance multi-espèces connectée qui détecte en temps réel, en ligne et en continu, la présence de micropolluants et des substances médicamenteuses dans l'eau même à faible dose : ToxMate.

ViewPoint propose aussi un test rapide sur ver de terre, de l'écotoxicité des boues de stations d'épuration avant épandage : Greensludge.

EAU ET SOLUTIONS
BénéINOX
BENE INOX

Béné Inox, le spécialiste des produits en acier inoxydable composant d’un process fluide : Tubes, raccords, robinetterie, accessoires de tuyauterie, mesure & instrumentation, fixation,
supportage, chaînes, câbles, accastillages…

Du produit standard au produit sur-mesure, Béné Inox vous propose plus de 60 000 références : ISO, ANSI, SMS, DIN, Clamp, Macon, ASME BPE : notre parfaite connaissance du milieu industriel, nous permet d’évaluer vos besoins et de satisfaire vos exigences spécifiques.

Notre objectif : vous permettre de faciliter, rationaliser et sécuriser vos approvisionnements.

BIBUS France
BIRCO
BIRCO France SAS

Inventeur des premiers caniveaux en béton avec une grille caillebotis, BIRCO développe des systèmes de drainage complets et adaptés, pour tous les domaines d’application : BIRCO propose des solutions de drainage pour professionnels du BTP, paysagistes, et industries.
Les caniveaux et les grilles BIRCO sont conçus sur mesure de manière à garantir la pérennité de leurs fonctions et apporter une solution innovante pour bon nombre de projets complexes ; et ce, en tenant compte des impératifs économiques.
BIRCO vous conseille dans les moindres détails : son équipe d'experts vous accompagne dans chacune des étapes de travail, de la planification à la réalisation.

Burkert
BURKERT FRANCE SAS

Bürkert est l'un des leaders mondiaux dans la fabrication de systèmes de mesure, de contrôle et de régulation des fluides et des gaz.

Les produits Bürkert sont utilisés dans un large éventail d'industries et d'applications - allant des brasseries et des laboratoires à la technologie médicale, la bio-ingénierie et l'aérospatiale.

Avec un portefeuille de plus de 30 000 produits, Bürkert est le seul fournisseur à offrir tous les composants d'un système de régulation des fluides : des électrovannes aux vannes de process et d'analyse, en passant par les actionneurs pneumatiques et les capteurs.

BRUNATA ZENNER SAS
BRUNATA ZENNER

Brunata ZENNER est un fournisseur international de Systèmes, de Produits et de Services destinés à la mesure et la facturation de la consommation d’énergie, en particulier d’eau et d’énergie thermique. Grâce à nos produits et nos services, nous contribuons à économiser les ressources devenues trop rares. Ainsi nous participons activement à l’économie d’énergie et à la protection de l’environnement.

Filiale créée en 1980 spécialisé dans le domaine des Compteurs d’eau, Compteurs thermiques, AMR et Smart Metering.

Notre sérieux, notre savoir-faire sont les fondements de notre société et nous le mettons à votre disposition grâce à une grande proximité client. Nos compteurs d’eau et nos compteurs thermiques sont en service chez nos clients les plus divers, les régies des eaux, les distributeurs, les installateurs, les prestataires de services, …

Courant
COURANT

Entreprise familiale spécialisée dans la production de tubes et grillages en plastique destinés principalement aux professionnels de l’électricité, des travaux publics, du bâtiment et du sanitaire.

CT2MC
DENIOS
Découvrez la société DIEHL sur Monreseaudeau.fr !
DIEHL METERING SAS

Diehl Metering est un leader mondial dans la conception et la fourniture de solutions de comptage intelligent. Elle aide les services publics, municipalités et industries à optimiser leurs réseaux d’eau et d’énergie pour une gestion plus durable des ressources. Pionnière de la technologie sans fil, l’entreprise établit de nouvelles normes d’interopérabilité et de connectivité, permettant à ses clients d’améliorer leur efficacité et de réduire leurs coûts. Grâce à ses services de conseil technique, Diehl Metering agit comme un partenaire stratégique dans la digitalisation. Son offre logicielle modulable permet d’anticiper la demande et de s’adapter aux imprévus. Entreprise familiale basée en Allemagne, elle conserve depuis plus de 160 ans ses valeurs de qualité, fiabilité et proximité client, tout en ayant une portée internationale. Elle s’engage à construire un avenir meilleur pour ses clients et les communautés qu’ils servent.

DMTP
EJ
EJ

EJ est le premier groupe mondial à concevoir, fabriquer et distribuer des dispositifs de voirie.
Spécialiste de la couverture et de la sécurisation des réseaux, EJ est en mesure de vous proposer les solutions les plus adaptées avec le matériau le plus pertinent : la fonte, l'acier galvanisé et le matériau composite.
La fonderie située dans l'Oise et l'atelier de mécano soudure dans les Ardennes fournissent des solutions certifiées Origine France Garantie et distribuées sur l'ensemble du territoire européen.

ELSTER WATER METERING SAS
Endress+Hauser
ENDRESS+HAUSER SASU

Rencontrez les « People for Process Automation »

Endress+Hauser est l’un des principaux fournisseurs de produits, solutions et services pour la mesure et l’automatisation des procédés industriels. Nous proposons des solutions globales permettant de mesurer les débits, les niveaux, les pressions et les températures, d’effectuer des analyses, d’enregistrer les données obtenues et de les communiquer de manière numérique. Nos produits sont destinés à des secteurs très variés de l’industrie, l’objectif étant d’aider les sociétés à optimiser leurs procédés et ainsi à améliorer l’efficacité économique, la sécurité et l’impact environnemental.

FSTT
FSTT

La FSTT, France Sans Tranchée Technologies, est une association scientifique et technique, loi 1901.

Elle réunit des maîtres d’ouvrage, des collectivités locales, des maîtres d’œuvre, des bureaux d’études, des universitaires, des écoles d’ingénieur, des entreprises générales ou spécialisées, des fabricants et fournisseurs de matériels ou de matériaux, des syndicats et institutions voisines…

Elle a pour objet de promouvoir les techniques sans tranchée pour les travaux de canalisation sur les réseaux enterrés. Sa vocation est donc triple : recherche, formation, information.

Les techniques sans tranchée permettent d’éviter le creusement de tranchées lors de la pose ou de l’entretien de réseaux enterrés. Elles incluent également les techniques d’inspections de repérage et de cartographie des réseaux (loi DT-DICT).

Tous les types de réseaux publics, privés ou concessionnaires sont concernés (eau potable, eaux pluviales, assainissement, gaz, électricité, télécommunications, cables, fibre optique, chauffage urbain…).

La FSTT est membre de l’ISTT (International Society for Trenchless Technology) qui regroupe 29 autres associations nationales issues de pays répartis sur tous les continents

Grundfos
GRUNDFOS

Dès 1945, le fondateur de Grundfos, Poul Due Jensen, a construit une entreprise basée sur l'intégrité, les principes, les partenariats, ainsi que sur la responsabilité et la durabilité des individus et des entreprises. Grundfos, c’est plus de 19,000 employés au service des clients et plus de 16 millions d’unités produites.

Grundfos est bien plus qu’un fabricant de pompes car nos solutions et nos services accompagnent chaque jour des millions de personnes dans le monde entier. Depuis longtemps, nous avons pris l’engagement de respecter, de protéger et d’optimiser la circulation de l'eau que ce soit pour les individus, pour les entreprises, mais aussi pour la planète.

Chez Grundfos, nous considérons que l’eau a le pouvoir de changer le monde et que chaque goutte renferme des possibilités infinies.

Grundfos développe et met en œuvre des technologies qui répondent aux défis des secteurs de l’adduction d’eau et des eaux usées. Les acteurs connaissent une hausse des coûts énergétiques, alors que les émissions de CO2 doivent être réduites. Ils cherchent constamment à réduire les coûts de fonctionnement et renforcer la recherche de solutions optimisées. Nous concevons des solutions qui facilitent la vie de chacun, en toute transparence et avec l’assurance d’une valeur ajoutée aux activités de nos clients.

GRUNDFOS, LES SOLUTIONS OPTIMISEES POUR LA GESTION ET LE TRAITEMENT DE L’EAU - Systèmes de pompage pour relever les défis actuels en adduction d’eau et en traitement des eaux usées

Gutermann
GUTERMANN France

GUTERMANN est reconnu comme leader Mondial dans la fabrication et l’innovation dans la technologie de la réduction des pertes d’eau. Nous offrons une gamme complète de matériel de recherche de fuites d’eau ainsi qu’un système de surveillance automatique et permanent des réseaux d’eau.

HOBAS France SAS
HUOT
IJINUS (GROUPE CLAIRE)
ITRON
ITRON France

Forts d'une expérience de plusieurs décennies, l'entreprise Itron offre à ses 8 000 clients, répartis dans plus de 100 pays, des solutions innovantes et sécurisées pour les distributeurs d'eau, de gaz et d'électricité ainsi que pour les municipalités. Leurs équipements, réseaux, logiciels et services ont tous démontré leur efficacité dans les environnements les plus hostiles de la planète.
De surcroît, leur vaste réseau de partenaires garantit un accès étendu à l'innovation.
Itron comprend les défis auxquels ses clients doivent faire face ainsi que la complexité de moderniser les infrastructures clés.
Itron a la capacité de résoudre les problèmes actuels de ses clients et de leur fournir les moyens de concrétiser leurs projets, qui seront la source de leurs revenus futurs.

MAEC
My-NDS
My-NDS – My Network Detection Solutions

Nous proposons des solutions innovantes d'outils de détection de réseaux enterrés, ainsi que de diagnostics spécialisés pour les réseaux industriels de tous types (haute tension, sous pression, …).

My-NDS propose des solutions de détection de réseaux enterrés dans le cadre de la réglementation DT-DICT. Nous offrons la gamme complète des géoradars USRADAR tel que le radar de sol tri-fréquences QUANTUM et son petit frère évolutif le Q5C.

Afin de permettre à nos clients de se doter de manière complète nous commercialisons également les détecteurs électromagnétiques RD7200 et RD8200 de RADIODETECTION et tous leurs accessoires. Des formations associées peuvent vous être dispensées : Nous sommes certifié Qualiopi.

Pour les industriels, découvrez notre nouvelle caméra acoustique de détection de fuite de gaz et de décharges partielles de NL ACOUSTICS. Nous proposons également toute une gamme de solutions de diagnostics d'appareillages haute tension pour transformateurs de puissances, machines tournantes, et câbles haute tension, via nos partenaires DOBLE et b2 electronics.

Norham
NORHAM

Certifiée ISO 9001, située dans la Drôme, NORHAM conçoit et fabrique des équipements pour les réseaux d’eau et d’assainissement :
Solutions de raccordement multi matériaux, de sectionnement de réseaux, de régulation de débit, d'obturation de conduites et des systèmes de protection anti-retour et/ou anti-odeur pour les eaux usées et les effluents industriels.
NORHAM est une PME qui propose des solutions INNOVANTES, de QUALITE, accompagné d’un SERVICE le plus performant possible (prise en compte de vos besoins spécifiques, propositions de solutions sur-mesure, accompagnement et conseils…).

PARAGEL PERSOHN S.A.
PLASSON
PLASSON

Filiale du groupe international PLASSON, présent dans plus de 100 pays et fort de plus de 60 ans d’expérience, PLASSON France met son savoir-faire au service des réseaux d’eau, d’irrigation et des réseaux secs.

Basé à Lieusaint (Seine-et-Marne), notre siège regroupe les équipes techniques, marketing et logistiques, tandis que nos technico-commerciaux en région accompagnent les professionnels sur le terrain, au plus près de leurs chantiers.

Spécialiste reconnu du raccordement PEHD, PLASSON propose une gamme complète de raccords électrosoudables et mécaniques, ainsi que des machines d’électrosoudage, de soudure bout à bout et l’outillage associé, garantissant fiabilité, performance et simplicité d’installation.
Avec plus de 450 brevets, nous plaçons l’innovation, la qualité et la durabilité au cœur de notre démarche pour contribuer à la performance et à la pérennité des réseaux.

PRONAL
REHAU
REHAU SA

Depuis sa création en 1948, REHAU améliore le quotidien grâce à des solutions à base de polymères. 40 000 produits constituent la gamme allant, entre autres, d’offres de systèmes complexes aux prestations de services pour les branches du bâtiment, de l’industrie et de l’automobile. 60 années de succès qui s’illustrent par une croissance solide et des collaborations de longue durée.

Installation sanitaire et gestion de l’eau

REHAU conçoit des systèmes complets innovants pour faciliter le travail des installateurs plombiers-chauffagistes au quotidien : rapides à installer, solides, faciles à entretenir, les installations sanitaires sont également pourvues de nombreux accessoires. De quoi écourter considérablement la durée des chantiers.

Gestion de l’eau pluviale et usée
REHAU a mis en place une large gamme d’offres pour stocker et gérer les eaux pluviales (SAUL) ainsi qu’une gamme de canalisations et accessoires pour la gestion des eaux usées et ce dans le respect des normes et réglementation en vigueur à destination des entreprises de travaux publics.

RYB S.A.
SENSUS France SAS
STRADAL
STRADAL

Marque du groupe international CRH, Stradal est leader sur le marché de la préfabrication béton, au service des travaux publics. A travers son savoir-faire de tradition française et son offre de solutions standard ou sur-mesure, Stradal contribue à l’aménagement des espaces publics et urbains, ainsi qu’aux grands projets d’infrastructures de réseaux.

L’activité VRD Génie Civil de Stradal s’inscrit dans la recherche de la performance pour ses clients en offrant proximité, qualité, service, innovation et conseil sur tous les marchés des Travaux Publics et plus précisément les Réseaux d’Assainissement des Eaux Usées et Eaux Pluviales, la collecte et le Prétraitement des Eaux Pluviales, le Génie Civil, la Sécurité Routière, l’Energie Réseaux Secs et Infrastructures Souterraines et l’Aménagement Urbain.

Responsable et engagé, Stradal s’inscrit dans une démarche à responsabilité environnementale, sociale et solidaire et s’efforce de mettre en place les bonnes mesures pour diminuer l’impact de nos produits sur l’environnement.

SULZER
Sulzer Ensival Moret France

La division Flow Equipment de Sulzer est spécialisée dans les solutions de pompage spécialement conçues pour les process de nos clients. Nous fournissons des pompes, des agitateurs, des compresseurs, des broyeurs ainsi que des tamis et filtres développés grâce à une recherche et un développement intensifs dans la dynamique des fluides et les matériaux avancés. Nous sommes leader du marché dans les solutions de pompage pour l'eau, le pétrole et le gaz, l'énergie, les produits chimiques et la plupart des segments industriels.
Le groupe Sulzer dispose d’un réseau de 180 sites de production de classe mondiale et de centres de service à travers le monde. Sulzer siège à Winterthur, en Suisse, depuis 1834. En 2021, nos 13 800 collaborateurs ont réalisé un chiffre d'affaires de 3.2 milliards de francs suisses.

TTL France
VAG VALVES France
WIKA INSTRUMENTS
Xylem
Xylem Water Solutions France SAS

Xylem est un acteur des technologies de l’eau présent partout dans le monde, et partout où il y a de l’eau. Notre métier, c’est de concevoir et d’installer des équipements et des solutions technologiques pour résoudre les problématiques liées à l’eau.

Car aujourd’hui plus que jamais, il y a un besoin impérieux de préserver la ressource en eau, qui, contrairement à ce que l’on pense souvent dans les pays développés comme la France, n’est pas infinie.

D’ici 2025, +1,8 Md de personnes vivront dans des zones de pénurie d’eau. Pour répondre à cet enjeu vital, notre mission d’entreprise chez Xylem, c’est de mettre la technologie au service de l’optimisation de la gestion de l’eau, pour préserver la ressource.

Pour cela, nous proposons des produits et services pour transporter, traiter, analyser, surveiller et restituer l’eau dans son environnement naturel. Pour vous donner quelques exemples concrets, nous fabriquons des pompes pour prévenir les inondations sur les fleuves ; nous installons des stations d’analyse des eaux en amont / aval des infrastructures fluviales ; nous équipons les habitations et les usines de compteurs d’eau intelligents, qui permettent de mieux gérer sa consommation, nous faisons circuler des capteurs dans les canalisations, pour détecter les fuites et faciliter la maintenance des réseaux, …

FAF VANA SANAYI VE TICARET A.S.
Découvrez la société Cadiou Chaudronnerie Plastique sur Monreseaudeau.fr !
CADIOU CHAUDRONNERIE PLASTIQUE

Cadiou Chaudronnerie plastique est une société basée en Bretagne depuis plus de 50 ans, spécialisée dans la fabrication et l'équipement de :
• Cuves et Bacs de stockage
• Décanteurs
• Laveurs de gaz
• Chaînes de traitement de surface
• Couvertures de fosse
• Autres fabrications sur-mesure en matière thermoplastique. (PEhd/PPH/PVDF/PVC)

NISTOM FRANCE
AQUAFITTING
AUMA FRANCE
BIMEX SA
BORTEK
CHIZHOU SUN RISING VALVES
DALIAN ZHUHONG MECHANICALS
DOGUS VANA VE DOKUM (DVD VALVES)
FONDERIE MECANIQUE LENSOISE – FML
Découvrez MODEC sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
MODEC

modec est une entreprise française spécialisée dans la conception et fabrication de moteurs pneumatiques et d’actionneurs portables dédiés à la manœuvre de vannes manuelles. Nos solutions permettent de faciliter l’ouverture et la fermeture de vannes manuelles. Grâce à nos actionneurs, aussi appelés clés de vannes motorisées, vos manœuvres sont jusqu’à 20 fois plus rapides, tout en réduisant les risques pour les techniciens (TMS, maladie professionnelle, accident de travail) et pour les équipements.

Reconnue pour son innovation, son expertise et son agilité, modec possède déjà de nombreuses références dans le secteur de l'eau : Saur, Veolia, Suez, Eau de Toulouse Métropole…

Grâce à son équipe d’experts, modec est en mesure de fournir des solutions sur mesure pour actionner n’importe quel type de vanne ( vanne à volant, à tige montante, gros diamètre …)

La qualité est au cœur des valeur de modec, c’est pourquoi 100 % des fournisseurs sont d’origine européenne, dont 80 % sont français.

PLASTIQUES DE L’AISNE
PLASTITALIA
POMPAIX
P.P.C.I. – PHOCÉENNE DES PLASTIQUES ET CAOUTCHOUCS INDUSTRIELS
PRAHER PLASTICS
ROBVALVE
SHANDONG SOUND METALS&MACHINERY
TURAN MAKINA PLASTIK BORU SISTEM LERI AS.
ZWICK ARMATUREN GMBH
FRANCE OBTURATEUR
GPS FRANCE – PLASTICOS FERRO
HIDRACINCA
MSG DICHTUNGSWERK GMBH (ROTEN-MSG)
NOKSEL CELIK BORU SANAYI
POLOPLAST GMBH & CO KG
GPF FRANCE
KEMICA COATINGS
MERLETT FRANCE
PICENUM PLAST SPA
TEHNOWORLD
AGRU KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH

AGRU, l'un des principaux fabricants internationaux de produits de grande qualité en matière plastique Le respect des ressources et de l'environnement demeure une priorité sur le plan entrepreneurial. Les clients du monde entier font confiance à la compétence de l'entreprise dans le domaine du plastique, construite sur l'expérience d'une génération. Les domaines d'applications sont l'industrie de l'eau et du gaz, l'industrie énergétique, l'industrie chimique et industrie lourde, l'industrie des semi-conducteurs et l'industrie pharmaceutique, l'industrie minière, la construction de réservoirs et d'appareils, la construction d'avions et de bateaux et le génie civil. Les possibilités d'utilisation de nos produits sont tout aussi diverses que les exigences de nos clients.

OSTENDORF KUNSTSTOFFE GMBH
CRP QUARTZO
Tout savoir sur Fondatel
FONDATEL LECOMTE
GCER 
MANULI FLUICONNECTO
SAM CIDEP INTERPLAST
SIMAT SA
STORA DRAIN / IMCOMA NV
MUFLESYSTEM SRL
ULMA ARCHITECTURAL SOLUTIONS
HPE PRESSURE AND VACUUM TECHNOLOGY
CUBIS INDUSTRIE
HERMELOCK
IBAK HELMUT HUNGER GMBH & CO KG
RIDGID FRANCE
ECA GROUP
F.A.S.T GMBH
PROKASRO
Logo de la société sebaKMT
SEBAKMT

SebaKMT, un fabricant allemand reconnu, est un pionnier dans le développement et la fabrication de systèmes de mesure destinés à la détection de fuites d’eau et à la réduction des pertes sur les réseaux. Depuis plus de 70 ans, SebaKMT accompagne les fournisseurs d’eau avec des solutions fiables et innovantes. Intégré au groupe Megger depuis 2012, SebaKMT est présent dans plus de 130 pays à travers le monde. Ses produits reposent sur un savoir-faire unique et sont développés au sein de son centre de recherche et développement situé à Baunach, en Allemagne. En France et dans les pays francophones, SebaKMT s’appuie sur Seba Service, basé en Belgique, pour assurer la distribution, la formation et le support technique multilingue de ses produits.

VIDEOCLEAN
HYDROVIDE
BEZARES
DANFOSS
FAGGIOLATI PUMPS SPA
INTERPUMP GROUP SPA
PULSAR PROCESS MEASUREMENT LTD
PUMPENFABRIK WANGEN GMBH WANGEN GMBH
TURBOSAN TURBOMAKINALAR SAN. VE TIC. A.S.
HPV – HAUTE PRESSION VIDE
HUWER
NASH – GARDNER DENVER
HANNA INSTRUMENTS FRANCE
ITC SL
LUTZ JESCO FRANCE SAS
2 GARENI INDUSTRIE
COMET SPA
ATDV
NOVA ROTORS SRL
OFFICINE DI TREVI SAS
EUROPELEC GROUPE SFA
ZENIT EUROPE
TECHNEAU
PAV – SIMON
CGH BELGIUM
JANDARD SARL
COFUNCO
SYSTEM GROUP FRANCE
CAHORS
ATARFIL
DOHOGNE SYSTEM
GEOPLAST
LABARONNE CITAF

Inventeur de la citerne souple, Labaronne-Citaf fabrique depuis 60 ans des solutions souples pour le stockage, le traitement et le transport de nombreux liquides jusqu’à 2 500 m3.

En collaboration avec plusieurs industriels, nos équipes conçoivent des produits sur-mesure à partir de tissus techniques adaptés aux différents types de stockage, qu’ils soient temporaires ou définitifs.

Plus de 4 000 citernes souples sont ainsi fabriquées chaque année en France, à Pont-Evêque (38), pour être ensuite installées dans le monde entier, au service de la Protection Civile, des Armées, des Organisations Humanitaires Internationales, des Collectivités, de l’Agriculture, l’Industrie, le BTP et l’Environnement.

SYMBIOSE TECHNOLOGIES
AGRITECH SRL
BIO-DYNAMICS
FORMOPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH
GRAF
GRAF

La société GRAF est une entreprise familiale qui, depuis plus de 60 ans conçoit, fabrique et commercialise des solutions pour la gestion des eaux pluviales (récupération, infiltration, rétention) et le traitement des eaux usées (assainissement autonome).

Leader sur ces marchés, la société GRAF propose des solutions complètes, faciles à installer et modulables selon les contraintes de terrain (présence de nappe phréatique, de roches, passage de véhicules…).
Plus qu’un produit, GRAF met à disposition de sa clientèle son expertise dans le domaine de l’eau. Dimensionnement, choix du produit, conseil d’installation, l’équipe GRAF se tient à votre écoute pour vous accompagner dans tous vos projets !

GRAF s’engage sur tous les stades du cycle de vie de ses produits, afin d’en limiter l’impact sur l’environnement. Grâce à son pôle de
compétences matières premières, l’entreprise collecte, trie et transforme les déchets plastiques ménagers en granulés de haute qualité, qui seront ensuite utilisés dans les différents process de fabrication. Tous les produits GRAF sont 100 % recyclables.

HAMON THERMAL EUROPE
HENRIQUES & HENRIQUES S.A.
ICOPAL / SIPLAST
JONESCO
MDM
MERTENS PLASTIQUE S.A.
NASSAR TECHNO GROUP 
PLASTEAU

Récupération et valorisation de l'eau de pluie

RCY
SPECIAL TEXTILE
STORM
IATST
AGRU ENVIRONNEMENT FRANCE
AFITEX
CORDERIE VINCENT
FIRESTONE BUILDING PRODUCTS
JUTA A.S.
LOW & BONAR
TENCATE AQUAVIA
SOBEMO
ALFAFLEX
ECO TABS
ISHIGAKI EUROPE GMB
TECNITUDE
FLOTTWEG FRANCE
SEFAR FYLTIS
CERIP
AQSEPTENCE GROUP
CIFEC
CIFEC

Fabricant français de matériel de traitement et d'analyse d'eau potable, de piscine publique et industrielle.

Source unique pour tout savoir sur la chloration gazeuse. Consultez leurs sites internet.

AIRWATEC SA
KATADYN FRANCE
LIT UV EUROPE BV
BORDAS UV GERMI
AKIS
ETSA
FILTRES GUERIN
SERINOL
FBI BIOME
EIRICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO KG
H2O GMBH
DN FRANCE SOLUTIONS
PIEDMONT PACIFIC
TAMI INDUSTRIES
FB PROCEDES SAS
HYDRO GROUP
SAS INEAUTEC
POLYMEM SA
AQUAPURE INTERNATIONAL
TOPOCENTER
DH METERING
PYRESCOM
SENSING-LABS
ARAD GROUP
MJK AUTOMATION APS
AMS ALLIANCE
MERCURY INSTRUMENTS
SOMMER MESSTECHNIK GMBH
YSI INCORPORATED
Hydro Flow
ML DISTRIBUTION – HYDROFLOW SUD

ML Distribution représente la marque HydroFLOW pour le sud de la France avec des appareils innovants, non intrusif, capable de traiter les problématiques de calcaire, de bactéries, de biofilm, de rouille et qui améliore la floculation.

ROTH
AQUACONSULTING
R&O DEPOLLUTION
Découvrez MEA FRANCE sur le média Monreseaudeau.fr !
MEA France

MEA France conçoit et propose tout une gamme de produits dédiés au drainage des eaux pluviales et à l’assainissement de l’air.

Amiblu
AMIBLU FRANCE

Amiblu France SAS est une filiale du Groupe Amiblu Holding GmbH, spécialiste de la fabrication de systèmes de canalisations en PRV (Polyester Renforcé de fibres de Verre). Amiblu est née de la fusion des activités européennes des groupes HOBAS et Amiantit, les deux entreprises leaders du marché. Notre mission est de développer et proposer des solutions durables dans le but de répondre à la demande croissante en eau dans le monde. Les gammes Hobas et Flowtite sont commercialisées à cette fin. Les systèmes complets Amiblu sont insensibles à la corrosion et à l’abrasion, étanches, très résistants, faciles à transporter et à installer. Ils vont du DN 200 au DN 4000, PN 1 à 32, SN 5000 à 1 000 000, et sont faits pour les applications telles que l’assainissement, les eaux potable et pluviales, le stockage, l’hydro-électricité, les effluents industriels, la réhabilitation d’ouvrages circulaires et non circulaires.

Aqualter
AQUALTER

AQUALTER conçoit, construit et exploite des ouvrages de traitement d’eaux usées et des usines de production d’eau potable.
Aqualter gère les réseaux d’assainissement et assure la distribution et la facturation de l’eau potable.

TUBOSIDER FRANCE
TUBOSIDER FRANCE

TUBOSIDER France est spécialisée dans les systèmes destinés à la gestion des eaux pluviales.

Basé à NEUVILLE SUR SAONE, en région lyonnaise, TUBOSIDER dispose d’une usine de 21 000 m² pour fabriquer des buses du Ø300 mm au Ø2900 mm et jusqu’à 22 ml de longueur. Leur poids léger évite les surcoûts dans les moyens de manutention pour leur mise en œuvre sur chantier et en facilite la logistique.

Altereo, conseil, d'ingénierie, d’informatique et d'innovation
ALTEREO

Altereo est un groupe indépendant de conseil, d'ingénierie, d’informatique et d'innovation depuis 30 ans. Nos activités sont organisées en 4 Pôles : l'Ingénierie de l’Eau et de l’Environnement, le Conseil en Gestion des Services Publics, le Développement Durable de la Ville et du Territoire et l'Édition de Solutions d’Intelligence Géographique.

Dans le domaine de l'Ingénierie de l'Eau, nous avons une position de leader sur les questions d'intelligence patrimoniale pour le renouvellement des infrastructures et la performance des services.

Présent sur 4 continents (Europe, Afrique, Asie, Océanie), Altereo est un groupe indépendant contrôlé par son fondateur, Christian Laplaud, et ses managers. Il emploie 180 salariés et a réalisé en 2017 un chiffre d’affaires de 12,5 M€, en hausse de 12 %. Pour accompagner son développement, le groupe mise sur l’innovation et consacre 5 % de son CA annuel à la R&D.

Katronic
KATRONIC

Fabricant de débitmètre à ultrason non intrusif pour liquide et gaz.

Extralab
Extralab

Extralab vous propose une solution complète de laboratoire in situ et d’expertise pour vous accompagner à tout moment sur la qualité de votre eau.

Issue de 5 années de recherche scientifiques, Extralab offre une solution innovante d’expertise pour suivre et prédire la qualité des eaux naturelles ou industrielles déployé dans le Monde.

Logo Loire Luce Berce
Communauté de communes Loir-Lucé-Bercé

La communauté de communes Loir-Lucé-Bercé est une communauté de communes française, créée au 1ᵉʳ janvier 2017 et située dans le département de la Sarthe et la région Pays de la Loire.
Plus de 25 000 habitants, 24 communes (dont 2 communes nouvelles), 71 agents et 46 élus ...

Découvrez Badger sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
BADGER METER France

s::can a été fondée par Andreas Weingartner et 4 cofondateurs en tant que société dérivée de l’Université en 1999 et est basée à Vienne, en Autriche. En 2020, Badger Meter, un fournisseur mondial de solutions de pointe dans le domaine de l’eau, englobant la mesure du débit, la qualité et d’autres paramètres du système, a acquis s::can. Une équipe de direction de s::can, composée de 4 managers expérimentés de s::can, dirige désormais l’entreprise avec Badger Meter vers une croissance et un succès accrus.
Tout comme dans notre logo avec les quatre points, ces quatre représentent différents domaines d’expertise et d’expérience. Avec des bureaux de vente dans six pays et des partenaires commerciaux dans le monde entier, les systèmes de surveillance de la qualité de l’eau de s::can sont disponibles dans plus de 50 pays. Cette entreprise innovante est au service de toute l’industrie de l’eau, de l’eau potable aux eaux usées en passant par l’environnement.

Aujourd’hui, avec plus de 10 000 systèmes vendus, s::can est le leader mondial des systèmes optiques de surveillance de l’eau en ligne. Marchés : s::can est un acteur mondial avec un ratio d’exportation de plus de 97%. Les capteurs et terminaux s::can sont distribués dans plus de 50 pays à l’industrie de l’eau municipale et privée.
L’OEM est un secteur d’activité en constante croissance. Focalisation du produit : L’objectif de la société concernant les produits est la conception et la fabrication d’une gamme complète de produits innovants, simple, facile à utiliser, des capteurs numériques pour la mesure de la qualité de l’eau en ligne, ainsi que la conception et la fabrication de terminaux, des systèmes et des logiciels pour l’évolution des paramètres de visualisation, l’interface utilisateur, la détection d’anomalie, et des contrôles.

SFERACO

Depuis près de 40 ans, SFERACO apporte sans cesse de nouvelles solutions dans les domaines de la robinetterie industrielle et du bâtiment. SFERACO propose une gamme de produits partant du réseau principal jusqu’au compteur.

VONROLL HYDRO
vonRoll hydro France

vonRoll hydro France, filiale d’un groupe suisse, est un acteur majeur de la gestion durable de l’eau en France.

Fabricant et prestataire de service, vonRoll hydro France se distingue par son approche innovante 360° de la gestion de l’eau et offre aux acteurs du marché une vision haut de gamme de ses prestations :
1) la fabrication de systèmes de canalisations et voirie en fonte ductile
2) la fabrication de systèmes de surveillance réseaux et détection de fuites
3) la prestation de service autour de la détection de fuites, de la géolocalisation et de la formation.

vonRoll hydro France place la qualité et la réactivité au cœur de ses préoccupations, et accompagne, au quotidien, les acteurs de la filière, pour une meilleure qualité de vie.

Son approche environnementale, humaine et conviviale, l’ancre résolument vers l’avenir.

Control Point
ControlPoint

ControlPoint est un fournisseur de systèmes d'assurance qualité qui combinent à la fois de la technologie et de l'expertise pour assurer que les canalisations polyéthylènes sont bien posées dès la première fois et à chaque fois.

ControlPoint offre une solution de contrôle qualité pour la jonction de tubes PE par raccords électro-soudables mais aussi par soudage bout à bout.

Le système comprend notamment un logiciel intelligent et de l'inspection en temps réel des raccords électro-soudables sur le lieu de pose, donnant aux gestionnaires et aux superviseurs la possibilité d'éviter les erreurs d'installation des raccords sur le réseau.

Le contrôle des soudure bout à bout se fait par un appareil spécifique, le BDI, qui contrôle l'intégrité du bourrelet de soudure.

HYDRODYNAMIC TECHNOLOGIES
O2D Environnement
O2D Environnement®

O2D ENVIRONNEMENT® s’engage au quotidien pour le développement de solutions vertueuses avec un objectif : préserver les fonctions naturelles du sol.
Nos systèmes de sols carrossables perméables s’intègrent dans le cadre de projets éco-conçus favorisant l’infiltration naturelle des eaux pluviales et la végétalisation d’espaces. Répondant aux enjeux de l’urbanisme durable, nos solutions allient performances techniques, intégration paysagère et bénéfices environnementaux.
Partenaire privilégié des porteurs de projets, architectes, paysagistes et bureaux d’études nos équipes vous accompagnent de la conception jusqu’à la mise en œuvre en phase chantier.

CARL BERGER-LEVRAULT
Eau-Link sur Monreseaudeau.fr
EAU-LINK

EAU-LINK propose des solutions connectées sur le suivi des consommations d’eau et la gestion des réseaux. Elle aide principalement les compagnies des eaux, collectivités et entreprises soucieuses de maitriser leurs consommations d’eau.

Les produits commercialisés par EAU-LINK permettent de mettre en place la télérelève d’un parc de compteurs existants à partir de Dataloggers communicants avec système d’alertes en temps réel. Les données sont transmises sur sa propre plateforme web ou sur un serveur tiers.

La société disposent également d’une gamme de vannes connectées motorisées et autonomes, pilotables à distance pour la gestion et sécurisation des réseaux d’eau potable.

EAU-LINK peut assurer la mise en place et la mise en service des équipements, ainsi que l'hébergement et l'exploitation des données à des fins de rapports, d'optimisation et de conseils.

Elle peut également procéder à des campagnes de mesures pour déterminer le niveau de pertes d’eau dans les installations.

Oxand
OXAND

Oxand, acteur majeur de la PredTech, démocratise la gestion prédictive du patrimoine, digitalise les processus de décision et valorise la donnée utile, au service d’un monde de l’immobilier et des infrastructures plus efficient et plus durable pour les gestionnaires de bâtiments et d’infrastructures.

WizeWater
WIZEWATER

Solutions complètes pour surveiller et gérer vos niveaux d’eau !

> Les niveaux d’eau en temps réel
En corrélation avec la pluviométrie locale, notre solution connectée (capteurs et logiciel) vous permet de suivre tous les niveaux d’eau en temps réel, qu’il s’agisse d’enjeux de niveaux trop hauts ou de niveaux trop bas.

> Tous les ouvrages et réserves d’un territoire en un coup d’oeil
Grâce à notre solution logiciel Saas spécialement développée pour les métiers autour de l’eau, cartographiez, donnez vie et conservez la mémoire des ouvrages et réserves d’eau.

> Analyser (en fonction des types de pluies courantes ou plus exceptionnelles)
La gestion de la donnée dans la solution connectée vous permet d’analyser précisément le comportement de chacun des ouvrages en fonction des événements climatiques courants ou exceptionnels et ainsi d’anticiper et protéger.

> Réagir en cas d’alertes (niveau bas ou niveau haut)
Notre solution a été conçue pour paramétrer différents seuils d’alerte en fonction de vos besoins et enjeux par ouvrages. Tout est défini sur mesure, vous êtes alertés sur votre téléphone ou votre email à chaque fois qu’un seuil critique prédéfini est franchi.

RX
RX France

RX France (anciennement Reed Exhibitions) est le leader mondial dans l’organisation d’événements, avec plus de 400 événements dans 22 pays et 43 secteurs industriels, attirant plus de 7 millions de participants.

Présent sur 18 secteurs d’activité, avec 40 salons leaders dont Batimat, EquipHotel, IFTM-Top Resa, Expoprotection, Pollutec, SITL, Maison & Objet, Fiac, Paris Photo… et 45 sites internet et blogs, Reed Expositions apporte à ses clients les contacts, les contenus et les réseaux pour accélérer leur développement.

Plus de 18 600 entreprises et 1,08 million d'acheteurs français et étrangers sont clients de ses événements.

France Water Team
DREAM Eau & Milieux

Le Pôle DREAM Eau & Milieux a vocation à soutenir l'innovation. Il favorise le développement de projets collaboratifs de recherche et développement (R&D) particulièrement innovants dans le domaine des écotechnologies relatives à l'eau et ses milieux.

DREAM a pour ambition de maîtriser la totalité de cette chaîne de valeur : de la métrologie à l’ingénierie environnementale jusqu’aux traitements alternatifs de l’eau et des sols.

Le Pôle accompagne ainsi le développement et la croissance de ses entreprises adhérentes grâce notamment à la mise sur le marché de nouveaux produits, services ou procédés issus de ces projets de recherche.

En permettant aux entreprises impliquées de prendre une position de premier plan sur leurs marchés en France, en Europe et à l'international, DREAM Eau & Milieux est un moteur de croissance et d'emplois sur le territoire.

Basé à Orléans en Région Centre-Val de Loire, le Pôle DREAM intervient également en régions Pays de Loire et Bretagne. Aujourd'hui, DREAM fédère un réseau de plus de 100 membres actifs :

Acteurs économiques (Grands groupes, ETI, PME, TPE, Start-up, fédérations professionnelles, associations, clusters, pôles, incubateurs, etc.)
Acteurs de la recherche (Laboratoires, Instituts de recherche, associations, etc.)
Acteurs de la formation (Universités, Organismes de formation, etc.)
Acteurs publics (Métropoles, CCI, Chambres d'Agriculture, etc.)

watshep
WATSHEP

DES MILLIARDS DE PERSONNES SOUFFRENT DU DÉFI DE L’EAU :
Pénuries, sécheresses, pollutions, maladies...

L'atmosphère contient de l'eau.
Cette eau est une ressource renouvelable naturelle.

Les générateurs atmosphériques reproduisent le processus naturel de la pluie, fournissant ainsi une eau potable propre et pure, sans effet négatif pour l’environnement et sans déchets, contrairement aux systèmes de purification de l'eau par dessalement ou osmose inversée

Sisyphe
SISYPHE

Les réseaux humides sont nombreux.
✓ Réseau d’eau pression pour l’alimentation en eau potable.
✓ Réseau d’eau pression pour la protection incendie.
✓ Réseaux d’eau pluviale permettant l’évacuation de ces eaux de surface dans le milieu extérieur sans risque de pollution.
✓ Rivières, canaux et canivaux.
✓ Réseaux d’eaux usées, donc polluées, vers le milieu extérieur toujours sans risque.
✓ Réseaux d’eaux de process industriel avec ou sans risque de pollution.

Une question lancinante doit avoir une réponse : que se passe t’il en cas d’accident.
✓ Quels sont les risques liés aux accidents.
✓ Quelles sont les mesures courantes à respecter au niveau règlementaire et environnemental.
✓ Quelles sont les conséquences des accidents graves et comment les anticiper?

Ces questions doivent avoir une réponse technique, mais aussi réglementaire et environnementale.

• Notre vocation et mission : Vous aider à sécuriser vos projets de réseaux enterrés.
• Notre métier : Assistance à maîtrise d’ouvrage et à maîtrise d’œuvre, formations associées.
• Nos objectifs : Vous apporter de la valeur et des économies.

BLUE WHALE COMPANY
ENVEA
IdealCO
idealCO

idealCO se définit comme agitateur d’intelligence collective.

idealCO c'est un réseau social professionnel (avec plus de 150 000 membres des collectivités), des webconférences en direct mais également en VOD (en replay), une source de documents mis à disposition, des experts, des événements nationaux, et le dernier né (en mars 2020), le groupeCO !

AIRESS
Logo de la société RYL
RYL Adduction

RYL® Offreurs de solutions se positionne comme un acteur clé dans le domaine de l’eau, offrant une gamme complète de produits et services dédiés à la conception, la construction, l’exploitation et la maintenance des réseaux d’eau. Que ce soit pour l’eau potable, l’irrigation, l’assainissement ou les eaux industrielles, RYL® met son expertise au service de tous les intervenants du secteur.

Basée à Rauzan (33), RYL® s’engage à pérenniser son implantation industrielle et sociale, tant en France qu’en Europe, en valorisant un savoir-faire unique et une qualité de fabrication inégalée. Cette approche lui permet de répondre efficacement aux exigences croissantes du marché tout en s’appuyant sur des solutions innovantes et durables.

Nos produits :
RYL® propose une gamme diversifiée de solutions de robinetterie et de fontainerie adaptées aux différents besoins des infrastructures hydrauliques. Chaque produit est conçu pour garantir une performance optimale et une fiabilité maximale, dans des domaines aussi variés que :

• Sectionnement
• Raccordement
• Vannes de régulation
• Protection des réseaux
• Équipement de réservoir
• Protection sanitaire
• Irrigation
• Branchement
• Assainissement

Avec RYL®, vous bénéficiez de produits innovants, d'une expertise technique, et d'un service personnalisé, vous permettant ainsi de répondre aux défis actuels en matière de gestion de l’eau, de durabilité et d’efficacité.

The Shift Project
THE SHIFT PROJECT

The Shift Project est un think tank qui œuvre en faveur d’une économie libérée de la contrainte carbone. Nous sommes une association loi 1901 reconnue d’intérêt général, guidée par l’exigence de la rigueur scientifique. Notre mission consiste à éclairer et influencer le débat sur la transition énergétique.

ÉCLAIRER
Nous constituons des groupes de travail autour des enjeux les plus délicats et les plus décisifs de la transition vers une économie libérée de sa dépendance aux énergies fossiles ;
Nous produisons des analyses robustes et chiffrées sur les aspects clés de la transition ;
Nous élaborons des propositions innovantes, avec le souci d’apporter des réponses à la bonne échelle.

INFLUENCER
Nous menons des campagnes de lobbying pour promouvoir les recommandations de nos groupes de travail auprès des décideurs politiques et économiques ;
Nous organisons des événements qui favorisent les discussions entre parties prenantes ;
Nous bâtissons des partenariats avec les organisations professionnelles, le monde universitaire et des acteurs internationaux.
The Shift Project est soutenu par des leaders économiques qui veulent faire de la transition énergétique leur priorité stratégique. Depuis notre création en 2010, nos travaux ont eu un impact notable sur l’élaboration des politiques publiques nationales et européennes.

Régie Est Ensemble
EST ENSEMBLE

Est Ensemble assure la compétence d’autorité organisatrice de l’eau potable depuis le 1er janvier 2021 après échéance d’une convention de gestion provisoire passée avec le SEDIF jusqu’en 2020. L’approvisionnement du territoire en eau est toutefois garanti, à niveau de service et conditions de tarifs identiques par le délégataire de service public VEOLIA (VEDIF) jusqu’au 31 décembre 2023.

En eau potable, Est Ensemble est maître d'ouvrage d'un réseau de 370 km.

Concernant l’assainissement, Est Ensemble assure en régie la gestion d’un réseau de 342 km. Au quotidien, il entretient ce réseau, assure le lien avec les usagers qui y sont raccordés et déploie un programme de rénovation de ce patrimoine. Il instruit également les projets d’aménagement et de construction pour limiter les apports d’eaux pluviales au réseau.

Est Ensemble contribue à l’amélioration de la qualité des eaux transitant vers les stations d’épuration et le milieu naturel. Il mène ainsi une étude sur la réutilisation des eaux brutes (piscines, canal, toitures) et assure la mise en conformité des réseaux séparatifs dans le cadre de l’objectif baignade en Marne à horizon 2022. Tous les ans, ce sont près de 3,5 km de réseaux qui sont réhabilités et 8 millions d’euros investis dans ces travaux.

Electricite Industrielle Instrumentation Tarbaise – E2It
Découvrez la société Elydan !
ELYDAN

Groupe industriel français et européen, Elydan est le partenaire de choix des canalisateurs et des collectivités pour leurs projets d’adduction d’eau potable. Elydan conçoit et fabrique des produits performants et durables pour préserver la ressource en eau.

Elydan propose une des gammes les plus larges du marché en tubes et canalisations PEHD, capables de s’adapter à toutes les conditions de pose et d’exploitation, du DN20 au DN800, garantissant une rapidité de pose et un accompagnement de la naissance du projet à la réalisation des travaux.

- Un matériau fiable, durable et 100% recyclable
- Une durée de vie minimale de 100 ans
- Une performance avec un taux de fuite inférieur à 0,5%
- Un faible impact carbone
- Une fabrication en France

Avec plus de 60 ans d’existence, Elydan, c’est aujourd’hui 400 collaborateurs et 200 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2022, 6 sites en France, un réseau de plus de 5000 distributeurs en France et une présence dans plus de 30 pays, en Europe et dans le monde.

EMMA

Le syndicat EMMA est issu de la fusion de deux syndicats : le Syndicat Intercommunal de la Basse Vallée de l’Adour (SIBVA) et le Syndicat Intercommunal de l’Eau et de l’Assainissement du Marensin (SIEAM).

Le Syndicat gère les services de l’eau et de l’assainissement de 30 communes réparties sur 3 Communauté de Communes et 1 Communauté d’Agglomération.

Communauté de Communes Maremne Adour Côte Sud
Communauté de Communes du Seignanx
Communauté de Communes Pays d’Orthe et Arrigans
Communauté d’agglomération du Grand Dax
UN CHOIX : LA GESTION PUBLIQUE DE L’EAU
L’eau étant un bien commun, le Syndicat a fait le choix de gérer les services publics de l’eau et de l’assainissement en toute transparence. Le choix d’une gestion publique en régie permet la pleine maîtrise du service par les élus qui définissent la politique d’investissements prospective et de l’ensemble des tarifs. Les décisions prisent par les élus doivent permettre d’améliorer le fonctionnement du Syndicat, donc le rapport qualité/prix pour l’usager.
Les redevances de l’eau servent uniquement à financer le service. Une gestion en régie exclut le versement de dividende à quelque forme d’actionnariat que ce soit. « L’eau paye l’eau », les résultats sont obligatoirement reversés dans le service au profit des usagers dans le cadre d’une gestion patrimoniale à long terme.

SNATP Sud Ouest – Sogea Sud Ouest Hydraulique
Logo eaux de beaufort
Syndicat Mixte Eaux Beaufort

Le Syndicat Mixte des Eaux de Beaufort assure la gestion, l'alimentation et le traitement en eau potable sur un territoire de 35 communes le long de la Baie du Mont St-Michel et de la vallée de la Rance en Bretagne.

Le syndicat mixte des EAUX DE BEAUFORT a pour mission d’alimenter la population en eau potable :

- Ce sont 35 702 abonnés desservis,
- Environ 62 000 habitants l’hiver, 110 000 l’été
- Et plus de 2 890 054 m3 d'eau distribués par année

GL Events
GL Events
Eurométropole de Strasbourg

Depuis le 1er janvier 2015, l’Eurométropole de Strasbourg est "autorité organisatrice" du service public d’eau et d’assainissement pour l’ensemble de ses 33 communes membres. L'Eurométropole est garante de l’organisation d’un service public identique sur l’ensemble de son territoire dans ses missions de :
- maintien d’un même niveau du service eau et assainissement d’excellente qualité,
- programmation des travaux (besoin et faisabilité, niveaux d’investissements, gestion patrimoniale…),
- définition du prix de l’eau,
- garantie d’une production et d’une distribution d’eau potable de qualité en quantité suffisante dans le respect des normes en vigueur,
- garantie d’une collecte et d’un traitement des eaux usées et pluviales efficient dans le respect des normes en vigueur, en veillant à limiter les impacts environnementaux de façon à garantir le retour au bon état écologique des cours d’eau.

L’Eurométropole de Strasbourg et le SDEA mutualisent leurs compétences et leurs moyens au service de l’amélioration continue sur leur territoire.

Eau potable
L’Eurométropole de Strasbourg assure la maîtrise d’ouvrage et est garante de la qualité de l’eau distribuée sur l’ensemble de son territoire. Le contrôle, l’entretien, l’exploitation des sites de production et la distribution d’eau potable sont assurés en régie par l’Eurométropole de Strasbourg pour 12 communes, par le SDEA sur les 21 communes périphériques.

Assainissement des eaux usées
L'Eurométropole mène en régie l'essentiel des missions d'assainissement et assure la maîtrise d'ouvrage sur l'ensemble des communes de son territoire. Le contrôle, l’entretien et l’exploitation des réseaux d’assainissement sont assurés en régie par l’Eurométropole de Strasbourg pour 10 communes, par le SDEA sur les 23 communes restantes.

bNovate Technologies
HYDRO INTERNATIONAL
ATP : Atlantique Travaux Publiques
ATLANTIQUE TRAVAUX PUBLIQUES
GROUPE CLAIRE

Le groupe Claire est le partenaire de référence des exploitants pour équiper et améliorer la performance des réseaux d'eau.
Engagés pour la préservation de la ressource, nos actions consistent à concevoir et fabriquer des équipements fiables et pérennes pour la construction, l'entretien et la réfection des réseaux de distribution d'eau pour leur efficacité durable, élaborer des produits et systèmes pour le diagnostic, la surveillance et le pilotage permettant d'améliorer la performance des réseaux d'eau, donner les moyens et l'information pour permettre à chacun d'avoir le meilleur usage possible de l'eau.

Dron’Eau
Altantic Robinetterie
AAA PHYT’EAUX
IRIS INSTRUMENTS
VERTUO
Groupe ALCOM
Groupe 7ID
Découvrez FTPB sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
FTPB – Foucher Travaux Publics et Bâtiment

L'entreprise FTPB développe son activité d'entreprise dans tous les domaines de la construction publique et privée et met en oeuvre les processus de réalisation travaux pour la construction et l'entretien d'ouvrages de :
- Terrassements
- Routes
- Aménagements de voiries urbaines
- Canalisations pour l'eau potable et l'assainissement
- Travaux d'étanchéité, travaux hydrauliques
- Réseaux divers
- Ouvrages de génie civil
- Démolition

La zone géographique couverte par l'entreprise comprend le département de la Mayenne (53) et les départements limitrophes : l'Ille et Vilaine (35), Maine et Loire (49), Loire Atlantique (44), la Manche (50), l'Orne (61), et la Sarthe (72).

Association France Eau Biosurveillance
France Eau Biosurveillance

« France Eau Biosurveillance » fédère un ensemble de compétences et d’innovations ayant pour objectif une gestion durable de la ressource et l’atteinte du bon état des masses d’eau.

« France Eau Biosurveillance » regroupe un ensemble de PME, de grands groupes, de start-up, prescripteurs, utilisateurs et concepteurs d’une métrologie innovante basée sur l’utilisation du biologique pour détecter et évaluer les effets des micropolluants présents dans les masses d’eaux et les rejets industriels ou urbains.

La Régie Communautaire de l’Eau et de l’Assainissement Collectif du Bassin Graulhetois (RCEAC) exploite le service des eaux et d’assainissement.
RCEAC

La RCEAC (Régie Communautaire de l’Eau et de l’Assainissement Collectif du Bassin Graulhetois) exploitate les services des eaux, de l’assainissement et du Poids Public.

La Régie transporte, traite et distribue en moyenne 800 000 m³ d’eau potable chaque année à 5 000 abonnés.

Le rôle de la Régie est de gérer et de préserver les ouvrages d’assainissement afin d’éviter les risques de pollution. La Régie assure la collecte, le transit et le traitement des eaux usées de plus d’1 million de m3 chaque année.

La Régie assure la gestion et l’entretien du Poids Public, destiné au pesage de camions, de véhicules industriels ou agricoles. Cette activité représente environ 20 000 pesées par an

Régie Municipale de l’Eau de Sallanches
Régie Municipale de l’Eau de Sallanches

Le réseau d’eau potable de la ville de Sallanches comprend 172 kms de canalisations réparties comme suit:
- Adduction : 24 kms
- Distribution : 113 kms
- Branchements : 35 kms

L’eau consommée par les habitants de Sallanches provient de différents captages situés sur les coteaux de Saint-Roch et de Saint-Martin.

Tout savoir sur Rennes Métropole
Rennes Métrople

Depuis 2015, Rennes Métropole est en charge de l'eau potable, des eaux usées par le biais du service public d'assainissement collectif et non collectif, des eaux pluviales ainsi que, depuis 2018, de la gestion des milieux aquatiques et la prévention des inondations.

Du captage à la source jusqu'au rejet en rivière après traitement, voici le cycle de l'eau dans la métropole.

Tout savoir sur Cobalt WATER
Cobalt Water Global
Tout savoir sur Spectralys Innovation Chauvin Arnoux
Spectralys Innovation Chauvin Arnoux

Spectralys innovation a été fondée en 2008 par Inès BIRLOUEZ pour développer une technologie de fluorescence par spectrométrie 3D protégée par 9 familles de brevets. L’entreprise a rejoint le groupe international Chauvin-Arnoux en 2018 pour bénéficier de son savoir-faire en industrialisation et production.
L’entreprise développe des applications de la technologie de fluorescence pour le contrôle qualité en temps réel ou en continu des produits agro-industriels, de l’eau et des produits cosmétiques.

molluSCAN-eye
TOXEM
Christaud

Depuis plus de deux siècles Christaud est le spécialiste du matériel pour l’adduction d’eau potable (reseau aep) et l’assainissement.

Christaud est l’enseigne référence des métiers de l’eau du Groupe SAMSE.
Distributeur de matériaux de construction et d’outillage, le groupe SAMSE s’étend en France à travers un réseau dense de près de 350 points de vente. Partenaires de vos chantiers, nos équipes conçoivent, avec nos fournisseurs, les solutions durables et innovantes de vos projets de construction, de rénovation et d’aménagement du territoire.

Le domaine de compétence des agences Christaud suit le cycle complet de l’eau, à savoir du captage à la station d’épuration en passant par la distribution aux abonnés.

CLS (Collecte Localisation Satellites)
Tout savoir sur le SEDIF
SEDIF

Le Syndicat des Eaux d’Ile-de-France (SEDIF) est un établissement public créé en 1923, responsable du service public de l’eau potable pour le compte des communes ou intercommunalités (EPT / CA) franciliennes qui y adhèrent.

Dirigé par les élus de ces collectivités, le SEDIF dessert plus de 4 millions d’usagers, répartis sur 7 départements d’Ile-de-France, ce qui en fait le plus grand service public d’eau en France et l’un des tout premiers en Europe.

Ses usines principales, actuellement exploitées par le délégataire Veolia Eau d’Île-de-France, sont situées sur la Seine, la Marne et l’Oise. Elles produisent quotidiennement plus de 780 000 mètres cubes d’eau soit 200 piscines olympiques pleines chaque jour et figurent parmi les plus performantes du monde.

Son réseau de distribution couvre plus de 8 000 kilomètres.

Département des Pyrénées-Atlantiques
Le 64
ES France
EXODIGO
DEC²
HWM
Hydraulique Sans Frontières (HSF)

Association de solidarité internationale créée en 1990, Hydraulique Sans Frontières est spécialisée dans le domaine de l'eau et de l'assainissement. A travers la réalisation d'ouvrages d'adduction d'eau potable et de latrines, elle contribue à une amélioration significative des conditions de vie des populations locales.

Hydraulique Sans Frontières soutient les projets de développement dans des zones rurales, pauvres et souvent difficiles d'accès. Toujours engagés par des partenaires des pays du Sud, les projets nécessitent un appui technique dans le domaine des aménagements hydrauliques. En mettant à disposition des bénévoles compétents en la matière, HSF permet aux associations locales de poursuivre leur travail afin que les habitants de ces zones reculées puissent subvenir à leurs besoins fondamentaux.

Faites un don aujourd'hui !

Découvrez LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION ROYAN ATLANTIQUE (CARA) sur Monreseaudeau.fr, sa description et ses services pour les infrastructures de réseaux.
LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION ROYAN ATLANTIQUE (CARA)

LA COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION ROYAN ATLANTIQUE (CARA) est compétente sur 2 aspects concernant les réseaux d'eau sur son territoire :

L'ASSAINISSEMENT DES EAUX USÉES

Le service assainissement de la CARA est compétent sur l'ensemble des 33 communes à la fois pour l'assainissement collectif et l'assainissement non collectif.

Le pays royannais est un pays d'eau avec ses estuaires de la Gironde et de la Seudre, ses plages, ses nombreux marais… Les activités y sont liés que ce soit pour le tourisme, la conchyliculture, l'agriculture, l'alimentation en eau potable… Par conséquent la CARA se doit de protéger son environnement exceptionnel grâce à un assainissement très efficace des eaux usées (la collecte, le transport, le traitement des effluents avant leur rejet dans le milieu naturel).

Environ 92 % des habitations bénéficient du service d’assainissement collectif ce qui représente 82 413 abonnés. Le réseau est formé par 1 034 km de canalisations (782 km en gravitaire et 252 km en refoulement), 426 postes de refoulement dont la moitié est télésurveillée et 33 sont équipés de groupes électrogènes, 36 unités de lutte contre les odeurs.

LES EAUX PLUVIALES

Depuis le 1er janvier 2020, la CARA exerce une nouvelle compétence transférée aux intercommunalités par la loi NOTRe : la gestion des eaux pluviales urbaines (GEPU). Après deux années de transition, la CARA pilote, coordonne et anime désormais la politique des eaux pluviales urbaines depuis le 1er janvier 2022.

Un service dédié a été créé au sein du pôle "cycle de l’eau" de la CARA, un schéma directeur des eaux pluviales ainsi qu’une règlementation applicable aux particuliers comme aux espaces publics ont été adoptés.

SOFRA Conseil
Découvrez Horus Environnement sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Horus Environnement

Horus Environnement a su apporter des solutions durables pour devenir incontournable dans la protection de l’environnement. Fort d’un partenariat à l’échelle internationale, nous combinons sans relâche nos connaissances et notre savoir-faire.
De part son engagement écologique, Horus Environnement s’est nourri d’une culture qui rassemble des collaborateurs en lien étroit avec des bureaux d’études innovants. Campé sur de fortes valeurs communes, Horus contribue à une synergie avec ses partenaires.

Cabinet MiTi
ALTERO, entreprise de TP Aube
ALTERO Travaux Publics

Jérôme Boissière, gérant de l‘entreprise Altero Travaux Publics implanté à Torvilliers dans le département de l’Aube (10) vous invite à le contacter.

Il répond aux demandes concernant l’ensemble de son domaine d’activités: Travaux publics et privés, assainissement, terrassement, forage, réseaux, réhabilitation, aménagement de terrain, réalisation de VRD et génie civil.

Ces prestations sont réalisées sur plusieurs départements Français.

Apos Média sur Monreseaudeau.fr
APOS MEDIA

Lionel Leone est une figure clé de l'événementiel B2B depuis plus de dix ans. Fort de son expérience dans l'organisation d'événements français et internationaux, il a fondé APOS MEDIA en 2020, avec pour ambition de créer des salons aux approches transversales, en phase avec les besoins émergents des différents marchés.

Son projet-phare, Innopolis Expo, a été conçu pour offrir aux collectivités et aux entreprises un lieu d'échanges sur leurs enjeux contemporains, sans être excessivement technique ou trop généraliste. Grâce à une équipe spécialisée, Lionel Leone a su positionner APOS MEDIA comme un acteur incontournable dans l'univers des événements professionnels.

ASTELLOG
Thieulin
Le colorimètre IC-VIS de Spec-Imaging est conçu pour des mesures directes dans des liquides troubles. Il offre une compensation unique de la turbidité, assurant une précision inégalée. Les paramètres mesurés incluent l'absorbance (0-3 abs), la turbidité (0-1000 FTU) et diverses concentrations chimiques.
SPEC-IMAGING

Spec-Imaging propose l'IC-VIS, un colorimètre innovant conçu pour des mesures directes dans des liquides troubles. Cet appareil révolutionne le domaine de la colorimétrie en offrant une précision accrue pour l'analyse de solutions opaques.

Le colorimètre IC-VIS de Spec-Imaging est conçu pour des mesures directes dans des liquides troubles. Il offre une compensation unique de la turbidité, assurant une précision inégalée.

Le IC-VIS mesure l'absorbance à 4 longueurs d'onde différentes (420 nm, 520 nm, 560 nm et 610 nm). Cela permet d'accéder à des centaines de méthodes pour analyser divers composants chimiques dans vos échantillons liquides. Par exemple : ammoniac, nitrate, nitrite, phosphate, chlorure, fer, manganèse, cuivre, chrome, zinc, plomb, fluorure, silice, DCO, COT, MES, oxygène dissous, sulfate, phénol, aluminium, nickel, cobalt, chlore libre, chlore total, etc.

FUTUREAU
Syndicat référent pour la gestion décentralisée des eaux pluviales
ITSEP – SYNDICAT DES INDUSTRIELS DES SAUL ET DU TRAITEMENT DES EAUX PLUVIALES

L'ITSEP (Industriels des solutions du Traitement et du Stockage des Eaux Pluviales) est un syndicat professionnel français, créé en 2018, qui regroupe des entreprises spécialisées dans la gestion décentralisée des eaux pluviales.

Le syndicat réunit deux expertises complémentaires pour une gestion innovante et globale des eaux pluviales :

1) Dépollution : Maîtriser les risques de pollutions chroniques ou accidentelles pour préserver la qualité des ressources en eau et la biodiversité des milieux aquatiques.

2) Stockage : Maîtriser le risque d'inondation en écrêtant les débits de pointe pour prévenir toute saturation des réseaux d’assainissement et assurer la sécurité des personnes et des biens.

Les membres de l'ITSEP sont des entreprises françaises référentes sur leurs marchés, telles que ACO France, DYKA, FRÄNKISCHE France, NIDAPLAST, SAINT-DIZIER Environnement, TECHNEAU et WAVIN France.

Le syndicat s'engage à fournir des solutions préfabriquées sur mesure pour garantir la régulation du cycle des eaux pluviales en milieu urbain et péri-urbain, en assurant l'écrêtement des débits de pointe et la dépollution des eaux de ruissellement.

Régie de l’Eau Bordeaux Métropole

La régie de L'Eau Bordeaux Métropole est, depuis le 1er janvier 2023, l’opérateur du service public de l’eau qui porte l’ensemble des missions :
- de pilotage, de gestion, de production et de distribution de l’eau potable,
- de distribution de l’eau industrielle,
- de gestion de l’assainissement non collectif,
- de pilotage de la délégation de l’exploitation de l’assainissement collectif.

Avec un réseau de 3 138 km desservant environ 300 000 abonnés, elle produit annuellement 50 millions de m³ d'eau sur un territoire de 800 000 habitants.

Engagée dans une gestion publique transparente, la régie promeut une consommation responsable, soutient les publics fragiles et développe des politiques de protection des ressources à long terme. Ses valeurs fondamentales incluent l'humanité, l'innovation, la performance et l'exemplarité.

Tetraedre développe et commercialise des solutions de transmission de données à distance, en particulier pour les applications sur batterie
TETRAEDRE

Tetraedre est une entreprise suisse fondée en 1999, spécialisée dans le développement, la production et la distribution de solutions électroniques embarquées pour la transmission de données à distance. Basée à Auvernier, dans le canton de Neuchâtel, l'entreprise est reconnue pour son expertise en télétransmission sur batterie, offrant des appareils à très faible consommation énergétique capables de fonctionner plusieurs années sans maintenance.

Les produits de Tetraedre couvrent divers domaines d'application, notamment l'hydrogéologie, la géotechnique, la gestion des réseaux d'eau et de gaz, ainsi que la mesure environnementale. Leur gamme inclut des enregistreurs-télétransmetteurs autonomes, des modules radio sur batterie, des sondes, des capteurs et des logiciels dédiés.

L'entreprise maîtrise l'ensemble de la chaîne de valeur, du matériel (hardware) au logiciel (software), ce qui lui permet d'adapter ses solutions aux besoins spécifiques de ses clients. Les produits Tetraedre sont compatibles avec divers fabricants de sondes, de capteurs et de compteurs, et offrent des options de connectivité filaire (Ethernet, fibre optique) ou sans fil (cartes SIM, Wireless M-BUS OMS, LoRa).

Engagée dans l'innovation, Tetraedre développe continuellement de nouvelles gammes de produits offrant une connectivité à distance, en se concentrant sur des marchés de niche nécessitant des solutions à très basse consommation d'énergie.

Avec une production locale et une portée internationale, Tetraedre livre ses produits dans le monde entier, répondant aux exigences des professionnels en quête de solutions fiables pour la mesure et la transmission de données à distance.

Bertfelt Teknik
AQUACORP
IZITEC
Env’EauL
Quimper Bretagne Occidentale est une communauté d'agglomération située au centre du département du Finistère, en région Bretagne, France.
Quimper Bretagne Occidentale (QBO)

Quimper Bretagne Occidentale (QBO) est une communauté d'agglomération située au centre du département du Finistère, en région Bretagne, France. Créée le 1ᵉʳ janvier 2017, elle résulte de la fusion de Quimper Communauté, de la Communauté de communes du Pays Glazik et de la commune de Quéménéven, conformément à la loi NOTRe de 2015 qui encourageait les regroupements intercommunaux.

Cette entité regroupe 14 communes : Briec, Edern, Ergué-Gabéric, Guengat, Landrévarzec, Landudal, Langolen, Locronan, Plogonnec, Plomelin, Plonéis, Pluguffan, Quéménéven et Quimper, qui en est le siège. En 2021, la population totale de l'agglomération était de 101 591 habitants, répartis sur une superficie de 479,4 km², soit une densité de 211,9 habitants par km².

Quimper Bretagne Occidentale (QBO) assure la gestion de l'eau potable et de l'assainissement sur son territoire, avec des évolutions notables depuis le 1ᵉʳ janvier 2024. Cette date marque une réorganisation visant à harmoniser les services entre les 14 communes de l'agglomération.

Quimper Bretagne Occidentale exerce diverses compétences au service de ses habitants, notamment en matière de développement économique, d'aménagement du territoire, de transport, d'environnement, de gestion des déchets, de culture et de sport. Elle propose une gamme de services essentiels, tels que des offres d'emploi, des services de paiement en ligne, l'accès au catalogue des médiathèques, des informations sur les piscines et les déchèteries.

L'agglomération est également reconnue pour son dynamisme culturel, avec des événements phares comme le Festival de Cornouaille, célébration annuelle de la culture bretonne se tenant à Quimper depuis 1923. De plus, le Musée des Beaux-Arts de Quimper offre une riche collection d'œuvres d'art, renforçant l'attrait culturel de la région.

CEDRE
Logo de Vestra Industry SRL
VESTRA INDUSTRY

Vestra Industry est une société roumaine spécialisée dans la fourniture de solutions pour l'industrie des services publics et des équipements d'automatisation. Avec plus de 25 ans d'expérience, Vestra est reconnue comme le premier groupe spécialisé dans ce secteur en Roumanie.

L'entreprise propose une gamme complète de produits et de services pour les industries de l'eau, l'assainissement, le gaz, l'électricité et le chauffage. Les produits comprennent des compteurs d'eau intelligents, des vannes, des consommables sanitaires et des équipements spécialisés.

En plus de ces solutions, Vestra propose du matériel et des logiciels pour l'automatisation industrielle, en mettant l'accent sur les technologies de pointe et les solutions innovantes pour assurer le succès de ses clients.

Le siège social de Vestra est situé à Cătămărești Deal, dans le comté de Botoșani, en Roumanie. La société possède également des bureaux à Bucarest, Iași, Timișoara, Sibiu et Cluj-Napoca, renforçant ainsi sa présence nationale.

Vestra participe activement à la promotion de la culture et soutient les événements locaux. Par exemple, elle a été le principal sponsor du festival CellEAST, contribuant à promouvoir la culture et à encourager les talents locaux.

En résumé, Vestra Industry se distingue par son expertise en matière de solutions pour l'industrie des services publics et des équipements d'automatisation, offrant une large gamme de produits et de services de haute qualité tout en maintenant un niveau élevé de service à la clientèle.

AQUADRONE
DuPont Water Solutions
BIOCEANOR
Redberry

Le contrôle microbiologique simple, rapide et précis.

Contrôler la qualité microbiologique des eaux est à la fois une exigence règlementaire liée au risque sanitaire et un enjeu d’efficacité opérationnelle pour les industriels et collectivités.

Redberry déploie aujourd’hui ses solutions auprès des professionnels et industries utilisatrices d’eaux pour leur permettre un contrôle fiable, facile et très rapide.

Les solutions Redberry s’adressent aux collectivités, régies et industriels souhaitant hausser leur niveau de contrôle du risque microbiologique et améliorer leur réactivité au quotidien.

Syndicat Eau Anjou
SYNDICAT DE L’EAU DE L’ANJOU

Le Syndicat d’Eau de l’Anjou (SEA) est un acteur public majeur de la gestion de l’eau potable dans le département de Maine-et-Loire. Créé le 1er janvier 2018, ce syndicat mixte fermé résulte de la fusion de 15 structures locales, dont 10 syndicats et 2 communes déléguées, consolidant ainsi la compétence eau potable sur un vaste territoire.​

Le SEA dessert 65 communes regroupées au sein de quatre communautés de communes : Anjou Bleu Communauté, Anjou Loir et Sarthe, Loire Layon Aubance et Vallées du Haut Anjou. Son périmètre couvre environ un tiers du département, soit près de 2 500 km², pour une population de 153 000 habitants. Avec 71 000 abonnés, le syndicat gère un réseau de 4 930 km, alimente 70 châteaux d’eau et réservoirs, et exploite 13 usines de production pour une consommation annuelle de 8,8 millions de m³ .​

L’approvisionnement en eau repose principalement sur des captages souterrains dans la nappe de la Loire, complétés par des prélèvements en eaux superficielles (Mayenne, Sarthe, Loir, Oudon) via 20 points de prélèvement. Le SEA s’engage activement dans la protection de la ressource, en mettant en place des périmètres de protection et en sensibilisant les usagers aux bons réflexes pour préserver l’eau.​

Le fonctionnement du syndicat repose sur un Comité Syndical composé de 18 délégués élus par les communautés de communes membres. Ce comité définit les orientations stratégiques, vote le budget annuel et fixe les tarifs de l’eau . Le SEA collabore également avec des exploitants tels que Saur et Veolia pour assurer la continuité du service public sur l’ensemble de son territoire.​

En tant que service public de proximité, le SEA veille à garantir une eau de qualité, accessible à tous, tout en assurant une gestion durable et responsable de cette ressource essentielle.

Vendée Eau, service public de l’eau, organise la production et la distribution de l'eau potable sur les 19 communautés de communes et d’agglomérations de Vendée et l'Ile d'Yeu. Vendée Eau gère également l'assainissement sur une partie de la Vendée.
VENDÉE EAU

Vendée Eau est le syndicat départemental en charge de l'organisation du service public de l'eau potable en Vendée. Depuis plus de 60 ans, il assure la production et la distribution de l'eau potable pour les 19 communautés de communes et d'agglomération du département. L'établissement public gère également la protection des ressources en eau destinées à la consommation humaine et exerce d'autres compétences à la carte pour les collectivités qui le souhaitent, telles que l'assainissement collectif et la gestion de la défense incendie.

Missions
- Production et distribution d'eau potable : Gestion de 13 barrages à usages multiples et d'une douzaine de captages d'eau souterraine pour assurer l'approvisionnement en eau potable de la quasi-totalité du département.
- Protection de la ressource : Mise en œuvre de programmes de protection des captages prioritaires et des bassins versants, en collaboration avec les acteurs locaux.-
- Assainissement collectif : Exercice de compétences en matière d'assainissement collectif pour les collectivités qui le souhaitent.
- Gestion de la défense incendie : Assistance aux collectivités dans la gestion des équipements de défense incendie.

Projets et innovations
- Programme Jourdain : Projet innovant de réutilisation des eaux usées traitées pour sécuriser l'approvisionnement en eau potable face aux enjeux climatiques.
- Stockage en carrière : Étude de solutions alternatives de stockage de l'eau pour faire face à la raréfaction de la ressource.

Enviro-STEP Technologies
ETSCO - École Technique Supérieure de Chimie de l’Ouest
ETSCO – École Technique Supérieure de Chimie de l’Ouest

L’ETSCO est un établissement d’enseignement supérieur privé sous contrat avec l’État, situé au cœur d’Angers. Il forme chaque année des technicien·nes et futur·es cadres dans les domaines de l’eau, de la chimie et du pilotage de procédés.

L’école propose des formations initiales et en alternance, du BTS au titre professionnel, avec une pédagogie axée sur la pratique et l’accompagnement individualisé :
- BTS Métiers de l’Eau (scolaire ou en alternance) : une formation pluridisciplinaire centrée sur l’exploitation et la conception d’unités de traitement, la gestion de réseaux, la qualité et la sécurité environnementale. Les diplômé·es peuvent intégrer des collectivités, des entreprises de l’eau, des bureaux d’études ou des industriels.

- Titre professionnel Technicien·ne de Traitement des Eaux (1 an en alternance) : une formation certifiante orientée vers le pilotage d’installations de traitement des eaux potables, usées ou industrielles. Ce titre est inscrit au RNCP (Répertoire National des Certifications Professionnelles).

L’ETSCO dispose d’équipements pédagogiques modernes, notamment des unités de traitement des eaux à l’échelle pilote, des laboratoires de chimie et une maquette 3D interactive illustrant les cycles de l’eau. Ces outils facilitent l’apprentissage des procédés et des métiers liés à la gestion de l’eau.

L’établissement entretient des liens étroits avec les acteurs du secteur de l’eau. Il diffuse régulièrement des offres d’emploi et de stage à ses étudiant·es. Selon les données disponibles, 85 % des diplômé·es du BTS Métiers de l’Eau trouvent un emploi en moins de trois mois après l’obtention de leur diplôme

KS2
Découvrez microtronics sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Microtronics Engineering GmbH

Microtronics Engineering GmbH numérise la gestion de l’eau et de l’énergie pour les infrastructures critiques. Entreprise technologique B2B autrichienne, nous développons depuis 2006 des solutions complètes combinant capteurs robustes, enregistreurs de données autonomes, communications sécurisées et plateforme cloud. Notre mission : durabilité mesurable, fiabilité opérationnelle élevée et souveraineté des données conformément à la directive NIS2.

Nos systèmes collectent des données directement sur le terrain, même dans des environnements difficiles tels que les égouts, les regards ou les conduites isolées. L’enregistreur de données Jellox, certifié ATEX Zone 1, assure un fonctionnement longue durée, stocke les données localement, compense les interruptions réseau et détecte de manière fiable les événements critiques.

La surveillance continue fournit des données en temps réel pour une détection précoce des anomalies et des analyses assistées par l’IA. La plateforme centrale propose la gestion des appareils et des données, des alarmes et des interfaces ouvertes (REST, OPC-UA) pour une intégration fluide aux systèmes existants.

WATER CONNECT
Tenchijin
HAHN France
FONTAINE INGENIERIE
Calasys
NEOLITHE
Tout savoir sur SIBA
Syndicat Intercommunal du Bassin d’Arcachon (SIBA)

Le Syndicat Intercommunal du Bassin d’Arcachon (SIBA) est l’autorité compétente pour la gestion intégrée des eaux usées, pluviales et maritimes sur le territoire des deux Communautés d’Agglomération du Bassin d’Arcachon (COBAN et COBAS) et à l’intérieur du Domaine Public Maritime.

Ses missions couvrent la collecte, le transport et le traitement des eaux usées : cinq stations d’épuration, plus de 1 200 km de réseaux, sept bassins de sécurité et plus de 450 postes de refoulement sont ainsi entretenus et renouvelés.

Le SIBA assure également – toute l’année – la sécurisation de la navigation, le dragage des chenaux, la valorisation des sédiments et la protection contre la submersion marine (compétence GEMAPI depuis le 1er janvier 2018).

Par ailleurs, il anime le réseau REMPAR pour le suivi des micro- et micropolluants, pilote les schémas directeurs d’eaux pluviales et conseille les collectivités sur l’hygiène, la santé et la préservation des milieux.

Le SIBA affiche enfin une dimension de promotion territoriale, avec une marque partagée et une WEB TV dédiée au Bassin d’Arcachon.

MONTANIER
Logo Communauté de communes Sud Alsace Largue
Communauté de communes Sud Alsace Largue

Située à la croisée des départements du Haut-Rhin et du Territoire de Belfort, la Communauté de communes Sud Alsace Largue regroupe 33 communes et près de 27 000 habitants. Elle exerce des compétences variées dont la gestion des milieux aquatiques et la prévention des inondations (GEMAPI), l’assainissement non collectif, et l’eau potable sur certaines zones.

L’intercommunalité s’attache à préserver et valoriser les ressources naturelles de son territoire, notamment à travers des actions de modernisation des réseaux, de sécurisation de l’approvisionnement en eau et de gestion durable des ouvrages. Elle s’appuie également sur une collaboration étroite avec les communes membres pour mettre en œuvre une politique de l’eau cohérente et adaptée aux enjeux locaux, ruraux et semi-urbains.

Engagée dans une démarche de territoire à énergie positive, la CC Sud Alsace Largue intègre les préoccupations environnementales à ses politiques d’aménagement et de développement. Son action dans le domaine de l’eau s’inscrit dans une logique de service public de proximité et d’innovation territoriale.

Logo de ​SUEZ Digital Solutions
SUEZ Eau France – Région Occitanie | Agence Languedoc Méditerranée

ntre mer et montagne, l’Occitanie est une région touristique et attractive. Chaque année, 50 000 nouveaux habitants s’y installent et 30 millions de touristes la choisissent pour passer leurs vacances d’été comme d’hiver. Cependant, les ressources naturelles de l’Occitanie n’augmentent pas pour faire face à ces flux de personnes.

Dans ce contexte, réutiliser et régénérer les ressources essentielles est indispensable. Chaque jour, les 1700 collaborateurs de SUEZ en Occitanie apportent des solutions pour prévenir le stress hydrique ainsi que pour recycler et valoriser les déchets sur ce territoire attractif.

Découvrez DRAUSY sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
DRAUSY

Drausy GmbH est une entreprise allemande spécialisée dans le traitement biologique de l’eau et la maîtrise des odeurs issues des eaux usées et des milieux aquatiques. Depuis sa création en 1998, Drausy développe des solutions basées sur l’apport d’oxygène dans les eaux, les sédiments et les sols pour activer des processus naturels d’autoépuration et de régénération. Le cœur de la technologie repose sur des systèmes de distribution linéaire à compensation de pression capables de diffuser de l’air sous forme de très fines bulles, ce qui favorise l’aérobiose, réduit les boues, inhibe la prolifération d’algues et limite la formation de gaz odorants tels que le sulfure d’hydrogène.

Drausy propose des produits et services adaptés à différents contextes, notamment l’assainissement des eaux stagnantes, la prévention des nuisances olfactives dans les réseaux d’égouts et l’entretien des plans d’eau, bassins de rétention ou milieux naturels. La société accorde une attention particulière à la durabilité, à l’efficacité énergétique et à la qualité des matériaux utilisés dans ses installations.

Découvrez Fuites & Diag sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Fuites & Diag

Fuites & Diag est une entreprise spécialisée dans la recherche de fuites et le diagnostic technique, avec une expérience reconnue sur les réseaux d’eau potable (AEP) et les réseaux de chauffage urbain. Forte de plus de 10 ans d’expérience, elle accompagne collectivités, délégataires et professionnels dans la détection précise et rapide des fuites, afin de limiter les pertes et optimiser la performance des infrastructures.

Grâce à des technologies avancées, notamment la recherche de fuite par gaz traceur (hydrogène et hélium), ainsi que des méthodes complémentaires (détection acoustique, tests de pression, thermographie), Fuites & Diag intervient efficacement sur tous types de réseaux, même les plus complexes.
Son approche repose sur la réactivité, la fiabilité et la précision des diagnostics, avec un objectif clair : réduire les pertes en eau, maîtriser les coûts d’exploitation et améliorer la durabilité des installations.

Fuites & Eau
ABB France
ADIS France
BLARD
GEMÜ France
Peme Gourdin, créateur de pompes industrielles depuis 90 ans
PEME – GOURDIN

EME-GOURDIN est détenteur d’un savoir-faire depuis 90 ans dans la conception et la fabrication de pompes centrifuges à eau de moyenne et grosse capacité, à l’unité et en petite série. L’entreprise est le fruit en 1995 du regroupement de deux constructeurs historiques Français :

« GOURDIN » installé à Chartres et « PEME » basé à proximité de Béthune dans les Hauts de France. L’entreprise depuis ses origines a équipé des milliers de stations de pompage en France comme à l’étranger.

MUELLER
Logo nereides
NEREIDES

NEREIDES étudie, réalise, intègre, exploite, maintient et distribue des instrumentations et des solutions à forte valeur ajoutée pour la mesure et la connaissance de l’environnement.

Son détecteur d'hydrocarbures à membrane, Oilspy, prévient d'une pollution dans l'eau.

Plusieurs types de fixation sont proposés. Présentez-nous votre projet et nous vous ferons les recommandations nécessaires pour l'installation du système sur la zone à surveiller.

Akwari

Akwari propose des services d'analyse de données et de modélisation à destination des collectivités, dans le but de les accompagner dans la réduction de leur empreinte environnementale et de leurs coûts.

L'offre d'Akwari porte en particulier sur l'axe qualité milieux, qui s'appuie notamment la plateforme Prévi-Baignade. Cette dernière permet de prévoir les risques de pollutions bactériologiques afin d'optimiser la gestion dynamique des sites de baignade.

Cycl'o Terre
CYCL’O TERRE

CYCL’O TERRE propose en toute indépendance ses services aux structures publiques ayant les compétences eau potable, assainissement et GEMAPI.

Les prestations proposées par CYCL’O TERRE concernent :
- les assistances à maîtrise d’ouvrage et à maîtrise d’œuvre en infrastructures eau potable, assainissement eaux usées et eaux pluviales pouvant aller jusqu’à la fin de la période de garantie des marchés de travaux,
- les études hydrologiques et hydrauliques,
- les dossiers réglementaires (loi sur l’eau, Déclaration d’Utilité Publique),
- les études d’assainissement des eaux usées (collectif et non collectif, collecte, refoulement, traitement et rejet vers le milieu récepteur) et des eaux pluviales,
- les études sur le service d’eau potable (captage, adduction, stockage, traitement et distribution),
- les tests d’infiltration de type Porchet pour les eaux pluviales et l’Assainissement Non Collectif.

Technidose
TECHNIDOSE

TECHNIDOSE SARL vous accompagne dans vos recherches de solutions de dosage et de mesure des paramètres physico-chimique. Nous sommes basé à 30 km à l'Ouest de Rennes. Accompagné de ses partenaires, nous sommes à même de vous épauler dans vos projets et installations de dosage, réalisation de coffrets de dosage, de dépotage, de solution clés en main ainsi que pour vos besoins d'instrumentation pour les mesures physico-chimiques, niveau, débit & pression . Nous sommes distributeur des marques telles que SEKO, TEFEN, pour les produits suivants: Pompes doseuses électromagnétiques, pompes électromécaniques avec et sans variateur de fréquence, pompes péristaltiques, pompes volumétriques sans électricité, systèmes venturi sur mesure, pompes pneumatiques, Blower & pompes à vide, Mesures de pH/Redox, Chlore, conductivité, oxygène dissous, débit, inductive, régulations pour les piscines publiques, semi-publiques et de particulier

LC LA FUITE

Appui technique (terrain ou bureautique) domaine de l'eau et de l'assainissement.
Terrain : main d'oeuvre chantier, suivi chantier, prise de mesure, ...
Bureautique : chiffrage chantier, chiffrage appel d'offre, aide dans la rédaction d'étude, reprise de dossier,...
Prestation sur mesure en fonction des besoins !
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

DBO Expert
DBO Expert France

DBO Expert France distribue et commercialise le système de traitement des eaux usées Enviro))Septic sur le territoire français. Utilisé depuis plus de 30 ans sur le continent Nord-Américain et avec plus de 300 000 installations à travers le monde, cette solution d'assainissement est l'une des plus écologiques, économiques et durables du marché. Garantis sans risque, mais aussi sans électricité, sans entretiens et sans mécanique.

PEDROLLO FRANCE
SPF – SOCIETE POITEVINE DE FILTRATION

SPF est concepteur et fabricant d'équipements de séparation de liquides et solides. Fournisseur d'équipements de prétraitements en station d'épuration urbaine et industrielle (tamis rotatifs, trommels, dégrilleurs, ponts racleurs...), nous intervenons également en épaississement et déshydratation des boues de STEP et en process industriels. Nous sommes également le seul fabricant français et 2ème en Europe de grilles de filtration à fissures bouclées, notamment utilisées en carrières, sucreries et autres industries agro-alimentaire.

OKWind

OKWind conçoit et réalise des trackers photovoltaïques destinés à l'autoconsommation énergétique des sites professionnels industriels et des équipements structurants des collectivités territoriales notamment dans le domaine de l'eau assainissement (Step, stations de relevage, ...).

Face à l'explosion des coût de l'énergie, nos trackers couplés avec des algorithmes de management de l'énergie vous permettront de couvrir jusqu'à 50% de vos besoins énergétiques avec un tarif stable pendant 30 ans et de réduire votre consommation de 10 à 20%.

Nos solutions ont une faible emprise au sol, ne sont pas considérées comme artificialisantes et sont facilement implantables dans le périmètre d'une STEP ou d'une station de relevage.

EUROTEC DEVELOPPEMENT SAS

EUROTEC Développement est une société familiale intervenant dans le traitement des eaux depuis près de 30 ans.
La société et ses 30 collaborateurs intervient sur les phases d’avant-projet, de dimensionnement, de construction et montage clé en main de stations de traitements d'eau.
Nous travaillons pour des clients industriels principalement (métiers de l’alimentaire, abattoirs, brasseries et distilleries, fruits et légumes, carrières, méthaniseur, éleveurs, pisciculture, etc…) ainsi que pour les collectivités.
Nous réalisons chaque année en France et à l’étranger des unités de traitement d’eaux usées et potables à façon et disposons de nombreuses références.
Nous disposons en interne d’un bureau d’étude, d’un atelier de fabrication, d’une équipe de monteurs et d’une activité de services en complément des travaux (intervention SAV, contrat d’entretien, location de pilote ou matériels de dépollution divers).

Logo PM FLUIDES
PM FLUIDES

PM FLUIDES propose une large gamme de mélangeurs statiques pour les mélange liquide/liquide, liquide/solide, liquide/gaz et gaz/gaz. Mais également des systèmes de dissolution des gaz dans les liquides.

Tout savoir sur PCH SAS sur Monreseaudeau.fr
PCH SAS

PCH conçoit, fabrique et vend des produits pour les réseaux gaz et eau.
Dotée d'un pôle innovation et d'une logistique robuste, PCH est un partenaire de choix pour la fourniture de produits répondant aux besoins particuliers de ses clients.

Les Chênes
DLM Soft

DLM Soft est une entreprise située au cœur de la Bourgogne, reconnue pour sa taille humaine et l'expertise de ses collaborateurs. Spécialisée dans le développement de logiciels, elle met en œuvre son savoir-faire au service de clients issus de secteurs d'activités variés.

Leur domaine de prédilection est le développement de solutions logicielles dédiées à la gestion de l'eau et de l'assainissement. Ils ont commencé avec le SATESE de Saône-et-Loire, avant d'étendre cette expertise à d'autres services d'assainissement départementaux. Forts de sa longue expérience avec les SATESE, la loi NOTRe les a amenée à repenser leurs solutions afin de les adapter aux besoins des intercommunalités.

Conformes aux normes du scénario SANDRE pour l'échange de données d'autosurveillance, leurs logiciels, NEPTUNE et LOLEA, allient technicité, qualité et flexibilité pour répondre aux exigences les plus pointues. Aujourd'hui, plus de cinquante collectivités territoriales et locales leur font confiance pour la gestion de leurs systèmes d'assainissement.

Logo Solidarités international
Solidarités International

Depuis 1980, l'ONG Solidarités International vient en aide aux personnes touchées par les conflits et la violence, les épidémies, les catastrophes naturelles et climatiques et l'effondrement économique. Leur équipe humanitaire est chargée d'aider ceux dont la sécurité, la santé et la vie sont en danger en répondant à leurs besoins fondamentaux : boire, manger, s’abriter et se laver.

L’ONG répond aux urgences en fournissant une assistance en personne, tout en développant des solutions durables qui rétablissent un accès durable à l'eau, à l'assainissement, à l'hygiène, à divers moyens de subsistance et à des habitats sûrs pour les populations touchées.

IMR - LE CYCLE DE L'EAU
IMR

Au service de l'eau, la société IMR s'est spécialisée dans les équipements électromécaniques liés au domaine de l'eau : stations de pompage, vannes automatisées, traitement des eaux potables, postes de relèvement, télésurveillance, automatismes, débitmètre, travaux spéciaux etc...

-Installation
-Dépannage
-Maintenance

Notre société est installée à Avignon dans le Vaucluse, mais notre zone d'activité s'étend également dans le PACA.

Tout savoir sur Veolia Eau (Joué les Tours)
Veolia Eau (Val de Loire Sologne)

Le groupe Veolia a pour ambition de devenir l’entreprise de référence de la transformation écologique. Présent sur les cinq continents avec près de 179 000 salariés, le Groupe conçoit et déploie des solutions utiles et concrètes pour la gestion de l’eau, des déchets et de l’énergie qui participent à changer radicalement la donne.
Au travers de ses trois activités complémentaires, Veolia contribue à développer l’accès aux ressources, à préserver les ressources disponibles et à les renouveler.
En 2020, le groupe Veolia a servi 95 millions d’habitants en eau potable et 62 millions en assainissement, produit près de 43 millions de mégawattheures et valorisé 47 millions de tonnes de déchets.

L'activité Eau France a pour ambition de devenir le leader et la référence du cycle de l'eau en France, au service de la transformation écologique. Partenaire de nombreux industriels et collectivités, nous proposons des solutions innovantes pour la préservation de la ressource en eau, de son prélèvement à la distribution d'eau potable jusqu'à la dépollution et valorisation des eaux usées. Nous accompagnons les territoires à répondre aux défis du changement climatique.

Tout savoir sur ECOVEGETAL
ECOVEGETAL

Depuis plus de 20 ans, ECOVEGETAL est la référence naturelle des professionnels pour la végétalisation des toitures, des parkings et la stabilisation des sols. ECOVEGETAL, très impliqué dans sa profession, est devenu un acteur majeur de la gestion de l’eau à la parcelle pour les collectivités locales et les professionnels. Notre siège social est situé à Broué à l’Ouest de Paris et nous avons 4 sites de production avec 80 hectares de culture.

SMO Essonne numérique
SMO Essonne numérique

Dans le cadre de sa mission, le SMO Essonne numérique propose aux différents acteurs territoriaux adhérents (EPCI ou Syndicats Mixtes) ayant une gestion rentrant dans la thématique eau, un catalogue de services et d'objets connectés utiles à leurs missions.

Matériaux Travaux Publics (MTP)

Spécialisé depuis 1988, dans le négoce de matériaux destinés aux entreprises de travaux publics, MTP vous offre l'expérience et la fiabilité d'une équipe de spécialistes à votre service.
Notre réseau de distribution s'appuie sur une structure décentralisée permettant de rester au plus près du terrain et de tenir compte des particularités de votre région.

Rainéa

Le groupe Rainéa fédère un réseau de concessionnaires spécialisés dans le conseil et la vente de solutions d'assainissements individuels et de gestion des eaux de pluies auprès d'une clientèle de particuliers

ACO SAS
ADEQUATEC
AIR ET EAU SYSTEMES
AIRINDEX
AK FILTRATION
AK MULLER France
AKO INNOVATIONS
AKVO
ANDRITZ EUROSLOT SAS
ANDRITZ HYDRO
ANDRITZ SEPARATION
ANGST + PFISTER
ANHYDRE
ANTHALYS
AOIP SAS
APRO INDUSTRIE
AQUA FILTRES SAS
AQUA INDUSTRIE France
AQUA TEC
AQUA-TOOLS
AQUACONTROL sur Monreseaudeau.fr
AQUACONTROL

Depuis 1983, AQUACONTROL est distributeur spécialisé dans les équipements pour le traitement des eaux. Nous sommes représentants pour la France des sociétés B&C ELECTRONICS et INJECTA.

AQUAEVA
AQUAGEO Etanchéité
AQUALYSE
AQUASYS HYDROTECHNOLOGIE
AQUATANK
ARCUS INOX
ARES SOLUTIONS FRANCE
ARI ARMATUREN FRANCE
ARIS CONTRÔLE
BÖRGER France
BRAY CONTROLS France
BRONKHORST
BROSSETTE
BRUGG TUBES SAS
BUCHER UNIPEKTIN AG
BURACCO SAS
BUSCH France
BWT
BWT

L'eau est notre responsabilité. La gestion du cycle de l’eau et de ses usages est un facteur clé de votre performance économique et environnementale. Pour répondre à ces enjeux et vous accompagner dans votre transition écologique, BWT, expert du traitement des eaux industrielles, a mis au point une offre globale (équipements, produits de conditionnement et services associés), conçue pour améliorer vos performances industrielles, réduire vos impacts environnementaux et vous faire gagner en efficacité hydrique !

C 2A I
C.C.T.A.
CALPEDA POMPES
CAMENE
CANALISATIONS SOUTERRAINES
CAPLA SAS
CAPRARI France
CAT PUMPS INTERNATIONAL SA
CDE
CE2A
CELIANS
CELTYS
CONTINENTAL INDUSTRIE
CORVULCA
CREATEST
CT PLATON
CTP ENVIRONNEMENT
CUENOT REGULATION
DAFIM
DELAHAYE INDUSTRIES
DELCORTE
DENYS
DESCHAMPS LATHUS
DESMOULES POLYESTER
DESQUESNES
DETECT-RESEAUX
DEVALLE
DILTRONIC SA
EMO
EMU IDF
ENERFLUID SAS
ENGINEERING MESURES
ENSIVAL MORET FRANCE
ENVIRMAT
EQIOM GRANULATS
EQUIP’FLUIDES
EREP
ERM ENVIRONNEMENT
ESTHI
ETABLISSEMENTS GALLAUD
ETANDEX
ETATRON France
ETEMI
EUFOR INTER SPRL
EUROFILTRES TECHNOLOGIES
EUROPE VALVES
EUROPUMPS
EUROVIA DALA
FAST DETECTION
FAURE EQUIPEMENTS
FAURE HERMAN
FDS PRO – France Détection Services

distributeur services et matériel
univers de la détection et des réseaux

FEUCHT SAS
FEUGIER Environnement
FG INOX
FIBERDUR GmbH+Co KG
FILEPPI
FILTR’ACTION
FILTRASUD France
FILTRATION CONSEIL
FILTRES FOURNIER
FILTRES MONNET SAS
FINDER POMPES PMH
FIRST PLAST France
FIVE SERVICES
FLEXIM France
FLOW LAB TECHNOLOGIES
FLOW-TRONIC S.A
FLOWSERVE
FLOWSERVE POMPES
FLSMIDTH SAS
FLUID CONTROL
FLUID CONTROL EUROPE
FLUX France
FLUX MATEC
FluxiTECH
FONDERIES DECHAUMONT
FONTAINE EUROPE SAS
FORRATECHNIC
FOUILLEUL
FPZ France
France EAU
France EQUIPEMENT DISTRIBUTION
FRANCE OSMOSE
FRANCE ROBINETTERIE VALVES
FRANS BONHOMME
FUJI ELECTRIC France SA
FULLFLOW
FUNKE France
G.T. CANALISATIONS SA
GACHES CHIMIE SPECIALITES
GAP PLASTOMERE
GARDNER DENVER S.A.S
GARLOCK France
GAUDFRIN
HAACON France
Logo HACH LANGE France
HACH FRANCE

Hach est une entreprise spécialisée dans la fabrication et la distribution d'instruments et de réactifs pour l'analyse de la qualité de l'eau et d'autres solutions liquides. Fondée en 1947 par Clifford et Kathryn Hach, la société a son siège social à Loveland, Colorado, aux États-Unis, et est une filiale de Veralto Corporation.

Depuis sa création, Hach s'est engagée à simplifier l'analyse de l'eau en proposant des solutions innovantes et faciles à utiliser. L'entreprise offre une large gamme de produits, notamment des instruments de laboratoire, des appareils de mesure portables, des analyseurs en ligne et des réactifs chimiques. Ces produits sont conçus pour diverses applications, telles que le contrôle de la qualité de l'eau potable, le traitement des eaux usées, ainsi que des processus industriels dans des secteurs tels que l'agroalimentaire, les boissons, la production d'énergie et la pharmaceutique.

L'entreprise est présente à l'échelle mondiale, avec des bureaux de vente et de service locaux, ainsi qu'un réseau de distributeurs agréés, garantissant un support client de qualité partout dans le monde. En France, Hach propose une assistance technique dédiée, un support commercial et des services après-vente pour répondre aux besoins spécifiques de ses clients.

La mission de Hach est d'assurer la qualité de l'eau pour les populations du monde entier. Pour ce faire, l'entreprise s'efforce d'améliorer l'analyse de l'eau en la rendant plus rapide, plus simple, plus écologique et plus informative, grâce à des partenariats étroits avec ses clients, l'expertise de ses équipes et des solutions fiables et faciles à utiliser.

Hach est un acteur majeur dans le domaine de l'analyse de la qualité de l'eau, offrant des solutions complètes et innovantes pour aider ses clients à garantir la sécurité et la conformité de leurs processus liés à l'eau.

HAENCHEN HYDRAULIQUE
HAM-LET
HAMMEL ROBINETTERIE
HASKEL France
HB DRILLING S.A
HEINRICH CANALISATION
HELYON
Tout savoir sur HERMES TECHNOLOGIE
HERMES TECHNOLOGIE
HITEC
HOMA France
HONEYWELL
HOWDEN SOLYVENT VENTEC
HUTCHINSON INDUSTRIE
HYDAC France
HYDRASS
HYDRAULIQUE PAUL MH
HYDREKA (GROUPE CLAIRE)
HYDROPLUS
HYDROSERVICES

Acteur dans le domaine de l’eau et impliqué dans la préservation de l’environnement, HYDROSERVICES avance avec ses clients depuis de nombreuses années. Cette activité a permis la création de solutions globales pour répondre à toutes vos attentes :

- Conception et intégration des systèmes
- Adaptation des systèmes aux environnements contraints
- Installation, mise en route des appareils de mesures
- Acquisition et traitement de l’information (télégestion, télésurveillance, critique des données, …)
- Service à l’exploitation des équipements de mesure (maintenance préventive et curative)
- …

HydroServices met à votre disposition une large gamme de prestations. Par une engagement de résultat primordial, que ce soit pour une intervention, un projet complexe ou des opérations de maintenance ; nous vous accompagnerons dans les différents stades de vos projets afin de mener à bien toutes vos demandes.

HYDROSPHERE
HYDROTEC T.P. FRANCE SAS
HYDROVIDEO
I.F.C.
IL SERVICE
INDUSTRIA
INGERSOLL RAND
INGERSOLL RAND AIR SOLUTIONS HIBON
INNOGE PE INDUSTRIES SAM
INOFILTER
INSTRUMENTS ET CONTROLS
INTERFACE DEVELOPPEMENT
INTERPLAST
IRA
Découvrez le logo KAMSTRUP sur Monreseaudeau.fr
KAMSTRUP SERVICES

Et si vos compteurs entendaient ce que vous ne pouvez voir ?

Leader des compteurs statiques en France, KAMSTRUP révolutionne le comptage de l'eau avec le seul produit du marché capable de détecter les fuites avant et après compteurs. Choisir les compteurs KAMSTRUP, c'est agir efficacement et durablement pour la préservation de la ressource en eau.

KELLER
KENER INSTRUMENTATION
KEP France
KINETROL
KME France
KNF NEUBERGER
KOBOLD
KROHNE SAS

Prélever, Réutiliser, Détecter, Mesurer, Analyser… Avec plus de 100 ans d’expérience dans l’instrumentation, KROHNE fournit des Produits, Solutions et Services complets pour gérer et optimiser vos réseaux d’eaux. Qu’il s’agisse d’analyse physico-chimique, de mesure de niveau, débit, pression et température, KROHNE répond à vos besoins en sectorisation, autosurveillance, détection de fuites, etc. Sans oublier nos services comme la vérification sur site de vos dispositifs de comptage, le réétalonnage périodique ou le diagnostic de fonctionnement et la mesure des volumes d’eau prélevés.

KSB S.A.S.
L’ASSAINISSEMENT AUTONOME
LA BUVETTE
LA JUSTE PRESSION
LAA
LABO SERVICES
LANDOLT FRANCE SAS
LASSOUDRY
LATTY INTERNATIONAL
LAURIERE ET FILS
LE RESERVOIR
LUMASENSE TECHNOLOGIES
LYON VANNES ET RACCORDS
M.P.B.
M.R. POMPES
M.S.E.
M3R
MA Industrie
MAAGTECHNIC SAS
MADD technologies
MADE
MAHLE Filtration Industrielle
MALBEC
MAPRO France
MAREM
MASSAL
MAX PERLES ET CIE
MECA-INOX
MECAMIDI
MÉCANELEC
MRC TRANSMARK FRANCE SAS
MSEI ENVIRONNEMENT
MTP
MUSTHANE SAS
MWM FRANCE
NETZSCH FRÉRES
NEXTANX
NICOLL
Tout savoir sur Nivus Instruments
NIVUS France

NIVUS est un acteur majeur dans la conception, la fabrication et la fourniture de systèmes de mesure innovants et de solutions logicielles pour les procédés industriels, notamment dans le secteur de l'eau. Forte de plus de 50 ans d'expérience, l'entreprise développe des technologies de mesure adaptées à diverses applications, incluant la mesure de débit, de niveau et la détermination de la qualité de l'eau.

Basée à Eppingen, en Allemagne, NIVUS dispose de 9 filiales internationales et collabore avec plus de 40 distributeurs à travers le monde, reflétant son engagement envers l'innovation et le service client.

L'entreprise propose également des solutions IoT sur mesure, aidant les exploitants d'installations à surveiller, comprendre et optimiser leurs procédés grâce à une plateforme cloud et logicielle complète.

En complément de ses produits, NIVUS offre une gamme complète de services, allant de la mise en service des équipements à la réalisation de campagnes de mesure complètes, s'adaptant aux exigences spécifiques de ses clients.

NKE WATTECO
NORMANDY TUB
NOV MONO
O’PURE
OBTURATEUR.FR
OCENE
OCIDO
OLDHAM SAS
OPALIUM
Tout savoir sur OTV VEOLIA
OTV
PENET
PLM EQUIPEMENTS
POLYPIPE France
POMPES AB
POMPES BOBIN
POMPES BODIN / MENGIN
POMPES FRISTAM
POMPES GUINARD BATIMENT
POMPES GUINARD LOISIRS
POMPES JAPY
POMPES PCR
POMPES POLLARD
POMPES RUTSCHI
POMPES TRAVAINI France
PONSEL MESURE
PREDL GmbH
PREFAC
PRESCO INOX
PRIMAYER
PRISMA INSTRUMENTS & GAUGE BOURDON
PROANATEC
PROCATH
PRODEX
PROFORM
PROMATCO S.A.
PROMOFILTRES
PROXISERVE HOLDING
QUALI – FILTRES
RABANAP HUDIG FRANCE
RAM ENVIRONNEMENT
RECHNER SENSORS
S.D.E.R.
SAINT DIZIER ENVIRONNEMENT
SALINA
SALMSON
SALZGITTER MANNESMANN LINE PIPE
SAMSON RÉGULATION
SANITRA FOURRIER
SANOR
SAPE POLYTEK
SART VON ROHR SAS
SATUJO
SAUERMANN INDUSTRIE
SCAIME
SCHMALENBERGER
SCHOELLER ALLIBERT
SCHUBERT SALZER France
SCHWING STETTER SA
SCOFLEX MARINE
SDEC France
SECTORIEL
SEEPEX FRANCE
SEGEX
SEIFEL
SEKO
SEMAP COMPOSITE
SEMEO
SENSORTECHNICS
SENZORS AG
SF FILTRES
SIAM RINGSPANN
SICK – MAIHAK
SIEBEC SA
SIEMENS SAS
SIHI GROUP
SIKA-France
SILEX INTERNATIONAL
SILLINGER
SIMONA
SMARTEO WATER
SMCE FORAGE
SMCE REHA
SNRI
SO.FI.
SOBEK France
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D’ASSAINISSEMENT ET DE DISTRIBUTION
SOCIETE NOUVELLE HYDRAULIQUE
SOCLA SAS
SOCOFREN SA
SODECO BOM
SOLYRO
SOMEFLU
Sonitec France
SORODIST
SORODIST

Sorodist fournit et distribue tout le matériel nécessaire à la circulation et au transport des fluides :
tuyaux, vannes, raccords, fixations & accessoires en PVC, PP, PVC-C, PE, fonte, laiton et acier inoxydable.

Fondée en 1992, Sorodist est une entreprise familiale indépendante qui s’est développée pour devenir le leader du marché dans son secteur.

Avec une gamme complète de raccords et de vannes thermoplastiques, de Ø 12 mm à 400 mm et un stock permanent de plus de 7 000 références, le catalogue vous offre l’une des plus grandes sélections sur le marché aujourd’hui.

Ses produits sont fabriqués avec les meilleures matières premières pour assurer une qualité irréprochable et des produits certifiés (ACS, NF, KIWA, DVGW, ISO, etc…).

Avec 3 entrepôts régionaux et plus de 18 000m² de stockage, Sorodist propose des délais rapides et une grande flexibilité pour ses clients.

SORREBA RHONE ALPES
SOTRALENTZ HABITAT
TEFSA
TELEREP FRANCE
TELSTAR SAS
TEMA ÉQUIPEMENTS SAS
TENEVIA
TH INDUSTRIE
TIANO SAS
TMR
TRACELEC
TRISLOT
TTK France SAS
TUBAO
TUNING
UFT FRANCE
ULTRAFLUX
URACA France
VAISALA
VALPES
VALVES CO
VALVOTEC
VAN INGEN FORAGES
VANNES EBRO
VAUDREY SA
VAUTHRIN FORAGES
VEGA TECHNIQUE SAS

VEGA emploie plus de 2 100 personnes dans le monde, dont 1 000 au siège de l'entreprise à Schiltach, en Forêt-Noire.

C’est là que, depuis plus de 60 ans, naissent des solutions pour les applications les plus exigeantes de l’industrie chimique, pharmaceutique, agroalimentaire, ainsi que dans le secteur de l’eau potable, dans le traitement des eaux usées et des déchets, l’industrie minière, la production d’énergie, les plates-formes de forage, l’industrie navale ou encore l'aéronautique.

Réunies au sein du groupe Grieshaber, les trois sociétés VEGA Grieshaber KG, Grieshaber GmbH & Co. KG et Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG vous apportent stabilité et fiabilité.

Les processus de production gagnent sans cesse en complexité. Les instruments de mesure destinés à les piloter et à les surveiller doivent être d'autant plus clairs et compréhensibles. VEGA s'est donné pour objectif de développer des instruments de mesure innovants, simples à utiliser, qui offrent un maximum de sécurité et de fiabilité.

VEGA est présent dans plus de 80 pays avec des filiales et des représentations commerciales. L'entreprise et ses produits possèdent tous les certificats et agréments nécessaires à une utilisation dans le monde entier, aussi bien en termes de sécurité technique qu'en matière de qualité des produits et services.

Un conseil en Chine ? Une mise en service au Mexique ? Une intervention technique en Norvège ? VEGA livre, installe et entretient des instruments de mesure de niveau et de pression partout dans le monde. Avec des représentations dans le monde entier, ses clients trouveront toujours un interlocuteur VEGA à proximité de chez eux.

VELAN
VERBA Perforator
VERDER
VETTER GmbH
VICAT PRODUITS INDUSTRIELS
VOGELSANG France
VULKAN France SA
WALKING PIPE France
WALTHER SARL
WAM France Environnement
WATSON MARLOW PUMPS GROUP
WATTS INDUSTRIES FRANCE
WAVIN France
WEIR MINERALS France
WERIT SARL
Wilo France

Wilo est une société spécialisée dans la conception et la fabrication de pompes et de systèmes de pompage pour les marchés du Bâtiment, du Cycle de l'eau et de l'Industrie.
Wilo, pionnier du numérique dans l'industrie des pompes, propose des solutions innovantes, des produits intelligents et des Services associés pour déplacer l'eau de manière intelligente, efficace et respectueuse de l’environnement.
Wilo apporte une contribution importante à la protection du climat à travers une stratégie de développement durable déployée en collaboration avec l'ensemble de ses partenaires.

WIMPLEX PRODUCTION
YOUNG TECH France
YZATEC
Ax'Eau
AX’EAU

Ax’eau groupe, expert dans le diagnostic de vos réseaux d’eau.

Le groupe rassemble deux marques : Ax’eau et Résodétection.

Crée en 2004, Ax’eau est aujourd’hui le spécialiste et leader français de la recherche de fuites non-destructive et du diagnostic de réseaux.

Nous intervenons sur réseaux privés pour tous les acteurs de l'immobilier et les particuliers (fuites, infiltrations par façade, surconsommation, dégât des eaux…). Nous sommes spécialisés dans la recherche et l’identification des problématiques liées à l’eau dans les bâtiments (fuites, infiltrations par façade ou toiture) qui causent des dégâts ou entraînent une surconsommation d’eau.

Sur réseaux publics, nous proposons aux distributeurs d'eau ou propriétaires de réseaux un ensemble de services permettant d’améliorer la performance des réseaux. Cette année, nos techniciens ont localisé plus de 5 000 fuites et inspecté près de 15 000 kms de réseau, représentant environ deux fois et demie le périmètre de la France ! Nos actions ont permis d’économiser des centaines de millions de litres d’eau.

En parallèle d’Ax’eau, nous avons créé Résodétection en 2013, une branche spécialisée dans le repérage et la cartographie de réseaux d’eau. Dans le cadre de la procédure dite “anti-endommagement des réseaux”, notre bureau
d’études met à disposition de multiples compétences métiers, afin de fournir une prestation la plus complète et qualitative possible. Ingénieurs géologues, géophysiciens, électrotechniciens, géomètres topographes, cartographes, tous ces métiers et leurs spécificités se regroupent au cœur d’une même entité, Résodétection, afin de répondre à toutes les exigences liées aux obligations normatives en vigueur.

ASTEE
Astee

L’association française des professionnels de l’eau et des déchets, créée en 1905, est reconnue d’utilité publique.

L’Astee facilite une meilleure connaissance et compréhension des organisations et des territoires de chacun, et la prise en compte de celles-ci dans les projets. Être membre de l’Astee c’est à la fois pour soi-même et pour sa structure, pouvoir mieux inscrire ses actions dans leur contexte par le partage des retours d’expérience sur la mise en œuvre des politiques publiques et de la réglementation.

Par la puissance de ses constructions collectives, l’Astee contribue d’une part à accompagner la mise en œuvre de politiques publiques dans leurs déclinaisons techniques comme dans le cas de la mise en œuvre de la loi NOTRe et d’autre part participe également à l’évolution des réglementations à travers des recommandations aux pouvoirs publics.

L’Astee repose sur un réseau à la fois territorial (régional, national, international) et « métiers » (commissions techniques). Elle contribue à enrichir la connaissance et favorise le porté à connaissance des projets exemplaires ou d’intérêt pour l’amélioration des services publics locaux de l’environnement (grand cycle de l’eau et déchets), ainsi que de l’aménagement et la gestion durable des territoires urbains et ruraux, dans toutes leurs composantes « métiers », y compris le changement climatique, les NTIC (nouvelles technologies de l’information et de la communication) ou les relations avec les usagers.

Filière Française de l'eau
La Filière Française de l’eau

La filière française de l'eau, c'est une confédération des...

• Maîtres d'ouvrages et des élus pour décider avec leurs propres services pour les guider
• Bureaux d'ingénierie des sociétés d'informatique pour les conseiller et les accompagner et développer des outils de gestion
• Industries et des entreprises pour construire, équiper et renouveler les réseaux et usines de traitement
• Opérateurs publics et privés pour gérer tous les services publics
• Administrations et organismes publics pour dresser les guides et les cadres réglementaires indispensables et pour contrôler leur efficacité
• Ecoles et des universités spécialisées pour former tous les futurs professionnels de la filière
• Laboratoires de recherche et pôles de compétitivité pour innover avec les entreprises
• Syndicats, fédérations et associations professionnelles et interprofessionnelles pour partager les expériences et créer la solidarité au sein de la filière
• Financeurs publics et privés pour permettre la recherche et l'innovation et la construction des réseaux et usines

LA FILIÈRE FRANÇAISE de l'eau ce sont aussi des femmes et des hommes tous profondément engagés. pour servir les usagers en réunissant toutes leurs compétences et énergies, en France et à l'étranger, pour le confort et la santé de tous, aujourd'hui et demain pour préserver les milieux aquatiques qui seront transmis aux générations futures.

3S Analyzers
Aanderaa Data Instruments
ABB instrumentation
Analite (McVan Instruments)
Analytical technology inc.
Applikon
Applitek
Aquadiagnostics
aquaread
ARJAY engineering
Awa Instruments
B&C-Electronics
BBE
BioTector Analytical Systems Limited
Chelsea Technologies Group
chemitec
Cogent Environment
Contros
Datalink instruments
Ecobioservices (Univ Florence)
EcoSense
Elmetron
Eutech instruments
EXO
Fluidion
Global water
GO Systemelektronik
Hamilton
Hemera Analyzers
HOCER
Horiba
Hydrolab
Idronaut
In situ inc.
infetura-eu Arnatronic
Insisteg
Instrumentation Northwest (AquiStar)
Intellitect water
INW (Anciennement Instrumentation Northwest Inc.)
Knick
Liquid Analytical Ressource LAR
LDI (Laser Diagnostic Instrument)
Lovibond
Lovibond – Tintometer
Mantech
Mesureo
Metrohm

Maximiser la rentabilité, se conformer aux réglementations et accroître la sécurité de l'usine.
Metrohm Process Analytics est connu comme un pionnier de l'analyse des procédés et est devenu l'un des fournisseurs de solutions préférés de l'industrie mondiale des procédés pour la surveillance des paramètres clés dans les procédés de fabrication industrielle à grande échelle.

Modern water
Monitek
Tout savoir sur NKE INSTRUMENTATION
NKE instrumentation

Nous proposons des solutions dédiées à la surveillance de la qualité de l'eau.
Nos sondes et enregistreurs autonomes mesurent in-situ les paramètres physico-chimiques de l'eau.
Applications : milieux naturels, agriculture, industries...

Optosen
Palintest
Partech
Rosemount
Safe training system (STS)
Sea & Sun technology
Sea-Bird Coastal
Secomam
Sens Aqua
SERES Environnement
Shimadzu
Sigrist
Sigrist-Photometer AG
Solinst
SPX Flow
Streamline measurement Ltd
Logo SWAN Instruments d'Analyse
SWAN Instruments d’Analyse

SWAN Instruments d’Analyse pour un contrôle continu et fiable de vos qualités d’eau !
Spécialisée dans le développement et la fabrication d’analyseurs en ligne pour l’eau, la société suisse SWAN par sa filiale basée en France propose une gamme variée pour un contrôle sûr et précis des paramètres suivants :

- oxydants : chlore libre et total, dioxyde de chlore, brome et ozone
- pH/redox
- turbidité
- matières organiques SAC 254
- conductivité
- oxygène dissous
- nitrates/ammonium/fluorures

Nos instruments sont livrés prêts à l'emploi, afin de faciliter l'intégration dans un système, l'exploitation et les opérations de maintenance.
Exemple d’applications diverses : eau potable, TAR en industrie, cycle eau/vapeur, eau déminéralisée, eau à usage pharmaceutique, piscines.

Systea
Tethys Instruments SA
Thermo Scientific
Thornton
Trace2O
Trios
Tytronics
Unidata
Waltron
Watchfrog
WET Labs
WTW
Yokogawa
Zebra-tech
Anael- Analyse en ligne

Spécialiste de l'analyse en continu de liquides depuis 2002, ANAEL élabore des solutions adaptées à la spécificité de vos besoins et vous accompagnera tout au long de votre projet. ANAEL commercialise une large gamme d’analyseurs et de capteurs en continu. Ces équipements permettent d’obtenir des informations sur la qualité et la concentration d’un liquide ou d’une eau. Ils sont également utilisés pour procéder à des régulations de process.

Apollo instruments
Aqualabo

Fort d’une expérience de plus de 75 ans AQUALABO conçoit, fabrique et commercialise une large gamme de capteurs, d'appareils de mesure et de réactifs pour le contrôle et l'analyse de l'eau.

Leur philosophie, et leur valeur ajoutée : le contrôle de l’eau devient simple, économique, innovant et de faible consommation.

A travers ses marques PONSEL, AQUALYSE, SECOMAM et ORCHIDIS, AQUALABO vous apporte les solutions les plus adaptées à vos problématiques de gestion de l’eau.

Leurs équipes produisent en France des équipements fiables, précis et faciles d’utilisation.

Fort d'une longue expérience, Aqualabo propose des produits et services (mise en route, contrats de maintenance, location de matériel) qui couvrent l'ensemble de vos besoins pour le contrôle de l'eau, sur le terrain et en laboratoire.

Bionef
Biosensores
Bran + luebe
Environium
Equipements scientifiques
Interlab
Kongsberg
Mettler Toledo
Neotek
Serlabo
Thermo Scientifique
Cerib
CERIB

Le Cerib est un Centre Technique Industriel (CTI), centre de recherches et d’innovation.

Son expertise pour les domaines de la construction et en particulier pour l’industrie du béton (matériau et produits préfabriqués) ainsi que ses équipements de pointe lui permettent d’accompagner les industriels et prescripteurs du marché en leur fournissant appui technique et information.

Logo Cohin Environnement
COHIN ENVIRONNEMENT

Concepteur et réalisateur de station d’épuration, COHIN ENVIRONNEMENT propose des installations clés en main de la conception à la mise en service, en passant par le montage et la formation du personnel.

Nous possédons l’ensemble des compétences nécessaires à l’exploitation de stations de traitement.
Nous proposons notre expertise pour exploiter et assister techniquement les industriels et collectivités :

- L’optimisation du process
- L’assistance à l’exploitation
- Le dépannage d’urgence
- La maintenance préventive et curative des équipements

Nos ingénieurs sont à même d’effectuer des prestations de conseils.
Ils accompagnent leurs clients dans la définition de leurs projets de création ou de rénovation.
COHIN ENVIRONNEMENT vous accompagne tout au long du projet :

- Audits techniques et financiers
- Diagnostics de fonctionnement
- Études de faisabilité

COHIN ENVIRONNEMENT propose des solutions intégrant l’écotechnologie circulaire dans la valorisation des déchets solides et liquides, des boues et de la réutilisation des eaux traitées.

AGM TEC
Logo ville de Retiers
Ville de Retiers

Retiers est une ville à la campagne, à moins de 30 minutes de Rennes sur l’axe routier Rennes-Angers et accessible en train, Retiers rayonne au cœur de Roche aux Fées communauté et compte plus de 4500 habitants. Pole économique, équipements de qualité, services et commerces de proximité, dynamisme associatif et culturel, espaces de nature et patrimoine mis en valeur, engagement en faveur de la transition énergétique sont autant d’atouts essentiels pour y vivre et entreprendre !

Régie-des-Eaux-Gessiennes
Régie des Eaux Gessiennes

Régie personnalisée.
Collectivité de rattachement : Communauté de communes du Pays de Gex.

La Régie des Eaux Gessiennes est dotée de la personnalité morale et de l’autonomie financière par le conseil communautaire de la Communauté d’Agglomération du Pays de Gex. À travers cette décision, elle acquiert une entière autonomie par rapport à l’intercommunalité.

Les interventions de la Communauté d’Agglomération du Pays de Gex se limitent à la nomination du directeur et du conseil d’administration et à la possibilité de dissoudre la Régie.

La Régie des Eaux Gessiennes rend toutefois compte de sa gestion à l‘intercommunalité, à travers un rapport annuel basé sur des indicateurs de performance, définis dans le contrat d’objectifs qui lie les deux établissements.

Montluçon-Communauté
Montluçon Communauté

Communauté d'agglomération.

Provence-Alpes-Agglomération
Provence Alpes Agglomération

Provence Alpes Agglomération a été créée au 1er janvier 2017. Issue de la fusion de 5 communautés de communes, elle s’appuie sur un territoire vaste et riche de sa diversité.

Qualité de vie, dynamisme culturel, services à la population, tourisme vert et thermal, expansion économique, environnement préservé… tels sont les atouts de Provence Alpes Agglomération, une agglomération attractive aux multiples potentiels.

Capitale touristique, économique, culturelle et sportive, Provence Alpes Agglomération regroupe 46 communes et se développe sur une superficie de plus de 1574 km² pour plus de 47 000 habitants. Un bas-alpin sur trois y habite tandis qu’un habitant de l’agglomération sur trois réside à Digne-les-Bains. Le patrimoine naturel environnant représente un cadre d’exception qui contribue à forger son identité collective. Offrir un cadre de vie de qualité, faciliter la vie au quotidien de ses usagers et soutenir le développement des entreprises et du tourisme sont les priorités de la collectivité.

Eau-de-l'Embrunais
Eau de l’Embrunais

Régie personnalisée.
Collectivité de rattachement : SIVU d'eau potable de l'Embrunais.

Eau d’Azur

Créée en 2014, Eau d’Azur est la régie publique qui assure la gestion de l’eau potable et de l’assainissement pour plus de 500 000 habitants de la métropole Nice Côte d’Azur. Forte d’une approche ancrée dans la durabilité, elle garantit une distribution d’eau de qualité tout en protégeant les ressources naturelles, notamment les captages en montagne. La régie s’appuie sur des infrastructures modernes et sur une expertise technique reconnue pour répondre aux défis des réseaux d’eau en milieu urbain.

Eau d’Azur incarne des valeurs de proximité, d’innovation et de transparence, en informant régulièrement ses usagers et en favorisant une gestion participative. Son engagement environnemental se traduit par la réduction des pertes en eau, l’optimisation des infrastructures et le respect des normes les plus strictes. Avec 10 ans d’existence, la régie est un acteur incontournable de la gestion de l’eau, alliant service public exemplaire et anticipation des besoins de demain.

Régie-des-eaux-de-Mouans-Sartoux
Régie des eaux de Mouans-Sartoux

Régie à autonomie financière.

Régie-des-eaux-du-Canal-Belletrud
Régie des eaux du Canal Belletrud

Créée au 1er janvier 2010, la Régie des Eaux du Canal Belletrud est une régie dite « à personnalité morale et autonomie financière » s’appuyant sur plus de 90 ans de gestion intercommunale et publique du Cycle de l’Eau.

Elle a pour objet de gérer le service public de l’eau potable, de la production jusqu’à sa distribution aux usagers et abonnés.
Elle est également en charge du service public de l’assainissement collectif, de la collecte des eaux usées jusqu’au traitement, ainsi que du contrôle des systèmes d’assainissement autonome.

Hydropolis
Hydropolis

SPL.
Collectivité de rattachement : villes de Valbonne et Bar-sur-Loup

Arche-Agglomération
Arche Agglomération

ARCHE Agglo est un Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) créé le 1er janvier 2017, qui regroupe 41 communes rassemblées autour de projets communs.

4 villes centrales :

- Saint-Donat-sur-l’Herbasse
- Tain l’Hermitage
- Tournon-sur-Rhône
- Saint-Félicien

SEBA-Bassin-de-l'Ardèche
SEBA Bassin de l’Ardèche

Syndicat mixte.
Eau potable, assainissement collectif & non collectif.

Le Syndicat d’Exploitation des Réseaux d’Eau potable de la Basse-Ardèche (SEREBA) a été créé, le 9 décembre 1957, en vue d’assurer la gestion et l’exploitation des réseaux d’eau potable des Syndicats Intercommunaux de la Plaine de Jalès, de Pradons-Chauzon-Balazuc et du Tanargue.

A de nombreuses reprises, le syndicat a été amené à apporter des modifications de ses statuts. A ce titre, sa dénomination SEREBA devient SEBA (Syndicat des Eaux de la Basse-Ardèche) pour ensuite se substituer par l’appellation actuelle « Syndicat des Eaux du Bassin de l’Ardèche » tout en conservant l’acronyme SEBA.

Ardenne-Métropole
Ardenne Métropole

Créée le 1er janvier 2014, la communauté d’agglomération Ardenne Métropole couvre près de 570 km² et rassemble aujourd’hui 58 communes pour 122 000 habitants. Charleville-Mézières, ville centre chef-lieu du département, compte 46 500 habitants.

Ardenne Métropole regroupe respectivement 46 % de la population et 16 % des communes du département des Ardennes.

Le territoire Ardenne Métropole compte aussi :
- près de 2.500 étudiants,
- 8 900 entreprises,
- 57 000 emplois,
- 24 zones d’activités
- Rimbaud’Tech, incubateur d’entreprises innovantes et à fort potentiel
- 1 agence de développement économique
- 1 office de tourisme communautaire
- 3 pépinières d’entreprises
- 1 centre d’affaires au pied de la gare TGV
- 2 gares (Charleville-Mézières et Sedan) desservies par le TGV
- le premier festival de musique pop rock du Grand Est avec 95 000 spectateurs sur 4 jours.

Sa situation géographique frontalière place la communauté d’agglomération au cœur d’un réseau routier et ferroviaire dense et de qualité. Elle se situe par la route à 50 minutes de Reims, 1 h 30 du Luxembourg, 2 h 30 de Bruxelles et de Lille et 3 h de Strasbourg. L’arrivée du TGV positionne le territoire d’Ardenne Métropole à 1 h 30 de Paris et 2 h 40 de Strasbourg, capitale européenne.

La finalisation de l’autoroute A 304 côté belge permettra de constituer un itinéraire routier continu mer du Nord/Méditerranée.

Ardenne Métropole dispose également d’un réseau de transports en commun qui couvre l’ensemble du territoire.

SMDEA-de-l'Ariège
SMDEA de l’Ariège

Créé il y a plus de 15 ans par des élus visionnaires, soucieux de mettre en commun les moyens de leurs communes et du Département de l’Ariège, le SMDEA intervient principalement dans les domaines essentiels de la vie : la production, la distribution et l’exploitation de l’eau potable, la collecte et le traitement des eaux usées (assainissement collectif et non collectif).

Le SMDEA intervient sur 297 communes et assure la gestion de ses compétences en régie directe, sans délégation de service public, auprès de ses 85000 abonnés.

Les élus et les salariés sont animés par une culture de la proximité et de l’excellence du service rendu, le sens du service public et les valeurs de responsabilité et de solidarité à tous niveaux.

Le SMDEA intervient également dans la gestion de l’eau brute et l’exploitation des barrages de Montbel et Filhet.

Le SMDEA se définit comme :

- Syndicat mixte,car il regroupe des collectivités territoriales de plusieurs niveaux (Communes, Communautés de Communes, Conseil Départemental de l’Ariège, Syndicats de Communes).
- Syndicat à la carte, dans la mesure où chacun de ses membres peut adhérer à tout ou partie de ses compétences.
- Syndicat Public : bien qu’il gère des services à caractère industriels et commerciaux, le SMDEA n’a pas vocation à faire des profits. La notion de service public est essentielle puisqu’elle privilégie l’intérêt général face aux intérêts particuliers, avec la durabilité comme valeur ajoutée

Les actions du SMDEA répondent aux besoins des générations présentes, sans compromettre l’avenir des générations futures

La répartition des agents techniques en 6 unités territoriales d’exploitation autour du siège administratif à Saint Paul de Jarrat, permet de garantir une relation de proximité avec les usagers et une réactivité pour assurer les services, 24h/24 et 7j/7.

SDDEA-et-sa-Régie
SDDEA et sa Régie

Acteurs majeurs sur le département de l’Aube, le SDDEA et sa Régie interviennent sur cinq compétences : l’eau potable, l’assainissement collectif, l’assainissement non collectif, la GeMAPI (Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations) et la démoustication.
Plus de 310 agents répartis sur le territoire interviennent 24h/24 pour répondre aux besoins des usagers.

Acteur historique dans le département de l’Aube depuis 1943, le SDDEA et sa Régie interviennent sur cinq compétences différentes : eau potable, assainissement collectif, assainissement non collectif, GeMAPI (Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations) et démoustication.

Le SDDEA intervient sur 2 compétences gérées aux niveaux des bassins hydrographiques et global : la GeMAPI et la démoustication.

La Régie du SDDEA intervient sur 3 compétences gérées aux niveaux local, territorial et global : l’eau potable, l’assainissement collectif et l’assainissement non collectif. Pour ces trois compétences, les statuts prévoient des niveaux de gestion par services d’eau, justifiés par des budgets différents.

Plus de 300 agents travaillent pour le compte du SDDEA et de sa Régie à travers son territoire de compétence. Répartis dans 7 agences, 1 antenne et 2 centres de travaux du département de l’Aube, ils interviennent également dans les départements limitrophes.

BPR FRANCE
BZH2O & MURDEAU
ACTEMIUM ARMOR
ADM CONSEIL
AGRI TUBE EXTRUSION
ALGAVI
ALL PRODUCTS
ALZEO ENVIRONNEMENT OUEST
AOTEC ETUDES ET CONSEIL
API PLASTIQUES
AQUASCOP
AQUATIRIS
Découvrez AREAL sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
AREAL

AREAL est un éditeur de logiciel qui intervient dans le domaine de la supervision et la conduite de procédés automatisés. Nous concevons, développons et commercialisons le logiciel de supervision Topkapi. Il s'agit d'une plateforme logicielle innovante qui offre bien plus que les fonctions traditionnelles d’un logiciel SCADA pour couvrir les besoins métiers de multiples secteurs (environnement, énergie, bâtiment, smart city, industrie, etc.). Topkapi accompagne les acteurs du secteur de l'eau afin de leur permettre de répondre à leurs enjeux : assurer la disponibilité de la ressource en eau potable sans faille, optimiser les coûts d'exploitation, ou encore préserver la ressource. Topkapi est une solution ouverte et interopérable, consultable sans contraintes et capable de rendre intelligible un grand volume de données.

ATB FRANCE SARL
ATEC REHABILITATION
ATELIER HUET
ATLANTIQUE REHABILITATION
ALTERO TP
BAMO MESURES
BETONS LIBAUD
BIOROCK
BAUDIN CHATEAUNEUF
BIO-UV Group
BLUETECH
BONNA SABLA
BREMAUD EPUR
BRGM
BUSINESS GEOGRAFIC
CAP SYSTEMS
CEREMA
CIFFA SYSTEMES
CODITAL FRANCE
CODRA
CINTROPUR
CP COMPOSITES
CUBIS SYSTEMS

Des solutions innovantes, simples et rapides à mettre en œuvre pour la protection des réseaux AEP et irrigation. Nos regards modulaires en composite permettent une grande flexibilité de mise en œuvre et s'adaptent à tous les projets, du DN15 à la sectorisation. Nos dispositifs de fermeture en composite facilitent l'exploitation des réseaux grâce à l'ouverture totale du regard. Ils laissent également passer les ondes pour la télérelève.

D3E ELECTRONIQUE
DE BONTE GROUP
DETECT RESEAUX
DIOPTASE
DLE OUEST
DIVA PLASTIQUES
DK-DOX FRANCE
DAQUA
EAS
ENVIROSEP
E-CASSINI
EGDC
E-GEE SAS
EHTP
ELOY WATER
ENGEES
ENECO DISTRIBUTION
ENTREPRISE PINTO
ENTREPRISE ROGER MARTEAU
ETANDEX
ETSE
EVOQUA WATER TECHNOLOGIES
TOUT SAVOIR SUR EUROFINS
EUROFINS NDSC HYDROLOGIE FRANCE
EUROTEC DEVELOPPEMENT
Feljas & Masson
Bretagne Eco-Entreprises
COMPOSE IT
ICEMA
NATARYS
Le Prieuré
FNCCR
FNCCR

La Fédération nationale des collectivités concédantes et régies (FNCCR) est une association de collectivités territoriales spécialisées dans les services publics locaux en réseau :
- Energie : distribution d’électricité, de gaz, de chaleur, maîtrise de la demande d’énergie, énergies renouvelables, éclairage public, stations de charge de véhicules électriques et gaz …
- Cycle de l’eau : distribution d’eau potable, assainissement des eaux usées, assainissement non collectif, GEMAPI…
- Numérique : communications électroniques à haut et très haut débit, mutualisation informatique et e-administration,
- Déchets : gestion et valorisation des déchets (biométhane…).

La FNCCR au service des collectivités locales et de leurs établissements publics

Créée en 1934, la FNCCR est une association de collectivités locales entièrement dévolue à l’organisation de services publics. Organisme représentatif et diversifié, elle regroupe à la fois des collectivités qui délèguent les services publics à des entreprises et d’autres qui gèrent elles-mêmes ces services publics (régies, SEM, coopératives d’usagers,…).

La FNCCR accompagne ses adhérents dans l’organisation technique, administrative et financière des services publics locaux en réseau et des activités qui leur sont liées (cartographie numérique et gestion des données, mise en commun de moyens, groupements de commandes, etc.).

La FNCCR exprime le point de vue collectif de ses adhérents, notamment lors de la préparation des textes législatifs et réglementaires et dans le cadre de négociations à caractère national avec des entreprises délégataires.

La FNCCR préconise la cohérence nationale et la solidarité territoriale, grâce à des outils de péréquation. Elle appuie la coopération intercommunale à une échelle suffisamment importante pour doter les services publics de moyens humains et matériels adaptés aux besoins des consommateurs.

CEREG INGENIERIE
CHEMDOC
Découvrez GL BIOCONTROL sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
GL BIOCONTROL

GL BIOCONTROL développe depuis plus de 15 ans des solutions innovantes pour la surveillance microbiologique de l’eau, des surfaces et de l’air. Spécialisée en ingénierie sanitaire et en gestion des risques environnementaux, l’entreprise conçoit des outils d’ATP‑métrie et de qPCR reconnus pour leur sensibilité, leur fiabilité et leur rapidité. Ses kits, utilisés dans le monde entier, permettent un pilotage précis des installations d’eau : eau potable, réseaux sanitaires, circuits de refroidissement, eau industrielle ou ultra‑pure. GL BIOCONTROL accompagne également les professionnels avec des prestations d’expertise, de conseil et de formation, afin d’optimiser la maîtrise microbiologique et renforcer la sécurité des installations.

Découvrez le logo GreenCityzen sur Monreseaudeau.fr !
GREENCITYZEN

GreenCityZen est une PME française labellisée Greentech par le ministère de l’Environnement. Elle développe des solutions IoT pour la digitalisation de l’exploitation des réseaux d’eau, avec des applications dans trois domaines principaux :

- L’assainissement (diagnostic permanent) et le pluvial pour les exploitants des réseaux (délégataires et régies)
- L’irrigation des espaces verts pour les villes et communes
- L’accès à l’eau potable pour les ONG

Parmi ses solutions phares, GreenCityZen propose le système HummBox, une plateforme de supervision connectée dédiée au diagnostic permanent des réseaux d’assainissement. Cette technologie permet de détecter rapidement des dysfonctionnements, d’évaluer l’efficacité des actions correctives ou préventives, et de générer des reportings réglementaires.

GREENCELL
GRAVIFLOW
IXSANE
NEUREUS
LABORATOIRE PHYTOCONTROL
VIA SOLS – VIA VERDE
VERTICAL M2M
WATERSHED MONITORING INC
CDI TECHNOLOGIES
UNILASALLE
Feljas & Masson
Tout savoir sur FILTRALITE
FILTRALITE

Grâce à leur porosité unique, les médias filtrants Filtralite® offrent des conditions optimales d’écoulement de l’eau, de façon à piéger plus de polluants.

Cette caractéristique permet de filtrer des volumes d’eau plus importants à travers le même volume de filtration.

En remplaçant leur média filtrant habituel par Filtralite®, les usines d’eau potable peuvent augmenter leur production et réduire les coûts d’exploitation.

Le remplacement des filtres à sable conventionnels par les médias filtrants Filtralite® représente un investissement amorti en moins de 3 ans.

FNSA
Fordiatec
FORDIATEC

FORDIATEC, l'innovation en temps réel !

A votre écoute depuis plus de 25 ans, l'équipe FORDIATEC vous aide à résoudre au quotidien vos problématiques de sécurité, conséquences des contraintes sévères, inhérentes aux milieux industriels et notamment au traitement des eaux (potabilisation, eaux résiduaires, effluents industriels)
Forte de son expérience, FORDIATEC développe avec vous des équipements de sécurité collective en matériaux composites (résine polyester renforcée fibre de verre) ou hybrides répondant scrupuleusement au dernières normes françaises, européennes et environnementales.

Ainsi l'univers FORDIATEC se matérialise des façons suivantes :
- Echelle agrée pour l'eau potable ou en version standard ainsi que leurs accessoires (fixation, sortie, crinoline, marche palière, anti-accès...) - Garde-corps et accessoires
- Trappes & antichutes
- Escaliers
- Passerelles
- Caillebotis & planchers structurés
- Couvertures d'ouvrages (confinement protection)
- Les complémentaires (ligne de vie filet de protection)

FRANCE LINER
FREYSSINET FRANCE
FUTURE PIPE FRANCE
GAZECHIM
GEOPIXEL
GEORG FISCHER SAS
GF PIPING SYSTEMS
GRIFFON FRANCE
GROUPE BHD
GROUPE CARSO
GROUPE LEDU
GROUPE NAT
Tout savoir sur GROUPE PARERA
GROUPE PARERA
HULTEC
HAURATON FRANCE
HEGLER FRANCE
HIDROSTAL FRANCE

Hidrostal est fabriquant de pompe à liquide chargé. Nous intervenons sur tous les postes de pompage difficile et exigeants. Avec nos possibilités installations multiples, nous nous adaptons aux contraintes du terrain. La roue à vis centrifuge qui équipe chacunes de nos pompes offre de trés bons rendements hydrauliques et une capacité à pomper les produits filandreux idéale, ce qui permet de vous offrire une solution fiable, efficace et durable.

HPS
HYDRAUSMART

HYDRAUSMART est une société partenaire de Mainstream Measurement, d'HWM et de TRIMBLE WATER dont l'activité est centrée sur la vente et location de matériels de mesures dédiés au cycle de l'eau (enregistreurs de données, capteurs IOT, débitmètres, limnimètres, pluviomètres, mesures de pressions, suivi de temps de marches de pompes,...).

La société propose des solutions clés en main, d'expertises, de conseils mais également de la formation, de la recherche et du développement.

Pour accompagner ces solutions, HYDRAUSMART dispose aussi des logiciels d'hypervision, d'ordonnancement, de planification, de gestion patrimoniale et de géolocalisation.

HUBER TECHNOLOGY FRANCE
Découvrez la société HydrauSoft sur Monreseaudeau.fr.
HydrauSoft

"HydrauSoft est la filiale française du groupe HydroScan, expert de la gestion de l’eau à l’international. Nous sommes le distributeur français de leurs logiciels, mais également un partenaire d’Autodesk en proposant leur gamme Water Infrastructure.

Notre large gamme d’outils et de services permet aux collectivités, syndicats, DSP, et bureaux d’études de répondre à leurs besoin pour qu’ils puissent assurer une meilleure gestion de l’eau :
- Gestion et recherche de fuites
- Modélisation hydraulique
- Gestion patrimoniale
- Gestion intégrée des eaux pluviales
- Inondations et gestion de crise

Nous avons une expertise éprouvée depuis plus de 10 ans sur ces solutions. Chacune d’entre elles est accompagnée d’un programme de formation à moyen/long terme, d’un support technique et d’autres services si besoin.

Notre force et notre différence c’est notre expertise métier. Notre équipe est majoritairement composée de plusieurs hydrauliciens et hydrologues. Elle est complétée par des experts IT."

INFRANEO STRUCTURE ET REHABILITATION
HYDROTEC TP FRANCE
IANESCO CHIMIE
IDREVA
IH GROUPE
ITECOM
INDUSTRIE, EAU ET EQUIPEMENT
INDUSTEO
IMERYS ALUMINATES
INCOM
INNOCLAIR
INOVALYS
INTERMAS
I2E-GCE
IPS
Tout savoir sur IRH
IRH INGENIEUR CONSEIL
IST
JM CONCEPT
JS AUTOMATION
JVS MAIRISTEM
KAISER AG
KRAAFT
LABKOTEC OY
LABOCEA
LE DU INDUSTRIE
Découvrez Leakmited sur Monreseaudeau.fr
LEAKMITED

Leakmited est le partenaire des collectivités pour améliorer durablement la performance des réseaux d’eau potable. Depuis 2019, l’entreprise associe expertise terrain et Intelligence Artificielle pour accompagner les gestionnaires face aux enjeux de rendement, de résilience et de préservation de la ressource. Avec Sprint, des équipes autonomes, expérimentées et équipées interviennent sur le terrain pour identifier les zones générant le plus de pertes. Son modèle inédit garantit l’absence de risque financier : si la réduction des pertes d’eau est inférieure à 20 %, la collectivité n’est pas facturée. Avec Twin, jumeau numérique intelligent et personnalisable, les décideurs disposent d’un outil fiable pour prioriser les chantiers, optimiser les budgets et planifier leurs investissements, afin d’obtenir des gains de rendement supplémentaires. Déjà adopté par plus de 100 collectivités et soutenu par la Banque des Territoires, Leakmited s’engage comme un partenaire durable, alliant innovation technologique et résultats concrets au service des territoires.

LHOIST FRANCE OUEST
LM SYSTEMES
LNTP
MACHEREY NAGEL
MASTER BUILDERS SOLUTIONS FRANCE
MIXEL
MPB
MR POMPES
MURDEAU
NALDEO SAS
EHTP
NGE
NIDAPLAST
NOGEMA INGENIERIE
NORIA CONCEPTION HYDRAULIQUE
NTE
OFB
OVARRO
PANATEC S.A.S.U.
OMYA SAS
PAREXGROUP SA
PLASTIPRO
PLEUGER INDUSTRIES FRANCE
PM FILTRATION
POLE DES SYNDICATS DEPARTEMENTAUX D’EAU POTABLE DU GRAND OUEST
Découvrez POLIECO FRANCE sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
POLIECO FRANCE

Polieco France est spécialisé dans la fabrication et la vente de tubes et drains annelés double paroi en polyéthylène haute densité pour la gestion des eaux pluviales et pour les réseaux secs. Grâce à un atelier de chaudronnerie plastique, nous réalisons des pièces et des regards sur mesure, des bassins d'infiltration, bassins tampon d'orage et cuves de stockage d'eau.

Polieco propose également une gamme de tampons de voirie en matériau composite, le KIO.

POZEIDON
PROSJET IRRIGARONNE
PVE
Tout savoir sur Primus Line
Rädlinger primus line GmbH

Primus Line® est une conduite souple et armée avec ACS pour la réhabilitation sans tranchée de conduites pression eau potable et refoulement assainissement, ainsi que pour des installations bypass et provisoires. Elle permet de poser par tronçons jusque 1 000 mètres ou plus, et de traverser des angles jusque 45°. Le système est basé sur une gaine flexible renforcée aramide (Kevlar®) et des raccords spécialement conçus. Le portefeuille de produits comprend différentes gaines pour le transport de l'eau, du pétrole et du gaz. Le système Primus Line® est certifié dans de nombreux pays et répond aux normes les plus exigeantes au monde en matière de transport d'eau potable dont les ACS en France. Depuis son démarrage en France en 2019, plus de 20 000 mètres de Primus Line® ont été installés.

PROLIANS
Tout savoir sur RIKUTEC
RIKUTEC FRANCE
QUARON
QUEGUINER MATERIAUX
RADIODETECTION
RAUSCH GMBH & CO. KG
REHACANA
RELINE EUROPE AG
RECANATI EUROPE
REQUEA
RISA
ROTO-SIEVE
SAM DPI
SARL APEF
SATIM EXPLOITATION
SCHNEIDER ELECTRIC
SCE
SERI PLAST SPA
SEWERTRONICS SL
SIG-IMAGE
SIMON MOOS
SN NANTAISE DES EAUX
SNECOREP

Le Syndicat National des Entrepreneurs, Concepteurs et Réalisateurs de Stations de Pompage dénommé SNECOREP regroupe une trentaine d'entreprises de Travaux Publics qualifiées dans le pompage et les travaux hydrauliques.

Il compte, parmi ses membres correspondants, des fournisseurs ou des formateurs en équipements de stations de pompage et ouvrages associés.

Ses objectifs ?
- Représenter ses adhérents auprès des pouvoirs publics et défendre leurs intérêts.
- Apporter aux entrepreneurs adhérents des informations économiques, sociales, administratives, juridiques, techniques intéressant la profession.
- Promouvoir les métiers du SNECOREP auprès des jeunes.

Le SNECOREP est adhérent de la Fédération Nationale des Travaux Publics - FNTP depuis 2007.

Une nouvelle signature accompagne désormais tous les adhérents au syndicat : les professionnels du pompage.

Christophe RUMEAU est président depuis le juin 2023.

SOB SOLUTIONS
SODAF GEO INDUSTRIE
SODIMATE
SOGEA OUEST TP
SOGELINK GROUP
SOGEMAP
SOL SOLUTION
SOLLASE SOBLINTER
SOLTENA
SOLUSCION
SOLUTIONS COMPOSITES
SOMEI
SOURCE - concepteur de stations d'épuration
SOURCES
SEIRS TP
SPAC
SPANC INFO
SPREAD
STGS
SUBAIRTECH
SUP OUEST AVENIR
SYSTEM WOLF
TASO
TERIDEAL
TECH4 MAPS
TECH SUB AQUAGO
TELCOMAT
TRACTO TECHNIK
TUNNING FLUID SOLUTIONS
URVOY
USINE DE KERVELLERIN
VEOLIA
VIDEO INJECTION INSITUFORM
WATROPUR
WAGO CONTACT

WAGO accompagne les acteurs du marché de l’eau avec des solutions d’automatisme et de télégestion ouvertes, simples et sécurisées. Grâce à ses automates industriels de dernière génération et son application Fastwater, WAGO facilite la gestion à distance des installations, la cybersécurité et l’intégration IoT (4G, LoRaWAN, MQTT, DNP3). Fiable, modulaire et évolutive, nos produits s'intègrent facilement à vos projets.

WANGNER ASSAINISSEMENT
SIEP
Syndicat Intercommunal des Eaux de Picardie (SIEP)

Le Syndicat des Eaux de Picardie actuel est un syndicat mixte, issu de la loi NOTRe, il regroupe 3 syndicats : Le Syndicat Intercommunal des Eaux de Picardie (25 communes), le Syndicat Intercommunal d’Aigneville (6 communes) et le Syndicat du Bois de la Motte (10 communes).

L’une des principales motivations du SIEP, est d’acheminer dans les foyers, une eau de qualité au meilleur prix. Le Syndicat des Eaux de Picardie joue également un rôle actif dans la préservation de la ressource qui constitue son ADN. Il veille ainsi, à répondre aux besoins actuels en matière d’alimentation en eau potable, tout en assurant le renouvellement pour l’avenir.

Le SIEP s’engage également au-delà des frontières, en participant à hauteur de 1 % de ses recettes à l’alimentation en eau potable de populations rurales en Afrique et à Madagascar avec l’association « Experts solidaires ».

Eau Reca
EAURECA

Régie à autonomie financière.
Collectivité de rattachement : Carcassonne Agglomération

KISTERS
Agence de l'Eau Loire Bretagne
L’Agence de l’eau Loire-Bretagne

L'agence de l'eau Loire-Bretagne participe à la mise en œuvre des politiques nationales et européennes pour l'eau. Elle a pour mission d’apporter aux élus et aux usagers de l’eau, en collaboration avec les services de l’État, une vue d’ensemble des problèmes liés à la gestion de l’eau et les moyens financiers leur permettant de lutter contre les pollutions, de gérer et préserver la ressource en eau et les milieux aquatiques.

L’agence de l’eau aide les collectivités, les acteurs économiques et agricoles à garder une eau en quantité suffisante et à améliorer sa qualité. Toutes les eaux sont concernées : rivières, plans d’eau, nappes, eaux littorales. L’agence de l’eau s’attache aussi à préserver les milieux aquatiques comme les zones humides.

Elle a pour mission de :

- réduire les sources de pollution,
- gérer la ressource en eau et satisfaire les usages de l’eau,
- préserver les rivières, les cours d’eau, les marais, les zones côtières…
- surveiller l’état des eaux du bassin Loire-Bretagne et partager cette connaissance
- informer et sensibiliser sur l'eau en Loire-Bretagne,
- favoriser la solidarité entre les usagers et avec les pays moins favorisés.

Ministère de la Transition Ecologique et de la cohésion des territoires
Ministère de la Transition Ecologique et de la Cohésion des Territoires
ATEP
Acteurs du Traitement des Eaux de la Parcelle (ATEP)

Souvent et uniquement considérées comme une pollution, une nuisance, ou une contrainte, les eaux usées domestiques, pluviales ou eau de pluie constituent en réalité un gisement de ressources. Gérer ces eaux à la source, de façon autonome, c’est chercher le plus en amont possible leurs valorisations avec ou sans traitement.

En effet des techniques nouvelles de valorisation émergent et sont complémentaires de l’assainissement non collectif (ANC), c’est-à-dire du traitement des eaux usées domestiques sur la parcelle.

Il faut penser et faire évoluer l’ensemble de ces techniques (séparation, traitement, valorisation) dans un cadre commun : LA GESTION DES EAUX DE LA PARCELLE.

Ces évolutions sont portées par la transition écologique et au besoin d’économie circulaire pour répondre aux préoccupations du changement climatique (baisse de la ressource), de la « criticité » du phosphore comme matière première depuis 2014 et de la remise en question de l’extension sans fin des infrastructures d’assainissement collectif qui suit l’urbanisation.

Il s’agit de repenser le modèle des services de l’eau avec comme fil conducteur « FAIRE D’UNE CONTRAINTE UNE OPPORTUNITE » en prenant exemple sur la gestion des déchets ménagers avec la notion de tri en vue d’un recyclage.

Les conclusions du 2nd volet des assises de l’eau confirme cette tendance avec un objectif de tripler les volumes d’eaux non conventionnelles (eaux usées traitées, eaux de pluie, eaux d’exhaure et eaux grises) réutilisées d’ici 2025 en facilitant leurs usages.

ATEP rassemble les fabricants, les entreprises de services et leurs partenaires afin de contribuer à l’essor de la valorisation des eaux de la parcelle autour de :

L’assainissement non collectif (ou autonome) avec un objectif de valorisation des eaux usées traités,
La récupération, le stockage et le traitement des eaux de pluie,
La valorisation des eaux non conventionnelles (eaux usées traitées, eaux grises, eau de pluie).
Ceci pour inscrire la gestion des eaux de la parcelle dans une démarche globale, initié depuis des décennies par l’évolution de la réglementation thermique pour répondre avec ambition aux enjeux environnementaux pour tous les bâtiments neufs, qu’ils soient à usage d’habitation ou à usage tertiaire.

Aujourd’hui, les bâtiments à énergie positive (parfois abrégés en « BEPOS ») sont des bâtiments qui produisent plus d’énergie (électricité, chaleur) qu’ils n’en consomment pour leurs usages.

Également, la Loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte, adoptée en août 2015, qui généralise également le tri des déchets pour tous.

Concept de tri à la source décliné de plus en plus au travers d’initiatives de collectivités territoriales pour une gestion alternative des déchets au travers de l’approche « zéro déchet ».

Logo France Water Team
France Water Team

France Water Team, le pôle de compétitivité de la filière de l’eau, permet de mieux soutenir les objectifs d’innovation et de croissance des acteurs de l’eau en France, en Europe et à l’international et de développer une meilleure interface avec les acteurs institutionnels de ces trois niveaux.
Fondée selon un modèle fédératif, l’association France Water Team est administrée et animée par des membres des trois pôles fondateurs, répartis de manière équitable et en fonction de leur spécialité.

France Water Team forme un écosystème d’innovation de près de 450 adhérents en interaction permanente, dont près de 370 entreprises et 40 établissements académiques.

Labellisée pôle de compétitivité de la Filière de l’Eau par l’État le 5 février 2019, l’association France Water Team rassemble les ambitions de ses 3 membres fondateurs AQUA-VALLEY, DREAM Eau et Milieux et HYDREOS, selon un modèle fédératif.

Ensemble, ces trois structures servent les principaux enjeux d’innovation de la filière de l’eau :

- la préservation de la qualité,
- la gestion de la quantité.

Au cœur de l’action de la fédération, les pôles régionaux AQUA-VALLEY, DREAM Eau et Milieux et HYDREOS préservent leur ancrage territorial et leur implication dans la vie économique de leurs zones d’activités respectives. Les liens avec leurs adhérents, partenaires et financeurs locaux restent leur priorité.

L’Abeille (groupe LSDH)
Syndicat Mixte des Eaux Levezou Segala
Syndicat Mixte des Eaux du Lévézou Ségala
Régie des Eaux du Pays d'Aix
Régie des eaux du Pays d’Aix
Régie des Eaux - Terre de Provence
Régie des Eaux Terre de Provence
Logo Lisieux Normandie
Lisieux Normandie
eau 17
EAU 17

En 2019, le Syndicat des Eaux de la Charente-Maritime marque un tournant en devenant Eau 17. Dans un contexte d’évolution de l’organisation territoriale des services de l’eau et de l’assainissement, le Syndicat Eau 17 actualise ses statuts et se réorganise en interne.

En 2020, la loi NOTRe et la loi Ferrand font évoluer l’organisation territoriale des services de l’eau et de l’assainissement. Les Communautés d’Agglomération gèrent dorénavant trois compétences :

- L’eau potable
- L’assainissement des eaux usées (collectif et non collectif)
- Les eaux pluviales urbaines

Pour les Communautés de Communes, les compétences eau et assainissement ont été transférées le 1er janvier 2020 avec toutefois une possibilité de report au 1er janvier 2026.

Eau 17 a donc réformé ses statuts pour adapter la composition du comité syndical à l'adhésion des intercommunalités nouvellement compétentes, tout en préservant un lien avec l’échelon communal. C’est un syndicat « à la carte », où les membres adhérents peuvent choisir les compétences qu’ils confient à Eau 17 : eau, assainissement collectif ou non collectif.

Beesbusy
Beesbusy

Beesbusy est un logiciel de gestion de projets. Planifiez facilement les tâches, organisez vos plannings et suivez les temps sur vos projets.

La planification des ressources est la brique fonctionnelle essentielle à un outil de travail collaboratif et de gestion de projet :

- Evaluation de la charge de travail.
- Affectation des ressources en fonction de leur taux d’occupation.
- Prise en compte des contraintes (absences, jalons, etc.)

Métropole Rouen Normandie
Métropole Rouen Normandie

La loi MAPTAM (Modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles) du 27 janvier 2014 constitue en métropoles les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre, formant un ensemble de plus de 400 000 habitants dans une aire urbaine de plus de 650 000 habitants.
La Métropole Rouen Normandie compte aujourd'hui 71 communes, 498 822 habitants, sur un territoire de 664 km2.

MONIN
INSA TOULOUSE
Découvrez Nantes Métropole sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Nantes Métropole

Nantes Métropole est l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre regroupant 24 communes autour de Nantes. Elle est compétente, notamment, pour la gestion de l’eau potable, de l’assainissement et des eaux pluviales sur l’ensemble de son territoire.

En matière d’eau potable, Nantes Métropole assure la production, l’acheminement et la distribution à travers à la fois une régie publique et un opérateur délégataire.
Pour l’assainissement, elle gère la collecte et le traitement des eaux usées via un réseau étendu et de nombreuses stations d’épuration.

Elle prend également en charge la gestion intégrée des eaux pluviales (compétence GEMAPI) et accompagne la prévention des inondations et l’adaptation aux changements climatiques.

Grâce à cette organisation, Nantes Métropole offre aux collectivités, aux bureaux d’études et aux entreprises de travaux publics un cadre technique et institutionnel structuré pour intervenir dans les infrastructures liées à l’eau et aux milieux aquatiques. Le volume d’eau potable distribué, le nombre de stations d’épuration et l’étendue des réseaux témoignent de l’ampleur des installations concernées.

ÉTABLISSEMENT PUBLIC DU MARAIS POITEVIN
CA LANNION TREGOR COMMUNAUTE
DCI ENVIRONNEMENT
AEOS EAU POTABLE
CE3E
BNOVATE TECHNOLOGIES
CALDIC FRANCE
DRONEXPERTS
NEWBAC
Biorotor
Vigotec
FLUVES
Logo Communauté de communes des Grands Lacs
Communauté de communes des grands lacs

Conformément à la loi du 6 février 1992, la Communauté de Communes des Grands Lacs est un Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) au fonctionnement démocratique qui, autour d'un projet commun, vise à organiser les solidarités nécessaires en vue de l’aménagement et du développement de l’espace.

Logo Saint Marcellin Vercors Isère Communauté
Saint Marcellin Vercors Isère Communauté

Créée en janvier 2017, Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté regroupe aujourd’hui 47 communes et constitue un bassin de vie dynamique.

Bordé par les contre-forts du Vercors et des Chambaran, le territoire offre un cadre de vie privilégié et des services de qualité à ses habitants, ses entrepreneurs ainsi qu’à ses hôtes. Connu pour ses productions agricoles phares le saint-marcellin, la noix de Grenoble, les cerises ratafia et ses talents gastronomiques, Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté c’est aussi un réseau dynamique d’entreprises. De plus, un patrimoine naturel riche est à découvrir le long de 500 km de sentiers de randonnée, ainsi qu’un patrimoine bâti remarquable, avec notamment Saint-Antoine l’Abbaye, classé parmi les plus beaux villages de France.

Saint-Marcellin Vercors Isère communauté exerce des compétences (des missions) au service des habitants et des entreprises du territoire. Au quotidien, elle gère des équipements et des services pour les habitants : crèches, accueils de loisirs, médiathèques, écoles de musique, ludothèques, centre aquatique, domaine skiable...

Au contact direct des agglomérations grenobloises et valentinoises, bordé par les contre-forts du Vercors et des chambaran, le territoire offre un cadre de vie unique à ses habitants, ses entrepreneurs ainsi qu'à ses hôtes.

Connu pour ses productions agricoles phares le saint-marcellin, la noix de Grenoble, les cerises ratafia... et ses talents gastronomiques, Saint-Marcellin Vercors Isère communauté c'est aussi :

- un réseau d'entreprises industrielles, commerciales et de services dynamiques
- un patrimoine naturel riche, à découvrir le long de 500 km de sentiers de randonnée
- un patrimoine bâti remarquable avec Saint-Antoine l'Abbaye, classé parmi les plus beaux villages de France
- des infrastructures pour ses habitants : crèches, écoles, collèges, lycées, centre de loisirs, médiathèques, écoles de musique, ludothèques, salle de spectacle, cinéma, centre aquatique, domaine skiable, gymnases, hôpital, maison de santé pluridisciplinaire...
- une connexion rapide aux grands axes de communication : autoroute A49 et sur le sillon alpin ferroviaire Valence-Genève. A 25 minutes des gares de Valence TGV Méditérannée et de Grenoble. A 30 minutes de l'aéroport Grenoble-Isère et 1h de celui de Lyon Saint-Exupéry.

Logo Communauté d’Agglomération CHAUNY-TERGNIER-LA FERE
Communauté d’Agglomération CHAUNY-TERGNIER-LA FERE

Communauté d'Agglomération CTLF créée le 1er janvier 2017 regroupant 48 communes de l'Aisne.

Logo S2e77
S2e77

Le Syndicat de l’eau de l’est Seine-et-Marnais (S2e77) assure le service en eau potable pour plus de 111 000 habitants vivant dans 132 communes (production de l’eau, transport, traitement et distribution de l’eau). L’exploitation est réalisée en régie ou en délégation de service public.
Le S2e77 est issu de la fusion au 1er janvier 2019, de deux syndicats qui existaient auparavant : le TransprEAUvinois (depuis 2015) et le Syndicat du Nord-Est 77 (depuis 2012). Il s’est élargi au 1er janvier 2020, au territoire de la Communauté de Communes Bassée Montois.
132 communes, 111 000 habitants et près de 52 000 abonnés, répartis en 3 zones budgétaires :

- Zone Nord-Est : 51 communes
- Zone TransprEAUvinois : 45 communes
- Zone Bassée : 36 communes

Aujourd’hui, il exerce par délégation, la compétence eau potable des communautés de communes ou d’agglomération des Deux Morin, de Coulommiers Pays-de-Brie, du Provinois et de Bassée Montois ainsi que des communes de Saint-Just-en-Brie, Vanvillé et Vieux-Champagne.

La création de ce syndicat s’est faite sur deux ans grâce à la forte mobilisation d’élus et d’équipes techniques convaincus de la nécessité d’adapter le service de l’eau aux enjeux majeurs de l’eau potable.

La création du syndicat n’avait pas les mêmes impacts pour toutes les communes malgré leurs similitudes (milieu rural, nombre d’abonnés ou linéaire de réseau). Certaines communes, en régie syndicale depuis 1964, voyaient s’élargir considérablement le périmètre syndical à d’autres communes, qui elles déléguaient à cette occasion leur compétence.

Une même vision a alors été partagée et donne toujours aujourd’hui sens à notre action.
L’engagement des élus du syndicat et la mobilisation quotidienne de ses équipes techniques visent à assurer ensemble, l’accès à une eau de qualité pour tous ses usagers de l’est seine-et-marnais, dès aujourd’hui et pour demain.

X-Pert
SMART CONSEIL
BELIMO SARL
Fokusvision
Fokusvision

Les cartes géographiques interactives ou statiques peuvent être des outils de communication très efficaces mais aussi d’excellents outils décisionnels.

Chez FokusVision, nous construisons vos cartes sur-mesure de A à Z : depuis le traitement et l’hébergement des données, le design graphique, jusqu’à la création de la WebApp cartographique.

- DATA
Manipulation de données
Développement Python
Hébergement & BD

- ANALYSE
Stratégie décisionnelle
Algorithmie
Statistiques

- CARTO
Cartographie web & print
Graphic Design & UX
Développement Javascript

Logo rochefort océan
Communauté d’agglomération Rochefort Océan

Une Communauté d'agglomération est un EPCI (Etablissement Public de Coopération Intercommunale) regroupant plusieurs communes formant, à la date de sa création, un ensemble de plus de 50 000 habitants d'un seul tenant et sans enclave autour d'une ou plusieurs communes de plus de 15 000 habitants. Ces communes s'associent au sein d'un espace de solidarité, en vue d'élaborer et conduire ensemble un projet commun de développement urbain et d'aménagement de leur territoire.

Le 1er janvier 2014, la Communauté d'agglomération du Pays Rochefortais et la Communauté de Communes du Sud-Charente ont fusionné en une seule communauté d’agglomération : Rochefort-Océan. Elle regroupe près de 63 000 habitants répartis sur 25 communes. Au moment de la création de la Communauté d’agglomération Rochefort Océan, le périmètre des intercommunalités a été modifié et la constitution de syndicats intercommunaux a été abrogée et ceci grâce à la loi de réforme des collectivités territoriales.

Logo anasthese
ANSATESE

ANSATESE (Association Nationale des personnels des Services d’Animation Technique des collectivités territoriales à l’Epuration et au Suivi des Eaux), créée en 1999, regroupe les 4 associations régionales (ARSATESE) :

- Adour-Garonne (AG)
- Loire-Bretagne (LB)
- Rhône-Méditerranée-Corse (RMC)
- Seine-Normandie (SN)

Artois Picardie (AP) et Rhin Meuse (RM) ne disposant pas d’association régionale, leurs adhérents (et représentants) doivent à présent se rapprocher de l’association régionale la plus proche, soit SN pour AP et RM.

Logo GRAIE POLE EAU & TERRITOIRES
Graie, Pôle Eaux et Territoires

Association d’intérêt général, le Graie, Pôle Eaux et Territoires, mobilise et met en relation des acteurs de la gestion de l’eau, des milieux aquatiques et de l’aménagement urbain.

Créé en 1985, le Graie réunit plus de 300 adhérents : professionnels publics et privés, collectivités, entreprises et laboratoires de recherche.
L’action du Graie vise à développer une culture partagée, fondée sur la connaissance et l’échange d’expérience, afin d’améliorer les pratiques en matière de gestion de l’eau.

Le Graie contribue ainsi à l’appropriation des connaissances et à l’évolution des pratiques et de la réglementation sur l’eau. L’organisation des conférences Novatech et I.S.Rivers constitue un de ses moyens d’action.

Logo OTHU
OTHU (Observatoire de Terrain en Hydrologie Urbaine)

L'OTHU (Observatoire de Terrain en Hydrologie Urbaine) est un laboratoire de recherche "hors murs" d'observation des rejets urbains et de leurs impacts sur les milieux récepteurs - notamment par temps de pluie-sur la région lyonnaise - pour proposer de nouvelles solutions de conception et de gestion de l'assainissement.

C'est une fédération de recherche (FED 4161) unissant 9 établissement de recherche, 12 laboratoires | 100 chercheurs], le Graie et de nombreux partenaires opérationnels.

Logo Graie, Pôle Eaux et Territoires
Métropole Grand Lyon

La Métropole de Lyon est un modèle en matière de gestion durable des eaux pluviales. Elle développe depuis plus de 30 ans de nombreuses expérimentations pour une ville plus perméable et nourrit des partenariats étroits avec le monde de la recherche. Pour améliorer le fonctionnement des systèmes d’assainissement, limiter les ruissellements et lutter contre les îlots de chaleur, la gestion à la parcelle des eaux pluviales est devenue la règle de base dans les documents d’urbanisme.

La Métropole de Lyon rassemble 59 communes et est très impliquée dans la vie quotidienne des 1 300 000 habitants. Le 1er janvier 2023, la gestion de l’eau potable passera en régie publique avec la création d’Eau publique du Grand Lyon.

SERIP-France
SERIP-France

SERIP-FRANCE est un constructeur, ensemblier spécialisé dans l’ingénierie du transport et du stockage des boues de station d’épuration, des substrats de méthaniseur et des déchets de toute nature.
Fort de plus de 20 ans d’existence, SERIP-France assure auprès de ses clients des missions de conseils et d’études, des réalisations clés en main et la maintenance des équipements.
SERIP-FRANCE a développé et fabrique une gamme complète de machines dédiées à ses activités : pompes à piston- mélangeurs-vis de transfert-silos de stockage…

1H2O3 GMBH
A-CONSULT
AMORCE
APEI
AQUALIA
AQUASENTRY
AQUASSYS DOL FORAGE
AQUA-VALLEY
AZIMUT TOPO
Bernasconi SA
BRL INGÉNIERIE
CANALISATIONS REGARDS PREFABRICATION-CRP
CHEMVIRON CARBON
CIMEBETON
CISE TP
CONCEPT PLAST
CHAUDRONNERIE PLASTIQUE NANTAISE
CREA STEP
DEBONTE GROUP
DENSILINE
Découvrez Eaux & Vilaine sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
EAUX & VILAINE

Eaux & Vilaine est un établissement public territorial dont le rôle est de coordonner la gestion de l’eau et des milieux aquatiques sur le bassin de la rivière Vilaine, en Bretagne et Pays de la Loire.

Ses missions concernent notamment la gestion équilibrée de la ressource en eau tant en quantité qu’en qualité la restauration des milieux aquatiques, la prévention des inondations et la coordination des politiques de bassin. L’organisation s’appuie sur une gouvernance regroupant les collectivités territoriales concernées, et un périmètre hydrographique englobant plusieurs départements.

Pour les professionnels des réseaux d’eau et assainissement, Eaux & Vilaine intervient comme maître d’ouvrage ou coordinateur sur des infrastructures structurantes (captages, usines, barrages) et des programmes de restauration des milieux (zones humides, continuité écologique). Cette posture permet un repère institutionnel sur le bassin de la Vilaine, utile pour les bureaux d’études, entreprises de travaux publics et opérateurs de réseau qui interviennent sur les enjeux de ressources, de réseaux et de milieux.

ECOFILAE
Tout savoir sur EIE
EIE (GROUPE CLAIRE)

EIE est l’expert des solutions d’intervention sans coupure des réseaux d’eau qu’elle conçoit, fabrique en France et commercialise en France et à l’international. Son offre se compose de matériels d’installation et de percement (colliers de prise en charge, tés de dérivation, machines de percement). Son outil industriel lui permet de réaliser une gamme complète de produits ainsi que des produits sur-mesure adaptés et spécifiques aux besoins clients.
Des solutions d’intervention innovantes comme la vanne de sectionnement en charge et le système d’obturation provisoire du réseau sont également proposées. EIE fournit aussi tout l’outillage pour les interventions de fontainerie et développe
une large gamme d’outils pour faciliter les travaux.

FABWELD STEEL PRODUCTS (FSP)
FEDERATION DES INDUSTRIES DU BETON (FIB)
GROUPE CAYOLA
GWE FRANCE
HIDROSTANK
HOVERING SOLUTION
HYDREOS, Pôle de l’eau Grand Est
HYDREOS

Le pôle HYDREOS travaille au développement de la filière de l’eau dans le nord-est de la France, avec pour objectif de rassembler et de développer une communauté et des solutions innovantes pour les réseaux d'eau, la gestion intelligente des infrastructures et la biodiversité. Il favorise l’émulation d'un savoir-faire d'innovation collaborative pour des solutions durables, et le développement à l'international.

HYDREOS est une structure au service de ses 165 adhérents, acteurs sur les marchés de l’eau.

Sa mission principale est d’accroître les performances du tissu économique local dans les métiers de l’eau, en créant des synergies pour favoriser le développement de projets innovants. HYDREOS accompagne ses adhérents dans la mise en place d’actions en faveur de l’amélioration durable de l’eau sous toutes ses formes.

Son accompagnement est collectif ou sur mesure pour les entreprises, les collectivités et les laboratoires de recherche.

ILOQ
INRAE
JANSSEN RIOTECH
JUNJAUD
MAIAGE
MAPPIA
MARC SA
MARTONI
NORDIKEAU
OUEST TP
GEOTECH
POLYGON
PREMIER TECH EAU ET ENVIRONNEMENT

Premier Tech Eau et Environnement fait partie intégrante du groupe québécois Premier Tech, qui comprend 1 400 équipiers dans 12 pays, dont 250 équipiers en France. Déterminés à soutenir l’économie locale et à préserver l’environnement, nous proposons des solutions locales durables qui traitent les eaux usées, récupèrent l’eau de pluie, assurent la gestion des eaux de ruissellement et revalorisent les matières résiduelles organiques. 

Ensemble, nous innovons continuellement pour créer des solutions écoresponsables, durables et accessibles à tous. 

PUM – Partenaire de confiance pour les professionnels des réseaux d’eau
PUM

PUM se distingue comme un acteur majeur dans la négoce et la distribution de produits techniques pour les professionnels du bâtiment, des travaux publics et de l’aménagement des réseaux d’eau. Avec un catalogue riche de plus de 20 000 références et un réseau de plus de 200 agences en France, PUM couvre l’intégralité des besoins métier, de la conception à l’entretien des réseaux potable, d’assainissement et pluvial

Solutions eau potable
PUM propose des gammes complètes pour la distribution de l’eau potable, incluant canalisations, raccordements, accessoires et consommables spécifiques tels que désinfectants destinés aux réseaux et réservoirs . Ces produits permettent d’assurer la qualité sanitaire de l’eau depuis le stockage jusqu’aux points d’usage.

Assainissement des eaux usées et pluviales
L’assainissement est au cœur de l’offre PUM, avec des solutions pour les eaux usées domestiques comme pour les eaux pluviales ou mixtes. La gamme inclut réseaux lisses EU/EP, tampons, regards, caniveaux et systèmes de drainage. Qu’il s’agisse de nouveaux réseaux ou d’opérations de rénovation, PUM propose une expertise technique adaptée.

Engagement pour le cycle de l’eau
PUM insiste sur son rôle dans la préservation du cycle de l’eau. L’entreprise fournit des produits et systèmes pensés pour optimiser la gestion, le stockage, la distribution et le rejet des eaux, en cohérence avec les enjeux écologiques actuels .

Proximité et réactivité grâce au maillage national
Avec plus de 200 points de vente, PUM offre une disponibilité de proximité à ses clients partout en France. Cette couverture géographique renforce la réactivité du service, facilitant les approvisionnements et la mise en œuvre sur chantier.

L’approche de PUM s’appuie sur une combinaison unique : un catalogue exhaustif, un maillage solide, et une expertise orientée vers la qualité et la durabilité des réseaux d’eau. Un acteur incontournable pour les collectivités, prestataires de service et entreprises du secteur.

RIZOM FRANCE
SADE CGTH
SAMEX
SARC (Société ARmoricaine de Canalisation)
Société Armoricaine de Canalisations (SARC)

Spécialisée dans l'adduction d'eau potable et la pose de canalisations pour les réseaux d'assainissement, la SARC (Société ARmoricaine de Canalisation) est riche de plus de 40 années d'expérience et de technicité dans les travaux complexes liés au cycle de l'eau. Elle capitalise aujourd'hui sur les compétences de quelques 210 collaboratrices et collaborateurs, répartis sur le Grand Ouest.

PME indépendante et fortement engagée dans une démarche de développement durable et de responsabilité sociétale, la SARC accompagne son savoir-faire d'une grande souplesse de fonctionnement et valorise l'emploi durable. C'est aussi pour cela que la SARC est devenue, en janvier 2023, Entreprise à Mission, et donne encore un peu plus de sens à son action et aux contributions de l’ensemble de ses collaborateurs.

Tout savoir sur SEDE VEOLIA
SEDE ENVIRONNEMENT
SEEG SA
SELFBETON
Découvrez SFA sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
SFA

SFA est un expert français du relevage des eaux, reconnu pour ses solutions innovantes de pompes, stations de relevage et broyeurs, notamment la célèbre gamme Sanibroyeur dédiée à l’évacuation des eaux usées domestiques et techniques.

Forte d’une longue expérience au service des installateurs, bureaux d’études et exploitants, la société conçoit des équipements compacts, performants et faciles à poser, qui s’intègrent dans tous les environnements, du résidentiel au tertiaire et aux petits collectifs.

Les solutions SFA permettent de créer ou rénover des salles de bains, cuisines, locaux techniques ou sanitaires, même en l’absence de pente naturelle ou loin des évacuations gravitaires, offrant ainsi une grande liberté d’aménagement.

En accompagnant ses partenaires avec des produits fiables, durables et conformes aux exigences réglementaires, SFA contribue à la sécurité des réseaux, à l’optimisation des coûts d’exploitation et à une gestion plus responsable de la ressource en eau.

SGS FRANCE
S.I.T.P.O
Société de Gérance de Distribution d’Eau (SOGEDO)
STOCKMEIER
STURNO
TERAGEOS
TMI (TECHNIQUES DU MELANGE INDUSTRIEL)
TMP CONEVERT
TPC OUEST
TSURUMI FRANCE
TUYPER
VD LOCATION
VIDEO INJECTION INSITUFORM
WATERLEAK
XYPEX
YAAKADEV
Tout savoir sur SOURCEO
SOURCEO

La Métropole Européenne de Lille produit et distribue l’eau potable pour plus de 300 000 abonnés métropolitains. De nombreuses opérations de préservation et d'analyse sont mises en place pour garantir la qualité de l'eau.

La Métropole Européenne de Lille produit en grande partie l'eau distribuée à ses habitants. Elle coordonne ses délégataires et autres producteurs afin d'assurer une gestion efficace de la production d'eau potable et le contrôle de l'eau dans les usines de traitement.

Depuis 2016, Sourcéo gère toutes les usines de production d'eau potable et industrielle permettant d'alimenter le territoire métropolitain. Sourcéo s’occupe aussi des travaux de renouvellement et de création du réseau d'eau ainsi que des travaux de création des ouvrages défense incendie.

Tout savoir sur ILEO
ILEO

La Métropole Européenne de Lille produit en grande partie l'eau distribuée à ses habitants. Elle coordonne ses délégataires et autres producteurs afin d'assurer une gestion efficace de la production d'eau potable et le contrôle de l'eau dans les usines de traitement.

Depuis 2016, Iléo gère la distribution de l'eau dans 62 communes de la métropole (de la sortie usine jusqu’au robinet). Elle dessert ainsi quotidiennement plus d'un million d'habitants dont elle assure le service clientèle.
Noréade gère à son niveau la distribution auprès des 28 autres communes métropolitaines.

Tout savoir sur NOREADE
NOREADE

La Métropole Européenne de Lille produit en grande partie l'eau distribuée à ses habitants. Elle coordonne ses délégataires et autres producteurs afin d'assurer une gestion efficace de la production d'eau potable et le contrôle de l'eau dans les usines de traitement.

Depuis 2016, Iléo gère la distribution de l'eau dans 62 communes de la métropole (de la sortie usine jusqu’au robinet). Elle dessert ainsi quotidiennement plus d'un million d'habitants dont elle assure le service clientèle.
Noréade gère à son niveau la distribution auprès des 28 autres communes métropolitaines.

Tout savoir sur MEL
Métropole Européenne de Lille (MEL)

La Métropole Européenne de Lille est un Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI). Au service des 95 communes qui la composent, nous agissons au quotidien pour plus d'un million d'habitants. Nous sommes compétents dans les domaines essentiels suivants : transport, logement, énergie, économie, espace public et voirie, aménagement et urbanisme, politique de la ville, eau, assainissement, déchets ménagers, accessibilité, nature et cadre de vie, culture, sport, tourisme, crématoriums.

La Métropole Européenne de Lille produit et distribue l’eau potable pour plus de 300 000 abonnés métropolitains. De nombreuses opérations de préservation et d'analyse sont mises en place pour garantir la qualité de l'eau.

L’eau potable est le produit alimentaire le plus contrôlé en France. L’eau est dite potable quand elle respecte les seuils réglementaires définis par le code de l'environnement (54 paramètres testés sur l'eau captée et 64 sur l’eau distribuée).

À chaque étape de la production et de la distribution de l'eau, la MEL s’assure de sa qualité :

- dans les forages,
- lors de la production,
- au cours du traitement de l’eau,
- dans le circuit de distribution.

D'autres contrôles sont effectués en parallèle par l’Agence Régionale de la Santé et les autres producteurs d'eau potable du territoire.

La Métropole Européenne de Lille produit en grande partie l'eau distribuée à ses habitants. Elle coordonne ses délégataires et autres producteurs afin d'assurer une gestion efficace de la production d'eau potable et le contrôle de l'eau dans les usines de traitement.

- Côté production : SOURCEO
Depuis 2016, Sourcéo gère toutes les usines de production d'eau potable et industrielle permettant d'alimenter le territoire métropolitain. Sourcéo s’occupe aussi des travaux de renouvellement et de création du réseau d'eau ainsi que des travaux de création des ouvrages défense incendie.

- Côté distribution : ILEO et NOREADE
Depuis 2016, Iléo gère la distribution de l'eau dans 62 communes de la métropole (de la sortie usine jusqu’au robinet). Elle dessert ainsi quotidiennement plus d'un million d'habitants dont elle assure le service clientèle.
Noréade gère à son niveau la distribution auprès des 28 autres communes métropolitaines.

Tout savoir sur CNATP
CNATP

La CNATP est une organisation professionnelle créée en 1993, dont le nom complet est Chambre Nationale des Artisans des Travaux Publics et du Paysage.

Pour le monde des travaux extérieurs, la création de la CNATP a permis de renforcer la voix de l’Artisanat afin de faire valoir ses spécificités.

Le 21 décembre 2017, la CNATP a été déclarée officiellement représentative pour ses deux branches, Travaux Publics et Paysage.

La représentativité de la CNATP est indispensable. En effet, pour qu’un secteur et particulièrement le nôtre soit bien représenté, il faut que toutes les organisations professionnelles qui le composent puissent être en mesure d’exprimer la diversité des professions et des entreprises qu’elles défendent.

La représentativité de la CNATP apporte ainsi une complémentarité de vision, dans la prise en compte des intérêts des deux professions, essentielle à la démocratie. Deux organisations par branche renforcent la voix des Travaux Publics et du Paysage. Les deux secteurs sont plus forts et mieux représentés.

Tout savoir sur interco
Interco CFDT

Née en 1974, la fédération Interco tire son nom de INTER pour "intérieur" et CO pour "collectivités locales".
La Fédération Interco CFDT représente les agents :

- des collectivités territoriales,
- du ministère de l’Intérieur,
- du ministère de la Justice,
- du ministère des Affaires étrangères,
- du ministère de la Solidarité,

Ainsi que les salariés :

- des Offices Publics de l’Habitat,
- des entreprises de l’Eau et de l’assainissement,
- du funéraire.

La Fédération Interco CFDT regroupe 110 syndicats nationaux, régionaux et ultramarins. Ces 110 syndicats défendent les intérêts de tous les agents de la fonction publique territoriale ainsi que les agents de l’Etat.

Logo Praxilience
PRAXILIENCE

PRAXILIENCE accompagne votre organisation dans la conception et la mise place une stratégie écologique à la hauteur des enjeux de notre époque.
Les approches de type croissance verte, développement durable et RSE sont aujourd’hui dépassées.
PRAXILIENCE aide votre organisation à concevoir de nouveaux leviers d’action pour s’aligner sur les limites planétaires.
Son approche combine des outils éprouvés et complémentaires : l’évaluation carbone, l’ingénierie système et le design, pour mieux appréhender la complexité des enjeux liés à votre organisation et révéler les leviers d’action les plus efficaces.

Logo POLYTECH LILLE
Polytech Lille
SATELEC – FAYAT ENERGIE SERVICES
L'Atelier du commerce
L’Atelier du commerce

Une belle histoire... Fruit de l’association d’un père et sa fille, l’Atelier du commerce est fondé en Novembre 2017.

La société est la suite logique de l’Agence Aurélia Desvallées, micro-entreprise créée en Janvier 2016.

Après des études en alternance en Commercial, Marketing, Management et E-commerce et 10 ans en tant que Responsable Marketing & Communication au sein de PME, Aurélia Desvallées participe au projet d'accompagnement des créateurs-repreneurs au sein de la BGE ADIL avant de se lancer dans le monde de l’entreprenariat. Pour aller plus loin dans ses accompagnements et proposer une offre plus complète, en 2022, elle retourne sur les bancs de l'école pour obtenir une certification de coach de vie et coach professionnelle / coach d'équipe.

« En permanence à la recherche de nouveaux défis, ma formation, mes expériences professionnelles et mes compétences s’ajoutent à mes qualités personnelles pour créer un dynamisme et une rigueur essentiels aux challenges d’aujourd’hui. »

Un interlocuteur unique et polyvalent à votre écoute : agence de proximité spécialisée dans le marketing, la communication, le commercial et l’événementiel, l’Atelier du Commerce se positionne comme le service marketing des TPE/PME avec un accompagnement spécifique aux porteurs de projets, futurs entrepreneurs.

​"Améliorer et optimiser les performances des entreprises, former et accompagner de futurs entrepreneurs : voilà nos objectifs et l'essence même de notre engagement !"

HCA Consulting & Actions
HCA Consulting & Actions

HCA Consulting & Actions est un cabinet de conseils en développement commercial, stratégie d’entreprise et accompagnement des TPE/PME industrielles spécialisées dans la fabrication, le design et la distribution des équipements et accessoires utilisés sur l'infrastructure de réseau (ex : eau potable). HCA Consulting & Actions est adhérent à la Fédération Nationale des Agents Commerciaux.

Constitué d'une équipe d'experts et de consultants indépendants, HCA Consulting & Actions se positionne comme une extension commerciale offrant tous les services liés au développement des affaires de ses clients à l'international comme en France.

HCA Consulting & Actions est l'éditeur de Monreseaudeau.fr, qui est le portail de référence sur les marques et fabricants dont les produits constituent les réseaux d’eau potable et d'assainissement.
L'ambition est de collecter et partager les informations et les actualités de cette industrie.

Solscope - Marque internationale de la géotechnique, du forage et des fondations
SOLSCOPE

Créé en 1992 comme étant le salon national de la géotechnique, du forage et des fondations, tenu depuis chaque année impaire, SOLSCOPE est, au fil des ans, devenu la marque de l’échange et de l’information au service des professionnels du secteur, proposant un magazine, un portail de news et d’annonces, une newsletter, des webinaires et des trophées de l’innovation.

Solscope Mag’ est une revue qui paraît 2 à 3 fois par an. La revue compte près de 10 000 lecteurs à chaque numéro. Le contenu est établi par un comité de rédaction réunissant les parrains de Solscope : l’USG, le CFMS, le SOFFONS, le CINOV, SYNTEC Ingénierie, le CFGI, le SFEG, l’UFCMF, l’AITF et le CFMR.

Logo Eaux de Vienne
Eaux de Vienne – Siveer

Eaux de Vienne-Siveer est une structure publique qui assure les services de l'eau potable et de l'assainissement sur une majeure partie du département de la Vienne.

AQUARIUS SPECTRUM
LNE
SOLYD

Spécialiste des réseaux et des compteurs d’eau depuis 1975, nous mettons au coeur de chacune de nos démarches la satisfaction de nos clients.
PME indépendante habitée par l’envie de toujours de répondre de manière performante à leurs attentes, nous avons choisi de développer une offre très étendue.
Actuellement, nous pouvons donc proposer près de 40 000 références produits et notre service Recherche & Développement travaille sur l’évolution constante de notre offre afin d’en optimiser sans cesse la qualité et la performance d’utilisation.

GroundBreaker

Groundbreaker propose des solutions pratiques et rentables pour l'approvisionnement en eau et la conservation de l'eau. Avec une expérience de plus de 20 ans dans les secteurs de l'eau, de la construction et du logement, en tant que fournisseur de nouveaux produits innovants, Groundbreaker propose des solutions pratiques et rentables pour l'approvisionnement en eau et la conservation de l'eau.
Les produits innovants de Groundbreaker ont été conçus pour minimiser le gaspillage d'eau dû aux fuites et à la surconsommation.
Le développement de produits est basé sur la compréhension du fait que les matériaux modernes et les méthodes de production peuvent permettre de nouvelles méthodes de travail.
Cela permet d'améliorer l'efficacité et de réduire les coûts.
Les produits Groundbreaker sont conformes aux meilleures pratiques en matière d'approvisionnement en eau et aux objectifs Net Zero.
La réduction de la consommation d'eau par la population fait partie intégrante des objectifs de conservation et de ""Net Zero"".
Le système LoFlo de Groundbreaker peut garantir une véritable réduction de la consommation d'eau, sans la participation active du consommateur.
En régulant le débit au point d'entrée, le LoFlo garantit que l'eau est fournie à un débit prédéfini.
Il garantit un débit d'eau acceptable sans surdosage, ce qui entraîne un gaspillage dû à une consommation excessive.
Avec des modèles adaptés aux compteurs d'eau concentriques et en ligne, le LoFlo de Groundbreaker convient à toutes les propriétés.

Groundbreaker offer practical and cost-effective solutions for water supply and conservation. With a track record of over 20 years in the water, construction, and housing industries, as supplier of innovative new products
Groundbreaker's innovative products have been designed to minimise water wastage through leakage and excess consumption. Product development is based around an understanding that modern materials and production methods can enable new methods of working. So, improving efficiency and reducing costs. Groundbreaker products are compliant with best practice for water supply and Net Zero targets.
Reduction of population consumption of water is integral to meeting conservation and ‘Net Zero’ targets. Groundbreaker's LoFlo can guarantee genuine water usage reduction, without active consumer participation. Providing point of entry flow regulation, the LoFlo ensures water is supplied at a predefined flow rate. Guaranteeing an acceptable water flow without over-supplying which leads to waste by excess consumption. With models suitable for both concentric and inline water meter, Groundbreaker's LoFlo is suitable for all properties.

PREVOR
PRAXEDO

Praxedo, qui sommes-nous ?

Leader du marché des solutions de gestion d'interventions terrain, nous vous aidons à optimiser vos opérations et à améliorer votre performance, et ce, depuis 2005.

Éditeur français, mais avec une présence internationale (France, Allemagne, Espagne, Canada et États-Unis), nous disposons d'une expertise reconnue. Nous combinons la force d'un acteur global avec un ancrage local fort : nos équipes sont implantées au plus près de vous pour vous offrir un accompagnement personnalisé et réactif, quelle que soit la taille de votre entreprise, y compris pour un déploiement à grande échelle sur plusieurs territoires à travers le monde.

Pourquoi Praxedo ?

Dans un environnement de services en constante évolution, la polyvalence et la flexibilité se révèlent être des atouts incontournables. C’est ce que confirme notre réseau de plus de 1 500 clients issus de secteurs variés, parmi lesquels se trouvent des acteurs majeurs du secteur de l’eau et de l’assainissement.

Chaque jour, plus de 65 000 techniciens, planificateurs et responsables de service de toutes industries font confiance à notre solution pour optimiser la gestion de leurs interventions sur le terrain.

Les secteurs de l'eau et de l'assainissement en particulier, sont confrontés à des défis majeurs : vieillissement des infrastructures, urbanisation rapide, exigences environnementales strictes, etc. Les entreprises doivent se transformer et innover pour rester performantes.

Avec sa technologie enrichie en Intelligence Artificielle, Praxedo offre une réponse adaptée aux spécificités du secteur de l'assainissement, en permettant :

- D’optimiser l’affectation des ressources : Praxedo offre des fonctionnalités de planification intelligente, de gestion efficace des équipes et équipements (véhicules, camions, nacelles, …) et d'optimisation des itinéraires pour améliorer l'efficacité de vos opérations.

- De gérer les compétences pour une meilleure sécurité : Praxedo permet une gestion rigoureuse des compétences et des certifications pour garantir la qualification des techniciens, de planifier les interventions en conséquence et de garantir la sécurité de vos équipes.

- De garantir la conformité environnementale : Praxedo permet la mise en place de connecteurs et d’interfaces ouvertes pour s'intégrer à vos applications métiers existantes (traçabilité des déchets, application SIG, etc.) et vous aider à respecter les réglementations et normes environnementales en vigueur.

Chaque entreprise ayant ses spécificités, notre solution a été pensée et développée en mode SaaS pour s’adapter facilement aux besoins uniques de nos clients, sans nécessiter un déploiement complexe. Avec une mise en œuvre rapide et intuitive, Praxedo est prêt à l’emploi en un temps record, tout en minimisant l'effort de formation et les coûts de déploiement. Ce qui vaut à la solution de figurer dans différents classements prestigieux d'entreprises.

SCALGO
HydroExpo

HydroExpo est un salon européen ayant vocation à se renouveler chaque année et qui a pour ambition de devenir LE lieu de rencontre et d’échange de tous les acteurs liés de près ou de loin à la gestion des zones humides. Un évènement européen unique autour des thématiques de l’entretien et de l’aménagement des environnements aquatiques, dans un contexte qui, plus que jamais, s’inscrit dans une tendance actuelle et pérenne.

HydroExpo est un salon B2B ayant vocation à promouvoir les différents moyens, services et matériels mis à disposition pour l’entretien, l’aménagement, la réhabilitation et la préservation de toutes zones humides (littoraux, lacs, canaux, zones portuaires, étangs, rivières, etc.). Il s’adresse aux collectivités territoriales, aux organismes publics et privés impliqués dans la gestion et l’entretien des zones humides, aux entreprises de TP, aux entreprises d’aménagement d’espaces verts et aux opérateurs de voies navigables.

AQUAREF
Cherry Fizz
ARTEMISIA ENVIRONNEMENT
COLDEP DEVELOPPEMENT
SAPOVAL
BIOSTART
WATERLAB Services

Des solutions éphémères pour un monde durable.
Waterlab Services est né de la volonté de proposer aux événements des solutions éphémères d'acheminement de l'eau sur mesure et responsables de l'environnement et de la santé.
Filiale du groupe Enygea, expert en solutions d’hygiène mobiles et temporaires, Waterlab Services vous accompagne pour distribuer l’eau potable et collecter les eaux usées sur vos sites éphémères (évènements, chantiers, activités industrielles, camps d’hébergements, services de soins mobiles…) partout en France, et même à l’étranger. Fortement impliquées pour la préservation de la Santé de l’Homme et de l’Environnement, nos équipes sont toutes autant mobilisées pour vous faire bénéficier de prestations clés-en main et sur-mesure pour chacun de vos projets !

Pump-Ille-Up

Pump-Ille-Up est un bureau d'études indépendant, spécialisé dans le micro-turbinage des réseaux d'eau urbains et industriels.

Une quantité importante d'énergie se dissipe dans ces réseaux, aussi Pump-Ille-Up a développé une expertise spécifique et dédiée pour transformer cette énergie en électricité, en respectant les impératifs du fonctionnement des services eau.

Ce bureau d'études propose aux collectivités et aux entreprises exploitant ces réseaux de les accompagner dans l’intégration de micro-turbines pour valoriser l’électricité produite :

- Étude du gisement énergétique des réseaux d’eau (aide pour élaboration du schéma directeur d’eau potable ou d’assainissement)
- Étude de faisabilité d’un ou plusieurs sites
- Rédaction de Cahier des Clauses Techniques Particulières si nécessité d’un marché public
- Consultation des entreprises
- Accompagnement sur les formalités administratives
- Recherche de financements
- Suivi des travaux

JEDEAU

JEDEAU est une société innovante qui a pour but de fabriquer et vendre des produits permettant d'améliorer le quotidien des personnes travaillant sur les stations d'épurations tout en respectant les normes imposées..
Son premier produit breveté est le bidon B-impulse qui est le premier bidon homogénéisateur adaptée aux terrains.
Il a été concu pour simplifier et uniformiser le fractionnement des prélévements dans le respect des normes.

SANEL PLASTIMARNE

Chaudronnerie et usineur plastique, fabrication en France de cuves et bacs de stockages plastiques sur mesure pour le traitement des eaux, laveurs de gaz, décanteurs, armoires de dépotage, coffrets de pompes, filtres, tubes et raccords plastique pour la ventilation permettant le traitement d'air et des odeurs.

Sanel Plastimarne assure une flotte de camions qui livre toute la France pour garantir ses délais de livraison et une bonne qualité des produits livrés.

Leur usine de 5000m2 couverts a été conçue en 2012 en respectant les critères environnementaux de construction.

Leurs équipes (41 personnes) sont performantes grâce à leur expérience, leur savoir faire et aux moyens de production de dernière génération.

Un savoir faire reconnu depuis 1956 sur le marché français de la cuve plastique sur mesure, de la ventilation plastique et de la fabrication de pièces techniques en thermoplastiques.

Ils fabriquent à l'unité, petites et moyennes séries des pièces simples et complexes et assurent également l'installation sur site en France et à l'étranger.

Leurs marchés : Traitement de l'eau et de l'air, chimie, agro alimentaire, énergie, automobile, communication, santé, cosmétique,...

Pôle Aquanova

Le pôle Aquanova est un pôle de compétitivité labellisé en janvier 2024 sur la thématique des ressources en eau. Il est issu de la fusion des clusters DREAM Eau & Milieux en Région Centre-Val-de-Loire et HYDREOS en Région Grand Est.

Le projet de pôle Aquanova a été construit en accord et avec le soutien de l’Etat et ses services en Région, les Régions Centre-Val de Loire et Grand Est ainsi que les 4 Métropoles, le Grand Nancy, l’Eurométropole de Strasbourg, Orléans Métropole et Tours Métropole.

Avec plus de 300 membres, le pôle Aquanova mobilise les forces nécessaires à l’essor d’écosystèmes d’innovation dynamiques et créateurs de richesse : des entreprises, petites, moyennes et grandes, des établissements de recherche et de formation, des collectivités ou d’autres structures ayant des intérêts pour la filière de l’eau.

Les équipes du pôle constituées de près de 20 collaborateurs se mobilisent au service des membres du pôle. Le développement des liens et des synergies entre les acteurs de recherche et de la formation et les acteurs socio-économiques est une valeur ajoutée de l’action du Pôle Aquanova. Le Pôle Aquanova s’impliquera dans différentes structures visant à renforcer ces liens, comme par exemple, les Pôles universitaires d’innovation.

Le Pôle Aquanova a l’ambition de devenir un acteur reconnu d’accélération d’innovations au service de la croissance et de la compétitivité des entreprises de la filière en lien avec les stratégies régionales et nationales. Le pôle Aquanova contribue au déploiement des politiques nationales de l’eau en France septentrionale et oeuvre pour devenir une référence au niveau européen et international.

Le pôle va coopérer et se coordonner avec le deuxième pôle de compétitivité de la filière de l’eau, le pôle Aqua-Valley présent en Régions Occitanie et Sud-Provence Alpes Côte d’Azur, sous la bannière Pôles EAU, afin de valoriser le savoir-faire français et d’assurer d’une même voix la représentation et le rayonnement de la filière au niveau national, européen et international.

FÉDÉRATION NATIONALE DE L’HÔTELLERIE DE PLEIN AIR

La FNHPA est le seul syndicat professionnel représentatif de gestionnaires de terrain de camping.

Elle représente un secteur essentiel de l’industrie touristique française :

3 Mds de chiffre d’affaires
25 M de clients accueillis chaque année dans ses 7 500 établissements
1er hébergeur de France en capacité d’accueil, le secteur est le 2e en nombre de nuitées derrière l’hôtellerie (qui, elle, ne subit pas le phénomène de saisonnalité).
Ses adhérents sont des acteurs majeurs de l’aménagement et de l’enrichissement des territoires, apportant, jusque dans les zones les plus isolées de France, une activité pérenne, créatrice d’emplois et de ressources pour le tissu local. Si un camping ferme, une partie significative de l’activité d’un territoire disparaît.

Le secteur connaît une évolution rapide, au rythme des tendances, rendue possible par la souplesse de ses infrastructures et sa capacité d’innovation. Les modes d’hébergement évoluent et les activités proposées se diversifient, nécessitant de forts investissements. Cette souplesse, la capacité d’innovation et d’adaptation aux nouveaux besoins des consommateurs comptent parmi ses principales caractéristiques.

La FNHPA accompagne et encourage ses adhérents dans cette voie, elle milite également en faveur d’une stabilisation juridique (urbanistique et développement durable) et fiscale pour sécuriser les établissements et porte en communication nationale la richesse de son offre et la diversité de ces établissements.

L’Hôtellerie de Plein Air favorise le développement de valeurs qui unissent la convivialité, le partage, l’innovation et le respect de l’environnement.

Ses gestionnaires ont une passion, un savoir-faire et un métier qui convergent vers le même objectif : offrir le meilleur accueil à leurs hôtes.

Les 4 missions de la FNHPA
Représenter et défendre: organisme représentatif des professionnels de l’hôtellerie de plein air, la FNHPA est l’interlocuteur privilégié des partenaires institutionnels et sociaux du secteur. Elle apporte des solutions pratiques au service du développement du secteur et de sa pérennité ;
Soutenir les professionnels dans les domaines juridique, fiscal, économique, administratif, aménagement et développement ;
Former et informer les gestionnaires;
Promouvoir et développer la profession dans son ensemble en participant aux salons professionnels d’hôtellerie de plein air et en assurant les relations avec les média.

Agglomération Montargoise et rives du loing

L’Agglomération Montargoise Et rives du loing (AME) s’étend à l’est du département du Loiret, dans cette région appelée le Gâtinais, au sud du Bassin Parisien.

L'Agglomération Montargoise Et rives du loing s'inscrit dans le pays Gâtinais, constitué en plus d'elle-même de 3 communautés de communes :

la Communauté de Communes des 4 Vallées (CC4V), située au nord de l'Agglomération,
la Communauté de Communes de la Cléry, du Betz et de l’Ouanne (3CBO), s'étendant à l'est,
la Communauté de Communes Canaux et Forêts en Gâtinais, bordant le sud-ouest.

Les Atlantes des Sables d’Olonne
Logo HTTP
HTTP
Office de l'Eau Réunion
Office de l’Eau Réunion
Logo Qatium
Qatium

Qatium est une plateforme de gestion de l'eau, facile à utiliser pour les exploitants de toutes tailles. Nous donnons aux équipes d'exploitation et de planification une visibilité totale pour gérer leurs réseaux sans effort dans un environnement numérique ouvert. En particulier, Qatium soutient les services publics ruraux ou mal desservis - souvent les plus touchés par le changement climatique - en offrant gratuitement nos fonctionnalités de base.

Logo Johnson Screens
Johnson Screens

Johnson Screens® - Aqseptence Group SAS est le fournisseur de produits spécialisés, équipements et systèmes de filtration et de technologie d’eau. Leader mondial, Johnson Screens - Aqseptence Group SAS a pu s’imposer grâce à ses compétences, ses services de qualités et son équipe de 1400 professionnels qui apportent leur savoir-faire et leur expérience afin de répondre aux demandes des clients.

Depuis plus de 100 ans, Johnson Screens® - Aqseptence Group SAS intervient dans différents domaines d’applications, à savoir les systèmes de filtration et d'épaississement des boues, les systèmes de traitement des eaux usées, les filtres miniers, les filtres industriels, pétroliers, les filtres pour les forages et des éléments architecturaux et paysagers, etc.

KERVEA
KERVEA

Prestation de pompage des lentilles d'eau, azollas
Kervea : Service "clé en main" de pompage de lentilles d'eau et autres végétaux flottants pour étangs et lagunes. Stockage et valorisation inclus. Autonome en énergie.

ISEOTEC

Pose de compteurs d'eau / maintenante de module, relève et télé-réalité

SOPSA TP Guadeloupe
SOPSA TP Guadeloupe

Distributeur d'équipements en Guadeloupe, pour l’adduction, l’assainissement et le traitement des eaux.
SOPSA TP vous propose son expertise, en Guadeloupe, sur les activités d’adduction d’eau potable, d’assainissement et du traitement des eaux.
C’est une équipe de 7 personnes mettant tout en œuvre pour la réussite de vos chantiers.

Découvrez MM GRIGLIATI sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
MM GRIGLIATI

Depuis 1977, installée au nord de Venise, MM GRIGLIATI est le principal fabricant européen de caillebotis et de structures composites (fibres de verre et résine polyester). Les propriétés intrinsèques de la fibre de verre PRV (notamment légèreté, résistance à la corrosion, amagnétisme, perméabilité aux ondes électromagnétiques, isolation électrique et absence d'entretien) permettent une grande souplesse d'utilisation.

Nos produits (structures, échelles et escaliers, profilés, clôtures, passerelles et garde-corps) répondent aux exigences des métiers de l'eau. Nous possédons une large gamme ACS pour couvrir les besoins en eau potable également).

La société M.M. compte aujourd’hui plus de 3.000 clients dans le monde et nous travaillons en France depuis plus de 25 ans avec une représentation basée à Lyon.

Tout savoir sur le CERG
CERG

Plus qu’une Ingénierie Hydraulique, le CERG se présente comme un spécialiste en Mécanique des Fluides proposant ses services d’études, d’essais, d’expertise et de formation aux industriels de tout secteur.

Avec plus de 100 moyens d’essais répartis sur 4000m², 10 MW de puissance et jusqu’à 8 m3/s, le CERG est un Centre unique en Europe.

Innover, développer de nouveaux process, réinventer l’hydraulique sont les fondements des valeurs du CERG. Riche de l’expertise acquise en plus d’un demi-siècle, le CERG est le partenaire idéal dans le développement de vos équipements ou procédés.

Tout savoir sur OPINUM
OPINUM

Opinum fournit une solution digitale qui permet d'architecturer les données collectées et de combiner ses données avec des sources et des sites pour assurer vos actions de monitoring de réseau d'eau et/ou mise à disposition de portail au profit des usagers ( suivi de consommation ).

Solenis France
La CARENE est en charge de l'alimentation en eau des dix communes de l'agglomération nazairienne
CARENE

La CARENE est une communauté d'agglomération ayant les compétences eaux usées, pluviales et eau potable.

Elle prend en charge de l'alimentation en eau des dix communes de l'agglomération nazairienne. Soit 17 millions de m3 d'eau par an produits, transportés sur 856 km de canalisation et distribués à 60 000 abonnés et à 33 industriels ! Pour assurer cette mission vitale, la CARENE a mis en place une équipe d'une soixantaine d'agents répartis sur trois sites : la nappe de Campbon, le site du Plessis, rue de la Berthauderie à Saint-Nazaire, et dans les bureaux de la CARENE où toutes les relations avec la clientèle sont assurées.

Tout savoir sur BLAFETC
BLAF.ETC

Formateur dans le domaine de l'eau potable.
Code de la Santé Publique.
Gestion de programmes d'autosurveillance.
Spécialiste dans la problématique liée à la qualité de l'eau en réseau de distribution et ses impacts sur les réseaux privés et inversement.
Gestion et maintenance des installations de traitement au chlore.
Procédures de maitrise et de gestion de la qualité de l'eau lors des interventions sur les réseaux de distribution.

Un syndicat mixte SIAH Croult et Petit Rosne
SIAH Croult et Petit Rosne

Le SIAH signifie Syndicat Intercommunal pour l’Aménagement Hydraulique des vallées du Croult et du Petit Rosne, du nom des deux principaux cours d’eau concernés.

Au sortir de la Seconde Guerre Mondiale, la situation de l’Est de l’actuel Val d’Oise, victime de nombreuses inondations catastrophiques ainsi que de l’absence de système d’assainissement, a entraîné une mobilisation intercommunale traduisant une volonté politique commune d’améliorer la gestion de l’eau dans cette région.

Le SIAH Croult et Petit Rosne se constitua ainsi autour de deux missions essentielles :
la lutte contre les pollutions des cours d’eau et la lutte contre les inondations, missions qui conditionnent aujourd’hui la politique environnementale du SIAH et en cadrent les activités.

Le Syndicat Mixte Pour l’Alimentation En Eau Potable de la Région Mancelle
SIDERM

Le SIDERM est l'acronyme de Syndicat Mixte Pour l’Alimentation En Eau Potable de la Région Mancelle.

Le SIDERM assure, avec ses services, la gestion du Service Public d'Eau Potable sur son territoire, pour le compte de ses membres (communes et intercommunalités). Depuis le 1er janvier 2018, le Syndicat compte 23 communes. Douze d'entre-elles ne sont desservies que partiellement : Brette-les-Pins, Etival-lès-Le Mans, La Quinte, La Suze-sur-Sarthe, Louplande, Neuville-sur-Sarthe, Parigné-le-Polin, Parigné-l'Évêque, Saint-Mars-la-Brière, Saint-Ouen-en-Belin, Savigné-l'Évêque et Voivres-lès-Le-Mans.

L'eau potable produite et distribuée par le SIDERM provient principalement de trois unités de production situées sur son territoire à Ecommoy, Saint-Mars d'Outillé et Ecommoy. Le reste provient de Saint-Pavace ou de l'Usine de l'Epau. Cette eau est achetée à Le Mans Métropole.

Longtemps exclusivement dépendant de l'eau produite par la communauté urbaine, le SIDERM a initié une stratégie de diversification de la production d’eau potable à la fin des années 80, par la création de trois forages.

En mai 2012, une nouvelle unité de production (Yvré-le-Pôlin) a été mise en service. Les eaux souterraines représentent près de 85% de l'eau distribuée par le Syndicat. Les 15% restants sont achetés à Le Mans Métropole et proviennent de l’Huisne (Usine de l'Epau).

En 2018, la commune d'Ecommoy a adhéré au Syndicat, elle dispose de deux unités de production dont trois forages.

L’eau distribuée provient de 6 unités de production.

Le Sommer Environnement
Tout savoir sur CPI SALINA
CPI-SALINA
Eco L’EAU

Eco L'EAU propose des prestations de recherche de fuite non destructive sur les réseaux d'eau potables publics et privés.
Les techniques utilisées sont la corrélation acoustique et la détection de gaz traceur.
Les services sont proposés aux gestionnaires de réseaux d'eau potable, publics ou privés, ainsi qu'aux industriels, particuliers, assureurs, gestionnaires de syndics...

Logo SMETA
SMETA

Le Syndicat Mixte d’Etudes et de Travaux de l’Astien (SMETA) a pour vocation l’étude, la gestion et les travaux nécessaires à la protection de la nappe astienne (département de l’Hérault).

Il compte parmi ses membres le Département de l’Hérault (CD34), quatre établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) et deux chambres consulaires, tous impliqués dans la sauvegarde de cette ressource en eau souterraine, déclarée comme stratégique pour l’alimentation en eau potable du territoire.

Créé en avril 1990, le syndicat a été labellisé Etablissement Public Territorial de Bassin en 2020, statut lui conférant un rôle central dans la gestion de l’eau à l’échelle locale.

Communauté d’agglomération Ardenne Métropole

Créée le 1er janvier 2014, la communauté d’agglomération Ardenne Métropole couvre près de 570 km² et rassemble aujourd’hui 58 communes pour 122 000 habitants. Charleville-Mézières, ville centre chef-lieu du département, compte 46 500 habitants.

Elle gère en régie de l'eau et de l'assainissement.

Le service de l’eau de la communauté d’agglomération assure le captage et le transport de l’eau brute nécessaire à la production d’eau potable, son traitement, le stockage de cette eau rendue potable, son pompage ou refoulement, son transfert entre les sites de stockage, sa distribution aux divers abonnés et clients du service ainsi que sa facturation.

Le service de l’eau a pour mission d’assurer la production et la livraison aux abonnés, le plus continûment possible (hors cas de force majeure et accidents), d’une eau potable en quantité suffisante et de qualité conforme aux normes réglementaires en vigueur.

Le service de l’assainissement d’Ardenne Métropole assure ce service via ses réseaux d’assainissement et grâce à ses treize stations d’épuration sur les communes disposant d’un assainissement collectif.

Actuellement, le service de l’assainissement collectif est géré en régie sur 39 communes. Sur les 19 communes ne disposant pas d’un assainissement collectif, les habitations doivent disposer d’un assainissement non collectif (ANC). Ardenne Métropole est en charge des contrôles permettant à la collectivité de s’assurer que les dispositifs existants ne sont pas à l’origine de problèmes de salubrité publique, de pollution ou de problèmes de voisinage.

azur-environnement

Depuis 35 ans, Azur Environnement est une société spécialisée dans l'installation de captation par forage ou puits, stockage, traitement de l'eau, de la source à l'assainissement par fosses septiques, micro station, relevage, pompes d'eau et la mise aux normes et maintenance.

Tous nos travaux sont exécutés en respectant l'environnement et les ressources naturelles.

SAS Eco L’EAU

Face à l'urgence climatique et à la prise de conscience générale et politique, c'est fort de 30 années d'expérience en exploitation de service des eaux qu'est née ECO L'EAU pour mettre à contribution un savoir-faire , au service des divers gestionnaires, qu'ils soient publics ou privés.

Les prestations de service que propose ECO L'EAU, consistent en la recherche, détection et localisation de fuites sur les réseaux d'eau potable, afin que les maîtres d'ouvrage puissent procéder rapidement à leur réparation. Les techniques associées, qu'elles soient acoustiques ou via gaz traceur sont non destructives, et réalisées grâce à du matériel de pointe, spécialement conçu pour cet usage.

Les investissements nécessaires au renouvellement des réseaux d'eau potable français, obsolètes (50 ans d âge moyen, pour une durée de vie identique), ne pourront être planifiés et réalisés que sur plusieurs décennies, et à grand renfort de subventions.
Le moyen le plus efficace, rapide et économique pour pallier les pénuries et inverser la tendance reste le service que je propose.

STP2Di

L’entreprise STP2Di votre partenaire pour vous conseiller aider et accompagner les TPE /associations/ administration publique après un audit au pas en management de la Qualité, Prévention, Santé Sécurité au Travail, Environnement, RSE depuis 2023.

KWLOG

KWLOG est une société de service, pionnière dans son domaine, qui propose une solution unique de réduction des pertes en eau.

DIAMSENS

Diamsens développe des capteurs électrochimiques à base de diamant performants, robustes et à un prix très attractif pour le contrôle de la qualité de l’eau en continu.

Nov’Act
LE MATERIEL DE SONDAGE (MDS)

MDS (Le Matériel de Sondage) est depuis 35 ans le leader du géoradar (GPR), dans de nombreuses applications métiers.

Nous proposons des matériels (vente, location) et des formations pour :
- la détection de réseaux enterrés, dans le cadre de la réforme DT-DICT
- l'auscultation non destructive de structures de génie civil (béton, béton armé, maçonnerie).

MDS accompagne depuis plus de 30 ans un grand nombre d’acteurs publics et privés, et conseille également les sociétés en création ou en voie de diversification. Nous sommes également sollicités pour de nombreux projets de recherche et développement, demandes de faisabilités et conseils pour l'utilisation et intégration de nos technologies.

Nos cinq experts (entre 15 et 25 ans d'expérience chacun) proposent des formations en inter-entreprises ou dans les locaux de nos clients. MDS est certifié QUALIOPI par Bureau Veritas et réalise plus de 200 sessions par an.

Nos principaux territoires d’activité sont la France, les DOM-TOM, l’Afrique francophone et l’Océan Indien.

URBANOÉ est une société spécialisé en renaturation aquatique. Au travers des solutions développées, notre ambition est de s'adresser aux milieux et acteurs des hydrosystèmes artificialisés, ou déséquilibré, pour agir grâce au végétaux et à l'hydrologie régénérative sur des problématiques de biodiversité et/ou amélioration de la qualité de l'eau.
URBANOÉ

URBANOÉ est une société spécialisée dans la renaturation aquatique.

Au travers des solutions développées, notre ambition est de s'adresser aux milieux et aux acteurs des hydrosystèmes artificialisés ou déséquilibrés, afin d'agir, grâce aux végétaux (phytoremediation) et à l'hydrologie régénérative, sur les problématiques de biodiversité et/ou d'amélioration de la qualité de l'eau.

L'IEG assure l'alimentation en eau potable est assurée par deux centres de production
IEG

Groupement de 3 communes belges ( Mouscron, Luingne et Herseaux ) assurant la distribution de l'eau potable sur leur territoire. Les 3 communes sont limitrophes aux municipalités de Neuville- en- Ferrain, Tourcoing et Wattrelos.

Tout savoir sur AGICEA
AGICEA

Créé en 2019, Agicea est un bureau d'études structure et conception mécanique, spécialisé en structure métallique et intervenant ponctuellement sur des sujets divers (fondations, linteaux, ...).
Agicea se différencie en se positionnant en tant que bureau d'études externalisé pour ses clients industriels, afin de leur apporter un appui technique pour la fourniture :
- d'études de prédimensionnement ou de notes de calcul,
- mais également de plans d'EXE ou de plans de fabrication dont débits.
Produits et services

sarl Développement Durable
sarl Développement Durable
CABINET MERLIN

Acteur reconnu depuis un siècle sur le marché du Conseil et de l’Ingénierie dans le domaine de l’environnement, le Groupe MERLIN, entreprise familiale, fonde sa démarche autour de quatre axes : expertise, pluridisciplinarité, indépendance, éthique/loyauté.

Domaine d'activités :
INFRASTRUCTURES D’EAU POTABLE ET D’ASSAINISSEMENT
TRAITEMENT DES EAUX / AMÉNAGEMENTS DE RIVIÈRES, DIGUES ET BARRAGES
TRAITEMENT ET VALORISATION DES DÉCHETS / PRODUCTION ET DISTRIBUTION D’ÉNERGIE
AMÉNAGEMENTS URBAINS
INFRASTRUCTURES DE TRANSPORTS ET OUVRAGES D’ART
EXPERTISES DE SERVICES PUBLICS
FONCIER
BIM – BUILDING INFORMATION MODELING OU MAQUETTE NUMÉRIQUE DU BÂTIMENT
FIBRE OPTIQUE

UDECO

- Notre mission et de proposer des solutions technique pour réduire le gaspillage de l'eau en utilisant des matériels de réparation de haute qualité couvrant toute les diamètres du branchement DN25 mm jusqu'au Fedeer DN 1200;
- La détection des fuites par des technologie Smart,
- La télégestion des paramètres hydrauliques du réseau.

Gentioux-Pigerolles
Mairie de Gentioux-Pigerolles

Gentioux-Pigerolles est la plus vaste commune du département de la Creuse avec 79,29 km² de superficie. Elle se compose des deux bourgs de Gentioux et Pigerolles ainsi que de nombreux hameaux.

La commune de Gentioux-Pigerolles est Unité de Gestion de l’Eau (UGE), à ce titre, elle gère directement l’approvisionnement en eau potable, son suivi et son contrôle au service de ses habitantes et habitants.

Tous les ans, au mois de décembre, vous pouvez déclarer votre consommation d’eau à la mairie, pour cela, vous pouvez soit les contacter au 05 55 67 90 14 ou leur envoyer un message par e-mail ou encore leur poser votre relevé dans la boite aux lettres !

Attention, merci de veiller à indiquer la date de relevé de l’index du compteur, l’index, l’adresse de la maison et votre nom et prénom.

Muhalink Repère
Muhalink Repère

Muhalink Repère est un cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers de l’environnement, né de la rencontre de deux associés aux parcours très différents : Romain Beke et Rebecca Briot.

Muhalink Repère se distingue par sa spécificité métier basée sur :
- l'expérience terrain du secteur des éco-activités et des métiers de l’environnement
- Des réseaux professionnels dédiées : associations professionnelles, salons, réseaux d’anciens élèves de formations ciblées
- Une veille permanente des évolutions du secteur : référentiels de compétences, formations courtes et longues, tendances du marché de l’emploi, baromètres des salariés par filière…

Muhalink Repère interviens pour le compte d’entreprises privées, institutions et collectivités publiques, fédérations et associations. Leur champs d’intervention couvre les recrutements en CDD, CDI, apprentissage et portage salarial.

ECOSENTRY

ECOSENTRY est une société située dans l’Hérault, elle est spécialisée dans la prévention et la détection des fuites d’eau. Elle conçoit, fabrique et commercialise des systèmes intelligents de surveillance de fuites d'eau et de coupure des réseaux d’eau.

Les détecteurs de fuite d'eau Ecosentry permettent une économie d'eau grâce à la surveillance permanente des réseaux d'eau. Partout en France et dans les pays frontaliers tels que la Suisse, le Luxembourg, Monaco et la Belgique, de nombreux clients font confiance à cette société pour la gestion de leurs réseaux d'eau.

Elle met son savoir-faire au service des professionnels dans toute la France et dans les pays limitrophes. Experts dans leur domaine d’activité, les membres de la société sont en mesure de répondre à toutes les demandes et proposent le disjoncteur d’eau qui correspondra le mieux aux besoins de leurs clients.

OLÉO PRODUCTION SAS

UNE CENTRALE DE PURIFICATION ÉCOLOGIQUE DE L'EAU POUR PROTÉGER ET REVITALISER TOUTE L'EAU DE VOTRE HABITAT, EXPLOITATION, INDUSTRIE - Une Eau revitalisée et dynamisée pour des actions bienfaitrices et réhydratantes - Une Eau purifiée sans traces de chlore, pesticides, métaux lourds, médicaments - Une Eau sublimée qui conserve ses minéraux essentiels (dont le calcium et le magnésium) sans les inconvénients du calcaire.

UNE CENTRALE FABRIQUÉE EN FRANCE - N'utilise ni électricité, ni électronique, ni produits chimiques, au flux de l'eau (sans déperdition) et quasiment sans entretien pendant 4 ans.

UNE CENTRALE QUI S'ADAPTE PARTOUT - Du camping-car à l'industrie - de 1m3/h à 240 m3/h de débit immédiat. Utilise un espace très limité (le plus souvent 80 x 60 x 30 cm).

UNE CENTRALE UNIQUE AU MONDE - Création du charbon SilCarb (charbon actif métallisé à l’argent métal pur) avec l'aide d’un bureau d’étude spécialisé dans les couches minces - Charbon actif naturel de noix de coco métallisé à l'argent pur grâce à la pulvérisation cathodique à magnétron. Système breveté et déposé.

UNE CENTRALE DISTRIBUÉE PAR UN RÉSEAU DE PROFESSIONNELS AGRÉÉS - Un réseau d'indépendants composé de Masters Distributeurs, Agents Accrédités et Techniciens Installateurs formés aux méthodes OLÉO.

HEO Conseils

Spécialiste dans la récupération et réutilisation des eaux pluviales. HEO Conseils dimensionne et installe des systèmes complets de récupération et réutilisation des eaux pluviales. HEO Conseils réalise également tous vos assainissements autonomes.

DIANOVE CONSEIL

Etudes de marché projets innovants

Tostakit

La start-up bretonne TOSTAKIT propose la surveillance des plans d'eau en détectant la présence d'un couvert végétal, signe d'une eutrophisation du milieu via l'interprétation de photos aériennes. Les informations sont accessibles via une plateforme de visualisation.

H2O CARE

Nous fournissons des solutions de recyclage des eaux frises à l'échelle du Bâtiment.

La CILE (Compagnie Intercommunale Liégeoise des Eaux) est une entreprise publique belge spécialisée dans la gestion et la distribution de l'eau potable
CILE

La CILE (Compagnie Intercommunale Liégeoise des Eaux) est une entreprise publique belge spécialisée dans la gestion et la distribution de l'eau potable. Basée à Liège, elle opère principalement dans la province de Liège et ses environs. Son rôle est d'assurer un accès fiable, continu et de qualité à l'eau potable pour les citoyens, tout en veillant à la protection des ressources naturelles.

Quelques points clés sur la CILE :

Distribution d’eau potable :
La CILE assure la production, le traitement et la distribution d’eau potable auprès de ses clients, notamment les ménages, les entreprises et les collectivités.

Engagement environnemental :
L’entreprise adopte une approche durable, en protégeant les ressources en eau et en sensibilisant le public à l’importance d’une gestion responsable de l’eau.

Partenariat public :
La CILE est une régie intercommunale, ce qui signifie qu’elle travaille en collaboration avec différentes communes pour répondre aux besoins des habitants.

Innovation technique :
L’entreprise investit dans des infrastructures modernes et des solutions innovantes pour garantir une distribution d’eau efficace et réduire les pertes dans les réseaux. Laboratoire accrédité BELAC

Service client et transparence :
La CILE met l’accent sur la qualité de ses services, en étant à l’écoute de ses usagers et en leur offrant des outils pour mieux comprendre leur consommation, comme des factures détaillées et des conseils d’économie d’eau.

La CILE combine expertise technique, engagement environnemental et approche de service public pour fournir une ressource essentielle, l’eau potable, de manière responsable et durable.

NOVAKITS

NOVAKITS distribue des tests de laboratoires, test terrain et standards de référence pour l'analyse de contaminants chimiques des eaux.

Nous sommes fournisseurs majeur du domaine des toxines de cyanobactéries (cyanotoxines : microcystoines, anatoxine, saxitoxine, cylindrospermopsine) et pour l'analyse du Glyphosate.

CMO Valves France

CMO Valves est spécialisé dans la conception, la fabrication et le réglage de vannes standard et spéciales. Notre large gamme de fabrication nous permet de travailler sur une infinité d’applications industrielles et de contrôler tout type de fluides.

Fondée en février 1993, la compagnie dispose d’un personnel avec plus de 40 années d’expérience dans le secteur de la conception et de la fabrication de vannes. Cette même expérience, ainsi que la satisfaction du travail bien fait lui ont permis d’évoluer et de devenir ce qu’elle est aujourd’hui.

Actuellement, CMO Valves se trouve parmi les principaux fabricants de vannes, à la fois sur le marché national et international, avec un personnel jeune et qualifié prêt à fournir le meilleur service à ses clients.

CMO Valves possède une riche expérience dans de multiples secteurs de l’industrie et une large implantation de solutions de vannes sur les cinq continents.

Logo de HydrIoTee
HydrIoTee

HydrIoTee offre des produits connectés pour mesurer son empreinte eau, mais aussi pour la diminuer. HydrIoTee offre des solutions simples à installer depuis le compteur d´eau jusqu´à la détection de fuite, en passant par le minuteur de douche.

HydrIoTee fournit des capteurs intelligents et vannes connectées pour l’exploitation des réseaux d’eau potable, des réseaux d'assainissement, et la gestion des espaces aquatiques de loisirs. Les solutions permettent de surveiller, optimiser et automatiser la gestion de l’eau afin de limiter les pertes, améliorer l’efficacité opérationnelle et garantir la conformité réglementaire.

Disponibles à la location, en achat-location ou à la vente, les équipements s’intègrent facilement aux infrastructures existantes et s’appuient sur des protocoles de communication robustes.

Avec une approche "hardware-as-a-service", HydrIoTee accompagne ses clients de l’installation jusqu’à la mise à disposition des données sur leur plateforme cloud, assurant ainsi un pilotage précis et une maintenance optimisée.

PIL Produits Industriels Lorrains

P.I.L est une entreprise française reconnue pour la conception et la fabrication de solutions en fonte de voirie et de raccords AEP en fonte ductile. Avec une expertise historique et des gammes complètes — regards, grilles, avaloirs, trappes télécom, dispositifs de fermeture articulés ou verrouillés — P.I.L répond aux besoins des distributeurs de matériel TP, des collectivités et des entreprises de travaux publics. Tous les produits sont conformes aux normes EN124 et NF110, garantissant qualité, durabilité et sécurité. L’entreprise s’engage aux côtés des professionnels pour proposer des solutions fiables, adaptées aux chantiers d’aujourd’hui et aux infrastructures de demain.

SOGETREL

Le Groupe Sogetrel est un groupe français indépendant présent sur tout le territoire national, en Belgique et en Allemagne. Spécialisés à nos débuts dans la construction de réseaux de communication pour les grands opérateurs télécoms, nous avons déployé une stratégie de diversification dans les domaines de l’intégration de solutions intelligentes et des services aux infrastructures numériques.

SECHE ENVIRONNEMENT
WEG
ICUBE
BIONEST
EGIS
METEO FRANCE
KEMIRA
Logo de la société Starleader
Starleader

StarLeader transforme les feedbacks anonymes de vos équipes en plans d’action concrets pour améliorer vos pratiques managériales et booster l’engagement de vos collaborateurs.

ATE DRAINAGE
DHI GROUP   
KSB SAS
KEMIRA CHIMIE
EMO SAS
FLUIDION SAS
POMPES CHABOT   
IDEXX
SW TECHNOLOGIES 
FLEXIRUB
CLA-VAL France
DOSATRON   
INTEGRA METERING
AQUATECH INNOVATION
IBAK GMBH & CO. KG
Liquisens
Découvrez la société HPS sur Monreseaudeau.fr
HYDRO PIPE SOLUTIONS

Forts de plus de 20 ans d’expertise, Hydro Pipe Solutions est un acteur de référence dans le domaine des réseaux d’eau et d’assainissement. Nous proposons des solutions à la pointe de
l’innovation pour répondre aux besoins des collectivités, des industriels et des gestionnaires d’infrastructures.
Hydro Pipe Solutions accompagne ses clients de la conception au suivi d’installation de systèmes de canalisations en Polyester Renforcé de Verre (PRV) en France. Avec une part de marché en constante progression depuis 5 ans, nous visons à conforter le PRV comme la référence dans le domaine des canalisations.

D.H.I Eau et Environnement
GEBO France SARL
YARA FRANCE
BERNARD CONTROLS
Fonderies Méca.Lensois
VAPODIL
N.T.E.
WATSON-MARLOW   
ANDRITZ AG
MEOSS
AQUA-MESURE
TAURUS METERING   
Découvrez le logo Lab'Eau sur Monreseaudeau.fr
Lab’Eau
Calasys
Aquassay
Haskoning
WE Robotics (filiale GROUPE WE)
Découvrez la société Aqua Vision & Geoenergie sur Monreseaudeau.fr
Géoénergies & Aqua Vision

Fondée en 2009, Géoénergies & Aquae Vision SAS / Géoconsultis est spécialisée dans le traitement physique de l’eau et l’efficacité énergétique. L’entreprise conseille ses clients dans le choix des meilleures solutions techniques et met en oeuvre des technologies performantes, écologiques et sans produits chimiques.

Nos expertises couvrent notamment :
- Le diagnostic des forages d’eau par inspection caméra
- Le traitement du colmatage des forages
- La prévention et le traitement du tartre, des boues et des biofilms dans les réseaux d’eau et le nettoyage des réseaux à l’air comprimé pulsé et à l’eau.
- L’optimisation du fonctionnement des stations d’épuration et lagunes.
- Le traitement écologique de l’eau des piscines.
- La récupération et valorisation des eaux pluviales.
- L’optimisation de la combustion du gaz, permettant de réduire à la fois la consommation et l’empreinte carbone.

CETIE
CESI – Ecole Ingénieurs
Découvrez la société IMT Mines Alès sur Monreseaudeau.fr
IMT Mines Alès

Créée en 1843 à Alès, l’École nationale supérieure des mines d’Alès (IMT Mines Alès) fait partie des 10 écoles d’ingénieur ayant la plus longue histoire en France. Fondée sous Louis-Philippe pour former des cadres pour l'industrie minière, l’école s’est constamment développée et adaptée aux évolutions du monde industriel et de la société. Elle est aujourd’hui une grande école d'ingénieurs pluridisciplinaire dont le rayonnement est reconnu dans les grands classements nationaux et mondiaux de l’enseignement supérieur. Sa devise est : « La science et la créativité pour inventer un monde durable ». Elle est membre de l’Institut Mines-Télécom (IMT) depuis 2017, le plus grand groupe de formation d’ingénieur en France.

INLOC Robotics SL
Cintoo
EXAMO
LGCE
RIGID
Collectivité Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais
IMIJO
Découvrez AQUAPHYS sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux
Aquaphys

Aquaphys développe Eaulistik, une solution de gestion intelligente de l’eau en bâtiment fondée sur l’IoT et l’analyse de données. L’approche vise à transformer les réseaux d’eau en systèmes pilotés, capables de suivre les consommations, d’identifier les dérives et de contribuer à une meilleure maîtrise des installations.

La solution met notamment l’accent sur la détection de fuites en temps réel, le suivi des réseaux d’eau et l’accompagnement des bâtiments dans leurs enjeux de conformité, en particulier autour du Décret BACS et du Décret Tertiaire.

En combinant capteurs connectés, supervision numérique et exploitation des données, Aquaphys s’adresse aux acteurs qui souhaitent mieux comprendre le fonctionnement de leurs réseaux d’eau, limiter les pertes et disposer d’indicateurs utiles pour piloter la performance. Son positionnement s’inscrit dans les besoins croissants de sobriété hydrique, d’efficacité énergétique et de surveillance technique des bâtiments.

APROTEK
GROUPE SAINT HILAIRE
Découvrez Clisson Sèvre & Maine Agglo sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Clisson Sèvre & Maine Agglo

Clisson Sèvre & Maine Agglo est une communauté d’agglomération du département de la Loire‑Atlantique regroupant 16 communes. Elle exerce, depuis le 1er janvier 2020, la compétence « eau et assainissement » sur son territoire, via son service « Cycle de l’eau ». Le service gère la distribution de l’eau potable et le traitement des eaux usées pour une majorité des habitants, tout en proposant des démarches en ligne (abonnement, raccordements, facturation, contrôle des installations…). Pour l’assainissement collectif, environ 80 % des foyers du territoire sont raccordés au réseau collectif. En matière de gestion opérationnelle, les exploitations réseau et traitement sont souvent confiées à des délégataires (par exemple SAUR, SUEZ), sous la supervision de l’agglomération.

Grâce à cette organisation, Clisson Sèvre & Maine Agglo offre aux collectivités, aux bureaux d’études et aux entreprises de travaux publics un cadre structuré d’intervention sur les projets d’eau potable, d’assainissement et de milieux aquatiques sur son périmètre.

Découvrez Atlantic’eau sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Atlantic’eau

Atlantic’eau est le service public chargé de l’eau potable pour un territoire de 148 communes (145 en Loire Atlantique, 2 en Vendée et 1 en Maine et Loire).

Le syndicat mixte exerce les compétences de transport et de distribution de l’eau potable, et la production à titre optionnel.

Afin d’assurer la qualité et la continuité du service, atlantic’eau a délégué l’exploitation de ses usines de production, de son réseau, ainsi que la relation client à des opérateurs privés, tout en conservant un rôle de contrôle et de pilotage.

Par ailleurs, le syndicat investit dans la modernisation des infrastructures, le renouvellement des réseaux, et la protection des ressources en eau.

Cette organisation mutualisée, avec un tarif unique sur l’ensemble des communes, traduit une volonté de solidarité entre territoires et de gestion durable du service de l’eau.

Découvrez la Préfecture de Loire‑Atlantique sur Monreseaudeau.fr, ses missions via la DDTM et l’ARS pour les réseaux d’eau et les milieux aquatiques.
La Préfecture de Loire‑Atlantique (DDTM & ARS)

En Loire‑Atlantique, la Préfecture agit à travers deux services clés pour la gestion de l’eau : la Direction Départementale des Territoires et de la Mer (DDTM) et la délégation départementale de l’Agence Régionale de Santé (ARS). La DDTM 44 est un service déconcentré de l’État en charge de l’aménagement, de l’environnement, de la gestion de l’eau et des milieux aquatiques. Elle instruit les projets liés aux réseaux (captages, assainissement, inondation…), autorise les aménagements et encadre les politiques publiques dans ces domaines. Elle intervient également en prévention des risques naturels. L’ARS, quant à elle, supervise la qualité sanitaire de l’eau destinée à la consommation humaine ainsi que des eaux de baignade. Elle réalise des milliers de prélèvements et d’analyses par an, instruit les autorisations sanitaires, veille à la conformité des ouvrages et œuvre à la protection de la santé publique en lien avec la ressource en eau. Ensemble, la DDTM et l’ARS constituent un cadre réglementaire et sanitaire structurant pour les collectivités, bureaux d’études, opérateurs de réseaux et entreprises intervenant sur les infrastructures liées à l’eau. Leur coordination garantit la sécurité, la conformité et la durabilité des projets hydrauliques sur le territoire.

Découvrez Cap Atlantique La Baule‑Guérande Agglo sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Cap Atlantique La Baule‑Guérande Agglo

Cap Atlantique La Baule‑Guérande Agglo est une intercommunalité qui rassemble 15 communes situées sur deux départements (Loire‑Atlantique et Morbihan) et deux régions (Pays de la Loire et Bretagne). Elle exerce notamment les compétences relatives à l’eau potable, à l’assainissement et aux eaux pluviales. Pour l’eau potable, l’agglomération assure les travaux de création et de renouvellement des réseaux et des ouvrages, déléguant l’exploitation au gestionnaire SEPIG Eau. En matière d’assainissement, Cap Atlantique est maître d’ouvrage des ouvrages, veille au bon fonctionnement et confie l’exploitation via délégation de service public à SEPIG Assainissement.

Son territoire est profondément marqué par les milieux humides, cours d’eau et zones littorales : par exemple, il compte plus de 461 km de cours d’eau et environ 12 % du territoire en zones humides. Cette organisation confère aux bureaux d’études, entreprises de travaux publics et gestionnaires un cadre institutionnel clair pour intervenir sur les infrastructures de réseaux d’eau et les milieux aquatiques du territoire.

Découvrez Saint‑Nazaire Agglo sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Saint-Nazaire Agglo

Saint‑Nazaire Agglo est l’intercommunalité chargée des services eau et assainissement pour un ensemble de communes de l’ouest du département de la Loire‑Atlantique. Elle exerce la compétence « eau » et « assainissement » sur tout ou partie de ce territoire, couvrant notamment la production, le transport et la distribution de l’eau potable, ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées.

Le service de l’eau potable est géré en régie par Saint‑Nazaire Agglo pour les communes concernées, offrant une tarification uniforme pour les usagers et un accès direct aux démarches « eau et assainissement ». Parallèlement, l’agglomération mène des actions structurantes en matière de gestion de la ressource, avec par exemple un projet de réutilisation des eaux usées traitées (REUT) pour les usages industriels.

Découvrez le Syndicat Vignoble‑Grand‑Lieu sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Le Syndicat Vignoble-Grand-Lieu

Le Syndicat Vignoble‑Grand‑Lieu est un établissement public de coopération intercommunale assurant la production d’eau potable sur un large périmètre de communes dans le sud Loire‑Atlantique et le nord Vendée.

Depuis sa création en 2014, résultat de la fusion entre le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable du Vignoble et le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable de Grand‑Lieu, il a pour mission de garantir à ses communes membres la disponibilité, la qualité et la quantité de la ressource en eau potable.

Il exploite notamment l’usine de traitement de Basse‑Goulaine qui puise dans une nappe phréatique profonde à 28 m de profondeur, afin de desservir environ 500 000 habitants.

Le syndicat collabore avec d’autres acteurs tels que le Syndicat Mixte Atlantic’eau pour le transport et la distribution, tout en veillant à moderniser ses équipements et à maîtriser les risques liés à la ressource (pesticides, nitrates, etc.).

Découvrez CLAIRE CONNECT sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeurs pour les infrastructures de réseaux.
CLAIRE CONNECT (GROUPE CLAIRE)

Claire Connect réunit les marques Ijinus et Hydreka. Sa mission : faciliter la surveillance des réseaux et améliorer leurs performances grâces à des solutions de métrologie autonomes et connectés, couvrant la mesure, l'instrumentation et le monitoring. Avec Claire Connect, bénéficiez d'une gamme complète de solutions innovantes basées sur des technologies avancées, brevetées et labellisées. Claire Connect dispose d'une offre Permanente et d'une offre Temporaire afin de répondre à l'ensemble des besoins des Exploitants et des Bureaux d'études.

Découvrez la société IBS sur Monreseaudeau.fr
IBS

IBS – Intelligent Building Systems est le salon professionnel de référence dédié aux bâtiments intelligents, à la performance énergétique et aux solutions connectées. Organisé chaque année à Paris, il rassemble les industriels, intégrateurs, exploitants, bureaux d’études, maîtres d’ouvrage et collectivités engagés dans la transformation numérique et durable du bâtiment. À travers une exposition riche, des conférences expertes et des démonstrations technologiques, IBS met en avant les innovations en matière de GTB, interopérabilité, cybersécurité, pilotage énergétique, capteurs intelligents et optimisation des usages. Plateforme d’échanges et de business, le salon favorise les rencontres entre décideurs et fournisseurs, accélérant l’adoption de solutions performantes et la transition vers des bâtiments plus efficaces, durables et connectés.

Découvrez CIEau sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
CIEau

Le Centre d’Information sur l’Eau (CIEau) est une plateforme de référence depuis près de 30 ans pour mieux comprendre les enjeux liés à l’eau potable en France. À travers son baromètre annuel mené avec Kantar, le CIEau interroge les Français sur leur perception de l’eau du robinet, de sa qualité et des défis environnementaux associés. L’édition 2025 confirme une confiance élevée dans l’eau potable (78 %) mais révèle une attente croissante en matière de transparence sur les traitements, les contrôles et l’impact des micropolluants. Le CIEau se positionne ainsi comme un acteur clé pour informer le public de manière factuelle sur la qualité de l’eau, la gestion des ressources et les évolutions liées au changement climatique. Il s’adresse autant aux citoyens qu’aux professionnels du secteur, en valorisant les actions des services publics, des collectivités et des opérateurs privés dans la sécurisation du service. Son rôle d’éducation, appuyé par des enquêtes de terrain représentatives, accompagne les transitions vers une gestion plus résiliente, sobre et durable de l’eau.

IFPEN
Découvrez banque des territoires sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
BANQUE DES TERRITOIRES
Sept Cinquante
Conscience Robotics
TRAAK
Pilgrim Technology
Découvrez kissfly sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
KISSFLY

KissFly est une société spécialisée dans le développement et la fabrication de drones autonomes dédiés à l’inspection et à la cartographie des canalisations souterraines. L’entreprise conçoit des solutions capables d’intervenir dans des environnements contraints, tels que les réseaux d’assainissement ou les conduites souterraines difficiles d’accès, où les conditions d’intervention sont souvent marquées par l’humidité, l’obscurité et la présence d’eau.

Sa technologie repose notamment sur un drone volant autonome conçu pour évoluer à l’intérieur des conduites. Compact (38 cm x 38 cm), il peut intervenir dans des canalisations à partir de 80 cm de diamètre. Sa conception étanche lui permet de fonctionner dans des environnements humides ou partiellement immergés, avec la capacité de décoller et d’atterrir sur l’eau si nécessaire.

Le système intègre une chaîne d’acquisition embarquée associant captation vidéo et reconstruction 3D. La technologie propriétaire VisionCore exploite des algorithmes de computer vision afin de produire un nuage de points 3D avec une précision annoncée de l’ordre de 1 %. Les données collectées pendant la mission permettent également de générer une trajectoire 2D pouvant être superposée à une cartographie pour localiser les sections inspectées.

Pensée pour simplifier les opérations sur le terrain, la solution fonctionne en autonomie complète, sans nécessiter de compétences spécifiques en pilotage de drone. Elle permet d’inspecter un linéaire de canalisation plus rapidement qu’une inspection pédestre traditionnelle, tout en limitant l’exposition des opérateurs aux espaces confinés. L’ensemble vise à faciliter la production de données techniques pour le diagnostic et la gestion des infrastructures de réseaux souterrains.

Découvrez SAMP.AI sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
SAMP.AI
Découvrez TROJAN TECHNOLOGIES sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
TROJAN TECHNOLOGIES
3E conseil
Découvrez AUTODESK sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
AUTODESK

Autodesk est un éditeur international de logiciels de conception, d’ingénierie, de fabrication et de construction numérique, connu notamment pour AutoCAD, Revit et sa plateforme cloud intégrée. Fondée en 1982, l’entreprise s’adresse à des professionnels de secteurs variés tels que l’architecture, l’ingénierie, la construction, la fabrication et les médias. Autodesk développe des outils dédiés à la modélisation 2D et 3D, au BIM (modélisation des données du bâtiment), à la simulation, à la gestion de données, ainsi qu’à la collaboration en environnement cloud. La diversité de son portefeuille logiciel permet de couvrir l’ensemble du cycle de vie d’un projet, depuis la conception jusqu’à la fabrication ou la construction. La plate‑forme Autodesk connecte les équipes dans des workflows unifiés et optimise la gestion des données pour renforcer l’efficience des projets complexes. En particulier pour les services d’eau et d’infrastructures, les solutions Autodesk facilitent la planification, la modélisation et la coordination des réseaux.
Eléments essentiels à l’ingénierie des infrastructures linéaires et hydrauliques. L’entreprise promeut également l’intégration de technologies telles que l’intelligence artificielle et le cloud pour soutenir la transformation numérique des métiers techniques. Autodesk distribue ses produits sous un modèle d’abonnement et offre des ressources de formation et de support pour les équipes techniques et leurs partenaires.

JINF
FB Srl
ELSACO
FACTEM
Découvrez DAMAaaS sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
DAMAaaS

DAMAaaS est une solution NoCode permettant l'automatisation de vos processus métiers et le pilotage de vos données, sans programmation.

Cas d'usage métiers :
Gestion de la PFAC
Dématérialisation (conformité, urbanisme)
Demandes de raccordement et d'interventions

Pourquoi choisir DAMAaaS ?
Sur-mesure : une réponse personnalisée à vos besoins spécifiques.
Flexible : la solution évolue avec vous et garantit votre autonomie.
Rapide : notre méthodologie permet une prise en main immédiate.
Collaboratif : partagez l'information, même avec des acteurs externes.

Des fonctionnalités puissantes :
Génération de tableaux de bord et graphiques personnalisés.
Création de PDF automatisée et signature électronique intégrée.
Interconnexion facile à votre SI (LDAP, SSO, API, Webservice).

Sécurité et souveraineté :
3 offres d’hébergement en France.
Droits d’accès précis, restriction IP, chiffrement, authentification forte.

VINCI ENERGIES BUILDING SOLUTIONS
SAGEMCOM
ACTIV’RESO
Sobri’O
AERZEN RENTAL DIVISION
AH2D ENVIRONNEMENT
ADAMS ARMATUREN
Createch Solutions
ABIOTEC
CIRIL GROUP
Découvrez Groupe La Dépêche du Midi sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits ou services et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
Groupe La Dépêche du Midi

Groupe La Dépêche du Midi est un groupe régional historiquement ancré dans le sud de la France, présent depuis plus d’un siècle et demi. Le site du groupe met en avant une identité fondée sur l’indépendance, l’humanisme et la laïcité. Son activité s’organise autour de plusieurs métiers complémentaires : les médias, la communication, l’imprimerie et la logistique, l’audiovisuel, l’événementiel, ainsi que des activités liées au rugby et à l’exploitation de lieux ou formats culturels. Le groupe se présente comme un acteur leader sur sa zone dans trois grands domaines : informer, diffuser et communiquer. Il indique couvrir 14 départements, compter 6 quotidiens, 1 200 collaborateurs et 435 journalistes. Le site mentionne également une production de 1 150 articles et 48 contenus vidéo par jour, avec 8,8 millions de lecteurs quotidiens et 4 millions de followers. À travers cette organisation, Groupe La Dépêche du Midi développe une offre qui associe production éditoriale, diffusion de contenus, accompagnement en communication et organisation d’événements. Son positionnement repose sur une forte implantation territoriale et sur la complémentarité entre information locale, dispositifs digitaux, production audiovisuelle et services de communication.

ADIVET
ELEC CONCEPTION
Geteor
X’Pertus
BERNASCONI TRAVAUX PUBLICS
KELLER PRESSURE
K2S
OLISENS
Logo AWS CONSULTING
AWS Consulting

Innovations civiles et militaires en rapport avec l'eau, l'énergie et la santé

HMDS PROCESS

Les procédés de séparation liquide/solide nécessitent souvent des éléments de filtration d’eau ayant une très grande résistance à l’écrasement ou au flambage : les filtres fabriqués avec des fils profilés en V sont conçus pour répondre précisément à des contraintes mécaniques élevées.

Le filtre HMDS-HCF est un drain de filtre à sable conçu à partir de fil profilé en V. Il assure la collecte de l’eau et la distribution d’air pour son nettoyage à contre-courant, en retenant directement le lit filtrant constitué d’une ou de plusieurs couches de sable selon la qualité de l’eau à traiter. Le filtre HMDS-HCF est aussi utilisé pour la rétention d’autres types de médias filtrants, tels que le charbon actif, l’anthracite, la pierre ponce…

L’utilisation de filtres à fils profilés en V est la façon la plus efficace d’assurer la rétention d’un lit de particules solides homogène, sans colmatage, en raison de sa conception unique qui assure le contact avec chaque particule en seulement deux points. Son usage est devenu indispensable dans tous les procédés de filtration sur lit de particules.

Ses principales applications sont :

L’eau potable
Le traitement tertiaire
Le dessalement
Le prétraitement industriel

Le filtre HMDS-HCF est construit de manière à ne pas laisser passer le media du lit filtrant à l’intérieur du drain. Il comporte un joint d’étanchéité de conception particulière entre le tube central et la plaque inférieure. La construction du filtre HMDS-HCF avec du fil profilé en V soudé sur un support en U permet d’appliquer un lavage à contre-courant uniforme et efficace grâce à une brusque montée en pression d’air, ce qui évite le renouvellement du lit filtrant.

Contrairement au filtre traditionnel qui n’est conçu que pour retenir le lit filtrant, le filtre HMDS-HCF assure à la fois la collecte du liquide et sa répartition uniforme sur toute la surface du filtre, tout en étant en contact direct avec le lit filtrant. Le filtre HMDS-HCF est fabriqué avec un fil profilé en V d’une forme particulière qui offre une grande surface ouverte et une résistance mécanique élevée. La surface du filtre HMDS-HCF est anti-colmatage. De plus, elle offre de nombreux avantages significatifs :

Grande surface ouverte
Importante résistance mécanique
Surface lisse et uniforme
Ouverture des fentes définie selon les caractéristiques du lit filtrant
Contre-lavage efficace (air / eau)
Faible vitesse d’écoulement à la surface du filtre qui n’entraîne pas les particules fines
Production élevée avec le même lit filtrant grâce aux cycles de lavage régénérant
Fabrication dans un matériau résistant au procédé de traitement
Le filtre HMDS-HCF est conçu pour être installé facilement, sans aucune soudure sur site. Des attaches rapides sont fournies pour niveler le filtre sur toute sa longueur et le fixer solidement au génie civil du bassin. Sa capacité en débit d’eau et en débit d’air, ainsi que ses caractéristiques mécaniques, sont les paramètres essentiels donnant sa pleine efficacité au filtre HMDS-HCF.

Notre savoir-faire en ingénierie et les outils numériques que nous avons développés nous permettent de concevoir la solution optimale pour votre application. Le filtre haute capacité HMDS-HCF est une solution économique de collecte / distribution de liquide qui s’intègre parfaitement à chaque projet, selon vos besoins en termes de capacité et de dimensions.

Pour chaque projet, nos spécialistes supervisent l’installation afin d’assurer le respect des procédures de montage et la conformité aux normes en vigueur, mais aussi pour optimiser la durée des travaux. Le filtre HMDS-HCF est fabriqué en différents matériaux (304, 316L URANUS 45N, Duplex) sélectionnés en fonction de la qualité de l’eau traitée et des caractéristiques du procédé de traitement.

Leviathan Dynamics

Nous développons une solution d'évapo-concentrateurs à basse température et faible consommation énergétique (en se basant sur la technologie de compression mécanique de vapeur sous vide).

Cette solution est destinée aux industriels pour leur permettre de traiter leurs effluents (eaux usées issus de mélanges ou de procédés) et de les séparer en deux phases distinctes.
• Un distillat d'eau traitée qui peut être réutilisé, idéalement dans le même procédé, ou pour un autre usage. Ou à défaut d'être rejetée en éliminant les déchets présents.
• Un concentrat de déchets, beaucoup plus dense que les effluents originels, potentiellement valorisable en interne ou au sein de la filière industrielle, ou traitable de façon plus économique et moins énergivore en station d'épuration.

SAS AB CONSULTANCE
BlueArk

Le BlueArk est un pôle d'innovation dédiée à l'eau dans les Alpes suisses.

Pensé comme un laboratoire à ciel ouvert, il propose un accès à des infrastructures de test, une mise en réseau avec des experts et spécialistes, du coaching et un accompagnement pour le développement de projets ainsi que des événements et des moments de réseautage.

Stereau
Lynxdrone
PERKINELMER
AGILENT
CATALYTICS SA

Embarquez vos équipes pour aligner Organisation & Stratégie, Motiver et Développer l'Activité – Enrôler un Manager de Transition.

Les entreprises qui font appel à moi ont compris que rien ne se fait sans l'implication de leurs équipes, à travers des valeurs comme responsabilisation, éthique ou respect mutuel. Ecoute, Simplification, Mise en Oeuvre sont mes mots clés.
Je les accompagne en tant que Manager de Transition pour revisiter trois sujets prioritaires :
- La clarification de la stratégie en cohérence avec les tendances du marché, les forces effectives de l’entreprise et la réalité des contraintes financières,
- La productivité de l’action commerciale en augmentant le volume de prospection et en améliorant le taux de conversion donc la prise de commandes,
- L’efficacité de la réalisation tant en vente de produits que de services, en se concentrant sur la simplification des opérations, la satisfaction du client et le respect des engagements contractuels réciproques.
Mon secteur de prédilection est le Traitement des Eaux. J’en couvre tous les aspects, ingénierie, construction, équipements, négoce, maintenance et exploitation, sur l’ensemble du cycle de l’eau, en municipal comme en industrie. J'interviens sur tout la France.
Je suis particulièrement impliqué dans la gestion de la croissance ou les contingences critiques, souvent dans la phase d'intégration post acquisition (PMI).

Cholton Construction

Partenaire des collectivités pour renouveler leurs réseaux humides avec expertise technique, réactivité et connaissance approfondie des territoires.

Nous complétons la mission de maîtrise d’œuvre et assurons des chantiers de qualité, respectueux des délais et du budget.

Notre approche repose sur la confiance et le suivi permanent des projets, pour construire un partenariat durable qui dépasse la simple réalisation des travaux.

EPUREAU-CI

Nous sommes une société spécialisée dans le traitement d'eau.
Nous cherchons à nous developper dans le cadre du schéma directeur eau potable dans la sécurisation des sites et des réseaux en Cote d'Ivoire.

LOIRE ENERGIE
AMCON Europe

AMCON a créé en 1991 la presse de déshydratation des boues VOLUTE™ et avons à nouveau révolutionné le secteur des presses à vis en 2021 avec notre VOLUTE DUO™.

Aujourd'hui, nos presses à boues ont été installées dans les STEP de 77 pays et régions du monde. Grâce à notre expertise mondiale et à nos distributeurs dans plus de 15 pays et régions, nous sommes prêts à résoudre les problèmes de déshydratation des boues de nos clients.

JMC TECHNOLOGIES

Expertises, conseils et accompagnement des PRO et des Particuliers en solutions technologiques innovantes de traitement et purification d'eau et la protection de l'environnement.

Createch360

Createch fournit des solutions IA et pilotage temps réel de process afin d'potimiser et fiabiliser les process et en réduire les coûts et l’impact environnemental: énergie, réactifs, N2O, mais également réduire/éviter la construction de nouveaux ouvrages.

Les boucles de pilotage sont hostés sur une plateforme digitale intelligente CREA qui permet à chaque utilisateur de traiter et valoriser les données, créant ses propres graphes, KPIs, panneaux de supervision, alertes et rapports automatiques.

A2E ENVIRONNEMENT
SODECI
ACTAVISION
RISÔM

Bureau d'études et de conseils, spécialisé dans les "Territoires connectés et durables", nous réalisons des études d'opportunité (étude techniques de faisabilité et études de couverture, modélisations économique et plan d'affaires, études juridiques) et des missions d'AMO (écriture DCE, assistance à la consultation, négociation RAO, et aide au lancement du marché) sur les sujets de télérelève et les passations de DSP. Nous réalisons en interne et de manière indépendante des fournisseurs, les études de couverture nécessaires à un projet de télérelève.

Schiele Maroc
WIDECO FRANCE SAS

Industrie de l'objet connecté , développement et fabrication de capteurs fixes ou mobiles , autonome pour instrumentation et monitoring des points singuliers des réseaux et plateforme de supervision universelle ( multi capteurs )

Rellumix
Communauté Agglomération Pays Basque (CAPB)

Nous ne sommes pas une société mais une régie . Nous nous occupons d'exploiter un réseau d'eau potable (source, barrage, réservoir, canalisations, usine de traitement, chloration etc....) et aussi réseau assainissement (canalisation, pompe de relevage, usine de traitement des eaux usées, traitements des boues, STEP etc...)

Aqua-drone

Inspection subaquatique par robots sous-marins.
Nettoyage de réservoirs industriels (sprinkler) ou bassins de rétentions sans vidange.

Kurodite

Fabrication et vente de produits pour les réseaux d'eau potable.
Pose et installation de ballons obturateurs ABS lors d'interventions sur le réseau.

REPPLY

Basée à La Rochelle, repply est spécialisée dans le développement de logiciels, d’applications mobiles et d’applications métiers afin de répondre aux besoins des SI relatifs à la transition numérique. Notre solution Assainii simplifie la gestion des contrôles d'assainissement (collectif et non collectif). Elle répond aux obligations réglementaires en optimisant la gestion des dossiers, interventions terrain, facturation et rapports.

COOP’EAU

Coop'Eau est une entreprise coopérative d'interêt collectif, membre de l'ESS, qui s'anime avec ses associés à préserver l'eau en:
- Sélectionnant finement et proposant aux entreprises et collectivités les meilleures solutions de l'eau (quali/quanti)
- Co-créant de nouvelles solutions avec nos parties prenantes
- Portant la voix de l'eau auprès des pouvoirs publics et du legislateur

Hauff Technik

Nous comptons parmi les fabricants européens leaders de systèmes d’étanchéité pour câbles, tubes et entrées de bâtiment.

Nos systèmes d’étanchéité innovants protègent vos bâtiments contre la pénétration d‘eau, de gaz, de flammes, d'impuretés et de parasites. Les solutions individuelles vous garantissent une étanchéité absolue, une rentabilité optimale, une facilité d‘utilisation et une durabilité pour les constructions de tout type. Qu‘il s‘agisse de maisons individuelles, de bâtiments divers ou de grands projets d‘infrastructure comme les aéroports et les centrales électriques.

Notre clientèle se compose de fournisseurs d’énergie, de services techniques de la ville, d‘entreprises du bâtiment, d'entreprises d'installation, d‘entreprises de télécommunication et du secteur de l‘industrie. La gamme Hauff-Technik est disponible chez de nombreux fournisseurs de matériaux de construction et de spécialistes dans le génie civil. Les architectes, concepteurs / conceptrices et maîtresses / maîtres d‘œuvre privé(e)s font également confiance à notre expérience et nos compétences dans ces domaines. Nous proposons à chacun la solution adaptée à ses impératifs spécifiques, que ce soit par le biais de notre vaste gamme de produits ou grâce à une fabrication sur mesure.

SATIS Ingénierie

SATIS Ingénierie est un bureau d'études spécialisé en modélisation hydraulique 3D des ouvrages hydrauliques complexes. Nous intervenons dans le cadre d'études :
- d'autosurveillance des déversoirs d'orage et trop-pleins de station de pompage;
- optimisation de l'hydraulique des stations de pompes (norme ANSI-HI 9.8, SNECOREP);
- qualité de l'eau et temps de séjour dans les bassins de contact et réservoirs d'eau;
- évacuateur de crue
- etc.

Nous proposons également une expertise en : hydraulique fluviale, transport sédimentaire et régime transitoire (coup de bélier).

LM Innovation
NOMADO

Nomado conçoit et réalise des usines de traitement d'eau préfabriqués pour les collectivités, les industriels et les chantiers. Nous avons toute la maitrise des technologies de traitement d'eau (filtration, membranaire, physico-chimique, biologique, flottation, ...) et accompagnons nos clients sur toute la chaine de valeur des projets (avant projet, conception, fabrication, mise en route, formation, exploitation).

Le Cluster Eau Lémanique est une initiative franco-suisse qui rassemble des acteurs publics et privés autour de la gestion durable de l’eau dans le bassin lémanique. Il vise à renforcer les coopérations transfrontalières et à favoriser l’innovation dans les domaines de l’eau potable, de l’assainissement, de la gestion des eaux pluviales et de la préservation des milieux aquatiques.
Cluster Eau Lémanique Evian

Le Cluster Eau Lémanique est une initiative franco-suisse qui rassemble des acteurs publics et privés autour de la gestion durable de l’eau dans le bassin lémanique. Il vise à renforcer les coopérations transfrontalières et à favoriser l’innovation dans les domaines de l’eau potable, de l’assainissement, de la gestion des eaux pluviales et de la préservation des milieux aquatiques.

Porté par des collectivités territoriales, des entreprises, des centres de recherche et des associations, le Cluster facilite le partage de connaissances, le développement de projets collaboratifs et la mise en valeur de solutions techniques adaptées aux enjeux locaux. Il agit comme un catalyseur de synergies entre la Suisse romande et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les thématiques abordées couvrent l’ensemble du cycle de l’eau, avec une attention particulière portée à la résilience face au changement climatique, à la qualité de l’eau, à l’innovation technologique et aux solutions fondées sur la nature.

Le Cluster Eau Lémanique s’inscrit dans une dynamique de réseau, en lien avec d’autres clusters régionaux et européens, pour construire une filière de l’eau cohérente, durable et performante à l’échelle du territoire lémanique.

saur
EVOLIS est l'organisation professionnelle qui rassemble les fabricants de biens d’équipement pour la construction, les infrastructures et l’industrie, en France.
EVOLIS

EVOLIS est l'organisation professionnelle qui rassemble les fabricants de biens d’équipement pour la construction, les infrastructures et l’industrie, en France. Elle regroupe plus de 200 entreprises, allant de PME aux grands groupes internationaux, qui conçoivent, produisent et commercialisent des machines et équipements mécaniques. Les secteurs d’activité représentés sont variés : travaux publics, levage, manutention, machinisme agricole, équipements pour l’industrie, machines pour le recyclage, ou encore matériels pour les réseaux (dont les réseaux d’eau).

L’une des missions principales d’EVOLIS est d’accompagner ses adhérents dans leur développement, en portant leurs intérêts auprès des instances nationales et européennes, en facilitant les échanges entre professionnels, et en mettant à leur disposition des ressources techniques, économiques et réglementaires. L’organisation propose également un appui à l’export pour renforcer la compétitivité internationale des entreprises françaises du secteur.

EVOLIS joue un rôle actif sur des enjeux clés comme la normalisation, la transition énergétique, l’innovation technologique ou la digitalisation des équipements. Elle suit de près les évolutions règlementaires, environnementales et de sécurité, et informe régulièrement ses membres pour les aider à anticiper les changements.

Enfin, EVOLIS est un acteur engagé dans la promotion des métiers industriels. Elle mène des actions pour valoriser l’attractivité des filières, notamment auprès des jeunes et des professionnels en reconversion, avec un objectif clair : contribuer à la pérennité et à la modernisation de l’industrie française des équipements.

Par sa connaissance fine des enjeux techniques, économiques et humains du secteur, EVOLIS s’impose comme un relais essentiel entre les fabricants et l’écosystème des infrastructures, dont les réseaux d’eau font partie intégrante.

Detection cynophile de fuite d'eau potable sur réseaux
FOX PISTAGE

Detection cynophile de fuite d'eau potable sur réseaux

ARG DETECT

Nos services incluent :
Recherche de fuites d'eau sans travaux destructifs, grâce à des méthodes modernes telles que l’acoustique, la thermographie infrarouge et la détection par gaz traceur.
Inspection des canalisations et Toitures pour repérer les anomalies et prévenir d’éventuelles dégradations futures.
Repérage et détection de tous les types de réseaux afin d’assurer vos travaux de terrassement en toute sérénité et sécurité.
Diagnostic et Rapport détaillé : Après une intervention, nous fournissons un rapport détaillé.
Suivi personnalisé : Nous offrons un accompagnement tout au long du processus, de la détection à la réparation, afin de garantir une solution efficace et durable.

AQUASYS

Aquasys est éditeur d'outils d'aide à la décision pour les gestionnaires de ressources en eau. Nous propose des outils pour le suivi de l'eau potable, l'assainissement, l'environnement, le risque inondation, l'irrigation...

La solution Saas innovante, puissante et intuitive qui révolutionne la gestion de l’eau.

Néovanne

Néovanne est une entreprise française spécialisée dans la distribution, le conseil et la vente d’équipements pour la maîtrise des fluides en milieu industriel. Basée à Villeurbanne (France), elle propose une large gamme de produits techniques adaptés aux besoins des professionnels de l’industrie, incluant notamment des vannes (à boisseau sphérique, à guillotine, papillon), des électrovannes, des clapets anti-retour, soupapes de sûreté et instruments de contrôle de précision.

SERPOL
Orne Aval
EAUDACE

accompagnement des dirigeants dans leur stratégie et feuille de route à partir de mon expertise de cadre dirigeant et expériences chez Veolia Eau et Adionics (start up DLE Lithium) et tous mes accompagnements.

Tacthys

Tacthys est un spécialiste en innovation technologique. Au travers de nos filiales, nous développons des solutions informatiques et biotechnologiques pour répondre aux besoins des industries (simulation, IA, Jumeaux Numérique, VR/AR, microbiologie, chimie verte, études d'impact...).

LACROIX ENVIRONMENT

Acteur incontournable sur le marché de l’eau, LACROIX bénéficie d’une longue expérience dans la conception d’équipements et de solutions de centralisation pour la gestion des réseaux d’eau. Partenaire des grands exploitants d’eau, l’entreprise est constamment à l’écoute des besoins des industriels de l’eau.

Aujourd’hui, avec ses capteurs, data loggers IoT, RTUs de télégestion et superviseurs SOFREL, LACROIX est la seule entreprise à proposer des solutions permettant de piloter et surveiller l’ensemble des infrastructures couvertes par le cycle de l’eau.

Découvrez FAURE INSTRUMENTATION sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
FAURE INSTRUMENTATION

Faure Instrumentation est spécialisée dans la maintenance, la réparation et la fourniture d’instruments de mesure pour les réseaux d’eau potable et d’assainissement. Forte de plus de 25 ans d’expertise, l’entreprise accompagne les exploitants, collectivités et gestionnaires dans l’entretien et la fiabilisation de leurs équipements.

Intervention en atelier ou directement sur site, prise en charge des plus grandes marques du marché (ENDRESS+HAUSER, SIEMENS, HACH LANGE, KROHNE, etc.), nettoyage, calibration, vérification et remplacement des pièces d’usure : Faure Instrumentation met en œuvre un savoir-faire complet pour prolonger la durée de vie des appareils et garantir la précision des mesures.

Dans une logique de durabilité, la société propose également une gamme d’équipements reconditionnés et testés, ainsi que des appareils neufs comme le débitmètre portable Flowmaster, reconnu pour sa fiabilité.

COLAS
SANEXEN

Sanexen repose sur plus de quarante ans d'expérience dans la fabrication, l'installation de chemisage des conduites sous pression, aqueducs et égouts, et offrant une solution innovante de gaine de chemisage entièrement tissée.

My Water Manager

Jeune entreprise innovante, nous avons créer et développer une solution pour détecter et prévenir les fuites d'eau, ainsi qu'analyser ses consommations via une application mobile

VISI EAU DRONE
ECO LOGIQUE CONSEIL

Bureau d'études en économie de l'eau.

CHOLTON Exploitation
SOGETI INGENIERIE
AGROLAB

Le GROUPE AGROLAB est un groupe de laboratoires établis dans toute l'Europe qui compte environ 2600 employés répartis dans plus de 30 succursales. Nous proposons des analyses dans les domaines de l’agriculture, de l’environnement, de l’eau et de l’alimentaire. C’est précisément dans ces domaines que nous sommes fiers de nous compter parmi les leaders du marché européen en termes de rapport qualité-prix. Nos clients apprécient nos analyses fiables et rapides ainsi que l’excellente qualité de nos services.

BANQUE EUROPEENNE D’INVESTISSEMENT

La BEI a été créée en 1958 en vertu du traité de Rome. Elle contribue à financer des projets d’investissement de petite et grande dimension qui soutiennent les objectifs stratégiques de l’UE. Plus grande institution financière multilatérale au monde, la BEI est aussi l’un des principaux bailleurs de fonds pour le financement de l’action en faveur du climat. Elle soutient des projets favorisant les objectifs de l’Union européenne. En plus des financements la Banque propose également des services de conseil dans tous les secteurs. En Roumanie l’activité de conseil est très importante dans les domaines de l'eau et des déchets.

HYDRO SMART ENGINEERING
Olimpe Technology

Olimpe Technology est une entreprise française spécialiste de la désinfection sans intrants chimiques. Elle conçoit et industrialise une technologie innovante d’électrolyse en ligne de l’eau qui permet de supprimer les désinfectants chimiques industriels dans les processus de désinfection.

Brevetée et plusieurs fois primée, la technologie Olimpe se décline en une gamme d’équipements qui se raccordent au réseau d’eau des clients et permettent deux types d’applications principales :
- la sécurisation bactériologique de l’eau (eau de boisson, sanitaire, de process industriel, recyclée, issue des matières premières alimentaires…)
- la désinfection des surfaces à l’eau (sans intrants chimique ni rinçage)

La technologie Olimpe change la donne en permettant aux entreprises et institutionnels d’étendre leur démarche RSE à la désinfection, avec de nombreux bénéfices :
- efficacité biocide et conformité réglementaire
- suppression des désinfectants chimiques industriels
- suppression d’émanations et effluents problématiques
- réduction de l’empreinte carbone
- préservation de l’eau
- diminution des coûts.

Nous maîtrisons totalement notre chaîne de valeur, de la conception des produits dans notre bureau d’étude, jusqu’à leur fabrication dans nos ateliers situés à La Rochelle. Nous pouvons ainsi garantir à nos clients la qualité de nos procédés et de nos équipements.

Marchés adressés : industrie agroalimentaire, GSA, santé, collectivités, hôtellerie, élevage…

SAS OCENE

OCENE, marque du groupe KERALIA, développe depuis plus de 50 ans une expertise reconnue dans le domaine du traitement de l’eau et de la préservation de la ressource hydrique. Historiquement engagée auprès des industries agroalimentaires, des exploitations agricoles et des collectivités, l’entreprise conçoit et met en œuvre des solutions durables répondant aux enjeux de sécurité sanitaire, d’optimisation des consommations et de performance environnementale.

ADC- Nexeauvergne

Recherche de fuites d'eau non destructive après compteur

SOCAMA INGENIERIE
CRESITT INDUSTRIE

CRESITT Industrie est votre partenaire pour l’innovation électronique. De l’intégration de capteurs au traitement de signal, en passant par la conception d’antennes et la CEM, nous :
• Optimisons vos systèmes.
• Garantissons leur conformité.
• Partageons notre savoir-faire pour votre autonomie future.

Droople SA

LA PLATEFORME D'INTELLIGENCE DES ACTIFS DE L'EAU
Droople est le pionnier de l'avenir de la gestion de l'eau grâce à sa plateforme d'intelligence de l'eau alimentée par l'IoT et l'IA. En numérisant plus de 100 milliards d'actifs liés à l'eau hors ligne, y compris les appareils sanitaires, les systèmes de traitement et les appareils, Droople permet une surveillance en temps réel, une maintenance prédictive et un approvisionnement automatisé en consommables.

REGIDESO RDC
SPC PF

Quelques chiffres
46 Communes adhérentes
5 Départements
34 agents
Créé en 1980, le Syndicat pour la Promotion des Communes de la Polynésie française (SPCPF) est depuis 2025 un syndicat mixte fermé.
Il s’agit d’un regroupement de communes au sein d’un établissement public, qui assure pour leur compte certaines prestations ou compétences transférées.

Cet établissement public est doté de pouvoirs exécutifs. C'est une structure originale dans le domaine de l'intercommunalité polynésienne, car c’est le seul syndicat pluri-archipels qui prend en compte la dimension et la configuration géographique particulière de la Polynésie française (par exemple les élus d’une commune isolée et éloignée bénéficie de la même formation que ceux de Tahiti). Son budget, qui varie d'une année à l'autre selon les projets, est de globalement 360 millions de F CFP annuels (soit environ 3 millions d’euros).

En 2025, le SPCPF rassemble 46 des 48 communes polynésiennes ainsi que différentes communautés de communes.

Le SPCPF est un « syndicat à la carte ». Il propose des compétences obligatoires et des compétences optionnelles. Pour ces dernières, les communes adhèrent ou pas, en fonction de leurs besoins.

Les compétences obligatoires
Promotion de l’institution communale en Polynésie française et hors Polynésie française,
Formation des élus, et documentation sur tous les sujets relatifs au champ communal.
Les compétences optionnelles
L’adduction d’eau potable : études préalables, conseil et assistance pour la gestion, conduite de la maîtrise d’oeuvre des travaux,
Le numérique : études préalables, conseil en matière de maintenance et d’assistance à l’utilisation de logiciels informatiques,
La restauration communale : animation et coordination d’un programme de gestion réglementé.
L’organisation
Le président : Monsieur Cyril TETUANUI, maire de la commune de Tumaraa (Raiatea des Îles Sous-le-Vent)
Un comité syndical composé de 94 délégués désignés par leur conseil municipal (2 délégués par commune ou com' com' adhérente) se réunit au moins deux fois par an : au moment du débat d’orientation budgétaire (décembre) et pour le vote du budget qui intervient un mois après.
Un bureau syndical composé de plusieurs élus émanant du comité syndical et représentant les 5 archipels
Une équipe technique d'une trentaine d'agents.
Le fonctionnement opérationnel
Pour répondre aux demandes des communes, le SPCPF est structuré par département.

Syndicat départemental de l’eau de l’Orne

Le Syndicat Départemental de l’Eau de l’Orne (SDE) a été créé il y a un peu plus de 30 ans. Il associe le Conseil Départemental et la quasie totalité des collectivités, communes ou Etablissements Publics de Coopération Intercommunale (EPCI) qui produisent et distribuent de l’eau potable dans le département.
Le SDE c’est d’abord des compétences en gestion des ressources en eau potable. C’est ensuite une assistance, une source d’informations et de coordination pour la sécurisation de l’alimentation en eau potable de l’Orne. Le SDE est également maître d’ouvrage des démarches de protection des captages prioritaires à l’échelle du département de l’Orne (11 Aires d’Alimentation de Captages (AAC)).De façon expérimentale la maitrise d'ouvrage de 3 projets de sécurisation vient de lui être confié

CESI

Le CESI est à la fois un réseau d’écoles et un organisme de formation continue spécialisé en ingénierie, numérique et management. Il accompagne étudiants et professionnels du bac+2 au bac+5.
Il dispose aussi d’un laboratoire de recherche appliquée (LINEACT CESI) déployé sur 26 campus, qui mène des travaux sur l’industrie du futur, la transition numérique et environnementale, et collabore directement avec des entreprises pour innover et transférer des technologies.
Dans le cadre du Plan France 2030, CESI est lauréat de l'appel à projets Transfert Robotique et accompagne un projet innovant 100 % français d’inspection des réseaux d’eau, basé sur la robotique, l’IA et l’interaction avec l’utilisateur final. Le projet REISAR

APPI-Technology

Avec un système de communication longue portée et pénétrant les obstacles, nous permettant aux équipes qui installent les canalisations, qui visitent les égouts de communiquer de façon sécuriser.

Viking Johnson

Nous sommes spécialisés depuis bientôt 100 ans dans les solutions de raccordement et de réparation de conduites pour les réseaux d’eau potable et d’assainissement.

Dans le cadre de nos activités, nous accompagnons de nombreuses collectivités et opérateurs publics dans la modernisation et l’entretien de leurs canalisations, notamment via des produits adaptés aux contraintes techniques locales : raccords à emboîtement verrouillé, colliers de réparation, etc...

MAJ – ELIS LANGUEDOC ROUSSILLON

ELIS est une blanchisserie industrielle qui propose de la location et entretien de linge pour les métiers de la santé, de l'hôtellerie et de la restauration principalement.
Notre site est ICPE et notre arrêté préfectoral nous impose une règlementation sur nos eaux de rejets industrielles.

MAESTRIA

Fabrication et commercialisation de revêtements pour les ouvrages du GCE, imperméabilisation, étanchéité, protection de façade, revêtements thermo-réfléchissant de toiture ...

BEREST SAS

Bureau d'études spécialisé en Infrastructure VRD

SARL AGGRA Concept

BE EAU SOL ENVIRONNEMENT

Découvrez ARKANCE sur Monreseaudeau.fr, sa description, ses produits (ou services) et son offre de valeur pour les infrastructures de réseaux.
ARKANCE

Couvrez l’ensemble du cycle de vie des équipements hydrauliques
Premier partenaire mondial d'Autodesk, ARKANCE propose des solutions logicielles pour le secteur de l’eau qui simplifient la gestion documentaire du projet du début à la fin, rendant la gestion des systèmes d'eau actuels plus fluide et favorisant le développement des infrastructures futures.

- Concevoir des systèmes de drainage, y compris des options écologiques et durables telles que les systèmes d’évacuation des eaux usées, les systèmes d’évacuation des eaux pluviales et les systèmes d’évacuation des eaux de ruissellement.
- Modéliser efficacement les systèmes d’assainissement et de traitement des eaux usées.
- Modéliser et optimiser les réseaux de distribution d’eau propre.
- Effectuer des modélisations, des prévisions et des analyses en temps réel, ce qui permet de prendre de meilleures décisions au fur et à mesure que les situations évoluent.
- Gérer et entretenir efficacement les infrastructures hydrauliques.

SMEP de la région de Jurançon
Ea-consultant

Face à la mutation du cycle de l’eau, transformez vos contraintes réglementaires en leviers de performance.

Révision de la DERU, montée en puissance des directives REC et NIS2, réorganisation des compétences territoriales... Le secteur de l’eau fait face à une complexité sans précédent.

Comment adapter vos infrastructures sans sacrifier votre équilibre financier ?

Chez ĒA-CONSULTANT, nous ne nous contentons pas d'analyser le droit ou la technique. Nous vous accompagnons pour construire des solutions de terrain, durables et pragmatiques.

Pourquoi choisir ĒA-CONSULTANT ? Je m’appelle Romain Dubreuil. Fort d'une expérience hybride entre le secteur public et privé, j’ai fondé ĒA-CONSULTANT pour offrir une expertise qui réunit :

La maîtrise technique du traitement des eaux.
La conformité réglementaire (Exploitation, Rejets).
La résilience des infrastructures (Gouvernance des risques et cybersécurité).

Nos missions :
- Audit Technique traitement des eaux.
- Audit et accompagnement exploitation.
- Sensibilisation et formation.
- Étude de rejet.
- Gouvernance des risques et conformité des infrastructures cybersécurité.

Prêt à sécuriser et optimiser votre service d'eau ? Discutons-en.

Fonderie de Brousseval et Montreuil

Fabricant de pièces de fonte brutes et usinées

horizon vert
WaryMe

Nous proposons des dispositifs d'alerte pour travailleurs isolés.
Nous travaillons avec + de 300 entreprises et collectivités locales, en particulier des régies d'eau.

Transfor’Missions

Accompagnement Stratégique et Opérationnel des Dirigeants et Chefs d'Entreprise du monde de l'Eau
 Élaborer et mettre en œuvre une stratégie
 Transformer l’organisation en alignement avec la stratégie & conduire le changement
 Développer l’Expérience Client et une culture de Centricité Clients
 Réaliser une croissance Internationale organique ou par Acquisition
 Exploiter les gisements de croissance disponibles : portefeuille produits, chaine de valeur, couverture de marché et géographique
 Faire de la Conformité la norme de l’entreprise

ecce Conseil

Conseil aux entreprises de process et aux collectivités en matière d'eau, chimie, chaleur et environnement.

Smart Infra Green

Smart Infra Green est un programmateur d'irrigation innovant, issu de plus de 2 ans de R&D, qui identifie le stress hydrique des végétaux par imagerie Infra Rouge. Cela conduit à calquer l'irrigation sur les besoins réels des plantes et réduit le sur-arrosage. La conception du système est telle que la consommation de ressources pour la f abrication et le fonctionnement est très faible

RESODETECTION
MS4ALL

Fondée en 2023, MS4ALL est une start-up Deeptech née de plus de 20 ans d’excellence scientifique du laboratoire GREMI (CNRS – Université d’Orléans).

MS4ALL développe des solutions natives sur le Cloud de simulation moléculaire en format SaaS pour répondre aux défis majeurs d’innovation et de durabilité.

Dans le domaine de l’environnement, sa solution MS4Nature permet la compréhension de la dégradation des micropolluants dont les PFAS, de leur persistance et toxicité dans l’eau, afin d’anticiper les produits de dégradation et leurs procédés de traitement.

En combinant calcul haute performance et agilité SaaS, MS4ALL permet aux acteurs économiques de transformer leurs processus de R&D vers des modèles plus rapides, précis et tournés vers l'avenir.

Basée à Orléans, son ambition est de rendre les technologies de simulation avancées, telle que la dynamique moléculaire réactive, accessibles aux chercheurs et aux industries du monde entier.

Produits (534)

Dispositif d'aspiration d'eau (ou d'air), utilisant un fluide sous pression (le plus souvent de l'eau) afin de créer un effet Venturi, et donc une aspiration.

Vanne dont le fonctionnement est assuré soit par un électroaimant, soit par un petit moteur électrique. Une électrovanne à commande assistée exploite la différence de pression entre le fluide en amont et celui en aval pour s'ouvrir et se fermer. Elle ne peut donc être utilisée que dans un seul sens.

Dispositif de diagnostic permettant l'automatisation des processus, et optimisant la gestion du temps au démarrage et lors de la maintenance.

Dispositif permettant la surveillance de tous les paramètres importants de l'eau sur une seule plate-forme.

Dispositif permettant la mesure, la régulation et aussi le dosage de procédés dans des applications de traitements des eaux.

Dispositif de régulation dont l'élément d'obturation du passage d'eau se fait au moyen d'une sphère permettant d'effectuer l'opération d'ouverture et de fermeture en un simple 1/4 de tour. La commande est effectuée par un actionneur électrique rotatif.

Vanne permettant la régulation de fluide grâce à un dispositif déporté.

Dispositif permettant de doser des liquides et des gaz dans des boucles de régulation ouvertes ou fermées. Cette vanne est entraînée par un moteur pas-à-pas linéaire. ... Le moteur ne nécessite aucune énergie pour maintenir une ouverture définie de la vanne.

Citerne enterrée permettant de collecter, stocker et ré-utiliser les eaux de pluie.

Réservoir étanche permettant de récupérer et stocker les eaux de pluie puis de les évacuer vers le réseau selon un débit régulé.

Les structures alvéolaires ultra légères (SAUL) destinées aux bassins d’infiltration, de rétention ou de stockage. Elle permettent le stockage souterrain et la régulation des rejets d'eaux pluviales, tant au niveau des parcelles privatives que des espaces publics.

Système permettant d'infiltrer naturellement les eaux issues des précipitations dans la nappe phréatique.

Réservoir à poser sur le sol permettant de collecter, stocker et ré-utiliser les eaux de pluie.

Réservoir enterré certifié qualité alimentaire, permettant de stocker de l'eau destinée à la consommation.

Ensemble d'éléments compatibles avec les techniques traditionnelles d'assainissement (filtre à sable, lit d'épandage, tertre d'infiltration...) permettant de collecter et stocker des eaux usées.

appareil permettant de mesurer le pH d'une solution. Il est constitué de deux éléments : un boîtier électronique qui affiche la valeur du pH et une électrode qui mesure cette valeur.

Appareil permettant la mesure de la conductivité des fluides liquides.

Instrument permettant de mesurer la vitesse d'écoulement d'un fluide. La mesure obtenue représente le volume d'eau utilisé sur une unité de temps (débit).

Système utilisé dans le traitement des eaux usées, permettant de fournir de l'oxygène pour augmenter les réactions biologiques.

Unité de communication avec un équipement permettant de le surveiller et le commander à distance.

Système drainant en dalles engazonnées permettant l'infiltration des eaux pluviales dans la nappe phréatique. Utilisation : parkings engazonnés perméables, voies d’accès pompiers engazonnées et cheminements perméables.

Système drainant en dalles pavés permettant l'infiltration des eaux pluviales dans la nappe phréatique. Utilisation : parkings engazonnés perméables, voies d’accès pompiers engazonnées et cheminements perméables.
Utilisation : parkings perméables VL et PL à forte fréquentation ou sans entretien possible, voies d’accès, cheminements drainants, trottoirs, places ou intérieurs de cour

Système drainant en dalles gravillonnées permettant l'infiltration des eaux pluviales dans la nappe phréatique. Utilisation : parkings perméables à fréquentation intensive ou permanente.

Gestion automatisée et personnalisée des réseaux d’eau pour :
- Optimiser les consommations d’eau
- Minimiser les coûts d’exploitation
- Limiter les risques de fuite et dégâts associés
- Préserver la qualité de l’eau

Dispositif permettant l'assemblage étanche de deux tuyaux sous haute pression, ou d’un tuyau et d’un équipement.

Dispositif permettant l'assemblage étanche de deux tuyaux ou d’un tuyau et d’un équipement. S'adapte sur tout type de matériaux.

Dispositif permettant le raccordement vertical de plusieurs appareils sanitaires en un seul point. Permet de réaliser le procédé de la chute unique à tuyau PVC lisse sans nécessité de ventilation secondaire selon norme NF-EN 12056-2.

Élément permettant d'assurer l'étanchéité entre un regard et la chaussée.

Dispositif permettant d'assurer l’étanchéité d’une traversée de paroi par une canalisation en empêchant l’infiltration ou l’exfiltration d’eau le long d’un tuyau traversant un ouvrage en béton.

Instrument portatif permettant de mesurer la vitesse d'écoulement d'un fluide. La mesure obtenue représente le volume d'eau utilisé sur une unité de temps (débit).

Dispositif permettant de détecter et de compter les microorganismes à leur stade précoce de microcolonieen.

Vanne disposant de 2 voies dont le fonctionnement est assuré soit par un électroaimant, soit par un petit moteur électrique. Une électrovanne à commande assistée exploite la différence de pression entre le fluide en amont et celui en aval pour s'ouvrir et se fermer. Elle ne peut donc être utilisée que dans un seul sens.

Dispositif de plomberie conçu pour intercepter la plupart des graisses et des solides avant qu'ils ne pénètrent dans un système d'évacuation des eaux usées.

Dispositif permettant de piéger, par gravité et/ou coalescence, les hydrocarbures présents dans les eaux pluviales et eaux usées.

Nettoyant forages

Nettoyant acide concentré pour les forages et les filtres. Détartrant à action rapide – Nettoyant acide concentré développé pour le nettoyage des puits et forages (y compris les puits à drains rayonnants), les filtres à sable ou à membrane, les pompes et les conduits d’eau potable. Conçu pour éliminer les dépôts incrustants de calcaire, les oxydes de fer et de manganèse.

Pulvérisateur basse pression

Pulvérisateur motorisé mobile basse presssion (15 bars) pour le nettoyage et la désinfection des réservoirs.

Le chlore est un produit conçu pour la désinfection de l'eau afin de la rendre potable.

Procuéder pour éliminer les dépôts non incrustants et les matières en suspension dans les réseaux.

A l’occasion de travaux de maintenance ou de remplacement de canalisations (branchements inclus) sur les réseaux d’eau potable, il est indispensable d’assurer la sanité des équipements préalablement à leur mise ou remise en service. Il faut donc réaliser une désinfection des conduites d’eau potable après nettoyage.

Le mélangeur statique en ligne répond aux besoins de mélange en ligne rencontrés dans les industries de procédés.

Il est utilisé pour l’homogénéisation, la dispersion liquide-liquide, l’émulsion, le traçage vapeur mais aussi pour le pré-mélange avant réacteur, le transfert de chaleur et de masse, la dispersion gaz-liquide et la régulation.

Un mélangeur statique est un dispositif de mélange en continu des fluides. Ce dispositif permet de mélanger des liquides dans des canaux ouverts.

Ensemble des filières de traitement qui permettent d'éliminer les eaux usées d'une habitation individuelle, unifamiliale, en principe sur la parcelle portant l'habitation, sans transport des eaux usées. Une extension (plus rare) concerne le traitement des eaux usées de quelques habitations voisines sur un terrain privé. Il s'agit toujours d'assainissement autonome, mais groupé. L'assainissement autonome est d'abord défini par opposition à l'assainissement collectif.

Le SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) est un système informatique de supervision utilisé pour surveiller, contrôler et optimiser les infrastructures des réseaux d’eau à distance. Dans le contexte de l’eau potable, de l’assainissement ou des eaux pluviales, il permet de centraliser en temps réel les données issues des capteurs, automates ou stations distantes (niveaux de réservoirs, pressions, débits, qualité de l’eau, états de fonctionnement…).

Grâce à une interface graphique, les opérateurs peuvent visualiser l’état du réseau, recevoir des alertes, piloter des équipements (vannes, pompes…) et archiver des données pour l’analyse ou la traçabilité. Le SCADA améliore la réactivité, la performance et la sécurité de l’exploitation, tout en facilitant la maintenance préventive.

Un générateur d'eau atmosphérique est un appareil dont la finalité est la production d'eau potable à partir de l'air ambiant. L'extraction de la vapeur d'eau est faite par condensation : en refroidissant de l'air au-dessous de son point de rosée, en exposant l'air à des absorbeurs d'humidité ou en la pressurisant. A la différence d'un déshumidificateur, un générateur est conçu pour rendre l'eau potable. Comme il existe toujours de l'eau dans l'air, on utilise ses appareils dans des milieux où il est quasiment impossible de produire de l'eau potable.

Les analyseurs en ligne pour l'eau sont installés directement au sein d'une station ou d'un automate et permettent une analyse précise et en continu de la qualité de l'eau ou des composés présents dans l'eau.
Les analyseurs peuvent détecter les métaux lourds, le pH, la turbidité, la conductivité, le chlore, les nitrates, les phosphates, l'oxygène dissous ou encore l'azote.
L'analyseur en ligne est muni d'une sonde. Il peut analyser l'eau potable, l'eau pluviale, l'eau de rivière, les eaux de nappe, les eaux usées ou de process.
Ces analyseurs prennent bien souvent la forme d'une station d'analyse en ligne qui effectue des mesures périodiques. Ils ont pour fonctions : l'optimisation des stations d'épuration et des traitements de potabilisation, la surveillance des réseaux d'eau usée et d'eau potable et la surveillance des rejets, entre autres.

Une sonde in-situ est un capteur installé directement à l’emplacement dans lequel la mesure doit être faite. Il peut s’agir d’un cours d’eau, d’un réseau ou autre. Une sonde in-situ peut-être un objet connecté permettant la lecture à distance des mesures.

Un appareil portable est un instrument, autonome en énergie, permettant la réalisation de mesures de qualité d’eau.

Nettoyant réservoir

Nettoyant acide concentré pour les réservoirs. Détartrant à action rapide – Nettoyant acide concentré pour le nettoyage de tous les ouvrages et installations stockant de l’eau potable (réservoirs, châteaux d’eau, bâches, installations de filtration, captages etc.). Élimine rapidement et efficacement les dépôts de fer, de manganèse, de calcaire et autres incrustations.

Produit conçu pour la désinfection des surfaces, des canalisations, réservoirs, forages d’eau, lors de travaux neufs ou de maintenance sur les équipements.

Location de matériels

Dispositif permettant de surveiller, de mesurer et d'analyser en continu la chimie des eaux naturelles.

Programme informatique permettant d'analyser et de mesurer la qualité de l'eau

Dispositif permettant un lavage du gaz vicié par une solution de lavage pulvérisée. La pulvérisation se fait via une pompe de recirculation qui aspire la solution de lavage en partie basse de la tour et la diffuse grâce à des buses dimensionnées pour le débit sur toute la surface du laveur. Le garnissage permet de garantir une bonne surface d'échange liquide - gaz nécessaire au traitement.

Coffret permettant de sécuriser et protéger les pompes doseuses.

Bâche permettant de réduire les nuisances olfactives et les volumes à traiter.

Système permettant de vérifier et d'assurer l'intégrité d'une soudure d'une canalisation.

Equipement permettant la production d'électricité. Il est utilisé au point du réseau, le long d'une rivière ou d'un canal où il existe une hauteur d'eau (chute) permettant de faire tourner une vis d'Archimède en sens inversé. La puissance électrique générée dépend directement du débit et de la hauteur de chute.

Equipement permettant de trouver une fuite en utilisant et injectant un gaz dans la canalisation d'eau pour repérer et tracer la fuite.

Appareil destiné à détecter toute masse métallique dans le sol, tel qu'une canalisation en fonte.

Appareil permettant la détection des conduites ou les câbles enterrées.

Equipement permettant l'analyse de la qualité du biogaz. Celui-ci peut-être à poste fixe ou mobile.

En informatique, une application web (aussi appelée web application, de l'anglais) est une application manipulable directement en ligne grâce à un navigateur web et qui ne nécessite donc pas d'installation sur les équipements, contrairement aux applications mobiles.

Dispositif permettant d'effectuer une décantation dynamique, aussi appelé décanteur à lamelles. Il permet d'agir sur la trajectoire pour séparer en continu des particules de taille et de masse volumique différentes. Il améliore ainsi, considérablement la vitesse de décantation. Convient pour les grosses installations.

Livrables d'une mission d'une agence ou d'un cabinet, les études diverses portent sur différents sujets autours des infrastructures des réseaux d'eaux. On peut notamment citer :
> les études d’assainissement des eaux usées (collectif et non collectif, collecte, refoulement, traitement et rejet vers le milieu récepteur),
> les études sur le service d’eau potable (captage, adduction, stockage, traitement et distribution),
> les études eaux pluviales, hydrologiques et hydrauliques,
> les dossiers réglementaires (loi sur l’eau, étude d'impact, Déclaration d’Utilité Publique),
> les dossiers de subventions à l’attention des financeurs comme les agences de l'eau.

Une chambre de mesure regroupe un ou plusieurs éléments (sonde, capteur, etc) permettant de mesurer la qualité d’un fluide (eau potable, eaux usées ou eaux de rivières par exemple).
La chambre de mesure permet de mettre en contact le fluide avec le capteur dans un environnement contraint favorisant son analyse.

Dispositif assurant la répartition uniforme des particules dans les eaux usées et les boues facilitant les processus de traitement

Élément d'ouverture / fermetrue permettant d'accéder à une chambre, un regard ou un puits.

Dispositif permettant  d'éliminer les germes contenus dans l'eau, afin de stopper ou prévenir tout risque d'infection par des micro-organismes ou virus indésirables.

Dispositif permettant l'évaporation d'un liquide dans une enceinte hermétique. Le vide permet aux particules d'atteindre directement le support où elles se re-condensent à l'état solide.

Equipement permettant d'évacuer les débris véhiculés dans un canal d'eau. Il existe différentes sortes et modèles pour convenir et s'adapter aux configurations du site. On peut notamment trouver des dégrilleurs verticaux, à bandes, à tamis, etc. Cet équipement est utilisé dans l'étape du pré-traitement dans les stations de traitement des eaux.

Dispositif placé sur un compteur d'eau, permettant d'enregistrer en temps réel le volume d'eau consommé.

Compteur d'eau équipé d'un dispositif permettant d'enregistrer en temps réel le volume d'eau consommé.

Dispositif placé sur un compteur d'eau, permettant d'enregistrer en temps réel le volume d'eau consommé et de transmettre les informations à un centre de gestion.

Instrument électronique permettant de mesurer l'intensité d'une source lumineuse, ce sont des appareils électroniques. Il existe des photomètres mono-paramètre et des photomètres multi-paramètres. Les mesures réalisées sont simples et sont retransmises sur un écran digital.

Appareil permettant le soutirage en toute sécurité du chlore gazeux en bouteille sous pression pour la chloration et désinfection de l'Eau.

Logiciel permettant de déterminer, à partir de l'analyse, si une eau est à l'équilibre, agressive ou incrustante vis à vis du carbonate de calcium (circulaire NDGS/SD7A n°2007-39 du 23/01/07), et ses indices de corrosivité.

Dispositif portatif fonctionnant sans énergie électrique, permettant d'injecter une solution d'hypochlorite de sodium (eau de javel), d'hypochlorite de calcium ou de chlore gazeux, en vue de désinfecter une partie d'un réseau bactériologiquement contaminé ou risquant de le devenir.

Equipement permettant l'analyse des composants chimiques dans le Traitement de l'Eau.

Matériel permettant la rechloration de l'eau sous pression. Peut être situé en cabine fixe ou sur portatif squid.

Tapis en matière souple permettant d'assurer l’étanchéité au niveau des entrées des canalisations. Il évite ainsi l'intrusion d'eau, d'huile et de la plupart des produits chimiques.

Dispositif permettant d'analyser la qualité de l'eau.

Système de transport des boues et déchets.

Substance chimique permettant d'oxygéner l'eau.

Dispositif équipé de caméra permettant de vérifier l'état d'une canalisation.

Dispositif destiné à régler la vitesse et le moment d'un moteur électrique à courant alternatif, en faisant varier la fréquence et la tension.

Engin permettant le curage et le débouchage des réseaux.

Appareil permettant de mesurer la proportion de matières insolubles en suspension dans un liquide.

Canal en métal ou en matière plastique, fixé à la base de l'égout d'un toit pour recevoir et canaliser les eaux pluviales.

Feuille polymérique permettant d'assurer l'imperméabilité d'un réservoir ou d'une cuve.

Réservoir étanche destiné à stocker des matières solides ou liquides.

Dispositif permettant l'évacuation de l'eau.

Réservoir étanche destiné à stocker des matières solides ou liquides.

Dispositif compact permettant le traitement des eaux usées.

Citerne permettant de collecter et stocker les eaux en provenance du pluvial.

Réservoir étanche destiné à stocker des matières solides ou liquides.

Appareil compact monté sur un camion ou une remorque, permettant d'assurer le forage de puits à faible profondeur.

Tissu synthétique permettant d'assurer les fonctions de drain, de filtre et d'armatures, ainsi que la protection bactérienne.

Boudin permettant l'absorption d'huiles et de carburants au fond de canaux, puits, bouches d'égouts ou réservoirs.

Dispositif permettant d'extraire les substances solides des eaux issues des précipitations.

Dispositif permettant d'introduire un réactif ou d'augmenter l'oxygénation par agitation mécanique lors du traitement des eaux usées.

Dispositif permettant d'augmenter la pression dans le but d'optimiser l'aération lors du traitement des eaux usées.

Dispositif facilitant l'élimination des eaux de pluie en les drainant vers des grilles d'évacuation, des siphons, des regards ou des rehausses de boîtes à eaux,. Les eaux ainsi récupérées seront ensuite dirigées vers les réseaux d'eaux usées. Il existe différents types de Caniveaux Hydrauliques : à grille, à fente, à ciel ouvert.

Appareil permettant de contrôler les débits sortant des eaux usées et eaux pluviales après traitement.

Dispositif qui permet relier rapidement le branchement d'une conduite collective à une canalisation secondaire

Plaque de pierre ou béton permettant d'assurer l'évacuation des eaux de surface par infiltration

Filtration des eaux au micron sur plateaux diatomées économe en eau de lavage.

Tour de neutralisation des fuites de chlore gazeux, matériel de sécurité.

Générateur sur site de bioxyde de chlore utilisé pour la désinfection de l'eau potable (pH > 7,5 ou réseau long) et industrielle.

Machine permettant d'aspirer un liquide par l'accroissement d'énergie provoquée par une force centrifuge. Le liquide arrive dans l'axe de l'appareil par le distributeur et la force centrifuge le projette vers l'extérieur de la turbine. Il acquiert une grande énergie cinétique qui se transforme en énergie de pression dans le collecteur où la section est croissante. La pompe multicellulaire dispose de plusieurs turbines Existe en horizontal ou vertical.

Dispositif permettant d'aspirer l'eau et la refouler dans le réseau. La pompe monocellulaire dispose d'une seule turbine.

Dispositif permettant d'évacuer des eaux de forage chargées en particules.

Ensemble de pompes installées sur un circuit de fluide pour augmenter sa pression.

Dispositif de relevage préfabriquée sur mesure pour la collecte et le refoulement des eaux usées domestiques et industrielles, des eaux de pluie...

Dispositif permettant d'introduire un réactif ou d'augmenter l'oxygénation par agitation mécanique lors du traitement des eaux usées.

Dispositif permettant d'éliminer tout résidu bloquant lors du traitement des eaux usées. Les broyeurs eaux usées viennent en complément des solutions de pompage.

Dispositif permettant d'aspirer l'eau et la refouler dans le réseau. La pompe à cavité progressive, (également appelée pompe à rotor excentré ou pompe à vis excentrée) est composée d'un rotor dur et d'un stator de forme hélicoïdale qui peut être souple (silicone, polymères spéciaux). Du fait de leur forme complémentaire, le mouvement de rotation du rotor entraîne la création d'une cavité entre le rotor et le stator. Lors de la rotation, cette cavité se déforme et avance le long de l'axe de rotation principal. Une fois la rotation complétée : 1,5 tours au moins et 1 tour de plus par étage de pompage, la cavité se retrouve en communication libre avec la canalisation sur la partie aval de la pompe.

Dispositif permettant d'infiltrer naturellement les eaux issues des précipitations dans la nappe phréatique.

Réservoirs étanches destinés à la rétention et au transport de liquide. Certains fabricants les proposent sur mesure.

Système de protection coloré permettant de signaler la présence de différents ouvrages enterrés

Dispositif fonctionnant sur trois fréquences, permettant de détecter les réseaux enterrés.

Élément amovible permettant de sécuriser une zone dangereuse : bouche d'égout, excavation temporaire, potelé métallique, compteur de gaz, espace de travaux...

Programme informatique permettant la gestion technique et administrative des abonnés au service de l’eau ou de l’assainissement

Machine de pompage permettant d'aspirer les eaux brutes, usées ou chargées provenant d'un réseau

Procédés visant à dépolluer l’eau usée avant son retour dans le milieu naturel ou sa réutilisation. Il existe différents types d'ouvrages ou de techniques permettant de réaliser un assainissement des eaux usées.

Dispositif permettant de transformer une eau brute par une eau conforme aux normes de potabilité en vigueur.

Appareil de régulation, commandé par un actionneur fonctionnant avec du gaz comprimé.

Dispositif de régulation permettant de bloquer, libérer, doser ou mélanger les liquides et les gaz.

Dispositif de régulation dont l'élément d'obturation du passage d'eau se fait au moyen d'une sphère permettant d'effectuer l'opération d'ouverture et de fermeture en un simple 1/4 de tour.

Dispositif permettant le passage d’un fluide (mais aussi de l’air ou de huile) à partir d'une information électrique en actionnant des vérins, moteurs, pompes ou tout autre organe de puissance.

Les organes hydrauliques peuvent être commandés directement par l'information électrique, ou bien par une électrovanne "pneumatique" servant d'interface intermédiaire pour commander son contrôle.

Élément enterré permettant aux services de protection incendie d'accéder à une réserve d'eau artificielle.

Réservoir préfabriquée sur mesure pour la collecte et le refoulement des eaux usées domestiques et industrielles, des eaux de pluie...

Une sonde sans contact permet la mesure de la qualité du fluide sans contact avec celui. Celle-ci peut utiliser diverses technologies comme les faisceaux optiques ou lasers.

Turbinage

Une étude du gisement hydroélectrique des réseaux d'eau urbains en AEP et/ou assainissement.

L'oxymètre portatif dédié d'oxygène dissous avec électrode d’oxygène dissous.

pHmètre

le pHmètre portatif dédié de pH/ORP/mV avec électrode de pH à gel PHC201, câble de 1 m.

Séparateur Galvanique

L'isolation galvanique, permet de séparer électriquement deux circuits, tout en garantissant la transmission de la puissance de l'un vers l'autre. L'isolation galvanique est un élément indispensable de sécurité électrique en prévenant les chocs.

BOD Direct Plus pour la mesure DBO par respirométrie

Le fluorimètre portable avec Bluetooth.

Un appareil analyseur portable hybride pour l'analyse de l'eau.

Le COTmètre, analyseur de COT haute température QP1680 pour laboratoires, avec préleveur automatique, 65 positions.

Parafoudre

Le parafoudre est conçu pour protéger tout matériel électronique (capteurs, automates, télégestions, réseaux de communication… ) contre les problèmes de surtensions.

Les coques non circulaires

Les coques en PRV (Polyester Renforcé de Verre) non circulaires sont spécialement conçues pour la réhabilitation des réseaux d’assainissement visitables.

Panneaux photovoltaïques.

Découvrez la solution qui intègre un module de prévision de la production d’énergie solaire équipés de panneaux photovoltaïques.

Indicateur

Indicateur de position pour actionneurs pivotants pneumatiques

Réparation instrument de mesure
Logiciel de gestion patrimoniale

Twin est un jumeau numérique intelligent conçu pour aider les collectivités à planifier et prioriser leurs investissements. Flexible et personnalisable, il s’appuie sur les données du réseau pour identifier les secteurs les plus critiques et sécuriser le budget alloué à la rénovation. L’algorithme d’IA de Leakmited transforme les données hétérogènes en recommandations opérationnelles fiables, même lorsque l’information de départ est incomplète. Twin permet d’augmenter le taux de rénovation et d’optimiser chaque euro investi. C’est l’outil décisionnel idéal pour anticiper, réduire les pertes et renforcer la résilience des réseaux d’eau.

Compteur d’énergie thermique

Un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons conçu pour mesurer la consommation d'énergie en version chauffage ou bifonctionnelle (chauffage/refroidissement).

Auto alimenté par la boucle de mesure, l’indicateur de mesure est utilisé pour l’affichage d’un signal de mesure issu d’un capteur 4/20 mA.
Il possède également 1 sortie relais paramétrable.

Spectrophotomètre permet d'analyse de l'eau.

COFFRET DE DEPOTAGE SECURISE « D-TECT Box »

Sécuriser les opérations de dépotage de produits chimiques liquides en évitant les mélanges entre des produits de nature différente. La mise en place de la D-TECT BOX et des consignes associées supprime totalement la possibilité d’erreur au moment du dépotage.

DT4S D400

Trappe articulée pour chambre de type télécom sous chaussée.

Turbinage de 5 à 500kW

Etude d'intégration de pico-turbines pour alimenter des batteries et permettre à un site d'être autonome en électricité sur plusieurs jours (puissance comprise entre 20W et 1000W).

Badge environnement

Découvrez le bagde ou marquage ICI COMMENCE LA MER.

Turbinage de 5 à 500kW

Etude d'intégration de turbine pour turbiner les débits réservés des barrages.

Capto Plus 7530

Grille de caniveau renforcée à cadre plat

Cloche d’écoute

Appareil permettant de détecter une fuite d'eau sur un réseau ou une installation.

Ermactic®

Gamme modulaire tout fonte pour toutes les configurations.

Capto D400

Grille plate pour regard de branchement béton sous chaussée.

Turbinage de 20W à 1000W

Une étude d'intégration de pico-turbines pour alimenter des batteries et permettre à un site d'être autonome en électricité sur plusieurs jours (puissance comprise entre 20W et 1000W).

Bouche Inodore Légère

Accessoire anti-odeurs pour boîte / cheminée pluviale.

Gamme Aquera®

Grille modulaire sous chaussée avec forte capacité d'avalement.

Débitmètre à ultrason

Rapport volume/temps.

Sonde multiparamètres

Une sonde multiparamètres est un instrument de mesure permettant de collecter plusieurs type d'information à partir d'un même endroit. Elle peut-être autonome en énergie et communicante pour faciliter la retransmission d'information. L'intérêt de cet appareil réside dans le fait de pouvoir vérifier plusieurs paramètres en même temps, donc de mieux comprendre la situation à un point précis du réseau.

Pompes pour eaux chargées ou usées

Machine permettant d'assurer le pompage d'eau chargée de particules.

Stockage Eaux Pluviales
Compteur ultrasons d’eau chaude/ froide

Un compteur d'eau statique à ultrasons conçu pour toutes les applications de distribution d'eau froide offrant une mesure précise et stable même en conditions difficiles (insensible à l’air et à la sédimentation). Conforme aux normes MID et sanitaires (AoC DEU, ACS, WRAS…).

ROV Chasing M2 PRO MAX

Le drone sous-marin Chasing M2 PRO MAX est très facile à mettre en œuvre par une seule personne. Avec ses leds intégrées, il s'adapte aisément aux applications d’inspection de coques, de quais et de canalisations, ainsi qu’aux missions d’exploration scientifique, l'offshore et aux activités d’aquaculture. Plusieurs accessoires sont disponibles en option (bras robotisé, sonar ping, télécommande tactile, batteries supplémentaires, caméra Voyis, etc.) pour faciliter les opérations.

Pompes submersibles

La pompe submersible permet de gérer d’importants volumes d’eau, qu’il s’agisse de vider un puits, une fosse ou un réservoir. Conçue pour une immersion totale, elle garantit puissance, durabilité et sécurité dans tous types d’applications.

Manoïd Quadrupède 03 – MQ03

La version MQ03 : plus grand, plus fort
Le MANOID MQ03 est capable de monter des escaliers à une inclinaison de 45°, de gravir des escaliers industriels en toute stabilité, de réagir instantanément aux situations imprévues et d’évoluer rapidement dans des environnements complexes.
Il est disponible en 2 versions :
STANDARD lorsque : Des tâches standard d’automatisation industrielle sont requises, Une connectivité en réseau local est suffisante, Les contraintes budgétaires sont prioritaires, Une navigation autonome basique répond aux besoins opérationnels
Version PRO lorsque : vous avez besoin d’une navigation GPS intégrée (notamment si la connectivité en réseau local est insuffisante) et que vous avez besoin d’une navigation autonome performante.

Échosondeur Bluetooth BlueBat

L'échosondeur Bluetooth BlueBat est conçu pour réaliser des relevés bathymétriques dans environnements les plus contraints de type eaux intérieures et zones côtières (rivières, lacs, étangs…). Très simple à utiliser, il est déployé en quelques minutes par un seule personne et s’adapte à tout type d’embarcation. Avec son autonomie d’une journée et sa compatibilité étendue, la solution BlueBat s’intègre facilement à vos outils de terrain pour des missions sans interruption.

Pompes de relevage eaux usées

La pompe de relevage est, quant à elle, la solution indispensable pour toutes les installations où le niveau d’évacuation se situe en dessous du réseau principal. Performante et fiable, elle assure un refoulement rapide et sécurisé, quelles que soient les contraintes du site.

Drone bathymétrique USV200

Compact et polyvalent, le drone bathymétrique USV200 est dédié aux levés hydrographiques et bathymétriques de haute densité pour réaliser des images structurelles des fonds marins. Ce drone marin évolue dans des zones dès 15 cm de profondeur d'eau grâce à l'intégration du sondeur bathymétrique en mode "flush". Cette solution complète s'adapte à de multiples environnements : zones portuaires, eaux intérieurs, lacs, rivières, etc. Il est compatible multi-capteurs pour répondre aux besoins de vos projets : sondeur bathymétrique monofaisceau ou multifaisceaux, DVL, Lidar, sonde multiparamètres, etc.

Stations de relevage à poser

La station de relevage à poser offre une solution pratique et performante pour collecter et relever les eaux issues des sanitaires, douches ou machines à laver vers un point d’évacuation plus élevé.

Stations de relevage à enterrer

La station de relevage à enterrer se distingue par sa robustesse et sa discrétion. Idéale pour les habitations, les bâtiments tertiaires ou les zones résidentielles, elle prend en charge les eaux usées des cuisines, salles de bain et sanitaires pour les diriger vers le réseau d’assainissement ou une fosse septique.

Pompes de surface

Les pompes de surface, quant à elles, sont idéales pour pomper l’eau depuis des points de faible profondeur. Parfaites pour l’arrosage, le nettoyage ou les piscines, elles se distinguent par leur facilité d’installation et leur grande efficacité au quotidien.

Qualité de l’eau industrielle
Mesure des bactéries
Inspection caméra
Qualité de l’eau sanitaire
Bidon
Boîtier PTM Obscape

Le boîtier PTM est un système de monitoring environnemental du fabricant Obscape est conçu pour transmettre des données de mesure sur une utilisation longue durée. Il s'intègre aisément dans l'environnement souhaité et cela pour des applications environnementales et multiples : pression de l’eau, vitesse du courant, station météo, niveau d’eau, etc. Les données de ce data logger sont transmises en continue et disponibles en temps réel sur le portail de données fourni.

Manoïd Quadrupède 02

Découvrez le MQ02 – Robot autonome industriel tout-terrain
Robustesse industrielle & fiabilité terrain
Le MQ02 est un robot quadrupède autonome conçu pour les missions d’inspection, surveillance et intervention en milieux complexes ou contraints.
Pensé pour un usage intensif, il combine robustesse industrielle (IP66), navigation intelligente et fortes capacités de franchissement.
Caractéristiques techniques principales
Dimensions (debout) : 820 × 430 × 570 mm
Poids (avec batteries et matériel) : env. 50 kg
Indice de protection : IP66
Température de fonctionnement : -20 °C à +55 °C
Charge utile : 15 kg max
A noter :
Deux batteries échangeables à chaud
Autonomie jusqu’à 2,5 h (avec 2 batteries chargées)
Temps de charge : 1,5 à 2 h par batterie
Vitesse continue : 3 m/s (jusqu’à 5 m/s en pointe)
Extensions métiers possibles via BackPacks
Capteurs de série :GPS, LiDAR Dual 48 lignes haute précision (96 lignes total), Caméra HD grand angle
Mobilité tout-terrain
• Terrains accidentés ou instables
• Zones humides ou glissantes
• Franchissement de marches jusqu’à 25 cm
• Obstacles jusqu’à 80 cm
• Pentes jusqu’à 45°
• Passage en espaces confinés (50 cm)

Bénéfices clients
✔ Solution robuste adaptée aux environnements industriels sévères
✔ Réduction de l’exposition humaine aux zones à risque
✔ Accès à des zones inaccessibles aux systèmes traditionnels
✔ Plateforme évolutive pour applications métiers spécifiques
✔ Haute précision de détection grâce au LiDAR 96 lignes
En résumé
Le MQ02 est une plateforme robotique autonome industrielle hautes performances, conçue pour évoluer dans des environnements extrêmes tout en garantissant précision, fiabilité et évolutivité.
Il constitue un outil stratégique pour les exploitants industriels, services techniques et acteurs de la sécurité.

ROV Chasing M2 PRO

Le drone sous-marin M2 PRO de la gamme Chasing est un ROV doté de plusieurs propulseurs astucieusement répartis pour répndre aux applications de tout type d'inspections (coques, canalisations, quais...), aux missions d’exploration scientifique et aux activités dans le domaine de l’aquaculture. Equipé d'accessoires (disponibles en option : bras robotisé, sonar ping, télécommande tactile, batteries supplémentaires, etc.), il est l'allié idéal pour vos projets subaquatiques.

Bordure de trottoir

Élément en béton, pierre ou autre matériau, placé en limite de chaussée pour séparer la route du trottoir et assurer la délimitation et la sécurité.

Solution Logicielle

Solution logicielle intelligente pour la détection des fuites et la réduction de l’eau non facturée. Elle utilise des capteurs, des compteurs intelligents et des algorithmes IA pour alerter, quantifier les pertes et recommander des actions."

contrôleur intelligent

Équipement automatisé qui gère et optimise le fonctionnement des pompes ou systèmes hydrauliques en ajustant les paramètres en temps réel selon les besoins.

Plateforme prévisions des crues

Un système temps-réel de prévision des crues éclairs dues aux ruissellements des eaux pluviales et aux débordements des réseaux.

Jumeau numérique

Représentation virtuelle avec des données en temps réel.

Végétalisation flottante

La végétalisation flottante consiste à installer des modules ou îlots végétalisés à la surface de l’eau, permettant de recréer des habitats naturels, d’améliorer la qualité de l’eau et de favoriser la biodiversité.

ROV Chasing X

Le drone sous-marin X du fabricant Chasing combine innovation et haute technologie. Il est doté d'un système anti-courant intelligent omnidirectionnel combiné avec une caméra e-PTZ qui détecte et corrige automatiquement la position du ROV pour garantir une stabilité de l'image. Ses 8 propulseurs intégrés assurent une stabilité lors de vos missions d’inspection de coques, de quais et de canalisations, ainsi qu’aux missions d’exploration scientifique et aux activités d’aquaculture. Plusieurs accessoires sont disponibles en option (bras robotisé, sonar ping, télécommande tactile, batteries supplémentaires, etc.) pour faciliter les opérations.

Manoïd Quadrupède 01

Robot autonome compact – Haute précision LiDAR
Le plus petit modèle de la gamme MANOÏD
Le MQ01 Pro LIDAR 2 est un robot quadrupède autonome compact conçu pour les missions de surveillance, inspection technique, cartographie et R&D robotique, en environnements complexes ou contraints.
Il combine mobilité tout-terrain, navigation intelligente SLAM et capteurs haute précision dans un format léger et transportable.
Caractéristiques techniques principales
Dimensions (debout) : 610 × 370 × 503 mm
Poids (avec batterie) : 13,7 kg ± 1 kg
Autonomie : 1,5 à 2 h
Distance parcourable : 2,7 km
Charge utile (marche continue) : 5 kg
Franchissement de marches jusqu’à 15 cm
Pentes jusqu’à 40°
Format compact facilitant l’accès aux zones techniques étroites.
Options disponibles
• Caméra PTZ thermique
• Haut-parleur
• Modem 5G
• Module 4-en-1 (haut-parleur + micro + projecteur + gyrophare rouge/bleu)
✔ Robot ultra-compact et transportable
✔ Plateforme idéale pour inspection autonome et cartographie
✔ Architecture ouverte compatible ROS
✔ Intégration facile dans projets industriels ou sécurité
✔ Solution évolutive grâce aux capteurs additionnels
En résumé
Le MQ01 Pro LIDAR 2 est une plateforme robotique autonome compacte et performante, idéale pour les missions de surveillance mobile, inspection technique et développement d’applications robotiques avancées nécessitant précision LiDAR et navigation intelligente.

Système de mesure bathymétrique BALI

Le système de mesure bathymétrique BALI très simple à opérer par une seule personne dans des environnements variés : lacs, rivières, carrières, barrages, etc. Tenant sur une canne unique et combinant un sondeur bathymétrique monofaisceau à un récepteur GNSS RTK, le kit de bathymétrie BALI traite et stocke la mesure de profondeur d’eau synchronisée avec une position géoréférencée de précision centimétrique, même en zones difficiles. La solution BALI est fournie avec un logiciel de bathymétrie, intégré dans l'antenne et conçu en France, pour l'acquisition, la visualisation et la gestion de vos données.

USV100

Un drone bathymétrique compact et léger, conçu pour des missions de cartographie précise des fonds marins.

MQ02 Pack Sentinelle

MANOÏD MQ02 – Pack Sentinelle
Robot autonome de surveillance et de dissuasion active
Le MANOÏD MQ02, équipé du Pack Sentinelle, est un robot tout-terrain conçu pour assurer des missions de surveillance autonome, d’inspection et de dissuasion active sur des sites industriels, logistiques ou sensibles.
Il répond aux besoins croissants de sécurisation 24/7, en complément ou en renfort des équipes humaines et des dispositifs de sécurité existants.
Missions principales
• Rondes de surveillance autonomes
• Détection d’anomalies et d’intrusions
• Surveillance visuelle jour / nuit (caméras optiques et thermiques)
• Inspection de zones complexes ou difficiles d’accès
• Transmission sécurisée d’images et d’informations en temps réel
Dissuasion active intégrée
Le Pack Sentinelle ne se limite pas à l’observation :
• Projecteur haute puissance et flash d’alerte
• Haut-parleur pour messages vocaux et avertissements
• Présence mobile visible et crédible
Effet dissuasif immédiat, impossible avec des systèmes fixes traditionnels.
Mobilité et robustesse
• Accès aux zones sombres, étroites ou dégradées
• Franchissement d’obstacles jusqu’à 80 cm
• Passage dans des espaces confinés (50 cm)
• Protection IP66
• Fonctionnement de -20 °C à +55 °C
• 2 batteries échangeables à chaud pour une autonomie renforcée
Bénéfices pour les décideurs sécurité
• Surveillance continue sans fatigue
• Réduction du risque humain
• Optimisation des coûts de gardiennage
• Extension de la couverture sans augmentation d’effectif
• Image moderne et technologique
En synthèse
Le MANOÏD MQ02 Pack Sentinelle est un agent de surveillance autonome mobile, capable d’assurer une présence active, intelligente et dissuasive sur des sites sensibles, tout en réduisant l’exposition des équipes humaines et en optimisant les dispositifs de sécurité existants.

MQ02 Pack Assainissement

MANOÏD MQ02 – Robot industriel autonome et étanche
Le MANOÏD MQ02 est un robot industriel tout-terrain conçu pour sécuriser les interventions en milieux complexes ou dangereux, notamment dans les réseaux visitables, stations d’épuration, galeries techniques et sites industriels.
Destiné aux collectivités, exploitants d’infrastructures et opérateurs industriels, il permet d’intervenir avant engagement humain, dans une logique de prévention et d’aide à la décision.
Fonctions principales
• Reconnaissance de zones techniques difficiles d’accès
• Inspection visuelle et contrôle d’état à distance
• Surveillance de sites sensibles
• Transmission d’images et données en temps réel
Atouts majeurs
• Réduction de l’exposition des agents aux risques
• Optimisation des opérations d’inspection
• Amélioration de la prise de décision
• Robot robuste (IP66), fonctionnant de -20°C à +55°C
• Navigation autonome avec évitement d’obstacles (LiDAR 96 lignes)
• 2 batteries échangeables à chaud pour une autonomie prolongée
Mobilité et performance
Compact et transportable par un agent, le MQ02 franchit :
• Marches jusqu’à 25 cm
• Obstacles jusqu’à 80 cm
• Pentes jusqu’à 45°
• Espaces confinés (passage 50 cm)
Il constitue une alternative agile aux interventions humaines à risque et aux engins lourds, tout en offrant une architecture modulaire et évolutive.

Bouée Obscape

La bouée Obscape est conçu pour réaliser le suivi environnemental d'applications multiples : pression de l’eau, vitesse du courant, station météo, niveau d’eau, etc. Elle transmet des données de mesure sur une utilisation longue durée, même dans les environnements les plus contraints. Les données acquises sont transmises en continue et disponibles en temps réel sur le portail de données fourni.

ROV Chasing M2 S

Le drone sous-marin M2 S est le format le plus compact de la gamme de ROV Chasing. Avec sa capacité de rotation sur 360°, il est spécialement conçu pour répondre aux applications où l'espace est restreint (inspection de canalisations, de coques ou de quais, missions d’exploration scientifique et activités dans le domaine de l’aquaculture). Plusieurs accessoires sont disponibles en option pour l'équiper et mener à bien vos projets.

Surveillance de vanne manuelle

Capteur connecté permettant la collecte de données lors de manœuvres de vannes manuelles.

Grille de surverse

Grille de surverse en acier destinée aux noues et bassins d'infiltration.

Un poste fixe est un équipement positionné de manière permanente à un point précis. Dans le cas de la mesure de la qualité de l’eau, il peut être à des points stratégiques (d’un réseau, cours d’eau ,etc)

Machine de pompage pouvant aspirer des boues et les refouler à haute pression.

Les gaveurs à double vis homogénéisent le produit avant pompage

Manchon de dérivation

Raccordement du réseau d'eau principal, sans coupure d'eau

Outils fontainier

Outillage de manœuvre et de nettoyage.

Trappe de visite

Trappe d'accès au réseau d'eau

Surveillance du réseau d'eau potable par un point d'accès unique : le branchement

Plateforme de gestion de communauté

Site internet pour communauté d'utilisateurs de logiciels de modélisation hydraulique.

Logiciel de modélisation

Logiciel pour étudier les écoulements à surface libre, les écoulements en charge et pour dimensionner les réseaux et techniques alternatives dans de nouveaux projets d'aménagement.

Centrale multi-capteurs

Une centrale d'acquisition et de transmission de données, associée à des capteurs analogiques ou numériques, est idéale pour toutes les campagnes de mesures autonomes et connectées (modem 4G/3G/2G) :

Étude des réseaux d'eaux usées et milieux naturels,
Dimensionnement des réseaux,
Tout autre mesure de débit multi-paramétrique en environnement difficile (gradients de température, encrassement...).

Capteur temps réel

Des capteurs microbiens qui utilise les bactéries naturellement présentes dans un environnement comme bio-indicateur de la qualité du milieu et outil de mesure de l’impact environnemental.

La solution de mesure de la qualité de l'eau s'applique dans les cas suivants :
- Mesure et pilotage du taux de chlore en sortie de réservoir,
- Mesure et diagnostic du taux de chlore sur bras mort,
- Pilotage d’une purge pour renouveler l’eau non chlorée,
- Diagnostic eau potable,
- Toute autre application en fonction des paramètres choisis.

Vanne de rétention

Permettent de contrôler le remplissage d’une conduite d’évacuation tout en maintenant un débit de fuite de l’ouvrage comme sur n’importe quel bassin de rétention.

Composé d’un filet macro-déchets et d’une vanne évitant le risque de débordements à l’amont en cas de remplissage total et d’obstruction du réceptacle.

C'est un procédé innovant permettant le contrôle des odeurs émanants des réseaux grâce à sa membrane étanche.

Système de transport des boues et déchets.

Réservoir étanche destiné à stocker des matières solides ou liquides.

Ingénierie Conseil

Une société de conseil en ingénierie est une entreprise qui accompagne ses clients dans la réalisation de leurs projets industriels ou informatiques en intervenant sur des missions déterminées avec ses consultantes et consultants qualifiés, salariés de la société de conseil en ingénierie.

Station de biosurveillance multi-espèces

Une station de biosurveillance multi-espèces connectée évalue en temps réel, en ligne et en continu, l'impact environnemental des eaux.

Méthodologie évaluation de l’écotoxicité des boues d’épuration

C'est une méthode d’évaluation rapide sur les vers de terre. A partir de leur analyse comportementale automatisée, l'appareil fournit la note
écotoxique de l’échantillon dans les 24 à 48H après réception au laboratoire.

Passerelle

Les passerelles de chantier ont pour objectif d'assurer la sécurité des ouvriers mais aussi des usagers. Les chantiers temporaires sont synonymes de modifications de la configuration des lieux. Ces changements, lorsqu'ils ne sont pas signalés, peuvent être dangereux pour les personnes présentes sur les lieux.

Echelle

Pour répondre à vos contraintes liées aux différentes applications, un échelle est un dispositif vertical ou fortement incliné, comprenant deux montants reliés par des barreaux (échelons) régulièrement espacés, servant à monter ou à descendre.

Antichute

Un équipement de protection antichute permet d’assurer la sécurité des opérateurs lors de travaux. Différents types de matériels, d’accessoires et de systèmes antichute existent.

Caillebotis

Treillis en métal ou en lattes de bois, amovible, laissant passer l'eau et servant de plancher.

Pack d’Infiltration et de Traitement Tertiaire

Pack d'Infiltration et de Traitement Tertiaire qui permets de traiter et d’infiltrer après une solution d’assainissement agrée (de traitement secondaire, se positionnant après une fosse toutes eaux.)

Dalle alvéolée pour infiltration des eaux pluviales

La dalle organique offre une réelle intégration paysagère des sols perméables grâce au remplissage en plaquettes de bois. En plus de ses capacités d’infiltration, ce système possède des performances climatiques et de rétention d’humidité avérées.

Dalle gazon pour infiltration des eaux pluviales

Le système combine les avantages techniques (résistance, portance, modularité) et matériaux de fondation et de remplissage adaptés aux exigences mécaniques, au drainage des volumes d’eau et à un engazonnement pérenne. Ce complexe fertile joue un rôle de filtre épurateur.

Dalles pavées pour infiltration des eaux pluviales

Véritable plancher pavé drainant, le système permet l’infiltration de 100% des eaux pluviales à leur point de chute. Cette solution offre de hautes capacités de portance et de stabilité, pour des aménagements aux multiples possibilités d’accessibilité et de marquage.

Dalle gravier pour infiltration des eaux pluviales

Le système associe un remplissage gravier, permettant l’infiltration de l’eau de pluie à son point de chute. Perméable et autoportante, elle allie robustesse et drainage, sans orniérage. Cette solution convient à tous types de projets de stationnement, spécialement de longue durée ou sans possibilité d’entretien.

Robinet à flotteur compensé

Robinet à flotteur compensé à membrane Position du flotteur réglable dans le plan vertical

Grille de caniveau

Ouvrage linéaire destiné à collecter les eaux de ruissellement sur une certaine longueur. On les trouve à l'intérieur d'un bâtiment en salle bain/douche, en cuisine professionnelle ou en extérieur.

Logiciel

Ensemble des programmes et des procédures nécessaires au fonctionnement d'un système informatique.
Ainsi, pour bénéficier de visibilité sur le rythme de remplacement des réseaux d'eau, les gestionnaires peuvent avoir recours à des logiciels spécifiques.

Le PAD (panier anti-déchets) permet de récupérer les déchets grâce à son filet.

Les vannes de chasse permettent de générer une vitesse suffisante aux effluents pour réduire la durée de transit dans les ouvrages.

Citerne incendie

Les Citernes sont destinées au stockage d’eau sans pression dans le cadre d’une protection contre les incendies. La citerne incendie est la solution simple, écologique, économique et conforme pour les mises aux normes en terme de défense incendie.

Caisson d’injection en biocide

Un caisson d'injection en biocide fonctionne grâce à un compteur d'eau asservi à une pompe micro-doseuse qui injecte une infirme quantité de biocide dans l'eau distribuée. Mobile, compact et facile à mettre en œuvre, s'intègre dans un processus complet et sécurisé de potabilisation de l'eau.

Purificateur d’eau écologique

Centrale de purification en Inox contenant une cartouche.

Tubes ventilation

Tube en PVC, PP ou PEHD pour le traitement d'air

Raccords ventilation

Raccords PVC, PPH ou PEHD pour le traitement d'air

Débitmètre bulle à bulle

Destiné aux mesures de niveau et calcul de débit en canaux ouverts, stations d’épurations, réseaux d’assainissement…
Equipé d’un enregistreur de données interfacé, l’utilisateur peut programmer ses tables de conversion hauteur/débit au clavier ou via PC afin d’obtenir en sortie un débit.

Radar de niveau

Le radar de niveau est le capteur idéal pour la mesure de niveau sans contact concernant les applications suivantes :

Mesure de niveau en canal ouvert
Autosurveillance des réseaux d’assainissement
Suivi des milieux naturels
Compact, simple d’utilisation et de programmation

Avantages :

Mesure de niveau radar sans contact – Faible entretien nécessaire
Programmation sans fil par Bluetooth
Mesure précise et indépendante des conditions externes
Communication RS485 Modbus
Ecosystem Winfluid NG"

Débitmètre à insertion

Les débitmètres à insertion sont insérés dans la conduite via un orifice percé sur un de ses côtés et leurs électrodes sont positionnées sur la tige constituant ces débitmètres.

Enregistreur de données

Un enregistreur de données est un appareil utilisé pour surveiller et enregistrer divers paramètres de l'eau, comme le débit, la pression, et d'autres données importantes.

Ventouse souterraine

La ventouse souterraine est conçue pour réduire les coûts de pose en permettant de s’affranchir d’un regard, et en économisant de l’espace. Elle résiste au gel.

Système de raccordement verrouillé en fonte anticorrosion

Le système de raccordement verrouillé en fonte anticorrosion pour l’eau est une solution utilisée dans les canalisations pour assurer des jonctions solides et résistantes à la corrosion.

Plateforme web
Application mobile

Une application mobile ou appli est un logiciel applicatif conçu pour un appareil électronique mobile, tel qu'un assistant personnel, un téléphone portable, un smartphone, un baladeur numérique, une tablette tactile.

Solution de visio-assistance

Solution de visio-assistance, permettant le guidage, le diagnostic et la résolution à distance des opérations d'intallation et de maintenance.

Borne fontaine

La borne fontaine est un mobilier urbain directement relié à un réseau d'adduction offrant un ou plusieurs points d'eau potable et de brumisation aux usagers

Sécurisation des ventilations sur les réservoirs d'eau potable

Autonomes, ils sont commandés par la hauteur d’eau à l’amont qui génère la force nécessaire sur les vérins permettant le basculement. De ce fait, c’est la pression d’eau qui pilote le seuil, sans électricité ni supervision.

Borne de puisage monétique

Les bornes de puisage, vous permettrons de prélever de l’eau sur la voie publique. Ces bornes de distribution de type monétique (pré-paiement) permettent de distribuer de l’eau en grande quantité dans un lieu facile d’accès et sans perturber le fonctionnement du réseau d’eau potable. Ces bornes fonctionnent au moyen d’un badge monétique pré-chargé. Seules les personnes munies d’un badge monétique peuvent prélever de l’eau sur les bornes de puisage.

Inclinomètre

Appareil d'enregistrement communiquant de l'inclinaison des clapets

Détection mise en charge réseau EU

Appareil d'enregistrement communiquant des mises en charges des reseaux d'assainissement

Enregistreur coup de bélier

Appareil d'enregistrement communiquant des coups de bélier sur reseau eau potable

Modulation de pression

Permet de piloter la consigne de pression de sortie d’une vanne de régulation en fonction du temps, du débit ou une combinaison des deux.

Capteur de vitesse

Capteur de vitesse doppler numerique modbus RS485

Accessoire compteur d’eau

Pièce conçue pour s’adapter entre un compteur d’eau.

Grille garde-corps

Grille de protection généralement en acier inoxydable offrant une résistance élevée aux atmosphères agressives.

Regard hydraulique

Les regards sont des accès qui permettent de contrôler et entretenir un système d'assainissement. Fermeture hydraulique assurant une étanchéité aux odeurs

Panneau de mesure chlore

Panneau de mesure en continu du chlore, pH, conductivité

Générateur d’ozone

L'ozone est l'un des outils d'oxydation les plus puissants à la disposition des praticiens du traitement de l'eau pour la purification et la désinfection.

Générateur UV

La lumière ultraviolette est un processus naturel qui ne créée pas de produits chimiques nocifs dans l'eau. Il suffit de connecter une source UV au point d'entrée de l’eau à traiter et de brancher l'électricité. Il s'agit d'une technique de potabilisation et de désinfection sûre, efficace et respectueuse de l'environnement. Elle est largement utilisée dans le monde entier pour des applications résidentielles et industrielles. Elle est peu coûteuse et peut être associée à d’autres procédés de filtration pour obtenir une eau quasiment pure. Il est important d'éviter de boire toute eau potentiellement contaminée par des bactéries pour se protéger de toute maladie bactérienne d'origine hydrique.

Production de chlore par électrolyse

L’électrolyse est une méthode qui permet de réaliser des réactions chimiques grâce à une activation électrique. C’est le processus de conversion de l’énergie électrique en énergie chimique. La production de chlore par électrolyse est un procédé qui repose sur la transformation des ions chlorures apportés par le sel en chlore grâce à l’apport d’énergie électrique.

Gestion sanitaire

Un kit de gestion sanitaire de l'eau est une démarche globale visant à garantir la sécurité sanitaire de l'approvisionnement en eau depuis la zone de captage jusqu'au robinet.

Machine permettant d'aspirer des eaux extrêmement chargées (boue, sable), action impossible pour les pompes immergées classiques. Elle est utilisée dans des fouilles des chantiers de terrassement ou pour pomper directement dans une rivière, pour l’alimentation d’une station ou l’irrigation de cultures.

Élément prévu pour être installé dans tous les bassins de décantation (décanteur primaire ou secondaire) de forme circulaire. Il est utilisé d'une façon générale pour le traitement des eaux résiduaires urbaines ou industrielles qui contiennent des matières lourdes pouvant décanter rapidement, et dans lesquelles il est important de pouvoir extraire les boues au fur et à mesure de leur formation.

Appareil permettant de contrôler la position du clapet de toutes vannes pneumatiques à déplacement linéaire ou rotatif en fonction d'un signal de commande.

Appareil permettant de récolter une quantité donnée d'eau.

Appareil permettant de mesurer la force appliquée de l'eau sur une surface.

Appareil servant à stocker les valeurs des pressions acquises par les capteurs.

Appareil permettant de mesurer la température et le niveau d'eau.

Appareil ayant pour fonction d'acquérir la pression et de transmettre cette information à un régulateur, un afficheur ou encore un enregistreur.

Appareil de régulation et de maintien automatique de la pression d’un fluide dans un volume donné.

Technique permettant de contrôler la corrosion d’une surface métallique en la transformant en la cathode d’une cellule électrochimique. La protection cathodique est utilisée pour protéger les structures métalliques de la corrosion, notamment l’acier, les canalisations d’eau, les réservoirs...

Pièce ou ensemble de pièces complémentaires pour l'assemblage étanche de deux tuyaux, ou d’un tuyau et d’un équipement.

Enceinte permettant la régulation du débit et les opérations d'inspection et d'entretien des réseaux notamment en cas d'engorgement des canalisations par des détritus.

Plaque en fonte ou en polymère permettant l'accès à une canalisation par une ouverture dans le sol.

Boîtier destiné à orienter les eaux usées domestiques vers les tuyaux d'épandage.

Enceinte permettant les opérations d'inspection et d'entretien des réseaux notamment en cas d'engorgement des canalisations par des détritus.

Machine de pompage permettant d'évacuer des eaux d'une cave, une piscine, une cuve, un puits…

Machine de pompage pouvant fonctionner sous l'eau et permettant d'aspirer des eaux chargées en particules.

Machine de pompage pouvant fonctionner sous l'eau et permettant d'aspirer les eaux profondes d'un puits.

Machine permettant d'extraire des matériaux (sable, graviers) situés dans un plan d'eau. Elle est généralement utilisée suspendue sur un châssis comme une drague aspiratrice, pouvant travailler à 50 m de profondeur en standard et jusqu’à 500 m avec des adaptations spéciales.

Machine de pompage équipée d’une roue broyeuse pour désintégrer les particules solides présentes dans l’eau, permettant ainsi d'aspirer n’importe quel type de fluide, même les plus encombrés.

Machine de pompage volumétrique précise, permettant de doser la quantité d'eau aspirée. L'étanchéité peut être à membrane mécanique, hydraulique ou par piston avec garniture presse étoupe. Les risques de fuites sont ainsi limités. Le débit est proportionnel à la cadence et à la course du piston qui est réglable par un vernier.

Action assurant l'entretien et la réparation des installations de pompage.

Machine de pompage pouvant aspirer des eaux à forte pression.

Machine de pompage pouvant fonctionner sous l'eau et permettant d'aspirer les eaux souterraines.

Machine de pompage pouvant fonctionner sous l'eau et permettant d'aspirer des eaux chargées en particules.

Pompes de transfert étanches, dont le seul élément en contact avec le fluide est le tube flexible. Les risques de fuites sont ainsi limités, et le volume de liquide déplacé est proportionnel à la vitesse de rotation de la pompe.

Machine permettant d'aspirer un liquide grâce à l'utilisation de l'air comprimé. Deux membranes reliées par un arbre sont poussées et tirées alternativement par un distributeur alimenté par la pression d’air et qui en assure aussi l’échappement.

Machine permettant d'assurer le pompage d'eau chargée de particules.

Machine permettant de contrôler l'étanchéité des canalisations et réservoirs.

Machine de pompage munie d'une citerne destinée à assurer l'alimentation en eau en cas d'incendie.

Machine de pompage permettant d'aspirer des eaux issues de circuit de refoulement.

Machine de pompage permettant d'aspirer les eaux issues d'un système pluvial.

Dispositif permettant d'assurer un débit de fuite constant afin de ne pas saturer les canalisations en aval.

Installation permettant le stockage de l'eau potable. Le nettoyage et la désinfection des installations ont pour objectif de supprimer les causes d’altération possibles de la qualité de l’eau. La réglementation impose que les réservoirs doivent être vidés, nettoyés, rincés et désinfectés au moins une fois par an.

Dispositif à passage intégral, permettant d’obturer le passage de l'eau. La fermeture se fait par la déformation manuelle ou automatique d’un manchon élastomère. Utilisée principalement dans le domaine des eaux usées, pour des boues, cyclone ou dans le cas de produits abrasifs comme le transport pneumatique, poudres, pulvérulents…Ses avantages : peu de perte de charge, de rétention et d’entretien.

Dispositif permettant d’obturer ou freiner le passage de l'eau, dont le système de régulation fonctionne avec une membrane de forme parabolique, déformée par le mouvement de la tige pour assurer le passage du fluide ou l'arrêt brusque.

L'organe de manœuvre d'une vanne peut être soit fixe, soit mobile.

Appareil de régulation, commandé par un actionneur dont les variations modifient la taille de l'orifice de passage du fluide.

Dispositif permettant d’obturer ou freiner le passage de l'eau de façon à réguler le débit.

Dispositif ayant pour fonction de régulariser et automatiser la pression ainsi que le volume de débit, protégeant ainsi les canalisations, les pompes et les autres composants contre les détériorations.

Dispositif composé d’un cadre à glissière se fixant en général contre un mur, utilisé pour l’obturation des ouvrages d'assainissement ou réservoirs, des bassins, des lacs, etc.….

Dispositif dont l'élément d'obturation du passage d'eau se fait au moyen d'une rotation autour d'un axe.

Dispositif destiné à stopper le débit d'un liquide et isoler la tuyauterie avale. Elle est composé d'un obturateur (siège oblique à opercule, double opercules ou sièges parallèles), d'un chapeau à tige, et d'une volant.

Machine élévatoire basse pression généralement utilisée en relevage de tête en station d’épuration ou en poste de drainage de terres agricoles.

Pièce permettant d'assembler deux éléments par simple serrage (un joint en caoutchouc, comprimé par une rondelle et un écrou, garantit l’étanchéité du montage).

Élément permettant l'évacuation de l'air d'une canalisation. Assure également protection du réseau contre la mise en dépression des canalisations en cas de rupture de conduite et le dégazage à faible débit en exploitation.

Vanne dont l'élément d'obturation du passage d'eau se fait au moyen d'une opercule.

Appareil d'enregistrement des bruits émis par les fuites d'eau pour permettre leur localisation.

Appareil de régulation, commandé par un actionneur alimenté électriquement.

Dispositif permettant d’obturer ou freiner le passage de l'eau, dont la manœuvre est assurée par un moteur électrique ou un électro-aimant commandés à distance (Électrovanne).

Dispositif permettant d’obturer ou freiner le passage de l'eau. Généralement constituée par : le corps, la coiffe, le passage porté ou siège, l’axe ou la tige, l’opercule, l’obturateur ou le rotor, le volant ou l’actionneur

Citerne en acier galvanisé ou vitrifié, en aluminium ou PVC spécialement conçu pour mettre et stocker de l’eau potable pour des usages domestiques ou industriels. Leur taille peut varier d’un mètre cube à huit mètres cubes.

Citerne en géotextile destinée à être posée sur le sol (alternative aux solutions enterrées) et permettant le stockage étanche de l'eau.

Appareil permettant le diagnostic de dommages et de réparation sous terre sans creusement de tranchées, ni gênes pour la circulation ou bruit. Il est utilisé dans le cas d'inspection et de réhabilitation de canalisations.

Tube contrecoudé destiné à évacuer les eaux usées et contenant une garde d'eau pour éviter les mauvaises odeurs.

Dispositif destiné à protéger un réseau contre les coups de bélier en évacuant instantanément les surpressions.

Dispositif permettant d'augmenter la pression de l'air d'un réseau.

Pompe installée sur un circuit de fluide pour augmenter sa pression.

Sonde permettant de déterminer la température d'un liquide.

Plaque en fonte ou en polymère permettant l'accès à une canalisation par une ouverture dans le sol.

Conduit de section circulaire, creux, souple ou rigide, ouverts aux deux extrémités. Utilisé dans les réseaux pour le transport des fluides ou du gaz.

Canalisation en matériaux composites, utilisée pour le transport de l'eau dans les réseaux.

Machine tournante qui produit une énergie mécanique à partir d'eau en mouvement.

Dispositif permettant de générer de l'électricité avec la force de l'eau.

Conduite destinée à la circulation de l'eau potable par écoulement sous pression.

Gamme de robinets destinés à être utilisés en amont ou aval d'un compteur d'eau. La robinetterie de compteur se décline sous différentes variantes relatives aux caractéristiques d'obturation, de manœuvre, de raccordement ou encore de matière. Le choix sera effectué en fonction du besoin et des habitudes de pose. Un robinet de compteur pourra être par exemple, à tournant sphérique ou à membrane.

Machine permettant d'aspirer un liquide par l'accroissement d'énergie provoquée par une force centrifuge. Le liquide arrive dans l'axe de l'appareil par le distributeur et la force centrifuge le projette vers l'extérieur de la turbine. Il acquiert une grande énergie cinétique qui se transforme en énergie de pression dans le collecteur où la section est croissante.

Élément de liaison pour canalisation permettant de relier une canalisation à un dispositif à bride.

Petit dispositif filtrant qui retient les corps étrangers à l’orifice des tuyaux d’aspiration.

Tube perforé qui participe à la fonction de filtration en laissant passer l'eau du terrain vers l'intérieur du tuyau.

Appareil de mesure de débit fonctionnant via le mouvement du fluide qui provoque la rotation de deux roues dentées. Adaptés aux mesures de débit de fluides visqueux ou ceux dont la viscosité varie fortement aux variations de la température.

Appareil de mesure de débit traduisant l'action mécanique d’une turbine en rotation dans l'écoulement en un signal de sortie proportionnel à la vitesse du fluide. L'élément de mesure est placé au centre de la voie d'écoulement du fluide sans restreindre sévèrement cette dernière. Les débitmètres à turbine permettent des débits généralement plus élevés et moins de perte de charge que les débitmètres à déplacement positif.

Appareil de mesure de débit utilisant le principe de l'induction électromagnétique : un champ magnétique est appliqué au fluide dont on souhaite mesurer le débit, créant une force électromotrice d'autant plus forte que le débit est élevé. Ce type de débitmètre nécessite que le fluide ait une conductivité électrique suffisante.

Appareil de mesure de débit basé sur la masse et non pas sur le volume. Les plus répandus sont des débitmètres massiques à effet Coriolis : un tube en U est traversé par le fluide dont on veut mesurer le débit. Le tube est soumis à une oscillation latérale. On mesure le déphasage entre chaque angle du U. Plus la quantité de matière traversant le tube est importante, plus ce déphasage est grand.

Appareil permettant de mesurer des débits sur conduites et canaux en écoulement libre.

Débitmètre massique dont le principe de fonctionnement est basé sur le réchauffement du fluide qui traverse le débitmètre. En effet, tout fluide traversant un contenant plus chaud va absorber de la chaleur. Le débitmètre est constitué de deux sondes de température placé en entrée et sortie. Le débitmètre va mesurer la puissance thermique nécessaire pour maintenir un différentiel de température constant entre ces deux sondes.

Appareil de mesure de débit utilisant la pression d'un tourbillon pour effectuer ses mesures de débit.

Appareil permettant de détecter une fuite d'eau sur un réseau ou une installation.

Appareil servant à contrôler le niveau de boues d'une fosse septique, indiquant ainsi la nécessité ou non de la vidanger.

Dispositif déclenchant automatiquement la coupure automatique de l'eau en cas de détection de débit anormal.

Dispositif permettant d'aspirer l'eau et la refouler dans le réseau.

Valve ou soupape dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un électroaimant.

Assemblage de tuyaux, transportant de l'eau sous pression jusqu'à une centrale hydroélectrique située en aval et en contrebas du réservoir qui l'alimente

Conduite sous pression installée à la suite d'une station de pompage permettant de gravir des pentes d'aval en amont.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 les gros et moyens débits des canalisations principales.

Barrage démontable permettant l'assèchement et l'isolement d'une zone pour effectuer des travaux de construction ou de maintenance.

Élément positionné en voirie permettant l'accès à la manœuvre d'un robinet de branchement, d'une vanne ou tout autre élément enterré.

Conduite ou tuyau destiné à la circulation de l'eau potable par écoulement sous pression.

Dispositif mobile d’obturation automatique, interdisant le retour ou le refoulement des fluides.

Ensemble permettant la localisation du compteur d'eau sous chaussée ou en partie privative tout en assurant sa protection contre le gel.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau chaude d'une installation.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau froide d'une installation.

Appareil de mesure situé en amont d'une installation de comptage divisionnaire.

Compteur des débits d'eau dans le réseau et les secteurs.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau d'une installation. Fonctionne comme un moulin à eau : une turbine tourne dans le liquide et transmet sa rotation à un système de comptage.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 le volume d'eau utilisé sur chaque branchement d'usager ou sur une partie d'une installation.

Appareil de mesure dit "intelligent" destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau d'une installation, mais aussi de transmettre par télé-relève les informations de consommation à l'abonné et au service des eaux.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 des grands volumes d’eau à débit élevé (irrigation, remplissage de bassin…).

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau d'une installation, grâce à un cylindre creux qui bascule pour alimenter le circuit.

Vanne dont le fonctionnement est assuré soit par un électroaimant, soit par un petit moteur électrique.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser des toiles (ou bandes) et différents rouleaux de pressage.

Dispositif électronique qui empêche l’application d’une contrainte, d’un phénomène ou d’un mouvement au-delà d’une certaine limite.

Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Un groupe motopompe est un ensemble comprenant une pompe et un moteur thermique ou électrique, permettant l'aspiration et le refoulement de l'eau pour rabattre une nappe ou assécher une fouille.

Dispositif gonflable par air comprimé, destiné à réduire le débit des liquides et à boucher hermétiquement une partie du réseau de canalisation lors des tests d'étanchéité, de la réhabilitation des conduits et des déversements accidentels de liquides polluants dans les canalisations.

Matériel destiné être posé sur la voie publique (regards, grilles, bouches…).

Appareil servant à mesurer la pression d'un fluide. En hydrologie : c'est un dispositif servant à mesurer la " hauteur " piézométrique " en un point donné d'un système aquifère, en indiquant la pression en ce point. Il donne l'indication d'un niveau d'eau libre ou d'une pression.

Couvercle de bouche d'égout destiné à limiter l'accès des réseaux d'assainissement souterrains aux seuls professionnels (égoutiers) et d'éviter les accidents sur la voie publique.

Machine permettant d'assurer un pompage volumétrique, en transférant le fluide sans pulsation jusqu'à la pression de 14 bars environ (suivant modèle). L'étanchéité est assurée par une garniture presse étoupe ou mécanique. Quand la pompe tourne, l'espace entre les dents du rotor et de l'engrenage est comblé et provoque donc une dépression. Emprisonné dans l'espace entre les dents, le produit pompé est repoussé vers le refoulement de la pompe. Le volume est refoulé en sortie et un nouveau cycle commence.

Machine permettant d'aspirer des corps gras.

Machine permettant d'assurer un pompage volumétrique régulier fonctionnant avec deux rotors contre-rotatifs. Le liquide est aspiré dans la pompe et remplit complètement l'espace entre les rotors. Les 2 espaces fermés compris entre les rotors et le carter acheminent en douceur le liquide. Les lobes des rotors déplacent le volume de liquide pour créer un flux et surmonter la pression de refoulement.

Machine permettant d'assurer un pompage volumétrique à mouvement alternatif. La membrane repoussée par le mouvement d'un piston crée un vide partiel permettant d'auto-amorcer la pompe. Le liquide est alors aspiré via un clapet d'entrée, le vide créé fermant le clapet de refoulement. L'avancée de la membrane pressurise le liquide, fermant ainsi le clapet d'entrée et ouvrant celui de sortie.

Machine auto-amorçante permettant d'assurer un pompage volumétrique. Un distributeur pneumatique admet de l'air comprimé sur la membrane. Une dépression est créée par la poussée de l'air sur la membrane, permettant ainsi l'ouverture du clapet d'aspiration et au liquide d'être aspiré.

Machine permettant d'assurer un pompage volumétrique. Cette pompe est constitué d'une pièce mobile animée d’un mouvement de rotation autour d’un axe, qui tourne dans le corps de pompe et crée le mouvement du liquide pompé par déplacement d’un volume depuis l’aspiration jusqu’au refoulement.

Pompe d'aspiration d'air permettant d'obtenir une dépression plus ou moins poussée dans une enceinte.

Accessoire de plomberie destiné à assurer l'étanchéité entre deux pièces de raccordement.

Élément permettant d'assurer l'étanchéité entre un tuyau et un raccord de plomberie.

Instrument permettant de contrôler ou régler le niveau d'eau dans un réservoir avec ou sans pression.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser par gravité un filtre en papier, textile ou en céramique.

Système de filtration composé d'une bride et un panier perforé, destiné à être placé à l’entrée d’une conduite d’aspiration ou au départ d’une canalisation en charge et permettant de retenir les corps étrangers qui pourraient endommager les appareils incorporés au réseau.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser un élément axial cylindrique équipé de mailles filtrantes.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser un panier tamisé en inox.

Dispositif permettant de séparer les substances solides d'un liquide en lui faisant traverser une poche tamisée.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en continu.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser un lit de sable. La qualité de la filtration peut être améliorée par l'ajout de floculant qui réduit les espaces entre les grains de sable.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser une pièce rotative maillée à sa périphérie. Les impuretés plus grosses que les mailles sont piégées contre la face intérieure des plaques filtrantes.

Système de filtration permettant à éliminer les bactéries d'un liquide.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés des eaux usées en leur faisant traverser un minéral de type chabazite, la zéolithe.

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en lui faisant traverser un lit de sable combiné à d'autres éléments (charbon actif, hydro anthracite, zéolite, granulats d'origine volcanique…)

Système de filtration permettant d'éliminer les impuretés d'un liquide en l'extrayant d'une chambre revêtue d'une toile filtrante par injection de la matière sous pression.

Borne permettant la distribution d'eau dans un lieu public.

Borne permettant la distribution d'eau dans un lieu public.

Pompe à déplacement positif constituée par un rotor hélicoïdal en acier inox accouplé à un stator en caoutchouc vulcanisé. Utilisée pour pomper des produits liquides, visqueux et délicats, abrasifs ou avec des matériaux solides en suspension. Elle délivre un débit constant et fonctionne avec un bas régime de rotation en maintenant de hauts rendements dans un vaste champ de vitesse.

Appareil permettant d'éviter les retours d'eau dans une canalisation.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont d'un compteur d'eau, permettant d'interdire l'accès à la manœuvre du robinet par l'insertion d'un verrou. Le robinet peut être verrouillé en position ouverte, fermée ou semi-ouverte de façon à limiter le débit.

Réservoir collecteur en matière synthétique à poser au sol ou pour montage mural. Équipé d'un couvercle étanche aux odeurs avec système de filtration et clapet de non-retour.

Dispositif permettant de réduire la pression de l'eau ou de régler un débit avec précision, tout en garantissant une faible perte de charge. Domaines d'application : eau brute, eau traitée, station d'épuration…).

Des toilettes publiques sont des toilettes mises à disposition de passants ou de visiteurs d'un site accueillant du public. Elles se distinguent en ce sens des sanitaires utilisés à domicile.

Appareil d'enregistrement des bruits émis par les fuites d'eau pour permettre leur localisation. Reliés entre eux, les pré-localisateurs permettent de situer précisément où se trouve une fuite d'eau grâce à des corrélations.

Élément permettant l'accès à un réservoir ou point d'eau pour les services de protection incendie.

Élément enterrée permettant l'accès au réseau d'eau pour les services de protection incendie. Il existe aussi sous la forme de poteau incendie, qui est un accès aérien.

Machine dirigée de forage permettant la construction de réseaux souterrains sans tranchée.

Equipement qui permet permet, dans une station de traitement des eaux usées, d’automatiser et d'optimiser le remplissage des bennes amovibles "Ampliroll" recevant les déchets provenant du dégrillage et/ou les boues de traitement.

Appareil permettant la jonction de canalisation PE par soudage électro-fusion de raccords électro-soudables.

Machine permettant le soudage bout-à-bout des tubes et raccords en polyéthylène ou en polypropylène.

Equipement hydraulique permettant de lutter contre la présence de calcaire dans les canalisations.

Equipement permettant de lutter contre la présence de calcaire dans les canalisations selon un fonctionnement basé sur le principe galvanique.

Equipement destiné à gérer le flux des eaux de pluie et autres ruisselements.

Elément permettant la régulation des débits d'une conduite ou canalisation.

Dispositif assurant la réduction et la stabilisation de la pression d’un réseau aval, à partir d’un
réseau amont à pression plus élevée.

Dispositif composé d'une manœuvre (volant) et d'un élément de coupure (guillotine, opercule…), permettant l'obturation totale ou partielle d'une canalisation.

Dispositif d'ouverture / fermeture à visser sur une arrivée d'eau extérieure. Peut être équipé d'un raccord au nez pour permettre le raccordement d'un tuyau d'arrosage.

Élément horizontal permettant de déporter le point de coupure de la conduite de distribution d'eau potable principale.

Élément horizontal permettant de déporter le point de coupure de la conduite de distribution d'eau potable principale.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont ou aval d'un compteur d'eau. La robinetterie de compteur se décline sous différentes variantes relatives aux caractéristiques d'obturation, de manœuvre, de raccordement ou encore de matière. Le choix sera effectué en fonction du besoin et des habitudes de pose. Un robinet de compteur pourra être par exemple, à tournant sphérique ou à membrane.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont ou aval d'un compteur d'eau, dont l'obturation est assurée par une sphère permettant d'effectuer l'opération d'ouverture et de fermeture en un simple 1/4 de tour.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont ou aval d'un compteur d'eau, dont l'entrée et la sortie sont linéaires.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont ou aval d'un compteur d'eau, dont la sortie est perpendiculaire à l'entrée.

Petite vanne destinée à être utilisée en amont ou aval d'un compteur d'eau, dont l'obturation est assurée par une soupape et un joint caoutchouc.

Élément destiné à être monté sur un collier afin d'assurer l'ouverture et la coupure de l'eau lors d'une prise en charge sous pression, sur un réseau d'eau potable. Il permet également le raccordement du tuyau partant chez l'abonné. Il est utilisé lors d'un branchement neuf ou d'une opération de renouvellement. Il permet également l'ouverture / fermeture à partir de la chaussée lors des opérations de maintenance. Suivant les cas le robinet peut assurer une prise en charge horizontale ou verticale, ou être mixte (réversible). Synonyme de Robinet de branchement.

Élément destiné à assurer une prise en charge sur un réseau d'eau potable. Il permet aussi la coupure de l'arrivée d'eau lors des opérations de maintenance ultérieures. La fonction d'ouverture / fermeture est assurée par une sphère ou une bille généralement en laiton chromé. La manœuvre se fait sur 1/4 tour avant de venir en butée. Elle peut être réalisée suivant les spécifications dans le sens antihoraire (FAH) ou horaire (FSH).

Élément destiné à assurer une prise en charge sur un réseau d'eau potable. Il permet aussi la coupure de l'arrivée d'eau lors des opérations de maintenance ultérieures. La fonction d'ouverture / fermeture est assurée par un boisseau conique. La manœuvre se fait sur 1/4 tour avant de venir en butée. Elle peut être réalisée suivant les spécifications dans le sens antihoraire (FAH) ou horaire (FSH).

Élément destiné à être monté sur un collier afin d'assurer l'ouverture et la coupure de l'eau lors d'une prise en charge sous pression, sur un réseau d'eau potable. Il permet également le raccordement du tuyau partant chez l'abonné. Il est utilisé lors d'un branchement neuf ou d'une opération de renouvellement. Il permet également l'ouverture / fermeture à partir de la chaussée lors des opérations de maintenance. Lors d'une prise en charge latérale, le robinet est placé sur le côté de la canalisation.

Élément destiné à être monté sur un collier afin d'assurer l'ouverture et la coupure de l'eau lors d'une prise en charge sous pression, sur un réseau d'eau potable. Il permet également le raccordement du tuyau partant chez l'abonné. Il est utilisé lors d'un branchement neuf ou d'une opération de renouvellement. Il permet également l'ouverture / fermeture à partir de la chaussée lors des opérations de maintenance. Un robinet de prise en charge mixte ou réversible permettant d'assurer des branchements soit sur le côté, soit sur le dessus de la canalisation.

Élément destiné à assurer une prise en charge verticale sur un réseau d'eau potable. Il permet aussi la coupure de l'arrivée d'eau lors des opérations de maintenance ultérieures. La fonction d'ouverture / fermeture est assurée par une vis. Il faut plusieurs tours pour arriver en butée. Elle peut être réalisée suivant les spécifications dans le sens antihoraire (FAH) ou horaire (FSH).

Élément destiné à être monté sur un collier afin d'assurer l'ouverture et la coupure de l'eau lors d'une prise en charge sous pression, sur un réseau d'eau potable. Il permet également le raccordement du tuyau partant chez l'abonné. Il est utilisé lors d'un branchement neuf ou d'une opération de renouvellement. Il permet également l'ouverture / fermeture à partir de la chaussée lors des opérations de maintenance. Lors d'une prise en charge verticale le robinet est placé sur le dessus de la canalisation.

Accessoire destiné à protéger le compteur d'eau du gel.

Canalisation spécialement conçue pour les travaux sans tranchée. Elle permet d'être installée après le passage d'un micro-tunnelier et d'être enfoncée sur la longueur du tunnel.

Un drone sous-marin est un équipement sans pilote dont le pilotage est automatique ou télécommandé évoluant dans un milieu aquatique. En fonction des capacités recherchées, leur masse varie de quelques grammes à plusieurs tonnes, et leur autonomie peut atteindre plusieurs dizaines d'heures.

Un drone (du mot anglais signifiant "faux bourdon") est un aéronef sans pilote dont le pilotage est automatique ou télécommandé, à usage civil ou militaire.

Un drone (du mot anglais signifiant "faux bourdon") est un aéronef sans pilote dont le pilotage est automatique ou télécommandé, à usage civil ou militaire, pouvant se poser sur l'eau.

La géolocalisation est un procédé permettant de positionner un réseau et ses composants sur un plan ou une carte à l'aide de ses coordonnées géographiques. Certains systèmes permettent également de connaître l'altitude (géolocalisation - dans l'espace - en 3D).

Engin de terrassement servant au compactage des sols.

Une pompe volumétrique est une pompe dans laquelle une certaine quantité de fluide « emprisonnée » est forcée à se déplacer jusqu'à l'orifice de sortie.

L’aquatextile est un textile technique qui gère la qualité de l’eau dans le sol. Ce textile est conçu pour fixer et traiter la pollution aux hydrocarbures qui infiltre et pollue les sols et dégrade la qualité de l’eau et des aquifères.

Dispositif permettant de sécuriser un ensemble de comptage afin d'éviter la fraude.

Cuve permettant la séparation, par différence de gravité, de produits non miscibles, dont l'un au moins est liquide.

Système permettant d'actionner une vanne. Il est composé d'un moteur à courant continu, d'un axe de rotation, d'un capteur de position, et d'une carte électronique.

Dispositif dont l'élément d'obturation du passage d'eau se fait au moyen d'une rotation autour d'un axe.

Pièce destinée à l'entretien et la réparation des pompes

Substance permettant de protéger l'intérieur des canalisations ou des réservoirs d'eau potable.

Dispositif facilitant l'élimination des eaux de pluie en les drainant vers des grilles d'évacuation, des siphons, des regards ou des rehausses de boîtes à eaux,. Les eaux ainsi récupérées seront ensuite dirigées vers les réseaux d'eaux usées.

Un tube isolé est une conduite ayant un revêtement d'isolation pour soit éviter les pertes de chaleur ou maintenir le froid dans la canalisation.

Un manchon est un raccord (mécanique, électro-soudable, etc) qui permet de joindre 2 tuyaux ou conduites ensemble.

Appareil de recherche de fuite permettant de préciser la localisation d'une fuite d'eau à l'aide de d'enregistreur de bruit.

Tuyau fabriqué grès vitrifié. Il est généralement utilisé pour l'élaboration d'un réseau eaux usées.

Tuyau fabriqué grès vitrifié. Il est généralement utilisé pour l'élaboration d'un réseau eaux usées.

La technologie Biodisque ou RBC (‘Rotating Biological Contactor’) est un procédé d’épuration mettant en jeu un traitement biologique aérobie à biomasse fixée. Les supports de la microflore épuratrice sont des disques partiellement immergés dans l’effluent à traiter et animés d’un mouvement de rotation pour assurer à la fois la mise en contact des bactéries avec l’effluent, leur oxygénation et le mélange.

Produit chimique permettant d'éviter la formation de soufre (H2S) dans les canalisations.

La recherche de fuite est une prestation qui consiste à localiser l'échappement d'eau involontaire d'un réseau par un orifice ou une fente. Il est couramment utilisé une méthodologie permettant, par effet d'entonnoir, de préciser l'endroit exact du défaut du réseau. La sectorisation du réseau par des débitmètres de secteurs et l'utilisation d'outils de recherche de fuites (tels que des pré-localisateurs, loggers, écoute au sol) composent les éléments matériels à mettre en oeuvre. L'expérience et les qualités d'observations du chercheur de fuite font la différence entre les prestataires.

Activité commerciale qui consiste à acheter et stocker des produits, matériels et équipements dans le but de les revendre.

Un SIG, acronyme de Système d'Information Géographique, est un logiciel permettant de gérer l'ensemble des informations d'une infrastructure sur un territoire donné.

Une clé électronique permet de donner des droits d'accès personnalisés à des cadenas, ouvrages et batiments selon le profil des usagers. Plusieurs technologies existent afin de sécuriser et assurer l'accès selon des critères déterminés.

La vanne guillotine est une vanne à montage entre brides étanche permettant l'obturation sur un réseau. Compacte et peu encombrante en largeur, elle est souvent utilisée en chambre ou process.

Instrument de mesure permettant le contrôle d'un paramètre sur la qualité physico-chimique de l'eau

Appareil pouvant mesurer le niveau d'un liquide ou d'un solide dans un contenant ou canal ouvert. Plusieurs technologies existent dont le radar ou l'ultrason pour obtenir des mesures.

Le RTU est l'acronyme du produit en anglais : Remote Terminal Unit. Il permet de contrôler une exploitation d'eau à distance dans une stratégie de télégestion, en complément de l'enregistreur de données (Data Logger) qui va lui transmettre les informations.

Le tableau de bord est l'outil de pilotage des informations venant de l'exploitation du réseau. Il est construit à partir des informations du système provenant des instruments installés. Il prend la forme d'une suite logicielle fournie par un équipementier ou un éditeur informatique mais peut aussi être proposé en mode SaaS où les informations sont mises à disposition des utilisateurs via des serveurs web communicants entre eux. Cette dernière forme permet de sécuriser les données en évitant un accès direct à leurs sources tout en offrant des personnalisations et configurations simples d'utilisation.

Une vanne pilotée est un organe d'obturation sur un réseau de fluide permettant son contrôle du passage via des automates ou à distance. L'émergence des objets connectés fait apparaître de nouvelles fonctionnalités pour ce produit.

Enceinte enterrée permettant la protection des systèmes hydrauliques.

Petite vanne destinée à être placé en amont du compteur.

Appareil de mesure destiné à comptabiliser en m3 la consommation d'eau d'une installation.

Canalisation fabriquée à partir de fonte ductile ou grise. Le raccordement se fait soit par emboîtement soit par raccords à  serrage extérieur.

Canalisation fabriquée par extrusion à  partir de PVC. On distingue le PVC Bi-orienté par une épaisseur de paroi plus fine obtenue par l'orientation des molécules de PVC. Différentes classes de pression existent.

Canalisation fabriquée par extrusion de Polyéthylène. Selon le diamètre, elle est fournie soit en couronne ou en barre de longueur fixe. Son raccordement s'effectue soit par soudage bout à  bout (ou soudure miroir) ou bien en utilisant des raccords mécaniques ou électro-soudables.

Élément de protection destiné à  permettre l'accès à  un carré de manœuvre d'un robinet ou d'une vanne enterrée.

Élément permettant l'obturation d'une canalisation ou d'un dispositif au moyen d'une bride non-évidée.

Appareil pouvant permettre la mesure d'un ou plusieurs paramètres de la qualité de l'eau (pH, conductivité, température, turbidité ou autres).

Dispositif pneumatique ou électrique permettant d'automatiser la manœuvre d'un robinet ou d'une vanne.

Accessoire permettant de manœuvrer un robinet de prise en charge du haut d'une fouille.

Élément destiné principalement à recueillir les eaux de ruissellement ou de nettoyage des sols et les conduire au réseau d'égouttage.

Élément positionné en voirie permettant l'accès à la manœuvre d'un robinet de branchement, d'une vanne ou tout autre élément enterré.

Pièce permettant le raccordement de canalisation par simple emboîtement.

Pièce permettant le raccordement de brides de diamètre nominal ou de perçage différents.

Élément destiné à assurer la liaison entre l'arrivée et la sortie d'une installation de comptage. Utilisé en lieu et place du compteur avant l'arrivée de l'abonné, durant un chantier de construction.

Couvercle destiné à permettre l'accès à une chambre de captage, un poste de pompage, un désaérateur…

Raccord en PE dont la liaison avec le tube PE se fait par soudage au moyen d'un courant électrique produit par une machine à souder.

Élément de liaison constitué en fonte dont le maintien et l'étanchéité sont obtenus par serrage extérieur.

Dispositif permettant la protection du réseau des phénomènes de coup de bélier.

Élément permettant le support du compteur dans une position stable. Il existe différents types de support selon des caractéristiques de longueurs, matières ou fonctionnalité.

Article fabriqué à  partir de matière laiton pour le raccordement de canalisation de petite dimension (jusqu'au DN63) par serrage extérieur d'un élément de grippage sur la canalisation et de compression d'un joint.

Enceinte enterrée permettant l'installation, la relève, et l'entretien d'un compteur d'eau, ainsi que sa protection contre le gel. Peut être en béton ou en polymère et placé sous chaussée ou en partie privative.

Ensemble permettant la localisation du compteur d'eau en limite de propriété tout en assurant sa protection contre le gel.

Élément permettant l'enregistrement, puis éventuellement la transmission, de données collectées sur le réseau d'eau.

Élément permettant de créer une dérivation ou un branchement sur une canalisation sous pression.

Élément destiné à être monté sur un collier afin d'assurer l'ouverture et la coupure de l'eau lors d'une prise en charge sous pression, sur un réseau d'eau potable. Il permet également le raccordement du tuyau partant chez l'abonné. Il est utilisé lors d'un branchement neuf ou d'une opération de renouvellement. Il permet également l'ouverture / fermeture à partir de la chaussée lors des opérations de maintenance. Suivant les cas le robinet peut assurer une prise en charge horizontale ou verticale, ou être mixte (réversible). Synonyme de Robinet de prise en charge.

Instrument permettant d'obtenir la pression du réseau.

Appareil permettant la coupure mécanique et hydraulique sur une canalisation pour éviter les retours d'eau de la partie avale et ainsi protéger de toute pollution la partie amont.

Appareil permettant d'éviter les retours d'eau de la partie aval d'une canalisation et ainsi protéger de toute pollution la partie amont.

Élément permettant l'accès à  une manœuvre de robinet ou de vanne. Il s'agit d'un tube PVC modifié ou non à son embase pour s’emboîter dans un tabernacle.

Dispositif dont la fonction principale est de réguler, stabiliser la pression d'eau dans un réseau.

Élément permettant l'accès au réseau d'eau pour les services de protection incendie. Il existe aussi sous la forme de bouche incendie, qui est enterrée.

Élément de liaison ayant des brides à  chaque extrémité pour raccorder les canalisations entre elles ou des dispositifs spécifiques (vannes, etc.).

Élément à placer sur un capot, permettant d'assurer l'aération d'une chambre de captage, d'un poste de pompage, d'un désaérateur…

Dispositif dont l'entrée et la sortie sont linéaires, destiné à protéger le compteur en évitant les retours d'eau pouvant provenir de l'installation de l'abonné. .

Élément utilisé en irrigation, permettant de redresser les filets d'eau à l'entrée d'un compteur afin d'assurer les conditions nécessaires au respect des tolérances de comptage.

Raccord tubulaire femelle permettant de connecter deux canalisations.

Raccord tubulaire femelle permettant de réparer une canalisation endommagée (porosités, fissures, fuites, casses franches).

Instrument permettant de mesurer la poussée exercée par un fluide (pression).

Élément disposant d'une entrée et de plusieurs sorties individuelles, et permettant d'alimenter un système de comptage multiple. Généralement placée en colonnes montantes, en locaux techniques ou en regards. Elle peut être équipée ou non de rails support-compteurs.

Élément composé d'un cadre et d'un tampon permettant d'accéder à une cheminée sous trottoir ou d'implantation mixte.

Dispositif assurant le dégazage à faible débit de l’air accumulé aux points hauts des canalisations en exploitation (0,3 bar). Le raccordement peut être avec ou sans bride et ou robinet.

Dispositif permettant de diminuer une pression trop importante dans un réseau d'eau.

Pièce de raccordement permettant d'adapter un compteur d'eau à une installation existante de dimensions différentes.

Enceinte enterrée permettant l'installation, la relève, et l'entretien de plusieurs compteurs d'eau, ainsi que leur protection contre le gel. Peut être en béton ou en matière composite et placé sous chaussée ou en partie privative.

Appareil permettant de diminuer ou augmenter la pression de l'eau.

Citerne en matière synthétique destinée à être enterrée et équipée d'un siphon anti-odeur, d'un groupe submersible à fonctionnement automatique avec clapet anti-retour.

Dispositif permettant l'obturation totale ou partielle d'une canalisation, ainsi que le réglage du débit par le biais de pertes de charges.

Petite vanne destinée à être placé en aval du compteur.

Appareil perforant permettant de réaliser un branchement sur une canalisation d'eau potable. Suivant les modèles, elle peut être manuelle ou pneumatique, avec ou sans un outil d'évacuation de copeaux.

Élément de liaison permettant de relier deux canalisations.

Élément permettant la dépose ou le remontage d’un appareil à brides entre deux éléments fixes d’une canalisation avec les joints de démontage auto-butés.

Dispositif dont la sortie est perpendiculaire à l'entrée, destiné à protéger le compteur en évitant les retours d'eau pouvant provenir de l'installation de l'abonné. .

Dispositif destiné à protéger le compteur en évitant les retours d'eau pouvant provenir de l'installation de l'abonné.

Outil permettant de contrôler le couple de serrage des écrous et des vis afin que ceux-ci soient montés de manière optimale.

Pièce permettant d'ancrer des raccords ou des tubes par simple emboîtement.

Élément permettant de créer une dérivation ou un branchement sur une canalisation sous pression, intégrant la fonction de coupure d'eau, éliminant ainsi la bouche à clé. Une fois le branchement réalisé, l'accès à l'organe d'ouverture/fermeture est condamné. Synonyme de Collier de prise perdue.

Élément modulable permettant de créer une dérivation ou un branchement sur une canalisation sous pression. Le système d'accrochage à sangle permet à une seule et même pièce de s'adapter à une large plage de diamètres et à différents types de matériaux.

Élément permettant de créer une dérivation ou un branchement sur une canalisation sous pression, intégrant la fonction de coupure d'eau, éliminant ainsi la bouche à clé. Une fois le branchement réalisé, l'accès à l'organe d'ouverture/fermeture est condamné. Synonyme de Collier de prise en charge intégrale.

Élément plein permettant de condamner des branchements en eau potable existants.

Élément intégrant en une seule pièce les fonctions du collier de prise en charge et du robinet de branchement lors du raccordement d'un abonné au réseau d'eau potable ou d'une opération de renouvellement.

Instrument permettant de mesurer la vitesse d'écoulement d'un fluide. La mesure obtenue représente le volume d'eau utilisé sur une unité de temps (débit).

Pompe fonctionnant avec un moteur électrique.

Dispositif permettant de séparer les substances solides d'un liquide.

Élément de voirie destiné à assurer l’absorption des eaux et à empêcher l’obstruction par des feuilles ou des objets divers.

Élément de voirie destiné à assurer l'absorption des eaux. Peut être installée seule ou en complément d'une plaque de recouvrement ou d'un avaloir.

Dispositif destiné à être placé en aval du compteur permettant d'assurer à la fois la fonction de protection du clapet anti-pollution et celle d'ouverture/fermeture du robinet après-compteur.

Articles (990)

Découvrez l'article Beesbusy !
Gestion de projet : comment les bureaux d’études du secteur de l’eau gagnent en efficacité

Délais serrés, coordination multi-acteurs, conformité : dans les projets liés aux réseaux d’eau, la gestion de projet devient stratégique. Focus sur Beesbusy, un outil collaboratif adopté par les bureaux d’études pour gagner en efficacité.

Découvrez l'article sur Gestion des Effluents Non Domestiques : Quels outils et méthodologie efficaces ?
Gestion des Effluents Non Domestiques : Quels outils et méthodologie efficaces ?

La gestion des Effluents Non Domestiques représente un enjeu majeur pour les collectivités et les entreprises. Entre obligations réglementaires et défis environnementaux, la mise en place d’une méthodologie efficace est essentielle. Recensement des établissements, diagnostic des installations, suivi des rejets et contrôle de conformité sont autant d’étapes cruciales pour prévenir les risques et optimiser les infrastructures d’assainissement.

Mot de passe protégé

Pour voir ce poste protégé, tapez le mot de passe ci-dessous:

Mot de passe protégé

Pour voir ce poste protégé, tapez le mot de passe ci-dessous:

Mot de passe protégé

Pour voir ce poste protégé, tapez le mot de passe ci-dessous:

Glossaire (1357)

Zone côtière

Interface où la terre rencontre la mer, renfermant les environnements côtiers comme les eaux côtières adjacentes. Ses composantes peuvent inclure les deltas, les plaines côtières, les marais, les plages et dunes, les récifs, les forêts de mangrove, les lagons, les fjords et autres caractéristiques côtières.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Coastal zone [en];Zona costera [es]
Zone d’action prioritaire

Zone déterminée par le Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) sur laquelle il convient de réaliser des efforts particuliers de dépollution. Les travaux engagés sur ces zones peuvent bénéficier de taux d'aide bonifiés de la part des Agences de l'Eau pour accélérer la reconquête de la qualité. L'action prioritaire peut porter sur diverses substance : azote, phytosanitaires, etc.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans de gestion
Traduction : Priority action area [en];Zona de acción prioritaria [es]
Zone d’alimentation

Zone depuis laquelle l'eau de pluie s'écoule vers un cours d'eau, un plan d'eau ou un réservoir.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Catchment area [en];Zona de alimentación [es]
Zone d’expansion de crues

Espace naturel ou aménagé où se répandent les eaux lors du débordement des cours d'eau dans leur lit majeur. Le stockage momentané des eaux écrête la crue en étalant sa durée d'écoulement. Ce stockage participe au fonctionnement des écosystèmes aquatiques et terrestres. En général on parle de zone d'expansion des crues pour des secteurs non ou peu urbanisés et peu aménagés.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Flood storage area [en];Zona de expansión de crecidas [es]
Zone de baignade

Zone où la baignade est habituellement pratiquée par un nombre important de baigneurs, qu'elle soit aménagée ou non, et qui n'a pas fait l'objet d'une interdiction portée à la connaissance du public, conformément à la directive 76/160/CEE.

Source : d'après Ministère chargé de la santé
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Santé
Traduction : Bathing area [en];Zona de baño [es]
Zone de pêche exclusive

Zone de 12 milles nautiques de large à compter de la ligne de base, dans laquelle les navires du pays riverain sont en principe les seuls à avoir le droit de pêcher.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Espèces
Traduction : Exclusive fishing zone [en];Zona de pesca exclusiva [es]
Zone de production conchylicole

Zone où ont lieu des activités pratiquées à titre professionnel, de pêche et/ou d'élevage de coquillages juvéniles ou adultes et ayant pour but final la préparation à la vente et à la mise sur le marché pour la consommation humaine.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales
Traduction : Shellfish production area [en];Zona de producción conquilícola [es]
Zone de protection des aires d’alimentation de captages

Surface sur laquelle l'eau qui s'infiltre ou ruisselle alimente une ressource en eau actuellement utilisée pour l'alimentation en eau potable ou susceptible de l'être dans le futur, dont la protection représente un enjeu important, et où les modes de gestion du sol sont importants pour atteindre les objectifs de qualité fixés par le Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes : Bassin d'alimentation des captages
Thème : Eaux souterraines;Plans de gestion
Traduction : Abstraction protection zone [en];Zona de protección de las áreas de alimentación de captaciones [es]
Zone de protection spéciale

Zone reconnue par les Communautés européennes, par la Directive du 25 avril 1979, comme utile pour la protection des oiseaux. La dite Directive est remplacée par la Directive 2009/147/CE (appelée plus généralement Directive Oiseaux)

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Généralités sur l'eau;Zones humides
Traduction : Special Protection Area [en];Zona de protección especial [es]
Zone de reparcage

Zone de salubrité adéquate où sont transférés des coquillages vivants pour y être laissés sous le contrôle du service d'inspection, pendant le temps nécessaire à la réduction des contaminants jusqu'à un niveau acceptable pour la consommation humaine (Arr. du 21 mai 1999).

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Santé
Traduction : Relaying area [en];Zona de reinstalación [es]
Zone de répartition des eaux

Zone comprenant les bassins, sous-bassins, fractions de sous-bassins hydrographiques et systèmes aquifères définis dans le décret du 29 avril 1994. Les zones de répartition des eaux (ZRE) sont des zones où est constatée une insuffisance, autre qu'exceptionnelle, des ressources par rapport aux besoins. Elles sont définies afin de faciliter la conciliation des intérêts des différents utilisateurs de l'eau. Les seuils d'autorisation et de déclaration du décret nomenclature y sont plus contraignants. Dans chaque département concerné, la liste de communes incluses dans une zone de répartition des eaux est constatée par arrêté préfectoral. Pour mémoire ces zones sont situées dans le bassin Adour-Garonne (5 sous-bassins et 6 fractions de sous-bassins), dans le bassin Loire-Bretagne (7 sous-bassins), et dans le bassin Rhône-Méditerranée-Corse (2 sous-bassins).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Water allocation area [en];Zona de reparto de las aguas [es]
Zone de reproduction

Zone dans laquelle une ou plusieurs espèces trouvent un milieu propice à leur reproduction.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Mots généraux
Traduction :
Zone de rétention de crue

Zone de stockage permettant de réguler le débit des crues pour éviter les inondations.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Flood retention plain [en];Zona de retención de crecida [es]
Zone future d’alimentation en eau potable

Zone qui n'est pas encore utilisée pour la production d'eau potable mais qui pourrait l'être dans le futur.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Future area for drinking water supply [en];Zona futura de suministro de agua potable [es]
Zone homogène littorale

Unité cohérente de gestion du littoral qui, à l'image des bassins versants des cours d'eau, constitue une échelle géographique de travail optimal pour une approche intégrée de la gestion, de la restauration et de l'exploitation de la frange littorale.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Homogeneous coastal zone [en];Zona homogénea litoral [es]
Zone humide

Zone où l'eau, douce, salée ou saumâtre, est le principal facteur qui contrôle le milieu naturel et la vie animale et végétale associée. Les zones humides sont alimentées par le débit du cours d'eau et/ou par les remontées de nappes phréatiques et sont façonnées par l'alternance de hautes eaux et basses eaux. Il s'agit par exemple des ruisseaux, des tourbières, des étangs, des mares, des berges, des prairies inondables, des prés salés, des vasières, des marais côtiers, des estuaires. Ces zones sont des espaces de transition entre la terre et l'eau (ce sont des écotones). La végétation présente a un caractère hygrophile (qui absorbe l'eau) marqué. Comme tous ces types d'espaces particuliers, il présente une forte potentialité biologique (faune et flore spécifique) et ont un rôle de régulation de l'écoulement et d'amélioration de la qualité des eaux. La convention de Ramsar a adopté une optique plus large pour déterminer quelles zones humides peuvent être placées sous son égide. Les zones humides sont « des étendues de marais, de fagnes, de tourbières ou d'eaux naturelles ou artificielles, permanentes ou temporaires, où l'eau est stagnante ou courante, douce, saumâtre ou salée, y compris des étendues d'eau marine dont la profondeur à marée basse n'excède pas six mètres ».

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Milieu humide
Thème : Zones humides
Traduction : Wetland [en];Humedal [es]
Zone humide alluviale

Située en fond de vallées des cours d'eau, zone comprenant les habitats fluviaux (îlots, grèves, berges...) et les annexes alluviales (prairies inondables, marais tourbeux, bras morts, ripisylves, forêts alluviales, annexes hydrauliques...) ainsi que les zones humides des têtes de bassins (tourbières notamment). Les zones humides alluviales sont des réservoirs de biodiversité et constituent souvent des habitats de reproduction ou des aires de repos pour de nombreuses espèces animales protégées. Leur capacité stockage, à plus ou moins long terme, prévient des risques d'inondation en diminuant l'intensité des crues et soutient le débit à l'étiage. La plupart d'entres elles participent à la recharge de la nappe phréatique et à l'épuration des eaux. Les zones humides ont une forte valeur paysagère. Par ces nombreuses fonctions, elles participent à la gestion quantitative et qualitative de la ressource en eau.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Alluvial wetland [en];Humedal aluvial [es]
Zone hydrographique

Le découpage hydrographique est l'ensemble des quatre partitions hiérarchisées du territoire français réalisées selon des aires hydrographiques croissantes : Région hydrographique (1er ordre), Secteur hydrographique (2ème ordre), Sous-secteur hydrographique (3ème ordre), Zone hydrographique (4ème ordre). Un secteur est découpé suivant un maximum de 10 sous-secteurs, et un sous-secteur est découpé suivant un maximum de 10 zones hydrographiques.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Documents et jeux de données de référence
Traduction : Hydrographic area [en];Zona hidrográfica [es]
Zone hyporhéique

Ensemble des sédiments saturés en eau, situés au-dessous et à côtés d'un cours d'eau, contenant une certaine quantité d'eau de surface. Si le cours d'eau s'écoule sur un substratum imperméable, il ne développera pas de zone hyporhéique. La zone hyporhéique peut être constituée exclusivement d'eau de surface (cas des rivières perchées au dessus de la nappe alluviale) ou caractérisée par un mélange d'eau de surface et d'eau souterraines (lorsque les échanges avec la nappe existent). Ces différentes configuration se succèdent le long d'une même rivière, les têtes de bassin présente une zones hyporhéique réduite ou absente contrairement à la plaine alluviale. La zone hyporhéique joue un rôle important dans l'auto-épuration du cours d'eau.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Hyporheic zone [en];Zona hiporreica [es]
Zone importante pour la conservation des oiseaux

Appellation qui renvoie à un inventaire scientifique dressé en application d'un programme international de Birdlife International visant à recenser les zones les plus favorables pour la conservation des oiseaux sauvages. En France, cet inventaire a servi de base à l'inventaire des zones de protection spéciale (ZPS) conformément à la directive européenne 79/409/CEE, dite directive « Oiseaux ». Une nouvelle directive 2009/147/CE , du 30 novembre 2009. Elle remplace la première qui avait le même objet, intègre ses modifications successives et la codifie.

Source : d'après Wikipédia
Sens : réglementaire
Synonymes : Zone d'intérêt communautaire pour les oiseaux
Thème : Généralités sur l'eau;Zones humides
Traduction : Important Bird Area [en];Área importante para la conservación de las aves [es]
Zone inondable

Zone où peuvent s'étaler les débordements de crues, dans le lit majeur et qui joue un rôle important dans l'écrêtement des crues. La cartographie de ces zones inondables permet d'avoir une meilleure gestion de l'occupation des sols dans les vallées.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Risques
Traduction : Flood-storage area [en];Zona inundable [es]
Zone naturelle d’intérêt écologique, faunistique ou floristique

Zone naturelle présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique (ZNIEFF) particulier ayant fait l'objet d'un inventaire scientifique national sous l'autorité du Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN) pour le compte du Ministère chargé de l'environnement. Deux types sont ainsi recensés : les zones de type I d'intérêt biologique remarquable, les zones de type II recouvrant les grands ensembles naturels A ce jour, l'inventaire des ZNIEFF concerne par exemple : les zones humides, cours d'eau, marais, tourbières, landes, etc.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Zones humides
Traduction : Natural Area of Ecological;Faunistic or Floristic Interest [en];Zona natural de interés ecológico;faunístico o florístico [es]
Zone non saturée

Zone du sous-sol non complètement saturée en eau (coexistence de l'eau et de l'air dans les interstices de la roche) au-dessus de la surface d'une nappe libre et où les écoulements se font de manière verticale.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction :
Zone protégée

Zone désignée comme nécessitant une protection spéciale dans le cadre des directives européennes. Un registre est établi à l'échelle d'un bassin hydrographique identifiant diverses zones protégées : zones vulnérables (directive « Nitrates »), zones sensibles (directive « Eaux résiduaires urbaines »), zones désignées au titre des directives « Habitat » et « Oiseaux », zones de baignade, zones conchylicoles, catégories de cours d'eau (directive 78/659/CEE). Le registre des zones protégées a été établi dans l'état des lieux des différents bassins et sera mis à jour régulièrement.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Généralités sur l'eau
Traduction : Protected area [en];Zona protegida [es]
Zone Ramsar

Zone protégée en application de la convention de Ramsar. Ce traité intergouvernemental, signé le 2 février 1971 à Ramsar (Iran) et ratifié par la France en 1986, est relatif aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Zones humides
Traduction : Ramsar area [en];Zona Ramsar [es]
Zone remarquable

Milieu à considérer au plus haut degré dans une échelle de hiérarchisation (internationale, nationale, bassin, locale, ...) du fait de sa valeur patrimoniale, écologique, ... La notion de hiérarchisation par le terme « remarquable » introduit des notions de valeur.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Outstanding area [en];Zona destacada [es]
Zone sensible

Au sens de la directive sur les eaux résiduaires urbaines 91/271/CE, bassin versant dont des masses d'eau significatives à l'échelle du bassin, sont particulièrement sensibles aux pollutions. Il s'agit notamment de celles qui sont sujet à l'eutrophisation et dans lesquelles les rejets de phosphore, d'azote, ou de ces deux substances, doivent être réduits. Les cartes des zones sensibles ont été arrêtées par le Ministre chargé de l'environnement et sont actualisées au moins tous les 4 ans dans les conditions prévues pour leur élaboration.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Pollutions
Traduction : Sensitive zone [en];Zona sensible [es]
Zone soumise à contrainte environnementale

Dispositif réglementaire issu de la loi sur l'eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006, destiné à mettre en oeuvre des programmes d'action pour la protection de zones à enjeux environnementaux, notamment en milieu aquatique (aires d'alimentation de captages, zones humides, zones sensibles à l'érosion des sols).

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction :
Zone spéciale de conservation

Site d'importance communautaire ayant été désigné en Zone spéciale de conservation (ZSC) par les États membres par un acte réglementaire, administratif ou contractuel, en application de la Directive "Habitats, faune, flore". Sur ces sites, doivent être appliquées des mesures de conservation nécessaires au maintien ou au rétablissement, dans un état de conservation favorable, des habitats naturels ou des populations des espèces pour lesquels le site est désigné.

Source : d'après Commission européenne
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Espèces;Zones humides
Traduction :
Zone tampon

Bande de terre entre des zones cultivées et un habitat naturel, aménagée pour limiter les effets de l'agriculture sur cet habitat (par exemple, une zone aménagée sur les rives d'un cours d'eau pour protéger l'habitat riverain et limiter l'apport de terre, d'éléments nutritifs et de pesticides dans les voies d'eau). Les zones tampons peuvent être sèches (bandes enherbées, prairies, bois par exemple) ou humides (mares, roselières ou autres). Elles jouent un rôle primordial dans la protection de la ressource en eau contre les pollutions diffuses d'origine agricole transportées par l'eau (ou par dérive de pulvérisation). Elles sont également susceptibles de remplir d'autres rôles, en particulier de préservation de la biodiversité et du paysage.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes, Irstea, Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Généralités sur l'eau;Pollutions
Traduction : Buffer zone [en];Zona colchón [es]
Zone vulnérable

Au sens de la directive 91/676/CEE du 12 décembre 1991 dite directive «Nitrates», zone désignée comme vulnérable compte tenu notamment des caractéristiques des terres et des eaux ainsi que de l'ensemble des données disponibles sur la concentration en nitrate des eaux. Les zones qui alimentent les eaux sont ainsi définies comme : soit atteintes par la pollution (les eaux souterraines et les eaux douces superficielles, notamment celles servant au captage d'eau destinée à la consommation humaine, dont la concentration en nitrate est supérieure à 50 milligrammes par litre, ainsi que les eaux des estuaires, les eaux côtières et marines et les eaux douces superficielles qui ont subi une eutrophisation susceptible d'être combattue de manière efficace par une réduction des apports en azote), soit menacées par la pollution (les eaux souterraines et les eaux douces superficielles, notamment celles servant au captage d'eau destinée à la consommation humaine, dont la concentration en nitrate est comprise entre 40 et 50 milligrammes par litre et montre une tendance à la hausse, ainsi que les eaux des estuaires, les eaux côtières et marines et les eaux douces superficielles dont les principales caractéristiques montrent une tendance à une eutrophisation susceptible d'être combattue de manière efficace par une réduction des apports en azote). Le préfet coordonnateur de bassin après avis du Comité de Bassin arrête la délimitation des zones vulnérables.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Pollutions
Traduction : Vulnerable area [en];Zona vulnerable [es]
Zones de production conchylicole

Zone classée en quatre niveaux (de A à D) en fonction de la mesure de contamination microbiologique et de la pollution résultat de la présence de composés toxiques ou nocifs d'origine naturelle ou rejetés dans l'environnement, susceptibles d'avoir un effet négatif sur la santé de l'homme ou le goût des coquillages. Le classement de salubrité des zones définies par leurs limites géographiques précises est fixé par arrêté du Préfet du département sur proposition du Directeur départemental des affaires maritimes après avis du Directeur départemental des affaires sanitaires et sociales. En cas de contamination momentanée d'une zone et en fonction de sa nature et de son niveau, le préfet, sur proposition du Directeur des Services vétérinaires, et après avis du Directeur départemental des affaires sanitaires et sociales, peut, soit soumettre l'exploitation à des conditions générales plus contraignantes, soit suspendre toutes ou certaines formes d'activité. Ces décisions sont portées immédiatement à la connaissance des services, municipalités ou organisations professionnelles concernées.

Source : d'après Code de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Pollutions;Santé
Traduction : Shellfish production areas [en];Zona de producción conquilícola [es]
Zoobenthos

Ensemble des organismes animaux du benthos.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Zoobenthos [en];Zoobentos [es]
Zooplancton

Plancton animal. Il se nourrit directement ou indirectement de phytoplancton.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Zooplankton [en];Zooplancton [es]
Equivalent habitant

Unité d'évaluation de la pollution organique des eaux représentant la quantité de matière organique rejetée par jour et par habitant. Cette unité de mesure permet de comparer facilement des flux de matières polluantes. Parmi les paramètres caractérisant une pollution, celle traitée dans les stations de traitement des eaux usées est quantifiée par l'équivalent- habitant. L'équivalent-habitant est défini, par l'article R2224-6 du Code général des collectivités territoriales, comme la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique d'oxygène en cinq jours (DBO5) de 60 grammes d'oxygène par jour.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Population equivalent (pop.eq) [en];Habitante equivalente [es]
Erosion

Ensemble des phénomènes qui enlèvent des matériaux à la surface d'une roche ou d'un sol, le plus souvent par la pluie, le vent et les vagues. Elle peut être d'origine physique, chimique voire biologique.

Source : d'après Agence de l'eau Seine-Normandie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Erosion [en];Erosión [es]
Erosion des berges

Phénomène naturel, généralement provoqué par le courant, participant au transport de la charge solide et à la recharge sédimentaire du cours d'eau. Les érosions de berges sont à l'origine des migrations de méandres, et garantissent le fonctionnement dynamique du cours d'eau. Il existe cependant des érosions de berge d'origine non naturelle : piétinement de la rive par le bétail (affaiblie la berge et supprime la végétation), plantation non adaptée en rive (résineux et peupliers), terriers de ragondins et écrevisses exotiques (surtout clarkii). Ces érosions de berges d'origine non naturelles ont un impact grave sur le fonctionnement du cours d'eau quand il s'agit de linéaires importants.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Erosion of river banks [en];Erosión de las orillas [es]
Unified Modelling Language

UML est une notation standardisée pour modéliser des données métier.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Unified Modelling Language [en];Unified Modelling Language [es]
Unité d’effort de pêche

Opération ou ensemble d'opérations de pêche d'un bateau pour un temps donné (heures de chalutage, nombre de casiers levés par jour, etc.).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Fishing effort unit [en];Unidad de esfuerzo de pesca [es]
Unité de distribution d’eau potable

Réseau de distribution dans lequel la qualité de l'eau est réputée homogène. Une unité de distribution d'eau potable (UDI) est gérée par un seul exploitant, possédée par un même propriétaire et appartient à une même unité administrative.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Drinking water supply unit [en];Unidad de distribución de agua potable [es]
Unité de référence SAGE

Sous-bassin ou groupement de sous-bassins dont le contour peut être déterminé par le Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE). C'est l'unité de référence pour une délimitation des projets périmètres de Schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) s'appuyant sur des critères de cohérence hydrographique (bassin versant), écosystémique, hydrogéologique et socio-économique.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : SAGE Reference Unit [en];Unidad de referencia SAGE [es]
Usage de l’eau

Action d'utilisation de l'eau par l'homme (usages eau potable, industriel, agricole, loisirs, culturel,...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Industries;Prélèvements
Traduction : Water use [en];Uso del agua [es]
Usage domestique de l’eau

Prélèvement et rejet destiné exclusivement à la satisfaction des besoins des personnes physiques propriétaires ou locataires des installations et de ceux des personnes résidant habituellement sous leur toit, dans les limites des quantités d'eau nécessaires à l'alimentation humaine, aux soins d'hygiène, au lavage et aux productions végétales ou animales réservées à la consommation familiale de ces personnes. Est assimilé à un usage domestique de l'eau tout prélèvement inférieur ou égal à 40 m3/j.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Domestic use of water [en];Uso doméstico del agua [es]
Usine d’épuration

Ensemble des équipements de traitement et nettoyage des eaux usées.

Source : d'après Kristian Benoit (naturaliste)
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Wastewater treatment plant [en];Planta de depuración [es]
Usine de filtration

Ensemble des équipements de traitement et nettoyage des eaux polluées.

Source : d'après Kristian Benoit (naturaliste)
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Filtration plant [en];Planta de filtración [es]
Utilisation de l’eau

Ensemble des services et activités ayant une influence significative sur l'état des eaux. Les services liés à l'utilisation de l'eau sont des utilisations de l'eau caractérisées par l'existence d'ouvrages de prélèvement, de stockage, de traitement ou de rejet.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Hydrologie;Industries;Plans d'eau;Prélèvements
Traduction : Water utilization [en];Utilización del agua [es]
Utilité publique

Intérêt général au nom duquel l'Etat confère un avantage (reconnaissance d'utilité publique) ou impose une sujétion (servitude d'utilité publique, expropriation pour cause d'utilité publique).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction : Public utility [en];Utilidad pública [es]
Vague

Oscillation périodique du niveau de la mer. La vague se manifeste de façon épisodique, en fonction des inégalités de pression et de la friction du vent que ces différences de pression génèrent. Les vagues (ou clapot), formées par le vent local, sont très aléatoires et, de ce fait, leur action en moyenne sur le rivage est négligeable.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Wave [en];Ola [es]
Valeur altruiste

Valeur correspondant à la volonté de préserver le bien environnemental pour que des personnes de la génération présente puissent en jouir.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Altruistic value [en];Valor altruista [es]
Valeur anthropocentrée

Valeur qui peut être instrumentale et recouper la notion de valeur économique d'usage ou de non usage, ou qui peut être intrinsèque et traduire la valeur des espèces non humaines pour elles-mêmes, mais toujours dans une perspective subjective : ce sont les humains qui la définissent (conception anthropogénique de la valeur intrinsèque).Valeur qui peut être instrumentale et recouper la notion de valeur économique d'usage ou de non usage, ou qui peut être intrinsèque et traduire la valeur des espèces non humaines pour elles-mêmes, mais toujours dans une perspective subjective : ce sont les humains qui la définissent (conception anthropogénique de la valeur intrinsèque).

Source : d'après la Fondation pour la recherche sur la biodiversité
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Anthropocentric value [en];Valor antropocéntrico [es]
Valeur d’option

Valeur d'usage accordée à la conservation d'un actif en vue d'un usage futur.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Option value [en];Valor de opción [es]
Valeur d’usage

Valeur attribuée à un bien ou un service par un agent en fonction de l'utilité qu'il en retire. La valeur d'usage recouvre deux composantes : la valeur d'usage effectif et la valeur d'option attachée à une utilisation possible ultérieure.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Utilization value [en];Valor de uso [es]
Valeur de legs

Valeur associée à la volonté de préservation d'un bien environnemental pour les générations futures.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Bequest value [en];Valor de legado [es]
Valeur de non usage

Valeur attribuée à la seule existence d'un bien ou d'un service par un agent qui n'en fera pas usage. La valeur de non usage recouvre deux composantes : la valeur d'existence et la valeur pour autrui.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Non-utilization value [en];Valor de no uso [es]
Valeur économique totale

Somme des valeurs d'usage et des valeurs de non usage d'un bien ou d'un service.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Total economic value [en];Valor económico total [es]
Valeur guide

Valeur souvent plus stricte que la valeur impérative. La valeur guide constitue un objectif que les Etats membres doivent s'efforcer d'atteindre.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Guide value [en];Valor guía [es]
Valeur impérative

Valeur fixée par une directive. Les Etats membres ne peuvent retenir une valeur moins stricte que cette valeur mais peuvent en fixer une plus stricte (valeur guide).

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Mandatory [en];Valor imperativo [es]
Valeur instrumentale

Valeur attribuée à la biodiversité pour sa capacité à contribuer au bien-être de l'Humanité.

Source : d'après la Fondation pour la recherche sur la biodiversité
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Instrumental value [en];Valor instrumental [es]
Valeur intrinsèque

Valeur non instrumentale qui traduit la valeur inhérente d'une entité, et qui peut être anthropocentrée. La valeur intrinsèque peut aussi traduire la valeur d'une entité en soi et pour soi, indépendamment de son utilité pour les être-humains. Elle reflète alors une conception de la biodiversité comme « fin en soi », et affirme une responsabilité morale de l'Homme à protéger la nature.

Source : d'après la Fondation pour la recherche sur la biodiversité
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Intrinsic value [en];Valor intrínseco [es]
Valeur limite d’émission

Valeur numérique (concentration, flux, ...) dont l'application peut être imposée par voie réglementaire. En général, une valeur limite est définie pour une substance, un milieu donné et un usage spécifié (par exemple, la concentration maximale admissible pour l'alimentation en eau potable). La valeur impérative est une valeur limite.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Emission limit value [en];Valor límite de emisión [es]
Valeur limite d’exposition à court terme

Concentration exprimée en cm3/m3 (ppm) et en mg/m3, visant à protéger les travailleurs contre des effets aigus ou des effets d'une exposition momentanée estimée préjudiciable à terme (exposition d'une durée au maximum égale à 15 minutes). Ces valeurs sont utilisées en France dans le cadre de la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques sur le lieu de travail.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Santé
Traduction : Short-term exposure limit value [en];Valor límite de exposición a corto plazo [es]
Valeur non anthropocentrée

Valeur qui peut être instrumentale et traduire l'intérêt des entités pour elles-mêmes et pour les ensembles dans lesquels elles s'insèrent, ou qui peut être intrinsèque et traduire la valeur inhérente d'une entité, indépendamment de tout évaluateur, ce qui lui confère le statut de valeur objective.

Source : d'après la Fondation pour la recherche sur la biodiversité
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Non-anthropocentric value [en];Valor no antropocéntrico [es]
Valeur patrimoniale

Valeur de non usage d'un patrimoine environnemental, simplement liée au fait que ce patrimoine existe.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes : Valeur d'existence
Thème : Economie
Traduction : Patrimonial value [en];Valor patrimonial [es]
Valeur seuil

Valeur limite au delà de laquelle un phénomène physique, chimique ou biologique peut provoquer un effet donné.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Threshold value [en];Valor umbral [es]
Valeur toxicologique de référence

Appellation générique regroupant tous les types d'indices toxicologiques qui permettent d'établir une relation entre une dose et un effet (toxique avec effet de seuil, ou seuil de dose) ou entre une dose et une probabilité d'effet (toxique sans effet de seuil). Les VTR sont établies par des instances internationales (l'Organisation mondiale de la santé, par exemple) ou des structures nationales (le Conseil supérieur d'hygiène publique de France, etc.).

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Santé
Traduction : Toxicity reference value (TRV) [en];Valor toxicológico de referencia [es]
Valeur tutélaire

Montants que le ministère chargé de l'environnement recommande d'utiliser en routine afin de chiffrer la valeur de services environnementaux non marchands rendus par les milieux aquatiques, au titre des bénéfices de préservation ou de restauration des milieux aquatiques ou des dommages liés à leur dégradation.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Shadow price value [en];Valor tutelar [es]
Valorisation

Processus qui intervient dans une démarche active pour diffuser l'information, le plus souvent à l'issue d'un traitement de données et d'une mise en forme afin qu'elle soit plus aisément assimilable par des utilisateurs non spécialistes.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Enhancement [en];Valorización [es]
Valorisation des boues

Mise en valeur des propriétés agronomiques utiles des boues, notamment dans le cadre d'activités agricoles (en particulier par épandage des boues déshydratées sur des terres cultivables). La valorisation des boues ne doit cependant pas nuire à la qualité des sols et à la production agricole.

Source : d'après Ademe et Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Vanne

Elément mobile permettant d'intercepter ou de laisser libre le passage de l'eau. Des vannes sont par exemple utilisées par les barrages, les usines hydroélectriques ou les écluses.

Source : d'après Larousse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction :
Variable de contrôle

Variable servant au contrôle des cours d'eau, largement imposée par la géologie et par le climat : par exemple, le débit liquide, le débit solide, la géométrie de la vallée (pente en particulier), la nature du boisement du bassin versant, les caractéristiques granulométriques et mécaniques des matériaux du lit et des berges, ou la couverture végétale riveraine.

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Control variable [en];Variable de control [es]
Variable de réponse

Degré de liberté dont dispose le cours d'eau pour accomplir ses fonctions de base, c'est-à-dire transporter le débit liquide et la charge solide. Ce sont les paramètres géométriques (largeur, profondeur, pente du fond, amplitude et longueur des sinuosités), la taille des sédiments transportés, la vitesse du courant.

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Response variable [en];Variable de respuesta [es]
Variété taxonomique

Métrique constitutive du calcul de l'Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). Elle correspond au nombre total de taxons récoltés au cours d'un prélèvement, qu'ils soient représentés par 1 ou n individus.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Taxonomic variety [en];Variedad taxonómica [es]
Système d’information sur l’eau

Système d'information conçu pour répondre aux besoins des parties prenantes (dont le grand public) en matière d'information environnementale publique dans le domaine de l'eau. Il recueille, bancarise et diffuse les données et les indicateurs sur l'eau, les milieux aquatiques et leurs usages. Son point d'entrée est le portail www.eaufrance.fr. Son pilotage technique est confié à l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques (Onema) sous l'autorité du ministère chargé de l'environnement. Le rôle et les responsabilités de chacun des producteurs de données, ainsi que les outils composant le SIE, sont précisés dans le schéma national des données sur l'eau (SNDE). Il s'appuie notamment sur le langage commun du Sandre et sur la mise en place de nombreuses banques de données thématiques dites « de référence ».

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Water Information System [en];Sistema de Información francés sobre el Agua [es]
Système d’information sur les eaux de baignade

Système d'information piloté par le ministère chargé de la santé et alimenté par ses services déconcentrées (en région et département) dédié au stockage organisé de l'information sanitaire sur la qualité des eaux de baignade (mer, plans d'eau et cours d'eau).

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes : SISE-Baignades
Thème : Documents et jeux de données de référence;Santé
Traduction : SISE-Bathing waters [en];SISE-Baignades (Sistema de Información sobre la Salud Ambiental - Baño) [es]
Système de collecte des eaux usées urbaines

Ensemble des équipements de collecte et de traitement des eaux usées urbaines. Ces systèmes sont souvent gérés par les pouvoirs publics ou par des associations semi-publiques.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Urban wastewater collecting system [en];Sistema de recogida de las aguas usadas urbanas [es]
Système séparatif

Système d'assainissement formé de deux réseaux distincts, l'un pour les eaux usées, l'autre pour les eaux pluviales. C'est un système usuel depuis les années 1970, le réseau d'eaux usées étant seul raccordé à la station d'épuration, le réseau d'eaux pluviales déversant les eaux généralement directement vers un cours d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Separate system [en];Sistemas separativo [es]
Système unitaire

Système d'assainissement formé d'un réseau unique dans lequel les eaux usées et les eaux pluviales sont mélangées et dirigées vers la station d'épuration quand elle existe. Pendant les périodes pluvieuses, une partie du mélange (trop plein) peut être rejeté par les déversoirs d'orage.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Combined system [en];Sistema unitario [es]
Talweg

Se définit par opposition à la ligne de crête (ou « ligne de faîte » ou « ligne de partage des eaux »). L'espace compris entre deux talwegs est appelé « interfluve ». Ligne de fond d'une vallée. Dans une vallée drainée, le talweg est le lit du cours d'eau.

Source : d'après Agence de l'eau Seine-Normandie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Thalweg [en];Vaguada [es]
Tarification

Politique destinée à conditionner l'utilisation de l'eau au paiement d'un prix. La directive cadre sur l'eau 2000/60/CE demande aux Etats membres de veiller à ce que d'ici 2010 les politiques de tarification incitent les usagers à utiliser l'eau de façon efficace afin d'éviter les gaspillages.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Pricing [en];Tarificación [es]
Taux de collecte

Part de pollution brute qui parvient à l'entrée des stations d'épuration. Il est calculé par le rapport de la pollution entrant à la station sur la pollution brute.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Collecting rate [en];Tasa de recogida [es]
Taux de dépollution

Rapport entre la pollution éliminée et la pollution produite. Le taux de dépollution représente l'efficacité du système d'assainissement d'une agglomération. Il est égal au produit du rendement de la station d'épuration par le taux de collecte.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Pollution removal yield [en];Tasa de descontaminación [es]
Taxe environnementale

Prélèvement fiscal établi par l'Etat pour lutter contre la pollution ou la surexploitation des ressources en eau. Dans le cas de la pollution, la taxe environnementale consiste à imposer au pollueur une taxe par unité de polluant rejeté (qui est égale au coût marginal de réduction de la pollution). Une taxe est économiquement plus efficace qu'une norme car l'effort de réduction de la pollution se répartit naturellement au moindre coût.

Source : d'après OCDE
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Environmental tax [en];Impuesto ambiental [es]
Taxon

Chacun des niveaux hiérarchiques utilisés dans les classifications biologiques pour regrouper des espèces ayant des traits communs : classe, ordre, famille, genre, espèce...

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Taxa [en];Taxón [es]
Télédétection

Ensemble des sciences et techniques utilisées pour la détection à distance (sans contact direct) d'objets et la détermination de leurs caractéristiques (physiques, biologiques...).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Remote Sensing [en];Teledetección [es]
Temps de séjour moyen annuel

Durée nécessaire au renouvellement théorique complet de l'eau d'un plan d'eau, en moyenne, sur une année calendaire. Le temps de séjour de l'eau, exprimé en jours, peut être calculé par la formule suivante : (capacité totale / module annuel des cours d'eau qui alimentent le plan d'eau.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Annual average residence time [en];Tiempo de permanencia media anual [es]
Temps de transfert

En hydrologie, temps mis par une molécule ou un volume d'eau élémentaire pour traverser un système (bassin versant, nappe, réseau hydrographique, sol).

Source : d?après INRA
Sens :
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Transfer time [en]
Tête de bassin versant

Partie amont des bassins versants et par extension tronçon amont des cours d'eau qui, en zone de relief notamment, sont le plus souvent moins exposés aux pressions anthropiques que les parties aval (mais restent très fragiles) et qui de ce point de vue constituent des secteurs de référence à préserver.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : River basin head [en];Cabecera de cuenca vertiente [es]
Thermalisme

Ensemble des moyens médicaux, hospitaliers, sociaux, etc. mis en oeuvre pour l'utilisation thérapeutique des eaux de source.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Thermalism [en];Termalismo [es]
Thermocline

Zone de transition entre deux masses d'eau de températures différentes et se mélangeant difficilement.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Thermocline [en];Termoclina [es]
Toxicité

Résultat de l'action plus ou moins néfaste pour un organisme vivant que peuvent exercer des substances chimiques entrant en contact avec celui-ci. On parle de substance toxique lorsque, après pénétration dans l'organisme, par quelque voie que ce soit (à une dose appropriée, en une fois ou en plusieurs fois très rapprochées, ou par petites doses longtemps répétées) elle provoque, dans l'immédiat ou après une phase de latence plus ou moins prolongée, de façon passagère ou durable, des troubles d'une ou plusieurs fonctions de l'organisme pouvant aller jusqu'à leur suppression complète et entraîner la mort (on parle alors de toxicité létale). On distingue la toxicité aiguë (causant la mort ou des désordres physiologiques importants immédiatement ou peu de temps après l'exposition), subaiguë (effets dus à des doses plus faibles, se produisant à court terme, sur des organes cibles, parfois réversibles), ou chroniques (causant des effets irréversibles à long terme par une absorption continue de petites doses de polluants ou des effets cumulatifs).

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Toxicity [en];Toxicidad [es]
Toxicité pour la reproduction

Effets nocifs sur les systèmes reproducteurs males et femelles qui peuvent résulter d'une exposition à des agents environnementaux. La toxicité peut s'exprimer comme une altération des organes de reproduction, une altération du système endocrinien ou avoir des conséquences sur l'issue de la gestation. Les manifestations de ces effets peuvent concerner le déclenchement de la puberté, la production et le transport des gamètes, le cycle reproductif, le comportement sexuel, la fertilité, la gestation, la parturition, la lactation, le développement, etc.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Santé
Traduction : Reproductive toxicity [en];Toxicidad para la reproducción [es]
Toxicité pour le développement

Effets nocifs portant sur l'individu en phase de développement et pouvant résulter d'une exposition avant la conception de l'un des deux parents, d'une exposition pendant la phase de développement prénatal ou postnatal jusqu'à la phase de maturation sexuelle.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Developmental toxicity [en];Toxicidad para el desarrollo [es]
Végétalisation

Ensemble d'opérations visant à recouvrir un site de végétation, herbacée, arbustive ou arborescente.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Revegetation [en];Revegetación [es]
Vertébré

Sous-embranchement de C(h)ordés comprenant les animaux les plus évolués, caractérisés par un tube nerveux qui se dilate en un encéphale, une colonne vertébrale (en position dorsale) et un appareil circulatoire comportant un c?ur différencié.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Vertebrate [en];Vertebrado [es]
Viaduc

Grand pont routier ou ferroviaire, généralement constitué de plusieurs travées et franchissant à grande hauteur une vallée.

Source : d'après Centre national de ressources textuelles et lexicales
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Vidange de barrage

Opérations consistant à vider un barrage réservoir pour des motifs divers (entretien, visite d'ouvrage, réglementaire, ...). Compte tenu de ces impacts sur les milieux aquatiques, elle fait l'objet d'un arrêté préfectoral d'autorisation précédé d'un document d'incidence.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction :
Vidange de plan d’eau

Ensemble des opérations consistant à vider un barrage réservoir et plan d'eau pour des motifs divers (entretien, visite d'ouvrage, réglementaire,...). Compte tenu de ces impacts sur les milieux aquatiques, la vidange fait l'objet d'un arrêté préfectoral d'autorisation précédé d'un document d'incidence.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes : Vidange de barrage
Thème : Plans d'eau
Traduction : Draining of a body of water [en];Vaciado de planos de agua [es]
Voie navigable

Fleuve, rivière ou canal aménagé, équipé et ouvert à la circulation et au transport fluvial.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction :
Vulnérabilité

Fragilité ou susceptibilité face à un aléa donné ou une pression donnée.

Source : d'après SOeS
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Vulnerability [en];Vulnerabilidad [es]
Vulnérabilité de nappe

Risque d'infiltration de polluants issus de la surface, à travers le sol et la zone non-saturée. La vulnérabilité des nappes est intrinsèque : elle dépend du contexte topographique (pente du terrain), pédologique (perméabilité), géologique (perméabilité, épaisseur). Une nappe captive, recouverte par une formation peu perméable (souvent des argiles) est peu vulnérable en comparaison d'une nappe libre.

Source : D'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Pollutions
Traduction :
Water Information System for Europe

Système d'information européen conçu pour répondre aux besoins de la Commission européenne en matière d'information environnementale publique dans le domaine de l'eau. Il recueille les données ayant fait l'objet d'un rapportage par les Etats membres, les bancarise et les diffuse. Son point d'entrée est www.eea.europa.eu/themes/water.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Water Information System for Europe (WISE) [en];Water Information System for Europe [es]
Zéro de protestation

Refus, par les personnes enquêtées, des scénarios proposés lors des enquêtes pour une évaluation contingente. Certains individus peuvent en effet déclarer un consentement à payer nul (zéros de protestation), alors qu'ils sont favorables à la réalisation du projet proposé. Il est par ailleurs possible de distinguer les « zéros de protestation » des « vrais zéros » au cours de l'enquête. Les « zéros de protestation » sont généralement écartés de l'analyse.

Source : d'après Patrice Dumas (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Protest zero [en];Cero de protesta [es]
Zone à risque

Zone du territoire exposée ou qui pourrait être exposée à des aléas ou événements potentiellement dangereux (inondation, pollution, catastrophe naturelle, accident industriel) et où des enjeux humains, économiques ou environnementaux sont en présence.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction :
Zone à vocation d’expansion de crues

Zone inondable naturelle ou agricole (non actuellement urbanisée), pouvant être élargie aux crues d'occurrence supérieure à la crue centennale, dans le cadre d'une approche hydrogéomorphologique. Lorsque les enjeux locaux le nécessitent (niveau d'aléa, importance des zones considérées, etc.), des zones inondables qui, à la date d'approbation du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE), sont classées « à urbaniser » mais ne sont pas encore très urbanisées, peuvent être considérées, pour leur partie non encore urbanisée, comme étant des zones à vocation d'expansion de crue.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Risques
Traduction : Area for flood storage purpose [en];Zona de expansión de crecidas [es]
Zone conchylicole

Zone de production ou de pêche de coquillages vivants, regroupant tout lieu de captage, d'élevage et de pêche à pied professionnelle. Les activités de loisir ne sont pas concernées par ce découpage administratif.

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales
Traduction : Shellfish growing area [en];Zona conquilícola [es]
Source

Eau qui sort naturellement de terre, ou par métonymie le point où cette eau jaillit. La source est souvent l'origine d'un cours d'eau, mais des sources peuvent alimenter des mares ou des lacs ou s'écouler directement en mer, ou produire une eau qui disparaît à nouveau dans le sol.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Généralités sur l'eau
Traduction :
Sous-secteur hydrographique

Partie d'un secteur hydrographique et 3ème ordre de la partition du découpage hydrographique français. Ce découpage hydrographique regroupe en effet l'ensemble des quatre partitions hiérarchisées du territoire réalisées selon des aires hydrographiques croissantes : Région hydrographique (1er ordre), Secteur hydrographique (2ème ordre), Sous-secteur hydrographique (3ème ordre), Zone hydrographique (4ème ordre). Un secteur est découpé suivant un maximum de 10 sous-secteurs, et un sous-secteur est découpé suivant un maximum de 10 zones hydrographiques.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Documents et jeux de données de référence
Traduction : Hydrographic sub-sector [en];Subsector hidrográfico [es]
Soutien d’étiage

Action d'augmenter le débit d'un cours d'eau en période d'étiage à partir d'un ouvrage hydraulique (barrage réservoir ou transfert par gravité ou par pompage...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Low-flow replenishment [en];Sostén de estiaje [es]
Stabilisation des boues

Etape du traitement des boues d'épuration visant à réduire leur capacité de fermentation, de manière à atténuer ou supprimer les mauvaises odeurs.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Standardisation

Activité de spécification voire de normalisation des données. Elle s'appuie pour cela sur des dictionnaires de données. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) mène des travaux de standardisation pour élaborer des documents de spécification.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Standardization [en];Estandarización [es]
Station à signification hydrologique

Station de mesure située sur des cours d'eau à régime naturel (y compris les régimes glaciaire ou phréatique). Les cours d'eau influencés, même fortement, rentrent aussi dans cette catégorie. Les stations sans signification hydrologique sont celles situées sur des cours d'eau dont le régime est totalement artificiel (canal d'irrigation, canal usinier, canal de dérivation...).

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydrological gauging station [en];Estación de significación hidrológica [es]
Station associée

Diffère selon le type de station de mesure. Pour une station double échelle, la station associée à la station " mère " est la station fille et inversement. Pour une station virtuelle, les stations associées sont celles utilisées pour reconstituer le débit.

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Associated station [en];Estación asociada [es]
Station de mesure

Lieu situé sur une entité hydrographique (cours d'eau, plans d'eau, canaux...), sur lequel sont effectués des mesures ou des prélèvements en vue d'analyses physico-chimiques, microbiologiques..., afin de déterminer la qualité des milieux aquatiques à cet endroit. Il s'agit d'un volume dans lequel il est possible de faire des mesures en différents sites réputés cohérents et représentatifs de la station.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Surveillance
Traduction : Monitoring site [en];Estación de medición [es]
Station de traitement des eaux usées

Ensemble des installations chargées de traiter les eaux collectées par le réseau de collecte des eaux usées avant rejet au milieu naturel et dans le respect de la réglementation.

Source : d'après Ministères chargés de l'environnement, de la santé, de l'agriculture, de l'intérieur et de l'outre-mer
Sens : commun
Synonymes : Station d'épuration;Usine de traitement;Usine de dépollution;STation d'ÉPuration des eaux usées
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Wastewater treatment plant [en];Estación de tratamiento de aguas usadas [es]
Station hydrométrique

Station de mesure où sont effectués des relevés sur un ou plusieurs des éléments suivants relatifs aux cours d'eau, plans d'eau et réservoirs : hauteur d'eau, débit, transport et dépôt de matériaux, température et autres propriétés physiques de l'eau, caractéristiques de la couverture de glace et propriétés chimiques de l'eau.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Surveillance
Traduction : Hydrometric station [en];Estación hidrométrica [es]
Statut foncier

Statut associé à un plan d'eau, déterminant le propriétaire : domaine public maritime, domaine public fluvial, domaine de l'Etat, collectivité territoriale (communale, départementale, régionale, syndicat mixte), établissement public, association, groupement ou société, propriété privée, ou indéterminé.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction : Land tenure status [en];Estatus territorial [es]
Toxicologie

Science ayant pour objet l'identification et l'étude des substances susceptibles de nuire aux organismes vivants.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Toxicology [en];Toxicología [es]
Toxiques

Substances pouvant entraîner des troubles graves chez un organisme vivant et éventuellement provoquer la mort (voir pollution toxique).

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Toxic substances [en];Tóxicos [es]
Traçabilité

Capacité de retracer, à travers toutes les étapes de la production, de la transformation et de la distribution, le cheminement d'une denrée alimentaire, d'un aliment pour animaux, d'un animal producteur de denrées alimentaires ou d'une substance destinée à être incorporée ou susceptible de l'être dans une denrée alimentaire ou un aliment. La traçabilité est importante pour l'alimentation humaine et animale.

Source : d'après CEDRE
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Santé
Traduction : Traceability [en];Trazabilidad [es]
Trait de côte

Ligne qui marque la limite jusqu'à laquelle peuvent parvenir les eaux marines, soit : l'extrémité du jet de rive lors des fortes tempêtes survenant aux plus hautes mers de vives eaux. Elle est définie par le bord de l'eau calme lors des plus hautes mers possibles.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Coastline [en];Línea de costa [es]
Traitement des boues

Ensemble des procédés destinés à rendre les boues des stations d'épuration conformes aux normes environnementales, aux réglementations sur l'utilisation des sols ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Ces traitements ne réduisent pas seulement le volume des résidus, mais stabilisent et transforment également ces derniers en composants acceptables sur le plan environnemental et en produits dérivés utiles. Le traitement tertiaire inclut par exemple le conditionnement chimique, la désinfection, la filtration sous pression, la filtration à vide, la centrifugation et l'incinération. Il est possible de classer le traitement des eaux usées et le traitement des boues dans des catégories différentes, à savoir le traitement secondaire pour les eaux usées et le traitement tertiaire pour les boues d'épuration.

Source : d'après Eurostat
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Sludge Treatment [en];Tratamiento de lodos [es]
Traitement des eaux usées

Ensembles des procédés visant à rendre les eaux usées conformes aux normes environnementales en vigueur ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Pour calculer le volume total des eaux usées traitées, il convient de ne tenir compte que du type de traitement le plus poussé auquel ces eaux ont été soumises.

Source :
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Wastewater treatment [en];Tratamiento de aguas usadas [es]
Traitement primaire

Traitement des eaux usées (urbaines) par un processus physique et/ou chimique impliquant la décantation des matières en suspension ou tout autre processus permettant de réduire d'au moins 20 % la DBO5 des eaux usées entrantes avant rejet et d'au moins 50 % le total des matières en suspension dans les eaux usées entrantes.

Source :
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Primary treatment [en];Tratamiento primario [es]
Traitement secondaire

Traitement des eaux usées (urbaines) qui permet de traiter le carbone des matières en suspension de manière plus poussée que le traitement primaire, selon un procédé comprenant généralement un traitement biologique ainsi qu'une décantation secondaire ou tout autre processus engendrant une réduction de la DBO d'au moins 70 % et de la DCO d'au moins 75 %. Ce traitement est obligatoire pour les agglomérations d'assainissement de plus de 2000 EH. Traitement des eaux usées (urbaines) qui permet de traiter le carbone des matières en suspension de manière plus poussée que le traitement primaire, selon un procédé comprenant généralement un traitement biologique ainsi qu'une décantation secondaire ou tout autre processus engendrant une réduction de la DBO d'au moins 70 % et de la DCO d'au moins 75 %. Ce traitement est obligatoire pour les agglomérations d'assainissement de plus de 2000 EH.

Source : d'après Ministère chargé de l?environnement et Wikipédia et Commission Européenne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Secondary treatment [en];Tratamiento secundario [es]
Trame verte et bleue

Réseau formé de continuités écologiques terrestres (trame « 

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes : Trame verte;Trame bleue
Thème : Gestion intégrée
Traduction :
Transfert de polluant

Migration d'une substance polluante au sein d'un milieu ou entre différents milieux. Le transfert de polluant est influencé par de multiples facteurs, comme les propriétés chimiques intrinsèques des substances polluantes et la nature du milieu dans lequel elles se trouvent.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction :
Transparence

Pour un barrage, opération consistant à limiter l'accumulation de sédiments dans la retenue en rétablissant au droit du barrage, le transport solide du cours d'eau en période de crues. Les opérations de ce type sont généralement prévues dans un règlement d'eau ou une consigne d'exploitation approuvé(e) par le préfet. Si ce n'est pas le cas, elles peuvent être introduites dans le règlement d'eau ou la consigne d'exploitation par arrêté préfectoral.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Transparency [en];Transparencia [es]
Transport fluvial

Mode de transport de marchandises ou d'hommes qui utilise les réseaux national et international des voies navigables.

Source : d'après Chambre nationale de la batellerie artisanale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie;Cours d'eau
Traduction :
Transport maritime

Mode de transport de marchandises ou d'hommes pour l'essentiel par voie maritime.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie;Eaux marines
Traduction :
Transport solide

Transport de sédiments (particules, argiles, limons, sables, graviers, ...) dans les cours d'eau pouvant s'effectuer soit par suspension dans l'eau, soit par déplacement sur le fond du lit du fait des forces tractrices liées au courant.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Sediment transport [en];Transporte sólido [es]
Tresse

Espace de divagation d'un lit mineur d'un cours d'eau comportant plusieurs bras en évolution permanente.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Braid [en];Trenza [es]
Tronçon

Portion de cours d'eau de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres. Un changement de tronçon peut être défini par la confluence d'un tributaire, des modifications de la morphologie du lit ou de la vallée, ou par des changements de la végétation riveraine, ces différentes variables reflètant des évolutions de l'hydrologie, de la composition chimique de l'eau et du régime des perturbations.

Source : d'après Cemagref
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Reach [en];Tramo [es]
Tunicier

Animal invertébré marin qui s'entoure, à l'âge adulte, d'une tunique protectrice cellulosique.

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Tunicate [en];Tunicado [es]
Turbidité

Caractère d'une eau trouble, dont la non transparence est due à la présence de particules en suspension.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Turbidity [en];Turbidez [es]
Turbine hydroélectrique

Machine capable de produire une énergie mécanique à partir d'eau en mouvement et de la convertir ensuite en électricité. La turbine est le composant principal d'une centrale hydroélectrique*.

Source : d?après Onema
Sens :
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Prélèvements
Traduction : Turbine [en]
Typologie

Détermination des traits caractéristiques dans un ensemble de données en vue de distinguer des types, des systèmes, etc.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Typology [en];Tipología [es]
Schéma départemental de vocation piscicole

Document départemental d'orientation de l'action publique en matière de gestion et de préservation des milieux aquatiques et de la faune piscicole. Le Schéma départemental de vocation piscicole (SDVP) est approuvé par arrêt préfectoral après avis du Conseil Général. Il dresse le bilan de l'état des cours d'eau et définit les objectifs et les actions prioritaires.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Departmental fish conservation plan [en];Plan Departamental Piscícola [es]
Schéma départemental des carrières

Document qui définit les conditions générales d'implantation des carrières dans les départements. Instauré par la loi du 4 janvier 1993, il est établi par la commission départementale des carrières et fait l'objet d'un arrêté préfectoral. Le Schéma départemental des carrières (SDC) prend en compte « l'intérêt économique national, les ressources les besoins en matériaux du département et des départements voisins, la protection des paysages, des sites et des milieux naturels sensibles, la nécessité d'une gestion équilibrée de l'espace, tout en favorisant une utilisation économe des matières premières ». Le SDC doit être compatible ou rendu compatible, dans un délai de trois ans, avec les dispositions du schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) et du schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), s'il existe.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Gestion intégrée
Traduction : Departmental quarry plan [en];Plan Departamental de Canteras [es]
Schéma directeur d’aménagement et d’urbanisme

Document de planification à valeur réglementaire fixant pour une agglomération des orientations fondamentales et harmonisant les programmes de l'Etat ainsi que ceux des collectivités locales et des établissements et services publics. Le Schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme (SDAU) constitue ainsi un cadre de cohérence pour les actions en matière d'extension de l'urbanisation et de la restructuration des espaces urbanisés. Dans le code de l'urbanisme, l'expression "le Schéma Directeur d'Aménagement et d'Urbanisme" a été remplacé par l'expression « Schéma directeur ».

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes : Schéma directeur
Thème : Généralités sur l'eau;Gouvernance
Traduction : Master plan for urban planning and development [en];Esquema Director de Ordenación y Urbanismo [es]
Statut piscicole

Statut associé à l'eau d'un plan d'eau, déterminant la réglementation à laquelle le plan d'eau est soumis pour son exploitation : eaux libres, ou eaux closes.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Plans d'eau
Traduction : Fishing status [en];Estatus piscícola [es]
Stockage des boues

Entreposage des boues de stations de traitement des eaux usées en attente de l'épandage.

Source : d'après Agence de l'eau Artois-Picardie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Stratégie commune de mise en ?uvre

Organisation spécifique mise en place pour assurer la mise en oeuvre homogène de la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE dans les Etats membres. Elle associe la commission européenne, les Etats, des experts, des Organisations non gouvernementales (ONG) et les acteurs intéressés. C'est dans ce cadre, notamment, que plusieurs documents d'orientation ont été rédigés.

Source :
Sens :
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Généralités sur l'eau
Traduction : Common Implementation Strategy [en];Estrategia común de aplicación [es]
Substance

Matière caractérisée par ses propriétés spécifiques.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Substance [en];Sustancia [es]
Substance à risque

Substance qui, à certaines concentrations dans l'eau, présente un risque pour la santé publique, la santé animale ou pour des êtres vivants et des écosystèmes en général. Certaines substances et leurs effets sont relativement bien identifiés (métaux lourds, certains micropolluants). Pour d'autres, le risque pour la santé publique et les écosystèmes est difficile à apprécier, ce qui conduit par prudence à recourir au principe de précaution. On parle ainsi de "risque toxique".

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Hazardous Substance [en];Sustancia de riesgo [es]
Substance active

Molécule d'origine naturelle ou synthétique à laquelle l'effet pesticide est attribué.

Source : d'après Ineris
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Active substance [en];Sustancia activa [es]
Substance CMR

Substance capable d'avoir un effet toxique particulier sur l'organisme : effet cancérigène (C), effet mutagène (M), effets sur la reproduction (R), soit en perturbant la fonction de reproduction, soit en provoquant des anomalies et des malformations de l'embryon.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : CMR substance [en];Sustancia CMR [es]
Substance dangereuse

Substance toxique, persistante et bioaccumulable, ou considérée, à un degré équivalent, comme sujette à caution.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Dangerous substance [en];Sustancia peligrosa [es]
Substance prioritaire

Substance toxique dont les émissions et les pertes dans l'environnement doivent être réduites, conformément à la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE. Comme prévu dans la directive, une première liste de substances ou familles de substances prioritaires a été définie par la décision n° 2455/2001/CE du parlement européen et du conseil du 20 novembre 2001 et a été intégrée dans l'annexe X. Ces substances prioritaires ont été sélectionnées d'après le risque qu'elles présentent pour les écosystèmes aquatiques : toxicité, persistance, bioaccumulation, potentiel cancérigène, présence dans le milieu aquatique, production et usage.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE);Risques;Santé
Traduction : Priority substance [en];Sustancia prioritaria [es]
Substance prioritaire dangereuse

Substance prioritaire, toxique, persistante et bioaccumulable, dont les rejets et les pertes dans l'environnement doivent être supprimés.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Risques;Santé
Traduction : Hazardous priority substances [en];Sustancia prioritaria peligrosa [es]
Substrat

Tout matériau servant de support physique à des organismes.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : substrate [en];Sustrato [es]
Subvention croisée

Terme désignant les transferts financiers entre catégories d'usagers d'un même service d'eau et d'assainissement. Au sens de la Directive Cadre sur l'eau, les principales catégories d'usagers des services d'eau et d'assainissement sont les ménages, les industriels et les agriculteurs.

Source : d'après Agence de l'Eau Rhônes Méditerranée Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Cross-subsidy [en];Subvención cruzada [es]
Support

Composant du milieu sur lequel porte l'investigation. Les supports sont, par exemple, l'eau, les sédiments, les mousses aquatiques, les poissons... Le support ne correspond pas au support réellement analysé puisque généralement il s'agit d'une fraction du support qui est analysée (par exemple, pour le poisson, le foie,... ou pour l'eau, l'eau filtrée). On parle alors de fraction analysée.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Environmental compartment [en];Soporte [es]
Surface Agricole Utile

Surface comprenant les grandes cultures, les superficies toujours en herbe, les cultures permanentes (vignes, vergers...), les jachères, les jardins et vergers familiaux. La surface agricole utile ne comprend pas les sols des bâtiments et cours, les landes non productives et les friches, les peupleraies en plein, les taillis, bois et forêts de l'exploitation, ainsi que les territoires non agricoles.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Usable Agricultural Area [en];Superficie agrícola útil [es]
Surface Agricole Utilisée

Surface constituée de l'ensemble des terres de l'exploitation vouées à la production agricole, c'est à dire les terres labourables, les surfaces toujours en herbe, les sols de cultures permanentes, les jachères et les jardins familiaux. La surface agricole utilisée (SAU) n'exclut pas les bâtiments, les cours, les landes, les friches non productives, les surfaces boisées et autres territoires non agricoles.

Source : d'après Conseil régional Poitou-Charente
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Utilized Agricultural Area [en];Superficie agrícola utilizada [es]
Surface Toujours en Herbe

Ensemble des prairies naturelles, pâturages, herbages et landes productives.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Permanent grassland [en];Superficie siempre enyerbada [es]
Surpêche

Fait de prélever par l'action de pêche une partie trop importante de la production naturelle d'un produit marin donné.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Espèces
Traduction : Overfishing [en];Sobrepesca [es]
Surplus azoté

Quantité d'azote apportée en excédant à la culture, non utilisée par la plante, et qui reste sur les sols après la récolte. Le surplus azoté se calcule grâce à l'estimation du bilan azoté * , variable en fonction du type de culture et des pratiques agricoles.

Source : d?après Ministère chargé de l?environnement
Sens :
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Nitrogen surplus [en]
Surplus économique

Différence entre le consentement à payer maximal pour acquérir un bien et le prix de ce bien.

Source : d'après Brigitte Desaigues (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Economic surplus [en];Excedente económico [es]
Symbiose

Association durable sinon constante nécessaire et à bénéfices réciproques entre deux organismes vivants. On distingue différents types de symbiose.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Symbiosis [en];Simbiosis [es]
Syndicat de rivière

Syndicat regroupant les collectivités territoriales (communes, départements) compétentes géographiquement sur une vallée ou une partie importante de celle-ci, dont l'objet est de mener toutes actions concernant la gestion d'un cours d'eau et de ses affluents (assainissement, restauration des milieux, travaux d'entretien, animation de la politique locale sur ce thème, etc.).

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée;Gouvernance
Traduction : River syndicate [en];Sindicato de Río [es]
Système aquifère

Ensemble de terrains aquifères constituant une unité hydrogéologique. Ses caractères hydrodynamiques lui confèrent une quasi-indépendance hydraulique (non-propagation d'effets en dehors de ses limites). Il constitue donc à ce titre une entité pour la gestion de l'eau souterraine qu'il renferme.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Aquifer system [en];Sistema acuífero [es]
Système autonome

Système individuel privé visant à évacuer les eaux usées domestiques ou autres dans les cas où un système de collecte des eaux usées urbaines n'existe pas ou ne se justifie pas, soit parce qu'il ne présente pas d'intérêt pour l'environnement, soit parce que son coût serait excessif.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Self-contained sanitation system [en];Sistema autónomo [es]
Système d’assainissement

Ensemble des équipements de collecte et de traitement des eaux usées. On entend ici par eaux usées celles qui sont issues des réseaux des collectivités auxquels peuvent être raccordées des industries ou des installations agricoles.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Sewerage system [en];Sistema de saneamiento [es]
Système d’enchère

Question relative à la valorisation du bien, lors d'une évaluation contingente, qui peut être envisagée selon différentes modalités. La première d'entre elles correspond à un système d'enchères successives croissantes ou décroissantes. Exemple : on propose un montant à l'individu et selon la réponse qu'il fournit (acceptation ou refus), on propose un second montant (supérieur ou inférieur), puis un troisième montant, et ainsi de suite. Les reproches que l'on fait à ce mécanisme tiennent pour la majeure partie au fait que les réponses sont très dépendantes de la première offre.

Source : d'après Robert Cameron Mitchell (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Auction system [en];Sistema de subasta [es]
Système d’identification du répertoire des entreprises

Identifiant attribué par l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) à la création de l'entreprise (ou lors de la déclaration d'existence des travailleurs indépendants, artistes auteurs). Le code SIREN est composé de 9 chiffres.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes : Code SIREN;Numéro SIREN
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Código SIREN (Identificación tributaria) de un organismo [es];SIREN code of an organization [en]
Système d’identification du répertoire des établissements

Identifiant géographique de l'établissement d'une entreprise composé de 14 chiffres (correspondant aux 9 chiffres du code SIREN suivis des 5 chiffres du NIC). Il peut donc y avoir plusieurs SIRET (Système d'Identification du Répertoire des Etablissements) pour un seul code SIREN si l'entreprise possède plusieurs établissements.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes : Code SIRET;Numéro SIRET
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Código SIRET de un organismo [es];SIRET code of an organization [en]
Système d’information

Ensemble des moyens (organisation, acteurs, procédures, systèmes informatiques) nécessaires à la collecte, à la bancarisation, au traitement et à l'exploitation d'informations. Le Service d'administration national des données et référentiels sur l'eau (Sandre) contribue au développement du Système d'information sur l'eau (SIE).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Information system [en];Sistema de información [es]
Système d’information géographique

Système d'information (informatisé, automatisé) qui permet de traiter (acquérir, saisir, manipuler, gérer, analyser, présenter) de nombreuses données organisées dans l'espace.

Source : d'après Irstea
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Geographic Information System [en];Sistema de información geográfica [es]
Schéma directeur d’aménagement et de gestion des eaux

Document de planification de la gestion de l'eau établi pour chaque bassin ou groupement de bassins, qui fixe les orientations fondamentales permettant de satisfaire à une gestion équilibrée et durable de la ressource en eau, détermine les objectifs assignés aux masses d'eau et prévoit les dispositions nécessaires pour atteindre les objectifs environnementaux, pour prévenir la détérioration de l'état des eaux et pour décliner les orientations fondamentales. Les SDAGE, approuvés pour la première fois en 1996 en application de la loi sur l'eau de 1992, ont été mis à jour fin 2009 pour répondre aux exigences de la directive cadre sur l'eau (DCE). Ils incluent désormais les plans de gestion prévus par cette directive. Le SDAGE est élaboré et adopté par le comité de bassin, et approuvé par le préfet coordonnateur de bassin. Le secrétariat technique de bassin constitue l'instance technique en charge de rédiger les éléments constitutifs du SDAGE. Il est établi pour la durée d'un cycle de gestion de six ans (2010-2015, 2016-2021, 2022-2027...) et est accompagné d'un programme de mesures qui identifie les mesures clefs permettant d'atteindre les objectifs définis. Les programmes et les décisions administratives dans le domaine de l'eau ainsi que les schémas départementaux de carrières (SDC) doivent être compatibles, ou rendus compatibles, avec les dispositions du SDAGE. Les schémas de cohérence territoriale (SCOT), les plans locaux d'urbanisme (PLU) et les cartes communales doivent être compatibles, ou rendus compatibles dans un délai de trois ans, avec les orientations fondamentales et les objectifs de qualité et de quantité définis par le SDAGE.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Gestion intégrée;Plans de gestion
Traduction : River basin management plan [en];Esquema Director de Ordenación y Gestión de las Aguas [es]
Schéma directeur des données sur l’eau

Document qui définit l'organisation multi partenariale et les moyens à mettre en ?uvre dans chaque grand bassin hydrographique pour contribuer à la construction du système national d'information sur l'eau (SIE). Le schéma directeur des données * sur l'eau (SDDE) aborde les étapes de production, de collecte, de bancarisation * et de mise à disposition des données. Il est approuvé par arrêté préfectoral après avis du Comité de bassin et du Comité National des usagers du système d'information sur l'eau * (SIE), commission permanente du Comité national de l'eau (CNE).

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Basin master plan for water data [en];Esquema Director de Datos sobre el Agua [es]
Schéma national des données sur l’eau

Outil permettant l'organisation, la rationalisation et la mutualisation des données entre les différents producteurs de données, à l'échelle de la France. Le schéma national des données sur l'eau (SNDE) comporte des mécanismes de gouvernance et des dispositifs de production, de bancarisation, de traitement, de valorisation et de diffusion des données et se fonde sur des méthodologies communes, un référentiel des données partagé et un système de gestion de la qualité. La traduction réglementaire du SNDE se compose du décret n° 2009-1543 du 11 décembre 2009 à l'article R213-2 du code de l'environnement et d'un arrêté interministériel pris en application de ce décret.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : National framework for water data [en];Plan Nacional de Datos sobre el Agua [es]
Schéma régional de cohérence écologique

Document cadre élaboré dans chaque région, par le Conseil régional et le préfet de région, en association avec les acteurs locaux concernés, déclinant localement la trame verte et bleue*. Le schéma régional de cohérence écologique (SRCE) a pour objectif d'identifier les réservoirs de biodiversité * et les corridors écologiques * qui les relient. Il comprend un plan d'actions permettant de préserver et de remettre en bon état les continuités écologiques* identifiées tout en prenant en compte les enjeux d'aménagement du territoire et les activités humaines. Le SRCE doit par ailleurs être compatible avec les documents d'urbanisme, comme les schémas de cohérence territoriale (SCOT) et les plans locaux d'urbanisme (PLU).

Source : d?après OIEau
Sens :
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Espèces;Gestion intégrée;Hydromorphologie;Plans d'eau;Zones humides
Traduction : Regional Ecological Coherence Scheme [en]
Séchage thermique des boues

Procédé utilisé lors de l'étape de séchage des boues d'épuration. Le séchage thermique permet une élimination quasi-complète de l'eau (siccité d'environ 95%) par apport d'énergie.

Source : d'après Ademe et Agence de l'eau Seine-Normandie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Sécheresse

Etat normal ou passager du sol ou d'un environnement, correspondant à un manque d'eau, sur une période significativement longue pour qu'elle ait des impacts sur la flore naturelle ou cultivée, la faune sauvage ou les animaux d'élevage.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Hydrologie
Traduction :
Secrétariat technique de bassin

Instance technique regroupant la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement du territoire et du logement (DREAL) déléguée de bassin, l'agence de l'eau et l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques. Le secrétariat technique de bassin (STB) est chargé de proposer le contenu technique du projet de schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) au comité de bassin et d'élaborer les projets de programme de mesures et de programme de surveillance pour le compte du préfet coordonnateur de bassin , tous ces documents étant élaborés en application de la directive cadre sur l'eau (DCE).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gouvernance
Traduction : River-basin district level [en];Secretaría Técnica de Cuenca [es]
Secteur hydrographique

Partie d'une région hydrographique et 2ème ordre de la partition du découpage hydrographique français. Ce découpage hydrographique regroupe en effet l'ensemble des quatre partitions hiérarchisées du territoire réalisées selon des aires hydrographiques croissantes : Région hydrographique (1er ordre), Secteur hydrographique (2ème ordre), Sous-secteur hydrographique (3ème ordre), Zone hydrographique (4ème ordre). Un secteur est découpé suivant un maximum de 10 sous-secteurs, et un sous-secteur est découpé suivant un maximum de 10 zones hydrographiques.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Documents et jeux de données de référence
Traduction : Hydrographic sector [en];Sector hidrográfico [es]
Sécurité d’alimentation en eau potable

Ensemble des mesures internes à une unité de distribution (système d'alimentation en eau potable) visant à alimenter les usagers dans des situations critiques ou de crise (pollution accidentelle de la ressource,...) : interconnexions de réseaux, recours à des ressources d'eau différentes, .... Ces solutions de secours à mettre en oeuvre doivent être énumérées dans le plan de secours spécialisé élaboré par l'administration départementale. Par extension, il s'agit d'être capable d'assurer l'approvisionnement en eau potable des populations dans toutes les circonstances.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Drinking water supply security [en];Seguridad del suministro de agua potable [es]
Sémantique

Ce qui est relatif au sens (d'un mot, d'un texte) ou à une intention (d'une action, d'une organisation).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Semantic [en];Semántica [es]
Service culturel

Bénéfice non matériel dont l'Homme jouit grâce aux écosystèmes via la réflexion, la récréation, l'esthétisme ou l'enrichissement culturel.Bénéfice non matériel dont l'Homme jouit grâce aux écosystèmes via la réflexion, la récréation, l'esthétisme ou l'enrichissement culturel.

Source : d'après Millenium Ecosystem Assessment (MEA)
Sens : commun
Synonymes : Service de loisirs;Service socio-culturel
Thème : Economie
Traduction : Cultural Service [en];Servicio cultural [es]
Service d’administration national des données et référentiels sur l’eau

Réseau d'organismes contributeurs du Système d'Information sur l'Eau (SIE) chargé de construire le langage commun des données sur l'eau et d'homogénéiser les données échangées entre les différents acteurs. Le Sandre comporte un secrétariat technique central ainsi que des administrateurs de données au sein des organismes contribuant au système d'information sur l'eau. Son rôle et son organisation sont définis dans l'arrêté du 26 juillet 2010 approuvant le schéma national des données sur l'eau (SNDE).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : National Service for Water Data and Common Reference Frames Management [en];Servicio Nacional de Administración de los Datos y Referenciales sobre el Agua (SANDRE) [es]
Service d’approvisionnement

Produit obtenu directement de l'écosystème, comme la nourriture, le bois, les énergies, les ressources génétiques ou biochimiques, les ressources médicinales, ornementales et l'eau douce.Produit obtenu directement de l'écosystème, comme la nourriture, le bois, les énergies, les ressources génétiques ou biochimiques, les ressources médicinales, ornementales et l'eau douce.

Source : d'après Millenium Ecosystem Assessment (MEA)
Sens : technique
Synonymes : Service de production;Service de prélèvement
Thème : Economie
Traduction : Supply service [en];Servicio de abastecimiento [es]
Service d’auto-entretien

Service nécessaire à la production de tous les autres services (services de régulation, services d'approvisionnement, services culturels), leur perturbation n'impactant l'Homme qu'indirectement ou sur le long terme.

Source : d'après Millenium Ecosystem Assessment (MEA)
Sens : technique
Synonymes : Service de soutien
Thème : Economie
Traduction : Self-maintaining service [en];Servicio de automantenimiento [es]
Service de prévision des crues

Service chargé de prévoir les situations dangereuses provoquées par de fortes inondations, en partenariat avec Météo-France. Le Service de prévision des crues (SPC) avertit le Préfet en cas d'alerte et élabore l'information à diffuser à l'attention des maires. Le Service de protection civile de la préfecture est à son tour chargé d'alerter les maires par un moyen adapté et de mettre à leur disposition l'information élaborée par le service de prévision des crues. Il intervient en collaboration avec le Service départemental d'incendie et de secours et les services nationaux de police et de gendarmerie. La prévision des crues rencontre deux cas de figure. Dans le cas de grands cours d'eau de plaine à régime de crue lente, l'événement d'inondation, s'il peut être très long et provoquer des dégâts considérables, n'a pas d'effet de surprise. Sa forte prévisibilité (plusieurs heures à plusieurs jours) laisse le temps d'organiser les secours. À l'inverse, l'annonce des crues soudaines, rapides et parfois dévastatrices de petits cours d'eau à forte pente ou situés à l'aval immédiat de reliefs, est beaucoup plus difficile compte-tenu du court délai de prévision (inférieur à une heure).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Flood forecasting service [en];Servicio de Previsión de Crecidas [es]
Service de régulation

Service obtenu à partir des processus de régulation des écosystèmes, comme la régulation climatique, les processus de régulation de l'eau (recharge des aquifères ou écrêtage des crues), la purification de l'eau ou la régulation des maladies. Les services de régulation sont également des processus qui canalisent certains phénomènes naturels et qui ont un impact positif sur le bien-être humain : par exemple, la protection contre les catastrophes naturelles, l'atténuation des pollutions de l'eau et de l'air, etc.

Source : d'après Millenium Ecosystem Assessment (MEA)
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Regulating service [en];Servicio de regulación [es]
Service écosystémique

Bienfait direct ou indirect que l'homme retire de la nature. Les écosystèmes et plus généralement la biodiversité soutiennent et procurent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques, qu'on classe parfois comme bien commun et/ou bien public, souvent vitaux ou utiles pour l'être humain, les autres espèces et les activités économiques. Ces services 

Source : d'après Millenium Ecosystem Assessment (MEA)
Sens : technique
Synonymes : Service écologique
Thème : Economie
Traduction : Ecological service [en];Servicio ecosistémico [es]
Service lié à l’utilisation de l’eau

Service qui couvre, pour les ménages, ou tout autre activité économique : le captage, l'endiguement, le stockage, le traitement et la distribution d'eau de surface et souterraine, ainsi que les installations de collecte et de traitement des eaux usées qui effectuent ensuite des rejets dans les eaux de surface.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Service associated with water use [en];Servicio ligado a la utilización del agua [es]
Service Oriented Architecture

Modèle d'architecture applicative mettant en ?uvre des connexions en couplage lâche entre divers composants logiciels accessibles par des services web.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Service Oriented Architecture [en];Service Oriented Architecture [es]
Service public d’eau et d’assainissement

Service public de la responsabilité des communes qui a pour mission d'acheminer l'eau potable jusqu'au robinet du consommateur puis de collecter et de traiter les eaux usées et les eaux pluviales avant leur retour au milieu naturel. Les 30 000 services publics d'eau et d'assainissement français sont également en charge des relations avec le consommateur : informations, gestion des demandes, facturation... Le service « eau potable » comprend le prélèvement d'eau dans le milieu naturel, sa potabilisation et sa distribution. Service public de la responsabilité des communes qui a pour mission d'acheminer l'eau potable jusqu'au robinet du consommateur puis de collecter et de traiter les eaux usées et les eaux pluviales avant leur retour au milieu naturel. Les 30 000 services publics d'eau et d'assainissement français sont également en charge des relations avec le consommateur : informations, gestion des demandes, facturation... Le service « eau potable » comprend le prélèvement d'eau dans le milieu naturel, sa potabilisation et sa distribution. Le service « assainissement » comprend la collecte, le transport et le traitement des eaux usées ainsi que l'élimination ou la valorisation des boues produites lors des traitements.

Source : d'après Ministères chargé de l'environnement et de la santé, Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Economie;Gouvernance
Traduction : Public water supply and sanitation services [en];Servicio Público de Agua y Saneamiento [es]
Service web

Technologie qui permet à des applications de dialoguer à distance via l'Internet indépendamment des plates-formes et des langages sur lesquelles elles reposent (cf. interopérabilité). Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) spécifie les services web par des scénarios techniques et diffuse ses jeux de données de référence par des services web.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes : Webservice
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Web service [en];Servicio web [es]
Servitude

Sujétion ou contrainte liée à l'usage d'un bien, d'un site, d'une installation. Des servitudes d'utilité publique peuvent être instaurées, par voie administrative légale après enquête publique, pour assurer la protection d'un bien commun (ressources en eaux souterraines, parc naturel, ....), ou des usagers, en limitant par exemple l'accès ou l'exploitation d'un site pollué.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Industries
Traduction : Easement [en];Servidumbre [es]
Seuil

Ouvrage implanté dans le lit mineur d'un cours d'eau et permettant de rattraper un enfoncement excessif du lit lié à une extraction de matériaux ou à un ouvrage, par exemple. Il peut être un ouvrage bas, normalement submergé, construit à des fins diverses, éventuellement pour stabiliser la loi hauteur-débit d'un cours d'eau à une station, ou bien le dessus d'une digue ou de tout autre ouvrage, ou d'une levée naturelle, sur lesquels l'eau peut passer quand elle atteint un niveau suffisant.

Source : d'après Marcel Roche (hydrologue)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Sill [en];Umbral [es]
Sinuosité

Rapport entre la longueur développée de cours d'eau dans sa vallée et la longueur de la vallée elle-même.

Source : d'après Cemagref
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Sinuosity [en];Sinuosidad [es]
SISE-Eaux

Système d'information du Ministère chargé de la Santé et de ses services en région et département dédié au stockage organisé de l'information sanitaire sur les eaux.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Santé
Traduction : SISE-Water [en];SISE-Eaux (Sistema de Información sobre la Salud Ambiental - Aguas) [es]
Site classé

Espace naturel ou bâti dont les travaux modifiant le site sont soumis à autorisation préfectorale ou ministérielle.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Industries
Traduction : Classified site [en];Sitio clasificado [es]
Site d’évaluation

Lieu situé sur une masse d'eau regroupant des points de contrôle sur lesquels sont effectués des opérations de contrôle sur une période donnée, afin de déterminer la qualité des milieux aquatiques. Le site d'évaluation est l'entité qui regroupe l'ensemble des compartiments pertinents nécessaires à une évaluation complète de l'état des eaux. A titre d'exemple, le site d'évaluation est : la station de mesure de la qualité des eaux de surface pour les plans d'eau, la station de mesure de la qualité des eaux de surface pour les cours d'eau, le lieu de surveillance pour les eaux littorales, le point d'eau de la qualité des eaux souterraines.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état;Surveillance
Traduction : Assessment site [en];Sitio de evaluación [es]
Site de mesure

Sous-espace caractéristique et représentatif de la station de mesure , clairement identifié et localisé afin d'y effectuer de façon répétitive des mesures pour une connaissance approfondie du milieu à l'endroit de la station. Les sites de mesure sont aussi les lieux sur la station où le préleveur devra effectuer, dans la mesure du possible, ses prélèvements ou ses mesures in situ. En règle générale, un site est consacré à un support : eau, sédiments, Bryophytes ... Un support peut être prélevé en plusieurs sites. Chaque site de mesure peut appartenir à un ou plusieurs réseaux de mesure et faire l'objet d'une ou plusieurs utilisations pour chacun desquels la ou les périodes d'appartenance seront précisées.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes : Point de mesure
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Surveillance
Traduction : Measurement site [en];Sitio de medición [es]
Restauration de nappe

Intervention corrective visant à améliorer la qualité des eaux d'une nappe souterraine.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction :
Restriction d’usage

Passage de seuils entraînant des mesures de restriction d'usage et de prélèvement d'eau, pour faire face à une insuffisance de la ressource en eau en période d'étiage. Les mesures de restriction sont définies au niveau local par les préfets. Généralement, les mesures de limitation des prélèvements sont progressives (en fonction des seuils définis pour la vigilance, l'alerte, l'alerte renforcée ou la crise) et adaptées aux différents usages (domestique, agricole, industriel).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Prélèvements
Traduction :
Résurgence

Réapparition à l'air libre, sous forme de source, d'eaux infiltrées dans un massif calcaire.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Hydrologie
Traduction : Resurgence [en];Resurgencia [es]
Réutilisation d’une donnée publique

Se dit de tout usage d'une donnée publique en dehors des usages découlant de la mission de service public. Cette réutilisation peut viser un usage commercial.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Reuse of public data [en];Reutilización de un dato público [es]
Réutilisation de l’eau

Utilisation des eaux usées, par exemple en agriculture, après leur passage en station d'e traitement, au lieu d'être rejetées dans les cours d'eau, plans d'eau ou les eaux littorales. Cette réutilisation permet d'une part de mobiliser une ressource en eau supplémentaire et d'autre part de protéger les eaux réceptrices accueillant les eaux usées traitées.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Site de référence

Site sélectionné, sur un plan d'eau ou un cours d'eau, pour la bonne qualité de l'écosystème aquatique constituant une référence pour caractériser la qualité des autres plans d'eau ou cours d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Surveillance
Traduction : Reference site [en];Sitio de referencia [es]
Site d’Importance Communautaire

Site sélectionné pour intégrer le réseau Natura 2000, en application de la directive « Habitats, faune, flore », sur la base des propositions des États membres. La liste nominative des sites d'importance communautaire (SIC) est arrêtée par la Commission Européenne pour chaque région biogéographique. Ces sites sont ensuite désignés en Zones Spéciales de Conservation (ZSC) par arrêtés ministériels.

Source : d'après MNHN
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Zones humides
Traduction :
Site inscrit

Espace naturel ou bâti dont les travaux modifiant le site sont soumis à l'avis de l'architecte des bâtiments de France.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Industries
Traduction : Listed site [en];Sitio inscrito [es]
Site orphelin

Site pollué dont le responsable est soit non identifié ou introuvable, soit non solvable, soit refuse de faire face à ses responsabilités.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Industries;Pollutions
Traduction : Orphan site [en];Sitio huérfano [es]
Site pollué

Site dont le sol ou le sous-sol ou les eaux souterraines ont été pollués par d'anciens dépôts de déchets ou l'infiltration de substances polluantes, cette pollution étant susceptible de provoquer une nuisance ou un risque pérenne pour les personnes ou l'environnement. Ces pollutions sont souvent dues à d'anciennes pratiques sommaires d'élimination des déchets, mais aussi à des fuites ou des épandages fortuits ou accidentels de produits chimiques.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Pollutions
Traduction : Polluted site [en];Sitio contaminado [es]
Socioéconomie de l’eau

Discipline étudiant la gestion de l'eau des points de vue économiques et sociologiques combinés. La socioéconomie de l'eau contribue à l'identification d'enjeux prioritaires concernant l'eau et les milieux aquatiques ainsi qu'à leur hiérarchisation au regard du développement de l'économie locale et des réalités environnementales du territoire concerné.

Source : d'après Agence de l'eau Loire-Bretagne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction :
Socioéconomie de l’environnement

Discipline étudiant la gestion de l'environnement en tenant compte de phénomènes et faits économiques et sociologiques.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction :
Sol contaminé

Sol contenant des substances dangereuses d'origine exogène à des teneurs anormalement élevées, dépassant les niveaux de contamination (seuils fixés dans la grille simplifiée d'évaluation des sites pollués fixée par le Ministère chargé de l'environnement). Le dépassement de ces seuils rend des investigations complémentaires souhaitables.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Contaminated soil [en];Suelo contaminado [es]
Revitalisation

Réparation ou rétablissement d'un cours d'eau ou d'une partie de celui-ci, de manière à améliorer les propriétés écologiques du vivant : biologiques, chimiques et géomorphologiques.

Source : d'après Bernard Lachat (biologiste)
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction : Revitalization [en];Revitalización [es]
Richesse spécifique

Nombre d'espèces* différentes recensées dans un même échantillon, permettant de mesurer la biodiversité* d'un milieu.

Source : d?après Ifremer et Onema
Sens :
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Species richness [en]
Ripisylve

Formation végétale qui se développe sur les bords des cours d'eau ou des plans d'eau situés dans la zone frontière entre l'eau et la terre (écotones). Elle est constituée de peuplements particuliers du fait de la présence d'eau pendant des périodes plus ou moins longues (saules, aulnes, frênes en bordure, érables et ormes plus en hauteur, chênes pédonculés, charmes sur le haut des berges). On distingue : le boisement de berge (généralement géré dans le cadre des programmes d'entretien des rivières) situé à proximité immédiate du lit mineur, et la forêt alluviale qui s'étend plus largement dans le lit majeur. La nature de la ripisylve est étroitement liée aux écoulements superficiels et souterrains. Elle exerce une action sur la géométrie du lit, la stabilité des berges, la qualité de l'eau, la vie aquatique, la biodiversité animale et végétale.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Riparian [en];Ripisilva [es]
Risque

Mesure des effets d'un aléa sur un territoire. L'importance d'un risque dépend donc de l'aléa mais aussi des enjeux exposés (populations, biens et environnement) et de leur vulnérabilité. Il n'y a pas de risque lorsque le territoire exposé à un aléa est dépourvu d'enjeux humains, matériels et environnementaux.

Source : d'après SOeS
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Risk [en];Riesgo [es]
Risque de non atteinte du bon état

Risque que les masses d'eau d'un territoire donné ne remplissent pas, en 2015, les objectifs fixés dans le cadre de la directive cadre sur l'eau (DCE).

Source : d'après Agence de l'eau Artois-Picardie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction :
Risque industriel

Risque technologique relatif à une installation industrielle. Les risques industriels sont soit chroniques (résultant des différentes formes de pollutions susceptibles d'avoir un impact sur la santé des populations et sur l'environnement, telles que les émissions de métaux toxiques, de composés organiques volatils ou de substances cancérigènes), soit accidentels (imputables à la présence de produits ou procédés dangereux, susceptibles de provoquer un accident entraînant des conséquences immédiates graves pour le personnel, les riverains, les biens et l'environnement)..

Source : d'après DREAL Champagne-Ardenne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques;Industries
Traduction :
Risque lié aux zones inondables

Atteinte à la vie, à la santé ou dommages qui peuvent se produire dans les zones inondables. Dans celles-ci, on peut distinguer plusieurs niveaux de risques en fonction de la gravité des dommages à craindre compte-tenu de la hauteur de submersion, de la vitesse du courant (pour la crue considérée) et de la vulnérabilité des sites exposés.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Risk related to flood-prone areas [en];Riesgo ligado a las zonas inundables [es]
Risque majeur

Risque se caractérisant à la fois par une faible probabilité d'occurrence d'un événement donné et une énorme gravité en cas de réalisation de cet événement (nombreuses victimes, dommages importants aux biens et à l'environnement).

Source : d'après SOeS
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Major risk [en];Riesgo mayor [es]
Risque naturel

Menace qu'un événement intempestif dangereux dû à un phénomène naturel, appelé aléa, ait des effets dommageables, imprévus ou mal prévenus, sur les aménagements, les ouvrages et les personnes, les enjeux, plus ou moins graves, voire catastrophiques, selon leur vulnérabilité. Un risque naturel est donc la confrontation entre un aléa d'origine naturelle et des enjeux humains, économiques ou environnementaux.

Source : d'après DREAL Pays-de-la-Loire
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction :
Risque sanitaire

Danger ou inconvénient (immédiat ou à long terme) plus ou moins probable auquel la santé publique est exposée. L'identification et l'analyse des risques liée à un phénomène (inondation, contamination,...) permet généralement de prévoir son impact sur la santé publique.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques;Santé
Traduction : Health risk [en];Riesgo sanitario [es]
Risque sanitaire comportemental

Risque sanitaire associé à l'activité de baignade mais qui n'est pas directement liés à la qualité de l'eau.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques;Santé
Traduction : Behavioural health risk [en];Riesgo sanitario de conducta [es]
Rivage

Bord de la mer (à ne pas confondre avec « rive », bord d'un fleuve).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Shore [en];Ribera [es]
Redevance pour obstacle sur les cours d’eau

Somme due par tout propriétaire d'un ouvrage qui constitue un obstacle continu entre les deux rives d'un cours d'eau (à l'exception des ouvrages faisant partie d'installations hydroélectriques assujetties à la redevance pour prélèvement sur la ressource en eau, ou dont la dénivelée est inférieure à 5 m, ou implantés sur les cours d'eau dont le débit moyen interannuel est inférieur à 0,3 m3/s au droit de l'obstacle).

Source : Ministère chargé de l'environnement et Cour des comptes et Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes : Redevance pour modification du régime des eaux
Thème : Hydromorphologie;Economie
Traduction :
Redevance pour pollution d’origine domestique

Somme d'argent payée par tous les habitants d'une commune en fonction de leur consommation d'eau. Les actions individuelles de chaque habitant pour réduire sa propre consommation (chasse au gaspillage, lutte contre les fuites...) permettent d'agir directement sur les montants versés.

Source : d'après Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Economie
Traduction :
Redevance pour pollution d’origine non domestique

Somme d'argent payée par les industriels en fonction de l'importance de la pollution rejetée. Elle a étécette redevance a pour objectif d'inciter les entreprises et industriels à réduire leurs rejets. Les taux de redevance sont fixés par éléments polluants et peuvent être modulés par zone, pour prendre en compte l'état du milieu naturel.

Source : d'après Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Economie;Industries
Traduction :
Redevance pour pollutions diffuses

Somme d'argent payée par les producteurs de produits phytopharmaceutiques. Cette redevance prend en compte le niveau de toxicité et de dangerosité des substances utilisées dans les activités agricoles et de jardinage. Elle incite ainsi les utilisateurs à orienter leur choix vers des produits moins polluants.

Source : d'après Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Agriculture;Economie
Traduction :
Redevance pour prélèvement

Somme d'argent due en contrepartie d'un prélèvement d'eau, quel que soit l'usager (collectivité, industriel, agriculteur) en fonction de seuils spécifiques. Cette redevance a généralement deux composantes : l'une assise sur la quantité d'eau prélevée, l'autre sur la quantité d'eau consommée (c'est-à-dire prélevée et non restituée au milieu naturel).

Source : d'après Agences de l'eau et Cour des comptes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Prélèvements;Economie
Traduction :
Redevance pour protection des milieux aquatiques

Somme d'argent payée par les pêcheurs, au moment où le permis de pêche est délivré. Elle est perçue par les fédérations départementales ou interdépartementales des associations agréées de pêche et de protection des milieux aquatiques, auprès des associations agréées de pêcheurs amateurs aux engins et filets et auprès des associations agréées de pêche professionnelle en eau douce.

Source : d'après Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Economie
Traduction :
Redevance pour stockage d’eau en période d’étiage

Somme d'argent payée par les personnes qui procèdent au stockage de tout ou partie du volume écoulé dans un cours d'eau en période d'étiage (sous réserve que la capacité de l'installation soit supérieure à un million de mètres cubes). Le montant de cette redevance dépend d'un taux et d'une assiette, cette dernière étant le volume d'eau stocké pendant la période d'étiage. La période ainsi que le taux sont définis par les instances de bassin, en fonction du régime hydrologique du cours d'eau.

Source : d'après Agences de l'eau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Prélèvements;Economie
Traduction :
Référentiel

Spécifications et ensemble structuré d'informations utilisés pour l'exécution d'un système d'information, constituant un cadre commun à plusieurs applications. Le Service d'administration national des données et référentiels sur l'eau (Sandre) produit des documents de spécification et des jeux de données de référence constituant le référentiel des données du Système d'information sur l'eau (SIE).

Source : d'après Commission de l'informatique et des composants électroniques
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Reference frame [en];Sistema de referencia [es]
Régie

Mode de gestion directe (exploitation) d'un service public par la commune ou l'établissement public de coopération intercommunale qui est responsable de ce service.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Gestion intégrée
Traduction : Direct management [en];Concesión administrativa [es]
Régime d’écoulement

Mode de mouvement des particules fluides entre elles lors d'un écoulement.

Source : d'après Ecole nationale supérieure d'hydrologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Régime hydraulique

Ensemble des variations de l'état et des caractéristiques d'une formation aquatique qui se répètent régulièrement dans le temps et dans l'espace et passent par des variations cycliques, par exemple saisonnières.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydrological regime [en];Régimen hidráulico [es]
Région biogéographique

Vaste zone qui présente des conditions écologiques relativement homogènes (climat notamment) avec des caractéristiques communes en termes d'espèces. La directive « Habitats, faune, flore » définit neuf régions biogéographiques. La France est concernée par quatre régions terrestres (atlantique, alpine, continentale et méditerranéenne) et deux régions marines (marine atlantique et marine méditerranéenne).

Source : d?après MNHN
Sens : commun
Synonymes : Écoprovince
Thème : Espèces
Traduction :
Région hydrographique

Partie d'un bassin hydrographique, et 1er ordre de la partition du découpage hydrographique français. Ce découpage regroupe en effet l'ensemble des quatre partitions hiérarchisées du territoire réalisées selon des aires hydrographiques croissantes : Région hydrographique (1er ordre), Secteur hydrographique (2ème ordre), Sous-secteur hydrographique (3ème ordre), Zone hydrographique (4ème ordre). Un secteur est découpé suivant un maximum de 10 sous-secteurs, et un sous-secteur est découpé suivant un maximum de 10 zones hydrographiques.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Hydrologie
Traduction : Hydrographic region [en];Región hidrográfica [es]
Registre des zones protégées

Registre établi à l'échelle d'un bassin hydrographique identifiant les zones désignées comme nécessitant une protection spéciale dans le cadre de la législation communautaire en vigueur : zones vulnérables (directive « Nitrates »), zones sensibles (directive « Eaux résiduaires urbaines »), zones désignées au titre de la directive « Natura 2000 », etc. L'échéance pour établir le registre des zones protégées est décembre 2004. Ce registre doit ensuite être régulièrement mis à jour.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Pressions
Traduction : Register of protected areas [en];Registro de zonas protegidas [es]
Règlement d’assainissement

Outil d'orientation et d'arbitrage rédigé par la commune, qui définit les conditions de raccordement des usagers au réseau d'assainissement et les relations existantes - ou à créer - entre l'exploitant de ce service et les usagers domestiques et industriels. Pour les raccordements non domestiques, sont ainsi fixées : les valeurs-limites de flux et de concentrations des composés acceptables, la liste des composés indésirables, la procédure d'instruction des dossiers, etc.

Source : d'après ADEME
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Sanitation regulations [en];Reglamento de Saneamiento [es]
Rive

Bord d'un cours d'eau (à ne pas confonde avec « rivage », bord de la mer) . On distingue la rive droite (en se plaçant dans le sens du courant d'un cours d'eau - de l'amont vers l'aval), la rive droite est située sur la droite) et la rive gauche (en se plaçant dans le sens du courant d'un cours d'eau (de l'amont vers l'aval), la rive gauche est située sur la gauche).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Bank [en];Margen [es]
Rivière phréatique

Cours d'eau dont le débit provient majoritairement de la nappe phréatique qu'il draine.

Source : d'après Comité national français des sciences hydrologiques
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Cours d'eau;Eaux souterraines
Traduction :
Rivière souterraine

Cours d'eau passant à travers une très grande cavité (par exemple une grotte ou une caverne) ou un ensemble de grandes cavités communicantes.

Source : Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Eaux souterraines
Traduction :
Rotation des cultures

Technique en agriculture et en jardinage qui vise le maintien ou l'amélioration de la fertilité des sols et l'augmentation des rendements. On parle de rotation des cultures lorsque différentes cultures se suivent dans un certain ordre sur la même parcelle, la même succession de cultures se reproduisant dans le temps en cycles réguliers. Les rotation peuvent ainsi avoir des rotations biennales, triennales, quadriennale...

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes : Rotation culturale
Thème : Agriculture
Traduction :
Ruisseau

Petit cours d'eau peu profond, au débit modéré.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction :
Ruissellement

Partie des précipitations atmosphériques (pluie, neige) qui s'écoule à la surface du sol et des versants.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Runoff [en];Escorrentía [es]
Rupture de digue

Destruction partielle ou totale d'une digue. Les causes de rupture peuvent être techniques (dues à des vices de conception, de construction ou de matériaux, au vieillissement de l'ouvrage), naturelles (suite à des séismes, des crues exceptionnelles, une tempête, une submersion marine, des glissements de terrain, une fragilisation par les terriers d'animaux) ou humaines (par insuffisance des études préalables et du contrôle d'exécution, par erreur d'utilisation, de surveillance et d'entretien, par malveillance).

Source : d'après DDT Côtes-d'Armor
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Risques;Cours d'eau
Traduction :
Salinité de l’eau

Quantité de sels dissous dans l'eau.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction :
Salmoniculture

Elevage des salmonidés (truites et saumons principalement). Fragiles et très exigeants, les salmonidés préfèrent des eaux fraîches, pures et riches en oxygène. La salmoniculture requiert beaucoup de technicité et un contrôle permanent pour assurer la bonne santé et le confort optimal du poisson. Les sites de production (bassins) sont situés pour la plupart sur rivière en amont du bassin versant ou sur source. La salmoniculture est une branche de la pisciculture, qui se pratique tant en eau douce qu'en eau salée.

Source : d'après Association pour le développement de l'aquaculture et de la pêche professionnelle
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Cours d'eau;Eaux marines
Traduction :
Salmonidé

Famille de poissons comprenant notamment les saumons, les truites et les ombles.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Biologie
Traduction :
Sanctuaire

Lieu protégé où vit une espèce animale menacée (réserve). Il est depuis peu doté d'un plan de gestion.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Gestion intégrée
Traduction : Sanctuary [en];Santuario [es]
Saumâtre

Qualifie une eau constituée d'un mélange d'eau douce et d'eau de mer. Sa salinité peut être variable, mais est le plus souvent assez basse (inférieure à 30g/litre).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Brackish [en];Salobre [es]
Scarification

Ameublissement mécanique du sol par défonçage sans retournement.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Scarification [en];Escarificación [es]
Scénario d’échange

Ensemble d'indications techniques qui permet le dialogue entre des personnes et des systèmes informatiques. Un scénario d'échange établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un document de spécification qui décrit les modalités d'échanges de données dans un contexte spécifique. Il sert à échanger des données en s'appuyant sur un format. Ce document détaille : la sémantique, le caractère obligatoire et facultatif, la syntaxe, des données échangées et les modalités techniques et organisationnelles de l'échange. Un scénario d'échange repose sur un ou plusieurs dictionnaires de données et se matérialise par des fichiers aux formats XSD et PDF.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Interchange scenario [en];Escenario de intercambio [es]
Scénario d’évolution

Ensemble d'hypothèses destinées à évaluer les tendances d'évolution des pressions (et donc de l'état des masses d'eau) sur la durée d'un cycle de gestion. Le scénario d'évolution permet d'évaluer la qualité future des milieux aquatiques et s'obtient en prolongeant les tendances et logiques d'équipement actuelles et en appliquant les mesures de base. Il participe à l'évaluation du risque de non-atteinte des objectifs environnementaux (RNAOE) des masses d'eau, dans les états des lieux exigés par la directive cadre sur l'eau (DCE).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Baseline scenario [en];Escenario de evolución [es]
Scénario de transformation

Ensemble d'indications techniques qui permet de convertir un format informatique dans un autre format spécifique. Un scénario de transformation établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un document de spécification qui décrit les modalités de conversion des données dans un contexte spécifique. Ce document détaille : la sémantique, le caractère obligatoire et facultatif, la syntaxe, les données et les modalités techniques et organisationnelles de la transformation. Un scénario de transformation repose sur un scénario d'échange * et se matérialise par des fichiers aux formats XLT et PDF.

Source : Sandre
Sens :
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Scénario technique

Ensemble d'indications techniques qui décrit l'interface (questions et les réponses) d'un service web. Un scénario établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un document de spécification qui décrit les modalités d'échanges de données d'un service web en s'appuyant sur un format. Il sert notamment à exposer des données stockées dans des bases de données par l'Internet. Un scénario technique repose sur un ou plusieurs scénarios d'échange et se matérialise par des fichiers aux formats WSDL et PDF.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Technical scenario [en];Escenario técnico [es]
Schéma d’aménagement et de gestion des eaux

Institué pour un sous-bassin, un groupement de sous-bassins correspondant à une unité hydrographique cohérente ou un système aquifère, le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) fixe les objectifs généraux et les dispositions permettant de satisfaire au principe de gestion équilibrée et durable de la ressource en eau ainsi que de préservation des milieux aquatiques et de protection du patrimoine piscicole. Il doit être compatible avec le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE), ou rendu compatible dans un délai de trois ans suivant la mise à jour du SDAGE. Il est établi par une commission locale de l'eau (CLE) et est approuvé par le préfet. Le SAGE comporte un plan d'aménagement et de gestion durable

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Sub-basin management plan [en];Plan de Ordenación y Gestión de las Aguas [es]
Schéma d’assainissement

Ensemble des plans et textes qui décrivent, sur la base des zonages d'assainissement (zones d'assainissement collectif, zones d'assainissement non collectif, zonage pluvial), l'organisation physique des équipements d'assainissement d'une collectivité (réseaux et stations).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Sewerage scheme [en];Plan de Saneamiento [es]
Schéma de cohérence territoriale

Institué par la loi 2000-1028 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains (SRU), le schéma de cohérence territoriale (SCOT) est l'outil de conception et de mise en ?uvre d'une planification intercommunale. Il est destiné à servir de cadre de référence pour les différentes politiques notamment sur l'habitat, les déplacements, le développement commercial, l'environnement, l'organisation de l'espace. Il en assure la cohérence tout comme il assure la cohérence des autres documents d'urbanisme (PLU, cartes communales, etc.). Les SCOT doivent être compatibles ou rendus compatibles, dans un délai de trois ans, avec les orientations fondamentales d'une gestion équilibrée de la ressource en eau et les objectifs de qualité et de quantité des eaux définis par les schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) ainsi qu'avec les objectifs de protection définis par les schémas d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Gestion intégrée
Traduction : Local development plan [en];Plan de Coherencia Territorial [es]
Schéma de mise en valeur de la mer

Document d'orientation portant sur une partie du territoire qui constitue une unité géographique et maritime. Il présente des intérêts liés, concurrents ou complémentaires, au regard de la protection, de l'exploitation et de l'aménagement du littoral. Les Schémas de mise en valeur de la mer (SMVM), institués par la loi sur le littoral 86/2 du 3 janvier 1986, doivent être approuvés par décret en Conseil d'Etat.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Généralités sur l'eau
Traduction : Sea development plan [en];Plan de Puesta en Valor del Mar [es]
Schéma départemental de l’alimentation en eau potable

Documents de planification réalisée à l'échelle du département, en général sous le pilotage du Conseil général, dressant un bilan de la situation de l'alimentation en eau potable et proposant des scénarios d'évolution dans un but (notamment) de sécurisation de la situation, aux plans qualitatif et quantitatif.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes : Schéma d'alimentation en eau
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Departmental drinking water supply plan [en];Plan Departamental de Suministro de Agua Potable [es]
Règlement d’eau

Règlement qui régit les modalités d'exploitation des barrages ou des installations hydrauliques en général. Depuis 1995, approuvé par arrêté préfectoral, il est établi à l'issue d'une enquête publique. Il mentionne les règles de gestion des ouvrages (débit minimal, débit réservé, lachûre,...). Pour les ouvrages de soutien d'étiage (en situation normale et en situation de crise), il doit permettre de préciser comment la ressource en eau sera partagée entre les prélèvements et le débit maintenu dans les cours d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Hydromorphologie
Traduction : Water regulations [en];Reglamento del Agua [es]
Règlement sanitaire départemental

Règlement d'hygiène et de sécurité arrêtée par le préfet. Le règlement sanitaire départemental complète les règles du code de la santé publique et en précise les modalités d'application locales. Il existe un règlement sanitaire départemental type (= Référence).

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Santé
Traduction : Departmental Health Regulations [en];Reglamento Sanitario Departamental [es]
Régularisation des cours d’eau

Action de créer et/ou de gérer un ensemble d'aménagements sur le cours d'eau ou le bassin versant visant à réduire les variations du régime hydrologique d'un cours d'eau (étiage prononcé, crue torrentielle,...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : River training [en];Regularización de los cursos de agua [es]
Réhabilitation

Action consistant à réparer les fonctions endommagées ou bloquées d'un écosystème, en ayant recours à des solutions plus lourdes, pour remettre l'écosystème sur sa trajectoire dynamique et rétablir un bon niveau de résilience.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Rehabilitation [en];Rehabilitación [es]
Réhabilitation d’un site pollué

Ensemble d'opérations (réaménagement, traitement de dépollution, confinement, résorption des déchets, contrôles institutionnels...) effectuées en vue de rendre un site apte à un usage donné.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Industries;Pollutions
Traduction : Rehabilitation of a polluted site [en];Rehabilitación de un sitio contaminado [es]
Réhabilitation de réseau

Remise en état d'un réseau d'eau potable, d'assainissement ou de fluide industriel dégradé. La réhabilitation d'un réseau contribue au rétablissement de conditions optimales pour son exploitation.

Source : d'après Société auxiliaire des distributions d'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Réhabilitation paysagère

Réaménagement d'une zone artificialisée, possiblement à l'état de friche, afin de la rendre praticable et attractive pour les riverains tout en l'intégrant dans le paysage.

Source : d'après ONF
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Rejet

Action de jeter, déverser ou laisser s'écouler dans les eaux superficielles, souterraines ou les eaux de mer une ou des substances quelconques. Les rejets peuvent être d'origine industrielle, domestique (collectivité urbaine,...), agricole (élevages,...). Ils peuvent être ponctuels ou diffus.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Discharge [en];Vertido [es]
Rejet de temps de pluie

Entraînement, par ruissellement, des matières accumulées sur les surfaces imperméabilisées de l'exploitation (aires d'exercice, aires de passage du troupeau, zones de stockage du fumier, etc. ), lorsqu'aucun dispositif n'est mis en place pour recueillir ces écoulements.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Stormwater overflow [en];Vertido en época de lluvias [es]
Rejet en cours d’eau

Déversement d'effluents ou de polluants dans les cours d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Pollutions;Cours d'eau
Traduction :
Rejet en égout

Action de jeter, déverser ou laisser s'écouler les eaux de ruissellement (découlant principalement des pluies) ainsi que les eaux usées (produites par les différentes activités humaines) dans les égouts d'une ville.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Ville de Paris
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Rejet en mer

Déversement d'effluents ou de polluants en mer.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Pollutions;Eaux littorales;Eaux marines
Traduction :
Rejet en sous-sol

Déversement d'effluents ou de polluants sur le sol ou infiltration dans les sous-sols.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Brgm
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Pollutions;Eaux souterraines
Traduction :
Relation nappe rivière

Echange d'eau dans un sens ou dans l'autre entre une nappe et un cours d'eau. Suivant le niveau de la ligne d'eau, et les saisons, la nappe alimente le cours d'eau ou est alimentée par celui-ci notamment lors des inondations. Dans le cas de karst ces relations sont importantes et localisées.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Groundwater-river relationship [en];Relación capa acuífera - río [es]
Remblai

Ouvrage ou levée de matériaux rapportés, généralement destiné à assurer une continuité de niveau pour un ouvrage.

Source : d'après Centre national des ressources textuelles et lexicales
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction :
Remontée de nappe

Mouvement ascendant du niveau de la nappe ou de la surface piézométrique dû à une réalimentation faisant suite à une période d'épuisement.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Eaux souterraines
Traduction :
Renard

Passage emprunté anormalement ou créé par l'eau dans une digue, dans un barrage.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Deep seepage [en];Sifonamiento [es]
Renaturation d’un milieu

Intervention visant à réhabiliter un milieu plus ou moins artificialisé vers un état proche de son état naturel d'origine. La renaturation se fixe comme objectif, en tentant de réhabiliter notamment toutes les caractéristiques physiques du milieu (reméandrage d'une rivière recalibrée par exemple), de retrouver toutes les potentialités initiales du milieu en terme de diversité biologique, de capacité autoépuratrice etc. Plus ambitieuse que la restauration, la renaturation a pour objectif de recréer de manière globale un fonctionnement écologique et une diversité biologique à la fois du lit, des berges, des écoulements, etc., dégradés par des travaux hydrauliques ou d'autres interventions humaines.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Revitalization of an environment [en];Renaturalización de un medio [es]
Rendement d’épuration

Pour une station d'épuration, rapport entre la pollution éliminée et la pollution traitée, calculé sur les matières oxydables qui entrent dans la station.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Removal efficiency [en];Rendimiento de depuración [es]
Rendement de réseau

Volume d'eau consommé par les usagers (particuliers, industriels et autres) et le service public (pour la gestion du dispositif d'eau potable) rapporté au volume d'eau potable d'eau introduit dans le réseau de distribution.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Repère de crue

Marque matérialisant les crues historiques d'un cours d'eau. Témoins des grandes crues passées, les repères de crue permettent de faire vivre la mémoire des inondations que le temps ou les traumatismes peuvent parfois effacer. Ils se présentent sous différentes formes (trait ou inscription gravée dans la pierre, plaque métallique ou un macaron scellé, etc .) et on les trouve sur différents types de bâtiments (bâtiments publics ou privés, quais, piles de pont, etc. ).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Flood marker [en];Referencia de crecida [es]
Repeuplement piscicole

Activité d'introduction ou réintroduction de poissons d'élevage, le plus souvent en eaux douces, à fin d'enrichir l'offre en poissons pour les pratiquants de la pêche sportive ou de loisir, ou parfois pour la pêche professionnelle ou la conservation d'une espèce menacée.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes : Ré-empoissonnement
Thème : Cours d'eau;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Fish stocking [en]
Report de délai

Report de l'échéance de 2015 pour atteindre le « bon état » des eaux, conformément à la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE. Le report le plus tardif, fixé à 2027, doit être justifié par au moins l'une des raisons suivantes : la faisabilité technique, les conditions naturelles, les coûts disproportionnés, les événements de force majeur (pour les exemptions temporaires) ou la réalisation de projets répondant à des motifs d'intérêt général.

Source : d'après Onema, OIEau, SOeS et OCDE
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Cours d'eau;Directive Cadre sur l'eau (DCE);Eaux souterraines;Hydrologie;Prélèvements;Pressions
Traduction : Water abstraction [en]
Prélèvement net d’eau

Prélèvement brut auquel est soustrait le volume d'eau restitué.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Prélèvements
Traduction : Net water withdrawal [en];Extracción neta de agua [es]
Préservation

Opération de sensibilisation, de protection ou de maîtrise foncière de secteurs menacés par une pression anthropique latente. Ceci peut se concrétiser par des arrêtés de biotopes, l'achat de terres sur un espace alluvial élargi ou en secteur de mobilité potentielle d'un cours d'eau, des contrats d'exploitation extensive de terres riveraines avec des agriculteurs, la définition de zones « tampon », etc.

Source : d'après Cemagref
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Preservation [en];Preservación [es]
Pression

Exercice d?une activité humaine qui peut avoir une incidence sur les milieux aquatiques. Il peut s'agir de rejets, prélèvements d?eau, artificialisation des milieux aquatiques, capture de pêche...

Source : d'après OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Pressions;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Pressure [en];Presión [es]
Pression atmosphérique

Force exercée sur tout corps entouré par l'atmosphère par le poids de la colonne d'air située au-dessus de lui. La pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer est de 1013 mb. Cette pression diminue avec l'altitude.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Pression de l’eau

Valeur traduisant la force appliquée par de l'eau sur une surface. On distingue la pression hydrostatique, exercée par l'eau au repos, et la pression dynamique, liée à un déplacement de l'eau.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Prévention de risque

Anticipation des phénomènes risquant d'entraîner ou d'aggraver des problèmes de santé, des problèmes économiques ou des problèmes environnementaux. La prévention de risque vise à supprimer ou réduire la probabilité de survenue du ou des phénomènes dangereux à l'origine du risque.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction :
Prévision de crue

Prévision du niveau, du débit, du temps d'apparition et de la durée d'une crue, et plus spécialement du débit de pointe en un point donné d'un cours d'eau, résultant des précipitations et de la fonte de la neige sur le bassin.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Risques;Cours d'eau
Traduction :
Prévision des crues

Analyse qui a pour but de déterminer les caractéristiques prévisibles des crues : débit, niveau, moment de l'apparition et durée de ces crues en différents sites du bassin versant. On a recours pour ce faire à la modélisation. Les prévisions s'appuient sur l'analyse des séries statistiques des crues historiques et sur la connaissance des espaces d'expansion des crues.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Risques
Traduction : Flood forecasting [en];Previsión de crecidas [es]
Principe de précaution

De manière générale, renvoie à la prudence de l'action. Plus précisément il s'agit d'un principe à valeur constitutionnelle, inscrit dans la Charte de l'environnement (article 5) : « Lorsque la réalisation d'un dommage, bien qu'incertaine en l'état des connaissances scientifiques, pourrait affecter de manière grave et irréversible l'environnement, les autorités publiques veillent, par application du principe de précaution et dans leurs domaines d'attributions, à la mise en ?uvre de procédures d'évaluation des risques et à l'adoption de mesures provisoires et proportionnées afin de parer à la réalisation du dommage. »

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Precautionary principle [en];Principio de precaución [es]
Principe pollueur-payeur

Principe, instauré dans le Code de l'environnement, selon lequel les frais résultant des mesures de prévention, de réduction de la pollution de l'environnement et de lutte contre celle-ci doivent être supportés par le pollueur.

Source : d'après Code de l'Environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Economie;Industries;Pollutions
Traduction : Polluter-pays principle [en];Principio contaminador-pagador [es]
Processus d’évaluation

Exécution d'une suite d'opérations d'évaluation afin de qualifier l'état des eaux en un site d'évaluation selon un ou plusieurs éléments de qualité, sur une période donnée et conformément à un profil d'évaluation donné.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Assessment process [en];Proceso de evaluación [es]
Producteur de données

Entité responsable de la création de la donnée jusqu'à sa validation. Le producteur de données a en charge le contrôle des données et peut également avoir en charge leur mise à disposition. Il peut faire appel à des tiers pour la production de données mais ceci doit rester transparent et sous sa responsabilité. Dans la mesure où le producteur « signe » les données, la mention du producteur doit être associée aux données lors de tout échange de données.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Data producer [en];Productor de datos [es]
Produit Intérieur Brut vert

Mesure qui soustrait du Produit intérieur brut (PIB) conventionnel la baisse du stock de ressources naturelles (exemple les ressources en eau). Une telle méthode de comptabilisation permettrait de mieux savoir si une activité économique accroît ou fait baisser la richesse nationale lorsqu'elle utilise des ressources naturelles. Cependant, les économistes estiment qu'il serait difficile de mettre sur pied ce nouvel indicateur.

Source : d'après Jean Gadrey (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Green Gross Domestic Product [en];Producto interior bruto verde [es]
Profil d’équilibre

Profil longitudinal d'un cours d'eau dont le pouvoir érosif n'est pas suffisant.

Source : d'après MNHN
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Equilibrium profile [en];Perfil de equilibrio [es]
Profil en long

Profil qui permet de caractériser la pente du cours d'eau ou plus généralement le talweg d'écoulement. Cette pente tend à diminuer vers l'aval (profil concave), différents style fluviaux se succédant d'amont vers l'aval.

Source : d'après IGN
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Longitudinal profile [en];Perfil longitudinal [es]
Profil hydrologique

Méthodologie, basée sur l'étude des débits des cours d'eau, permettant d'évaluer, pour tout tronçon, les apports d'eau qui lui sont propres.

Source : d'après Michel Deshaies (géographe)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Cours d'eau
Traduction :
Profondeur maximale

Hauteur d'eau au droit du point de plus grande profondeur à la cote moyenne pour un plan d'eau naturel, et à la cote normale d'exploitation pour un plan d'eau artificiel.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Plans d'eau
Traduction : Maximum depth [en];Profundidad máxima [es]
Profondeur moyenne

Hauteur d'eau moyenne exprimée en mètres. La profondeur moyenne d'un plan d'au se calcule en divisant le volume par la surface, tous deux déterminés à la cote moyenne pour un plan d'eau naturel, et à la cote normale d'exploitation pour un plan d'eau artificiel.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Plans d'eau
Traduction : Average depth [en];Profundidad media [es]
Programme d’assainissement

Selon le décret de 3 juin 1994 relatif aux eaux résiduaires urbaines, programme qui doit être élaboré par chaque commune dont le territoire est compris en totalité ou en partie dans une agglomération produisant une charge brute de pollution organique supérieure à 120 kilogrammes par jour. Ce programme comporte un diagnostic du système d'assainissement existant et l'indication des objectifs et des moyens à mettre en place en vertu des objectifs de réduction des flux de substances polluantes et des obligations fixées dans le décret précité.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Sanitation programme [en];Programa de Saneamiento [es]
Restauration

Action consistant à favoriser le retour à l'état antérieur d'un écosystème dégradé par abandon ou contrôle raisonné de l'action anthropique.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Restoration [en];Restauración [es]
Plan d’eau

Plan d'eau situé dans une dépression naturelle où la durée de séjour des eaux et la profondeur sont suffisantes pour définir une zone pélagique et où s'établit, du printemps à l'automne, une stratification thermique stable.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau plan d'eau;Lac
Thème : Plans d'eau
Traduction : Body of water [en];Plano de agua [es]
Plan d’Exposition aux Risques

Plan qui a pour objet de délimiter, à l'échelle communale, voire intercommunale, des zones exposées aux risques naturels prévisibles tels les tremblements de terre, les inondations, les avalanches ou les mouvements de terrain. Le Plan d'exposition aux risques (PER) fixe les mesures aptes à prévenir les risques et à en réduire les conséquences ou à les rendre supportables, tant à l'égard des biens que des activités implantés ou projetés. Il lui appartient, en particulier, de déterminer les dispositions à prendre pour éviter de faire obstacle à l'écoulement des eaux et de restreindre d'une manière nuisible les champs d'inondation. Le PER constitue un document de prévention à finalité spécifique établi à l'initiative du Préfet. Les PER valent plan de prévention des risques naturels prévisibles (PPR) en application de la Loi du 2 février 1995 relative au renforcement de la protection de l'environnement.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Risques
Traduction : Risk Exposure Plan [en];Plan de Exposición a Riesgos [es]
Plan d’Occupation des Sols

Instrument de planification qui fixe les règles de l'utilisation des sols dans la commune. Le Plan d'occupation des sols (POS) définit un zonage du territoire communal régissant toutes les opérations d'aménagement et de construction. Il comprend notamment un règlement et un plan de zonage. La loi SRU du 13 décembre 2000 a remplacé les POS par les Plans locaux d'urbanisme (PLU).

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Land Use Plan [en];Plan de Ocupación de Suelos [es]
Plan de gestion

Document de planification établi à l'échelle de chaque district (ou bassin ou groupement de bassins), tel qu'exigé par la directive cadre sur l'eau (DCE), qui fixe les objectifs environnementaux à atteindre, notamment en matière d'état écologique et d'état chimique pour les masses d'eau de surface ainsi que d'état quantitatif et d'état chimique pour les masses d'eau souterraine. En France, le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) inclut le plan de gestion exigé par la DCE. Les SDAGE ont été mis à jour fin 2009 afin d'intégrer les exigences de la directive cadre sur l'eau. Le plan de gestion (ou SDAGE) s'applique sur un cycle de gestion de six ans (2010-2015, 2016-2021, 2021-2027...). Il est accompagné d'un programme de mesures qui identifie les mesures clefs à mettre en ?uvre pour atteindre les objectifs environnementaux définis dans le plan de gestion.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans de gestion
Traduction : Management plan [en];Plan de Gestión [es]
Plan de Prévention des Risques

Document de prévention ayant pour but de maîtriser l'urbanisation dans les zones exposées à un aléa. Etablis par l'État, les plans de prévention des risques (PPR) font servitude d'utilité publique et doivent être annexés aux Plans locaux d'urbanisme (PLU) des communes concernées. Les PPR permettent de délimiter des zones à l'intérieur desquelles des prescriptions peuvent être imposées aux constructions et à l'usage du sol. Les plans de prévention des risques naturels (PPRn) issus de la loi n°95-101 du 2 février 1995, définissent des zones d'interdiction (zone rouge) et des zones de prescription (zones bleues). Les plans de prévention des risques technologiques (PPRt) ont été créés par la loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003. Ces plans concernent les établissements considérés comme potentiellement dangereux.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Risques
Traduction : Risk Prevention Plan [en];Plan de Prevención de Riesgos [es]
Plan de Surface Submersible

Document qui instaure une servitude d'utilité publique affectant l'utilisation du sol. Il permet à l'administration de s'opposer à toute action ou ouvrage susceptibles de faire obstacle au libre écoulement des eaux ou à la conservation des champs d'inondation.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Risques
Traduction : Flood-prone areas plan [en];Plan de Superficie Sumergible [es]
Plan Local d’Urbanisme

Document d'urbanisme communal créé par la loi SRU du 13 décembre 2000, remplaçant le plan d'occupation des sols, le plan local d'urbanisme (PLU) fixe les règles de l'utilisation des sols. Il peut de plus contenir les projets d'urbanisme opérationnel tels que l'aménagement de quartiers existants ou nouveaux, d'espaces publics ou d'entrées de villes, etc. Les PLU doivent être compatibles ou rendus compatibles, dans un délai de trois ans, avec les orientations fondamentales d'une gestion équilibrée de la ressource en eau et les objectifs de qualité et de quantité des eaux définis par les schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) ainsi qu'avec les objectifs de protection définis par les schémas d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE).

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Gestion intégrée
Traduction : Local urbanisation plan [en];Plan Local de Urbanismo [es]
Plan national santé environnement

Plan national visant à répondre aux interrogations des Français sur les conséquences sanitaires à court et moyen terme de l'exposition à certaines pollutions de leur environnement, le PNSE doit notamment intégrer l'écotoxicologie et de l'écoépidémiologie dans les approches sanitaires classiques. Il concerne l'ensemble de la population et implique de nombreux acteurs : associations de protection de l'environnement, ministères chargés de l'environnement, de la santé, du travail, de l'agriculture, de l'économie, ainsi que de nombreuses agences et équipes de recherche.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse, Ministère chargé de la santé et Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Pollutions;Santé
Traduction : National Environmental Health Plan [en];Plan Nacional de Salud Ambiental [es]
Plan Particulier d’Intervention

Document qui détermine les mesures à prendre face à une crise majeure (pollution accidentelle ou événement catastrophique), et qui vise à planifier les secours, organiser la circulation d'informations entre les services concernés, informer le public avec les consignes nécessaires, délimiter éventuellement les zones d'évacuation, ... Le plan particulier d'intervention (PPI) prévoit la mise à jour d'un certain nombre de cartes et d'inventaires (liste de captages, prises d'eau, ...). La circulaire du 18 février 1985 indique les mesures nécessaires à l'élaboration d'un tel plan. Les plans particuliers d'intervention (PPI), déterminés à partir des types d'accidents possibles et de scénarii préétablis (risques industriels notamment), décrivent les mesures qui incombent au pollueur et que celui-ci doit prendre avant l'intervention de l'autorité de police. On parle le plus souvent de « plan départemental d'intervention » (annexé au plan ORSEC départemental).

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Specific Response Plan [en];Plan Especial de Intervención [es]
Programme de mesures

Document élaboré à l'échelle du bassin ou groupement de bassins et pour la durée d'un cycle de gestion de six ans (2010-2015, 2016-2021, 2022-2027...), qui identifie les mesures clefs à réaliser pour atteindre les objectifs définis dans le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE), dont les objectifs environnementaux de la directive cadre sur l'eau. Les mesures sont des actions concrètes assorties d'un échéancier, d'un maître d'ouvrage et d'une évaluation financière. Elles peuvent être de nature réglementaire, financière ou contractuelle. Le programme de mesures intègre : les « mesures de base », qui sont les exigences minimales à respecter et qui correspondent à la mise en ?uvre des directives dans le domaine de l'eau (directive Eaux résiduaires urbaines, directive Nitrates, directive Baignade, ...), aux activités de police de l'eau et aux dispositifs de facturation de l'eau et de gestion des redevances des agences de l'eau, ainsi qu'à la mise en place et au fonctionnement des plans d'action sur les aires d'alimentation des captages « Grenelle », essentiellement

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans de gestion;Surveillance
Traduction : Programme of measures [en];Programa de Medidas [es]
Programme de surveillance de l’état des eaux

Ensemble des dispositions (localisation des sites de contrôle, éléments de qualité surveillés, paramètres ou groupes de paramètres contrôlés, fréquences des contrôles, méthodes de contrôle...) relatives à la surveillance de l'état des eaux d'un bassin ou groupement de bassins, en application de la directive cadre sur l'eau, dans le but de dresser un tableau cohérent et complet de l'état de ces eaux. Ce programme inclut : le suivi quantitatif des cours d'eau et des plans d'eau

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans de gestion;Surveillance
Traduction : Monitoring Programme [en];Programa de Vigilancia del Estado de las Aguas [es]
Propagation de crue

Propagation d'une montée des niveaux d'eau de l'amont à l'aval d'un cours d'eau.

Source : d'après Irstea
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydrologie;Risques
Traduction :
Protection de nappe

Ensemble de réglementations et de dispositions prises pour protéger les ressources en eau souterraine.

Source : d'après ARS du Languedoc-Roussillon
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction :
Protection des berges

Action visant à réduire tout type d'érosions des berges. Suivant l'objectif et les forces hydrauliques s'exerçant sur la berge, diverses méthodes peuvent être utilisées, du génie végétal à des interventions plus lourdes (perrés maçonnés, gabions, palplanches,...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : River bank protection [en];Protección de las orillas [es]
Protocole d’Athènes

Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre les pollutions d'origine tellurique adopté le 17 mai 1980 à Athènes et entré en vigueur le 17 juin 1983. Le protocole d'Athènes a été modifié par des amendements adoptés le 7 mars 1996 à Syracuse : l'accord s'intitule désormais « protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre ».

Source : d'après Syndicat mixte de l'Etang de Berre
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Mots généraux;Généralités sur l'eau
Traduction :
Puissance spécifique d’un cours d’eau

Puissance calculée comme étant le produit de la pente et du débit, qui caractérise les potentialités dynamiques du cours d'eau. Les capacités d'ajustement du cours d'eau sont en grande partie fonction de la puissance spécifique.

Source : d'après Agence de l'eau Seine-Normandie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Specific power of a river [en];Potencia específica de un curso de agua [es]
Purification

Transfert de mollusques bivalves vivants dans des établissements disposant de bassins alimentés en eau de mer propre, dans lesquels les animaux sont placés pour toute la durée nécessaire à l'élimination ou la réduction des contaminants microbiologiques, en vue de les rendre propres à la consommation humaine.

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Pollutions;Santé
Traduction : Purification [en];Purificación [es]
Qualité microbiologique

Etat de l'eau caractérisé par un niveau de présence de microorganismes (virus, bactéries, protozoaires,...) pouvant induire un risque sanitaire plus ou moins grand.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Risques;Santé
Traduction : Microbiological quality [en];Calidad microbiológica [es]
Qualitomètre

Station de mesure de la qualité des eaux souterraines en un point d'eau où l'on effectue des prélèvements en vue d'analyses physicochimiques, bactériologiques..., pour déterminer la qualité de l'eau qui en est issue.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes : Station de mesure de la qualité des eaux
Thème : Chimie;Eaux souterraines;Surveillance
Traduction : Qualitometer [en];Cualitometro [es]
Question fermée doublement bornée

Mode d'interrogation consistant à poser une première question de valorisation du type "Seriez-vous prêt à payer 10 ? pour ... ?" et une seconde dans laquelle le montant proposé dépend de la réponse à la première question : montant plus élevé si la réponse à la première question est "oui", montant plus faible dans le cas contraire. Pour la méthode d'évaluation contingente, poser une question fermée doublement bornée peut s'avérer délicat dans une enquête par courrier. L'enquête par courrier n'interdit pas nécessairement ce genre de questionnement mais son emploi n'est généralement pas recommandé.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Closed and bounded question [en];Pregunta cerrada doblemente limitada [es]
Rabattement de nappe

Abaissement en un point du niveau piézométrique sous l'effet d'un prélèvement d'eau dans la nappe, de l'abaissement d'une ligne d'eau d'un cours d'eau en relation avec la nappe ou sous l'effet de travaux de terrassement, etc.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Drawdown [en];Descenso del nivel de la capa acuífera [es]
Raccordement à l’égout

Ensemble des travaux de canalisation en domaine privé, enterrés ou non mais extérieurs au bâtiment, situés entre les appareils sanitaires (salle de bains, WC) ou ménagers (évier, bac à laver...) et le regard de branchement.

Source : d'après Agence de l'eau Artois-Picardie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Radier

Partie d'un cours d'eau peu profonde à écoulement rapide dont la surface est hétérogène et « cassée » au-dessus des graviers/galets ou des substrats de cailloux.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Invert [en];Fondo [es]
Rang d’un cours d’eau

Expression de la dimension longitudinale d'un cours d'eau, en fonction des affluents (nombre et taille) qu'il a rencontré depuis sa source. Le rang permet de comparer les cours d'eau de même taille au sein d'un ensemble physiographique homogène.

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction : Rank of a watercourse [en];Orden de un curso de agua [es]
Rang de confluence de Strahler

Fait référence à la méthode de détermination du rang d'un cours d'eau, méthode communément retenue car simple à mettre en ?uvre. Dans cette méthode, deux tronçons de même ordre qui se rejoignent forment un tronçon d'ordre supérieur, tandis qu'un segment qui reçoit un segment d'ordre inférieur conserve le même ordre.

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Strahler rank [en];Orden de confluencia de Strahler [es]
Rapportage

Action consistant à rendre compte de la mise en ?uvre des directives européennes ou des conventions internationales (rapport de mise en ?uvre) ou à communiquer des informations requises sur l'état de l'environnement et les pressions sur l'environnement. Dans le cas de la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE, à chaque étape de mise en ?uvre (délimitation des bassins DCE, état des lieux, programme de surveillance, plan de gestion), un rapport est transmis par chaque Etat membre à la Commission européenne.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Reporting [en];Informe [es]
Raz de marée

Violente ondulation de la mer provoquée par un accident tectonique sous-marin brutal : tremblement de terre, effondrement sous-marin... Les vagues ainsi créées se propagent à grande vitesse (plusieurs centaines de km/h) avec des longueurs d'onde de plusieurs kilomètres et peuvent avoir des amplitudes de plusieurs dizaines de mètres, provoquant des gros dégâts sur les côtes qu'elles frappent.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes : Tsunami
Thème : Eaux littorales;Risques
Traduction : Tsunami [en];Crecida sísmica [es]
Recalibrage de cours d’eau

Intervention sur une rivière consistant à reprendre en totalité le lit et les berges du cours d'eau dans l'objectif prioritaire d'augmenter la capacité hydraulique du tronçon. Cela implique l'accélération des flux et donc l'augmentation des risques de crues en aval. Il s'agit d'une intervention lourde modifiant profondément le profil en travers et le plus souvent le profil en long du cours d'eau, aboutissant à un milieu totalement modifié : suppression de la végétation des berges, destruction de l'habitat piscicole, etc.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : River improvement [en];Recalibración de cursos de agua [es]
Recharge

Volume total d'eau extérieure ajouté à la zone de saturation d'une nappe aquifère.

Source : d'après Eurostat
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Recharge [en];Recarga [es]
Rectification

Modification du tracé en plan du cours d'eau (raccourcissement d'une portion de cours d'eau sinueux ou méandriforme) permettant d'accroître sa capacité d'évacuation par augmentation de la vitesse du courant.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Channelization [en];Rectificación [es]
Récupération des coûts

Principe selon lequel les utilisateurs de l'eau supportent autant que possible les coûts induits par leurs utilisations de l'eau : investissements, coûts de fonctionnement et d'amortissement, coûts environnementaux, et même si possible les coûts de la ressource. Ce principe est aussi appelé ? recouvrement ? des coûts. Concernant ce principe, la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE fixe deux objectifs aux Etats membres : pour fin 2004, dans le cadre de l'état des lieux, évaluer le niveau actuel de récupération, en distinguant au moins les trois secteurs économiques (industrie, agriculture et ménages)

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Cost recovery [en];Recuperación de costes [es]
Récurrence

Désigne le retour d'un phénomène, d'un événement. La période de récurrence est l'intervalle de temps moyen qui sépare deux retours du même phénomène. Elle se définit généralement par rapport à la fréquence.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Recurrence [en];Recurrencia [es]
Recyclage des boues

Valorisation des boues d'épuration par réutilisation, notamment en agriculture (compostage, épandage) ou en industrie (ciment, par exemple).

Source : d'après Centre de développement des éco-entreprises
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Redevance

Paiement, effectué en échange d'un droit d'exploitation ou d'un droit d'usage d'un service. Les agences de l'eau perçoivent des redevances auprès de tous les usagers de l'eau, en réponse à l'impact de leurs activités sur les milieux aquatiques. Ces redevances, basées sur le principe « pollueur-payeur » constituent par ailleurs une ressource financière dédiée à la préservation de la ressource en eau et des milieux aquatiques. Le calcul du taux des redevances s'effectue chaque année par le comité de bassin et sous contrôle de la loi.

Source : d'après Wikipédia et Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Fee [en]
Redevance pour assainissement

Somme d'argent payée par les usagers raccordés à l'assainissement collectif, sur leur facture d'eau. Les usagers d'une installation d'assainissement non collectif doivent s'acquitter d'une redevance particulière destinée à financer les charges du service public d'assainissement non collectif.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Agences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Economie
Traduction :
Plan POLMAR

Dispositif réglementaire et opérationnel d'intervention en cas de pollution accidentelle des eaux de mer, visant à coordonner les moyens humains et mobiliser les moyens de lutte. Le plan POLMAR a été mis en place en 1978 (circulaire du premier ministre) à la suite de la catastrophe de l'Amoco-Cadiz. Une circulaire du premier ministre en date du 17 décembre 1997 a confirmé l'existence de deux types d'intervention (deux composantes) : le plan POLMAR/MER qui est déclenché par les préfets maritimes et qui a trait aux interventions en mer, et le plan POLMAR/TERRE qui est déclenché par les préfets des départements côtiers concernés par la pollution qui atteint les côtes. Le préfet de la zone de défense assure la coordination de l'ensemble du dispositif (mer et terre). La préparation matérielle du plan (mise en place des moyens techniques et financiers ainsi que la qualification du personnel) est du ressort du Ministère chargé de l'équipement et de ses services déconcentrés. L'efficacité du Plan Polmar repose sur : des centres de stockage et d'intervention (13 au total, dont 8 en Métropole et 5 Outre-Mer) répartis sur le littoral et où sont stockés et entretenus les matériels qui seront mis à disposition des Préfets en cas de besoin (barrages flottants, écrémeurs, barges récupératrices, pompes, nettoyeurs haute-pression...)

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Généralités sur l'eau;Pollutions
Traduction : POLMAR Plan [en];Plan POLMAR [es]
Plancton

Ensemble d'organismes végétaux (phytoplancton) ou animaux (zooplancton), de tailles très variables, appartenant à des groupes très divers, vivant en suspension dans l'eau et dont les déplacements plus ou moins passifs sont déterminés par les courants.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Plankton [en];Plancton [es]
Pluie acide

Polluant atmosphérique d'origine anthropique se dissolvant dans l'air humide et retombant sous forme liquide ou solide sur les végétaux, sur les sols, les eaux et les minéraux. Il est dit acide quand son pH est inférieur à 5,6. Les principales sources de ces polluants sont : l'industrie, les centrales thermiques, le chauffage domestique et l'automobile, émettrices de dioxyde de soufre et d'oxydes d'azote.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Pollutions
Traduction : Acid rain [en];Lluvia ácida [es]
Pluie artificielle

Précipitations provoquées par perturbation des équilibres microphysiques en action dans les nuages. Une pluie artificielle peut être provoquée par ensemencement de nuages, notamment par introduction de noyaux glaçogènes d'iodure d'argent en son sein.

Source : d'après Association nationale d'étude et de lutte contre les fléaux atmosphériques
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Hydrologie
Traduction :
Pluie de projet

Évènement pluvieux artificiel, représentatif de la pluviométrique locale et auquel il est possible d'associer une période de retour.

Source : d'après Ecole nationale supérieure d'électrotechnique, d'électronique, d'informatique, d'hydraulique et des télécommunications
Sens : technique
Synonymes : Pluie synthétique
Thème : Hydrologie
Traduction :
Pluie efficace

Différence entre les précipitations et l'évapotranspiration réelle, et exprimée en mm. Les précipitations efficaces peuvent être calculées directement à partir des paramètres climatiques et de la réserve facilement utilisable (RFU). L'eau des précipitations efficaces est répartie, à la surface du sol, en deux fractions : le ruissellement et l'infiltration.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes : Précipitation efficace
Thème : Hydrologie
Traduction : Effective rainfall [en];Lluvia eficaz [es]
Pluviométrie

Etude des précipitations, de leur nature (pluie, neige, grésil, brouillard), de leur distribution et des techniques utilisées pour leur mesure. La pluviométrie, avec la répartition de la température terrestre, conditionne les climats terrestres, la nature et le fonctionnement des écosystèmes ainsi que leur productivité primaire. Elle est l'un des facteurs conditionnant le développement des sociétés humaines.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Pluviométrie moyenne annuelle

Pluviométrie moyenne sur une année : elle est obtenue le plus souvent en additionnant les pluviométries moyennes journalières de l'année et en divisant par le nombre de jours de l'année.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Average annual rainfall [en];Pluviometría media anual [es]
Point d’eau

Accès naturel (source) ou artificiel (forage, drain, puits...) aux eaux souterraines. Chaque point d'eau est doté d'un code national (code BSS) et est localisé par ses coordonnées géographiques dans le cadre d'un système de projection. Il est également défini par les informations complémentaires suivantes : un nom ou un libellé, une altitude, une adresse (lieu-dit), une carte de localisation.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Water point [en];Punto de agua [es]
Point de conformité

Lieu de contrôle de la qualité d'un milieu où les exigences applicables pour un usage donné doivent être vérifiées.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Point of compliance [en];Punto de conformidad [es]
Point de contrôle

Espace rattaché au site d'évaluation clairement identifié et localisé sur lequel sont effectuées des opérations de contrôle relatives à un ou plusieurs éléments de qualité.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Evaluation de l'état;Surveillance
Traduction : Control point [en];Punto de control [es]
Point de prélèvement

Lieu de prélèvement d'échantillons d'eau en vue d'une analyse.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Surveillance
Traduction :
Point nodal

Point clé pour la gestion des eaux défini en général à l'aval des unités de références hydrographiques pour les Schémas d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) et/ou à l'intérieur de ces unités dont les contours peuvent être déterminés par les Schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE). A ces points peuvent être définies en fonction des objectifs généraux retenus pour l'unité, des valeurs repères de débit et de qualité. Leur localisation s'appuie sur des critères de cohérence hydrographique, écosystémique, hydrogéologique et socio-économique.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Nodal point [en];Punto nodal [es]
Poisson

Vertébré aquatique qui respire par des branchies et dont les membres pairs sont représentés par des nageoires (pectorales et pelviennes). Les poissons sont généralement ovipares.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Fish [en];Pez [es]
Poisson migrateur

Poisson qui se déplace périodiquement entre sa zone de reproduction et ses zones de développement (lieu de vie des juvéniles et des adultes). Certaines espèces vivent alternativement en eau douce et en eau de mer (poisson amphihalin), on les appelle « grands migrateurs ».

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Migratory fish [en];Pez migratorio [es]
Poisson migrateur amphihalin

Espèce dont une partie du cycle biologique se fait en eau douce et une autre partie en eau salée.  

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Diadromous migratory fish [en];Pez migratorio anfihalino [es]
Polder

Marais littoral, endigué, asséché et mis en valeur.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Zones humides
Traduction : Polder [en];Pólder [es]
Police (de l’eau, de la pêche, des installations classées)

Activité réglementaire exercée par le Préfet et caractérisée par un système d'autorisation ou de déclaration préalable ayant pour objet de contrôler et d'organiser l'exercice de certaines activités ou certains travaux dans un souci de maintien de l'ordre public.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gouvernance
Traduction : Law enforcement (water;fisheries;classified facilities) [en];Policía (de aguas;de pesca;de instalaciones clasificadas) [es]
Politique agricole commune

Politique européenne initiée en 1957 et mise en place en 1962, sur la base d'un accord des différents pays de l'Union européenne, dans le but de garantir un apport alimentaire suffisant pour les populations tout en garantissant des revenus acceptables pour les agriculteurs.

Source : d?après Commission européenne
Sens :
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Common agricultural policy [en]
Polluant

Substance ou processus de nature physique, chimique ou biologique introduit par l'homme et susceptible de contaminer les divers écosystèmes, terrestres, limniques ou marins. Le polluant est une substance qui se trouve dans les différents biotopes à une concentration supérieure, ou dans certains cas, différente de sa concentration habituelle. On distingue les polluants primaires (rejetés directement dans le milieu naturel) et les polluants secondaires (qui proviennent de réactions sur les premiers, ou entre eux).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Pollutant [en];Contaminante [es]
Polluant émergent

Substance que l'on trouve dans l'environnement au fur et à mesure de l'amélioration de la surveillance et des techniques analytiques. Les polluants émergents que l'on trouve actuellement sont : les stéroïdes, les médicaments (antibiotiques, hormones), les produits de dégradation de détergents non ioniques, les désinfectants, les phtalates, les retardateurs de flamme, les antioxydants, etc. Ils se caractérisent par leurs effets à long terme sur la santé, comme l'apparition de cancers, en raison de leur accumulation et de leur persistance, même à très faibles doses.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes : Nouveaux polluants
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Emergent substance [en];Contaminante emergente [es]
Pollution

Détérioration de l'environnement par des substances chimiques, physiques ou organiques qui ne peuvent pas (ou ne peuvent plus) être éliminées naturellement par l'écosystème. La pollution a pour origine principale l'activité humaine. Elle résulte soit de l'introduction dans le milieu d'une substance artificielle non dégradable, soit du dépassement du seuil toléré par le milieu. Une pollution est susceptible de contribuer ou de causer : un danger pour la santé des hommes, des détériorations des ressources biologiques, des écosystèmes ou des biens matériels, une entrave à un usage légitime de l'environnement. Un adjectif est souvent associé au terme « pollution »

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Pollution [en];Contaminación [es]
Pollution accidentelle

Par opposition à la « pollution chronique », pollution caractérisée par l'imprévisibilité sur : le moment de l'accident, le lieu de l'accident, le type de polluant, la quantité déversée, les circonstances de l'accident, les conséquences de l'accident.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Risques
Traduction : Accidental pollution [en];Contaminación accidental [es]
Pollution agricole

Pollution issue d'un usage agricole. On distingue deux types de pollutions agricoles : des pollutions ponctuelles, qui peuvent être la conséquence soit de manipulations accidentelles des produits soit de pollutions dues aux bâtiments d'élevage 

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Agriculture
Traduction :
Pollution atmosphérique

Contamination de l'environnement par un agent chimique, physique ou biologique qui modifie les caractéristiques naturelles de l'atmosphère. Par exemple, les appareils utilisés pour la combustion au sein des foyers, les véhicules automobiles, les établissements industriels et les feux de forêt sont des sources fréquentes de pollution atmosphérique.

Source : d'après OMS
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction :
Pollution bactériologique

Pollution contenant des germes bactériens d'origine intestinale.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Risques;Santé
Traduction : Bacteriological pollution [en];Contaminación bacteriológica [es]
Pollution chronique

Par opposition à « pollution accidentelle », pollution permanente ou épisodique, connue ou prévisible, qui peut être très variable dans le temps.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Chronic pollution [en];Contaminación crónica [es]
Pollution diffuse

Par opposition à « pollution ponctuelle », pollution dont la ou les origines peuvent être généralement connues mais pour lesquelles il est impossible de repérer géographiquement des rejets dans les milieux aquatiques et les formations aquifères. Les pratiques agricoles sur la surface cultivée peuvent être à l'origine de pollutions diffuses par entrainement de produits polluants dans les eaux qui percolent ou ruissellent.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Pollutions
Traduction : Non-point source pollution [en];Contaminación difusa [es]
Pollution dispersée

Ensemble des pollutions provenant de plusieurs ou de nombreux sites ponctuels. La pollution dispersée est d'autant plus préjudiciable que le nombre de sites concernés est important.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Dispersed pollution [en];Contaminación dispersa [es]
Pollution domestique

Pollution issue des rejets de l'homme dans son lieu de vie (douches, WC, cuisine, ...).

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction :
Pollution éliminée

Pour une station d'épuration des eaux usées, différence entre la pollution traitée (pollution mesurée en entrée) et la pollution résiduelle (pollution mesurée en sortie). La pollution éliminée est déterminée par les Agences de l'Eau sur la base de mesures ou d'évaluations forfaitaires pour le mois de pointe.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Eliminated pollution [en];Contaminación eliminada [es]
Pollution historique

Par opposition à « pollution nouvelle », pollution qui résulte d'une activité humaine passée.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Historical pollution [en];Contaminación histórica [es]
Pollution industrielle

Pollution directement induite par l'activité industrielle, quand elle introduit des altéragènes biologiques, physiques (dont des radiations), chimiques ou organiques, affectant de manière plus ou moins importante le fonctionnement des écosystèmes.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Industries
Traduction :
Optimum de Pareto

Situation dans laquelle toute amélioration du bien-être d'un individu (ou d'une catégorie d'individus) ne peut se faire qu'au détriment d'un autre individu (ou d'une autre catégorie d'individus). L'optimum de Pareto est une situation où toute l'allocation initiale a été partagée. À ce titre, c'est une situation de référence de la théorie économique relative à la gestion des ressources.

Source : d'après Patrice Dumas (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Pareto optimality [en];Óptimo de Pareto [es]
Organisme unique de gestion collective

Organisme collectif de gestion quantitative de la ressource en eau prélevée pour un usage agricole. L'organisme unique de gestion collective (OUGC) exerce ses prérogatives sur un territoire déterminé selon une logique hydrologique (ou hydrogéologique) et non selon les limites administratives. Les OUGC peuvent être des regroupements d'exploitants irrigants, des propriétaires de terrains irrigués ou irrigables, une chambre d'agriculture, une collectivité territoriale ou un organisme de droit privé.

Source : d'après FNE
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Prélèvements
Traduction :
Ostréiculture

Élevage traditionnel des huîtres.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales
Traduction : Oyster farming [en];Ostricultura [es]
Oxygène dissous

Paramètre gouvernant la majorité des processus biologiques des écosystèmes aquatiques. La concentration en oxygène dissous est la résultant des facteurs physiques, chimiques et biologiques suivants : les échanges à l'interface air-océan, la diffusion et mélange au sein de la masse d'eau, l'utilisation dans les réactions d'oxydation chimique (naturelles ou anthropiques), l'utilisation par les organismes aquatiques pour la respiration (ce qui inclut au sens large la dégradation bactérienne des matières organiques) et pour la nitrification, la production in situ par la photosynthèse.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Dissolved Oxygen [en];Oxígeno disuelto [es]
Pollution intermittente

Pollution répétitive émise de façon non continue dans le temps (rejets par temps de pluie, eaux pluviales, rejets traités discontinus, pollutions accidentelles, ...).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Intermittent pollution [en];Contaminación intermitente [es]
Pollution métallique

Contamination de l'environnement due à la présence excessive de différents métaux, comme l'aluminium, l'arsenic, le chrome, le cobalt, le cuivre, le manganèse, le molybdène, le nickel, le zinc... ou encore à des métaux lourds comme le cadmium, le mercure ou le plomb, plus toxiques que les précédents.

Source : d'après CNRS
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Industries
Traduction :
Pollution nouvelle

Par opposition à « pollution historique », pollution qui résulte d'une activité humaine récente.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : New pollution [en];Contaminación nueva [es]
Pollution pluviale

Pollution de l'eau de pluie. Si l'eau de pluie est naturellement polluée (les gouttes d'eau ne peuvent atteindre une taille suffisante pour tomber vers le sol que s'il existe des particules solides dans l'atmosphère permettant d'initier le processus de nucléation, une partie des polluants atmosphériques urbains est donc entraînée vers le sol lors des périodes pluvieuses), les concentrations en polluants sont cependant extrêmement faibles, et, dans la plupart des situations, l'eau de pluie est de qualité potable lorsqu'elle arrive au niveau du sol. Le facteur limitant le plus fréquent est le pH (pluies acides), mais cette acidité est très rapidement tamponnée par les matériaux sur lesquels l'eau ruisselle ou qu'elle traverse.

Source : d'après Communauté urbaine du Grand Lyon
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction :
Pollution ponctuelle

Par opposition à une « pollution diffuse », pollution provenant d'un site identifié, par exemple point de rejet d'un effluent.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Point source pollution [en];Contaminación puntual [es]
Pollution rejetée

Différence entre la pollution produite et la pollution éliminée. On parle aussi de « pollution nette ».

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes : Pollution nette
Thème : Pollutions
Traduction : Discharged pollution [en];Contaminación emitida [es]
Pollution résiduelle

Quantité ou concentration de polluants restant dans un milieu déterminé après réhabilitation.

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Residual pollution [en];Contaminación residual [es]
Pollution saisonnière

Pollution survenant de façon saisonnière, principalement à la suite d'activités humaines particulières (salage des routes l'hiver, amendement des sols, tourisme...).

Source : d'après DREAL Rhône-Alpes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction :
Pollution toxique

Pollution par des substances à risque toxique qui peuvent, en fonction de leur teneur, affecter gravement et/ou durablement les organismes vivants. Ces substances peuvent conduire à une mort différée ou immédiate, à des troubles de reproduction, ou à un dérèglement significatif des fonctions biologiques (troubles de reproduction, par exemple). Les principaux toxiques rencontrés dans l'environnement lors des pollutions chroniques ou aiguës sont généralement des métaux lourds (plomb, mercure, cadmium, zinc,...), des halogènes (chlore, brome, fluor, iode), des molécules organiques complexes d'origine synthétique (pesticides,...) ou naturelle (hydrocarbures).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Toxic pollution [en];Contaminación tóxica [es]
Polychlorobiphényles

Famille de composés organochlorés de synthèse de haut poids moléculaire et de formule chimique C10H(10-n)Cln. Produits industriellement depuis 1930, les polychlorobiphényles, plus connus sous leur sigle PCB, ont fait l'objet de multiples utilisations comme additifs dans les peintures, les encres et les apprêts destinés aux revêtements muraux, puis ont été progressivement interdits. Le devenir des PCB dans l'environnement s'explique par leurs propriétés physico-chimiques : ce sont des composés semi-volatils, lipophiles et persistants. Ils ne présentent pas de caractère de toxicité aiguë. Par contre, l'exposition chronique à de faibles doses peut être à l'origine de divers dysfonctionnements observés chez les animaux de laboratoire.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Polychlorinated biphenyls [en];Policlorobifenilos [es]
Pompe

Dispositif permettant d'aspirer, de refouler ou de comprimer des fluides.

Source : d'après Larousse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Pont

Construction permettant à l'homme de franchir une dépression ou un obstacle (cours d'eau, voie de communication, vallée, etc.) en passant par-dessus.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction :
Population

Au sens halieutique, groupe des individus qui réellement se reproduisent (ou ont la possibilité physique de) entre eux et transmettent ainsi leurs caractères héréditaires à leur descendance. Ce groupe se trouve relativement isolé des autres unités similaires de reproduction. Dans certains cas, à cause de la complexité de l'identification des individus du groupe, il peut être admis de restreindre le terme en lui accolant la désignation de l'aire géographique d'étude du groupe.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Mots généraux
Traduction : Population [en];Población [es]
Population active

Population regroupant les actifs occupés (on parle également de population active ayant un emploi) et les chômeurs.

Source : d'après INSEE
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Active population [en];Población activa [es]
Panier de biens (et services finaux représentatifs)

Panier, construit par les instituts de statistiques, pour le suivi de l'évolution des prix d'un certain nombre de produits, pondérés par leur poids dans la consommation. L'observation des prix se fait par enquête et échantillonnage permanents.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Basket of representative goods (and services to the end user) [en];Cesta de bienes (y servicios finales representativos) [es]
Paramètre

Propriété du milieu ou d'une partie du milieu qui contribue à en apprécier les caractéristiques et/ou la qualité et/ou l'aptitude à des usages. Le paramètre se décline d'une part en deux types : quantitatif et qualitatif, et d'autre part en cinq natures : physique, chimique, environnemental, microbiologique et hydrobiologique.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Evaluation de l'état
Traduction : Parameter [en];Parámetro [es]
Parc

Aire maritime de l'estran ayant fait l'objet d'une concession de cultures marines pour l'exercice d'une activité conchylicole. La durée de la concession est de 35 ans.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales
Traduction : Bed [en];Parque [es]
Parc national

Zone remarquable du territoire qui a été classée en « 

Source : d'après Observatoire de la forêt méditerranéenne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux;Gestion intégrée
Traduction :
Parc naturel régional

Vaste espace où les acteurs communaux recherchent un développement respectueux des équilibres naturels, et parfois une solution de maintien d'activités traditionnelles en déclin. Un parc naturel régional (PNR) est généralement géré par un établissement public de coopération intercommunal, syndicat mixte ouvert élargi, dont le conseil d'administration est composé d'élus des collectivités membres (communes, départements, régions) et parfois des partenaires socio-économiques. Les PNR sont classés pour une période de 12 ans renouvelable.

Source : d'après Observatoire de la forêt méditerranéenne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux;Gestion intégrée
Traduction :
Partage de l’eau

Notion recouvrant la question de la répartition des prélèvements d'eau pour satisfaire différents usages (domestique, agricole, industriel...), particulièrement délicate en cas de pénurie.

Source : d'après Irstea
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Prélèvements
Traduction :
Participation du public

Démarche, prévue par la directive cadre sur l'eau (DCE), d'implication du public dans le processus de sa mise en ?uvre. Elle inclut notamment, pour chaque bassin ou groupement de bassins, la réalisation de consultations du public sur six mois concernant : le calendrier et le programme de travail relatif à l'élaboration ou à la mise à jour du schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE), la synthèse provisoire des questions importantes, ainsi que les projets de SDAGE et de programmes de mesures. Cette participation du public est rythmée selon des cycles de gestion de six ans (2010-2015, 2016-2021, 2022-2027...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans de gestion
Traduction : Public participation [en];Participación pública [es]
Nappe alluviale

Volume d'eau souterraine contenu dans des terrains alluviaux, en général libre et souvent en relation avec un cours d'eau.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Alluvial sheet [en];Capa aluvial [es]
Nappe captive

Volume d'eau souterraine généralement à une pression supérieure à la pression atmosphérique car isolée de la surface du sol par une formation géologique imperméable. Une nappe peut présenter une partie libre et une partie captive. Les nappes captives sont souvent profondes, voire très profondes (1000 m et plus).

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Confined aquifer [en];Capa cautiva [es]
Nappe d’accompagnement

Nappe d'eau souterraine voisine d'un cours d'eau dont les propriétés hydrauliques sont très liées à celles du cours d'eau. L'exploitation d'une telle nappe induit une diminution du débit d'étiage du cours d'eau, soit parce que la nappe apporte moins d'eau au cours d'eau, soit parce que le cours d'eau se met à alimenter la nappe.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Associated groundwater [en];Capa de acompañamiento [es]
Passe-à-poissons

Dispositif implanté sur un obstacle naturel ou artificiel (barrage) qui permet aux poissons migrateurs de franchir ces obstacles pour accéder à leurs zones de reproduction ou de développement. On distingue des dispositifs de montaison et de dévalaison. D'autres équipements de franchissement parfois assimilés à des passes à poissons sont par exemple des ascenseurs à poisson, des écluses particulières, etc.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes : Ouvrage de franchissement piscicole;Échelle à poissons
Thème : Cours d'eau;Espèces;Hydromorphologie;Surveillance
Traduction : Fishway [en];Paso de peces [es]
Pêche à pied

C'est une activité de cueillette exercée le long du rivage sans recours à une embarcation. La pêche à pied peut être soit une activité de loisir (on parle aussi de « pêche amateur »), soit une activité professionnelle (qui concerne principalement les bivalves).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Hand fishing [en];Pesca a pie [es]
Pêche amateur

Pêche dont le produit est destiné à la consommation exclusive du pêcheur et de sa famille et ne peut être colporté, exposé ou vendu. La pêche amateur regroupe la pêche embarquée (pêche à bord d'un bateau, aussi appelée pêche plaisance - comprend aussi la pêche au gros, dite pêche sportive), la pêche à pied, la pêche du bord, et enfin la pêche sous-marine. Elle est exercée soit à partir de navires ou embarcations autres que ceux titulaires d'un rôle d'équipage de pêche, soit en action de nage ou de plongée, soit à pied sur le domaine public maritime ainsi que sur la partie des fleuves, rivières ou canaux où les eaux sont salées. [...] L'usage, pour la pêche amateur, de tout équipement respiratoire, qu'il soit autonome ou non, permettant à une personne immergée de respirer sans revenir à la surface est interdit. [...] La pêche amateur est soumise aux interdictions concernant certaines espèces protégées, la taille des espèces commerciales, les modes et procédés de pêche, zones et périodes, interdictions et arrêts de pêche.

Source : d'après Bruno Drouot (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Sport fishing [en];Pesca no profesional [es]
Pêche au large

Pêche exercée par les navires s'absentant plus de 96 heures et n'appartenant pas à la grande pêche (navires susceptibles de s'absenter plus de 20 jours de leur port d'attache).

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Middle sea fishing [en];Pesca de altura [es]
Pêche côtière

Pêche exercée par les navires s'absentant du port plus de 24 heures et 96 heures maximum.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Coastal fishing [en];Pesca de bajura [es]
Pêche électrique

Technique utilisée pour recenser les espèces de poissons présentes dans une fraction de cours d'eau et caractériser les différentes populations présentes. Elle consiste à générer un courant électrique, qui attire les poissons. Paralysés par le champ magnétique, ils remontent à la surface. La paralysie n'est cependant que momentanée 

Source : d'après Wikipédia et Communauté de communes Val-de-Meurthe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces;Surveillance
Traduction : Electric fishing [en]
Pêche minotière

Activité de pêche dont les captures sont transformées en farine (pour l'élevage du porc et de la volaille essentiellement) mais aussi en huile et autres sous-produits.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Industrial fishing [en];Pesca industrial [es]
Pêche profonde

Activité de pêche se développant au-delà de 400 m de profondeur.

Source : d'après CIEM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Deep Sea Fishing [en];Pesca de profundidad [es]
Pêcherie

Ensemble désignant une fraction, un ou plusieurs stocks en interaction avec une ou plusieurs flottilles pratiquant un ou plusieurs métiers.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Fishery [en];Pesquería [es]
Pédologie

Science qui a pour objet l'étude des sols, de leur formation et de leur évolution, notamment en contexte agricole.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Pélagique

Par opposition à « benthique », qualifie les organismes et les processus ayant lieu en milieu océanique (eaux libres), sans lien avec le fond.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Eaux littorales
Traduction : Pelagic [en];Pelágico [es]
Périmètre de protection

Limite de l'espace réservé réglementairement autour des captages utilisés pour l'alimentation en eau potable, après avis d'un hydrogéologue agréé. Les activités artisanales, agricoles et industrielles, et les constructions y sont interdites ou réglementées afin de préserver la ressource en eau, en évitant des pollutions chroniques ou accidentelles. On peut distinguer réglementairement trois périmètres : le périmètre de protection immédiate où les contraintes sont fortes (possibilités d'interdiction d'activités), le périmètre de protection rapprochée où les activités sont restreintes, et le périmètre éloigné pour garantir la pérennité de la ressource.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Protection zone [en];Perímetro de protección [es]
Périmètre du SAGE

Délimitation géographique du champ d'application d'un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE). Ce périmètre correspond à un sous-bassin, un groupement de sous-bassins correspondant à une unité hydrographique cohérente ou à un système aquifère. Si le périmètre est défini par le schéma directeur d'aménagement ou de gestion des eaux (SDAGE), il peut être délimité par arrêté du préfet. A défaut, le projet de périmètre est transmis pour avis aux conseils régionaux, aux conseils généraux et aux communes dont le territoire est situé pour tout ou partie dans le périmètre ainsi qu'aux établissements publics territoriaux de bassin, au comité de bassin et au préfet coordonnateur de bassin intéressés. Il est ensuite arrêté par le préfet.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : SAGE boundary [en];Perímetro del SAGE [es]
Période d’étiage

Période où on observe un débit d'étiage.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Low-flow period [en];Periodo de estiaje [es]
Période de retour d’une crue

Moyenne à long terme du temps ou du nombre d'années séparant une crue de grandeur donnée d'une seconde d'une grandeur égale ou supérieure. Par exemple une crue dont la période de retour est de 10 ans a chaque année 1 chance sur 10 de se produire (on parle de crue décennale). On parle alors de crue de référence 0,1.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Flood return period [en];Periodo de retorno de una crecida [es]
Perméabilité

Propriété d'un milieu solide poreux de se laisser traverser par l'eau.

Source : d'après Dictionnaire français d'hydrologie de surface
Sens : commun
Synonymes : conductivité hydraulique;coefficient de perméabilité;coefficient de conductivité hydraulique
Thème : Eaux souterraines;Hydrologie
Traduction :
Perte d’eau

Volume d'eau perdue au cours du transport entre un point de prélèvement et un lieu d'utilisation (en raison de fuites ou par évaporation) ou entre un lieu d'utilisation et un lieu de réutilisation.

Source : d'après Eurostat
Sens : technique
Synonymes :
Thème :
Traduction : Water loss [en];Pérdida de agua [es]
Peuplement

Ensemble des espèces animales et/ou végétales qui vivent dans un espace géographique donné.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Population [en];Población [es]
Peuplement piscicole

Groupe de poissons multispécifique.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Cours d'eau;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Fish population [en];Población piscícola [es]
Phosphates

Composés organophosphorés dérivés de l'acide phosphorique. Les phosphates sont utilisés dans l'agriculture comme engrais. Des émissions de grandes quantités de phosphates sont rejetés dans l'environnement par l'exploitation minière. Les phosphates ont beaucoup d'effets sur les organismes. En effet, l'augmentation des concentrations de phosphore dans les eaux de surface augmente la croissance des organismes dépendant du phosphate, comme par exemple les algues et les lentilles d'eau. L'eau devient alors plutôt invivable pour les autres organismes. Ce phénomène est appelé eutrophisation.

Source : d'après Wikipédia
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Chimie;Pollutions
Traduction :
Photosynthèse

Capacité qu'ont les végétaux de consommer le gaz carbonique de l'air, d'en assimiler les composés carbonés et de libérer l'oxygène.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction :
Phycotoxine

Substance toxique secrétée par certaines espèces de phytoplancton.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Chimie
Traduction : Phycotoxin [en];Ficotoxina [es]
Physico-chimie

Caractéristiques physiques et chimiques d'une eau. Lors de l'analyse d'un échantillon d'eau, les paramètres observés sont assez nombreux, et leur ensemble permet de rendre compte de la qualité physico-chimique de l'eau, qui conditionne le maintien de la biodiversité. Parmi les paramètres les plus étudiés, on retrouve par exemple la température, la turbidité, la concentration en matières organiques, minérales, azotées, etc.

Source : d?après Ministère chargé de l?environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Surveillance
Traduction : Physico-chemical [en]
Phytobenthos

Ensemble des algues photophoriques et cyanobactéries qui vivent sur le substrat (plutôt que dans la colonne d'eau).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Phytobenthos [en];Fitobentos [es]
Phytoépuration

Ensemble de techniques mettant à profit des processus naturels d'une combinaison « végétaux, sol, microorganismes » dans un écosystème créé artificiellement, notamment pour le traitement des eaux usées.

Source : d'après Runying Wang (écologue)
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Phytoplancton

Ensemble des organismes végétaux microscopiques qui vivent en suspension dans l'eau (algues...). Le phytoplancton est le premier maillon de la chaîne alimentaire dans l'écosystème marin. Il existe environ 4 000 espèces phytoplanctoniques au niveau mondial. Certaines d'entre elles (environ 250) peuvent proliférer de façon importante en formant des eaux rouges, brunes ou vertes. D'autres espèces (environ 70) sont toxiques, mais la plupart d'entres elles sont totalement inoffensives.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Phytoplankton [en];Fitoplancton [es]
Phytosanitaire

Produit destiné aux soins des végétaux. Il peut exister une confusion avec les pesticides, qui sont des produits phytosanitaires, mais seulement destinés à lutter contre les organismes jugés nuisibles. Les produits phytosanitaires sont utilisés en quantités importantes, dans différents domaines d'application : en premier lieu l'agriculture, mais aussi la voirie (entretien des routes et des voies ferrées) et divers usages privés (jardinage, traitement des locaux, etc.). En fait les phytosanitaires dénomment les mêmes produits que les pesticides mais ils sont alors utilisés pour l'agriculture et la protection des cultures. Les produits phytosanitaires regroupent un grand nombre de classes de produits telles que : les insecticides (qui tuent les insectes), les fongicides (qui éliminent les champignons), les herbicides (qui désherbent), les nématicides (qui tuent les nématodes et les vers de terre), les rodonticides (utilisés pour se débarrasser des différents rongeurs tels que rats, souris, mulots, lérots, ...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Ifremer
Sens : technique
Synonymes : Pesticide;Produit phytosanitaire;Produit phytopharmaceutique;Biocide
Thème : Agriculture;Chimie;Pollutions
Traduction : Phytosanitary product [en];Fitosanitario [es]
Piézomètre

Au sens strict, dispositif servant à mesurer la hauteur piézométrique en un point donné d'un système aquifère, qui indique la pression en ce point, en permettant l'observation ou l'enregistrement d'un niveau d'eau libre ou d'une pression. Le concept de piézomètre a été étendu à l'ensemble des ouvrages artificiels (puits, forages, gravières,....) ou naturels (avens, grottes,...) qui permettent l'accès aux eaux souterraines. On parle alors plutôt de forage non exploité qui permet la mesure du niveau de l'eau souterraine en un point donné de la nappe. Ce niveau qui varie avec l'exploitation nous renseigne sur la capacité de production de l'aquifère.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Piezometer [en];Piezómetro [es]
Piézométrie

Hauteur du niveau d'eau dans le sol.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Piezometry [en];Piezometría [es]
Pisciculture

Branche de l'aquaculture qui concerne l'élevage de poissons.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture
Traduction :
Plaine alluviale

Plaine formée par le dépôt d'alluvions provenant de l'érosion en amont.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie;Hydrologie
Traduction :
Plaine d’inondation

Fond de vallée adjacent à un cours d'eau qui est (ou, par le passé, était) inondé périodiquement par les crues.

Source : d'après AFNOR
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Floodplain [en];Llanura de inundación [es]
Plan d’actions opérationnel territorialisé

Document élaboré par une mission interservices de l'eau (MISE), le plan d'actions opérationnel territorialisé (PAOT) programme les actions concrètes à réaliser pour mettre en ?uvre le programme de mesures et atteindre ainsi les objectifs fixés dans le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE). Les informations contenues dans le PAOT comportent les éléments utiles à la mise en ?uvre des actions et à leur suivi : identification du maître d'ouvrage de l'action, membre de la MISE pilote, identification des masses d'eau concernées, échéances de mise en ?uvre, éléments de financement, volet régalien le cas échéant...

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Gestion intégrée
Traduction : Regionalized operational action plan [en];Plan de Acción Operativo Territorializado [es]
Plan d’alerte

Document prévu pour répondre le plus rapidement et le plus efficacement à un danger lié à l'eau (pollution accidentelle, crue, sécheresse,...). Le plan d'alerte est sous la responsabilité du Préfet.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Risques
Traduction : Emergency preparedness plan [en];Plan de Alerta [es]
Nappe libre

Volume d'eau souterraine dont la surface est libre, c'est-à-dire à la pression atmosphérique. La surface d'une nappe libre fluctue donc sans contrainte. Ces nappes sont souvent peu profondes.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Unconfined groundwater [en];Capa libre [es]
Nappe perchée

Volume d'eau souterraine, dans une cuvette imperméable, et en tout temps à une côte supérieure à celle de la surface d'un cours d'eau.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : perched groundwater [en];Capa colgada [es]
Nappe phréatique

Première nappe rencontrée lors du creusement d'un puits. Nappe généralement libre, c'est-à-dire dont la surface est à la pression atmosphérique. Elle peut également être en charge (sous pression) si les terrains de couverture sont peu perméables. Elle circule, lorsqu'elle est libre, dans un aquifère comportant une zone non saturée proche du niveau du sol.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Groundwater table [en];Capa freática [es]
Nappe souterraine

Zone du sous-sol dans laquelle l'eau occupe complètement les interstices de la roche (aquifère) et est susceptible de se déplacer latéralement sous l'effet de la gravité et des gradients de pression.  

Source : d'après BRGM et Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau souterraine;Zone saturée
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Groundwater sheet [en];Capa de agua subterránea [es]
Natura 2000

Réseau de milieux remarquables de niveau européen proposés par chaque Etat membre de l'Union Européenne qui correspond aux zones spéciales de conservation (ZSC) définies par la directive européenne du 21 mai 1992 (dite directive « Habitats, faune, flore ») et aux zones de protection spéciale (ZPS) définies par la directive européenne du 2 avril 1979 (dite directive « Oiseaux »). Ces espaces sont identifiés dans un souci de lutte contre la détérioration progressive des habitats et des espèces animales et végétales d'intérêt communautaire. Chaque état doit assortir cette liste de plans de gestion appropriés et de l'évaluation des montants nécessaires dans le cadre de cofinancements communautaires.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Généralités sur l'eau;Zones humides
Traduction : Natura 2000 [en];Natura 2000 [es]
Nature du marnage

La nature du marnage diffère si la hauteur d'eau est influencée par un contrôle anthropique du marnage (barrage ou autre ouvrage influençant le niveau de l'eau) ou si elle est seulement influencée par des facteurs naturels (pluviométrie, évaporation).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Nature of the tidal range [en];Naturaleza de la amplitud [es]
Neutralisation de l’eau

Opération visant à ramener le pH de l'eau (par acidification ou alcalinisation) à une valeur fixée en fonction des besoins.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction :
Niche écologique

Place originale occupée dans un biotope par une espèce et ensemble des relations de tous ordres qu'elle a avec les composantes de ce milieu et ses autres habitants.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Ecological niche [en];Nicho ecológico [es]
Nitrates

Principaux aliments azotés des plantes, dont ils favorisent la croissance, ils jouent un rôle important comme engrais. Toutes les eaux naturelles contiennent normalement des nitrates à des doses variant selon les saisons (de l'ordre de quelques milligrammes par litre). Dans de nombreuses eaux souterraines et de surface, on observe aujourd'hui une augmentation de la concentration en nitrates d'origine diffuse (entraînement des nitrates provenant des engrais minéraux ou organiques non utilisés par les plantes) ou ponctuelle (rejets d'eaux usées domestiques, agricoles ou industrielles). L'enrichissement progressif des eaux en nitrates peut conduire à compromettre leur utilisation pour la production d'eau potable et conduit, dans certains cas, à des développements importants d'algues. Ce phénomène d'eutrophisation est accentué par la présence de phosphore.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Nitrates [en];Nitratos [es]
Nitrification

Première phase de l'élimination biologique de l'azote, réalisée notamment dans les stations d'épuration. La nitrification est le traitement d'une eau usée qui vise la transformation de l'ammonium (NH4+) en nitrate (NO3-).

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Nitrification [en];Nitrificación [es]
Niveau d’eau

Hauteur d'une surface d'eau libre au-dessus d'un plan de référence (distance verticale entre la surface d'un cours d'eau, d'un plan d'eau, d'un réservoir (ou d'un puits d'observation des eaux souterraines) et le zéro de l'échelle.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Water level [en];Nivel de agua [es]
Niveau piézométrique

Niveau atteint par l'eau en un point et à un instant donné dans un tube atteignant la nappe. Le niveau piézomètrique peut être reporté sur une carte piézométrique. Certains forages non exploités servent à mesurer ce niveau, ce sont des piézomètres. Ce niveau correspond à la pression de la nappe, il est généralement indiqué en mètres NGF (Nivellement général de France). Quand ce niveau dépasse le niveau du sol, la nappe est dite artésienne : l'eau est jaillissante. Les cartes piézométriques établies à partir de l'ensemble des données mesurées donnent une représentation graphique de la surface des nappes d'eau souterraine et permettent de suivre leur évolution dans le temps et d'identifier leur sens d'écoulement.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Piezometric level [en];Nivel piezométrico [es]
Nomenclature

Ensemble de termes codifiés et répertoriés. Certains attributs des dictionnaires de données établis par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) doivent prendre pour valeurs possibles des codes définis au sein d'une nomenclature (liste de valeurs possibles constituant un jeu de données de référence). Chaque code est notamment associé à un libellé et une définition. Une nomenclature se matérialise par un fichier au format XML.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Nomenclature [en];Nomenclatura [es]
Nomenclature des installations classées

Document réglementaire permettant le classement des installations classées, conformément au décret du 20 mai 1953 et ses modifications, à la loi n°76/663 du 19 juillet 1976 et au décret n°77/1133 du 21 septembre 1977.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Industries
Traduction : Nomenclature of classified facilities [en];Nomenclatura de Instalaciones Clasificadas [es]
Norme

Règle définie et adoptée par un organisme dont c'est le rôle officiel, définissant les critères (définitions et seuils) auxquels doivent répondre des produits fabriqués. En France, c'est l'Association française de normalisation (AFNOR) qui assure cette fonction. Elle publie des normes N.F. (norme française). Sur le plan international, un rôle analogue est assuré par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Industries
Traduction : standard [en];Norma [es]
Norme de qualité environnementale

Concentration d'un polluant dans le milieu naturel qui ne doit pas être dépassée, afin de protéger la santé humaine et l'environnement. La norme de qualité environnementale, intervient dans la détermination de l'état chimique.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Environmental quality standard [en];Norma de calidad ambiental [es]
Norme de rejet

Valeur constituant une référence légale ne pouvant être dépassée lors d'un rejet vers l'environnement.

Source : d'après Syndicat interdépartemental de l'eau Seine-Aval
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Eau et assainissement;Industries
Traduction :
Norme ISO 9001

Norme qui décrit les exigences organisationnelles requises pour l'existence d'un système de gestion de la qualité. Les produits du Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) sont soumis aux exigences de la norme ISO 9001.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes : ISO 9001
Thème : Documents et jeux de données de référence;Mots généraux
Traduction : ISO 9001 standard [en];Norma ISO 9001 [es]
Norme OMS

Valeur guide recommandée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) visant à la protection de la santé publique, mais ne constituant pas des limites impératives. Les normes OMS sont destinées à servir de principes de base pour l'élaboration de normes nationales qui pour leur part prennent en compte les conditions environnementales, sociales, économiques et culturelles locales.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Mots généraux;Santé
Traduction : WHO standard [en];Norma OMS (Organización Mundial de la Salud) [es]
Nutriment

Ensemble des composés inorganiques et des ions nécessaires à la nutrition des organismes vivants.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction :
Objectif de qualité

Niveau de qualité fixé pour un tronçon de cours d'eau à une échéance déterminée, afin que celui-ci puisse remplir la ou les fonctions jugées prioritaires (eau potabilisable, baignade, vie piscicole, équilibre biologique,...). Se traduit aujourd'hui par une liste de valeurs à ne pas dépasser pour un certain nombre de paramètres.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Quality objective [en];Objetivo de calidad [es]
Objectif de quantité

Valeur (débit des cours d'eau, niveau des nappes, réserve de stockage,...) nécessaire à la gestion quantitative de la ressource. Les objectifs de quantité sont fixés pour obtenir une adéquation satisfaisante entre les demandes des activités humaines et les exigences des milieux aquatiques d'une part, les ressources en eaux mobilisables superficielles et souterraines d'autre part. Aux points nodaux, ces valeurs sont le débit objectif d'étiage (DOE) et le débit de crue utile (DCU). Ce peut être aussi des cotes piézométriques définies en des points particuliers.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Quantity objective [en];Objetivo de cantidad [es]
Objectif environnemental

Objectif imposé par la directive cadre sur l'eau (DCE). Cette dernière fixe quatre objectifs environnementaux majeurs que sont : la non-détérioration des masses d'eau, l'atteinte du « bon état » ou du « bon potentiel » des masses d'eau d'ici 2015, la réduction ou la suppression de la pollution par les « substances prioritaires », et le respect de toutes les normes d'ici 2015 dans les zones protégées. Les objectifs assignés aux masses d'eau et les objectifs de réduction ou de suppression des substances prioritaires sont inscrits dans les schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Environmental objective [en];Objetivo ambiental [es]
Objectif moins strict

En cas d'impossibilité d'atteindre le « bon état » des eaux (conformément à la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE) ou lorsque, sur la base d'une analyse coût-bénéfice, les mesures nécessaires pour atteindre le bon état des milieux aquatiques sont d'un coût disproportionné, un objectif moins strict que le bon état peut être défini. L'écart entre cet objectif et le bon état doit être le plus faible possible et ne porter que sur un nombre restreint de critères.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Less stringent objective [en];Objetivo menos riguroso [es]
Objet métier

Ensemble d'informations homogènes du point de vue métier. Un objet métier est un concept partagé au sein d'un dictionnaire de données établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Profession/job object [en];Objeto profesional [es]
Obstacle à l’écoulement

Tout objet ou événement faisant obstacle à l'écoulement naturel d'un cours d'eau. Les obstacles à l'écoulement regroupent les barrages, les seuils, les écluses, ... qui affectent l'écoulement des eaux.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Obstacle to flow [en];Obstáculo al flujo [es]
Occupation du sol

Caractérise ici, selon la typologie de Corine Land Cover du Service d'observation et des statistiques (SOeS) du ministère chargé de l'environnement,, la surface d'un bassin versant. Cette typologie distingue notamment 5 grands types d'occupation du sol :territoires urbanisés, territoires agricoles, forêts et milieux semi-naturels, zones humides, et espaces aquatiques.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Land cover [en];Ocupación del suelo [es]
Océan

Au sens hydrologique, pellicule d'eau qui recouvre une partie du globe terrestre. Au sens géophysique, désigne les régions où cette pellicule d'eau épaisse de plusieurs kilomètres recouvre des régions où la croûte terrestre est formée de basaltes ou de matériaux apparentés et non pas de matériaux continentaux (granites...). Les mers épicontinentales ne font donc pas partie de l'océan au sens géophysique du terme.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Ocean [en];Océano [es]
Océanographie

Etude du milieu marin et des fonds océaniques.

Source : d'après Centre national de ressources textuelles et lexicales
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Odeur de l’eau

Odeur se dégageant d'une eau, généralement due à une multitude de molécules différentes, en concentrations très faibles, mélangées à l'air qui est respiré. Par exemple, des égouts à ciel ouvert, les rejets d'une industrie chimique organique (pharmacies, insecticides), le traitement des eaux usées, l'élevage intensif (porcs, bovins, volailles ou autres) ou encore l'épandage en surface (lisiers, boues d'épuration) peuvent être source de nuisance olfactive.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes : Nuisance olfactive
Thème : Eau et assainissement;Agriculture;Industries
Traduction :
Office de l’eau

Etablissement public local localisé en outre-mer qui, à l'instar des agences de l'eau en métropole, est chargé de faciliter les diverses actions d'intérêt commun dans le domaine de la gestion de l'eau et des milieux aquatiques pour contribuer à la réalisation des objectifs des schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE). Il existe actuellement un office de l'eau à la Réunion, en Martinique, en Guadeloupe et en Guyane. Dans le cadre de la départementalisation de Mayotte, une réflexion est également en cours pour la création d'un office de l'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes : Office départemental de l'eau
Thème : Généralités sur l'eau;Gestion intégrée
Traduction : Water Board [en];Oficina del Agua [es]
Oligochète

Ver vivant dans les sédiments et utilisé pour connaître la qualité des sédiments, voire une contamination du milieu par les micropolluants.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces;Pollutions
Traduction : oligochaete [en];Oligoqueto [es]
Opération d’évaluation

Ensemble d'observations de prélèvements et/ou d'analyses effectuées sur un ou plusieurs jours sur un point de contrôle, destiné à l'évaluation d'un élément de qualité.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état;Surveillance
Traduction : Assessment operation [en];Operación de evaluación [es]
Opération de contrôle

Ensemble des mesures in situ, prélèvements et/ou d'analyses, qui sont effectués sur un point de contrôle pendant une période déterminée, conformément à un protocole de contrôle, destiné à l'évaluation d'un élément de qualité et produisant une donnée d'observation.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Surveillance
Traduction : Control operation [en];Operación de control [es]
Méthode des coûts évités

Méthode consistant à évaluer les coûts qu'il faudrait supporter en l'absence du bien environnemental étudié. Par exemple, la disparition d'une zone humide permettant un écrêtement des crues aurait pour conséquence une augmentation des risques d'inondation et donc des dommages occasionnés par celles-ci.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Avoided-cost method [en];Método de los costes evitados [es]
Méthode des coûts substituts

Méthode consistant à évaluer les coûts qu'il faudrait supporter pour pallier l'absence du bien environnemental étudié par un moyen artificiel. Par exemple, une réduction des fonctions d'autoépuration d'une zone humide conduirait à construire des stations d'épuration complémentaires ou à redimensionner des stations existantes.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Substitute-cost method [en];Método de los costes sustitutos [es]
Méthode des dépenses de protection

Méthode consistant à évaluer les coûts de la pollution par les dépenses faites par les ménages pour se protéger d'une dégradation environnementale : achat d'adoucisseurs, d'eau embouteillée, etc.

Source : d'après Patrice Dumas (économiste)
Sens : technique
Synonymes : Méthode des dépenses de préservation
Thème : Economie
Traduction : Protection-expenditure method [en];Método de los gastos de protección [es]
Méthode des préférences déclarées

Méthode permettant l'évaluation de la valeur d'un bien environnemental (ou de l'une de ses fonctions) en utilisant un marché substitut fictif, qui permet de pallier l'absence d'un marché réel sur lequel serait fixé le prix du bien environnemental. Il en existe plusieurs, notamment la méthode d'évaluation contingente et la méthode d'expérience de choix.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Stated (or expressed) preference method [en];Método de las preferencias declaradas [es]
Méthode des préférences révélées

Méthode permettant l'évaluation de la valeur d'un bien environnemental (ou de l'une de ses fonctions) en utilisant un marché substitut existant. Il en existe plusieurs : la méthode des prix hédonistes, la méthode des coûts de transport, et la méthode des dépenses de protection.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Revealed preference method [en];Método de las preferencias reveladas [es]
Méthode des prix hédonistes

Méthode consistant à isoler la part relative à la qualité de l'environnement dans les transactions immobilières. Par exemple, le prix d'un bien immobilier dépend de ses caractéristiques, certaines étant liées à la qualité de l'environnement.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et OIEau
Sens : technique
Synonymes : Méthode des prix hédoniques
Thème : Economie
Traduction : Hedonic pricing method [en];Método de los precios hedonistas [es]
Méthode des transferts de bénéfices

Méthode utilisant les résultats d'études similaires existantes pour estimer la valeur d'un bien environnemental.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Benefit-transfer method [en];Método de las transferencias de beneficios [es]
Méthode du changement de productivité

Méthode consistant à évaluer la valeur d'un bien environnemental. Lorsque ce dernier est dégradé, sa fonction de production peut être affectée : la perte de valeur du bien peut alors être mesurée à l'aune du changement de productivité induit par sa dégradation.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Productivity-change method [en];Método del cambio de productividad [es]
Métier de l’eau

Emploi concerné spécifiquement par le domaine de l'eau, que ce soit pour surveiller et entretenir les milieux, gérer la ressource, distribuer l'eau potable ou épurer les eaux usées. Les métiers de l'eau sont nombreux : hydrologues, chimistes, fontainiers, traiteurs d'eau, etc.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction :
METOX

Indice global calculé à partir des concentrations en métaux et métalloïdes, pondérées par des coefficients multiplicateurs en fonction de leur degré de toxicité, selon les normes Afnor T 90-112, T 90-113 et T 90-119 (en métox/jour pour les rejets). Cet indice est établi par les Agences de l'eau afin de percevoir les redevances de pollution.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : METOX [en];METOX [es]
Métrologie

Science de la mesure des paramètres, à partir de capteurs. La métrologie mesure par exemple la vitesse des courants marins ou la chimie de l'eau.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Surveillance;Chimie
Traduction :
Microcentrale hydroélectrique

Installation hydroélectrique transformant l'énergie hydraulique en énergie électrique dont la puissance varie de quelques kW à 4.500 kW (seuil de la concession avec décret en Conseil d'Etat). Le terme "micro" utilisé dans le langage courant ne permet pas de rendre compte de l'importance de l'unité de production (volume turbiné, hauteur de chute).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Industries
Traduction : Small/micro hydropower plant [en];Microcentral hidroeléctrica [es]
Microirrigation

Méthode d'irrigation souvent utilisée en zone aride, car réduisant au minimum l'utilisation de l'eau et de l'engrais. La microirrigation, appelée aussi « goutte à goutte » (GAG) consiste à acheminer l'eau jusqu'aux racines des plantes, de manière très localisée. Cette technique économe en eau permet en outre d'éviter le ruissellement.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes : Goutte à goutte
Thème : Agriculture
Traduction :
Microorganisme

Organisme de taille microscopique (bactéries et champignons essentiellement) qui est impliqué dans les processus de décomposition et de biodégradation.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Microorganism [en];Microorganismo [es]
Microplancton

Planton de très petite taille, invisible à l'?il nu.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Micropolluant

Polluant présent généralement en faible concentration dans un milieu donné (de l'ordre du microgramme (µg) au milligramme (mg) par litre ou par kilogramme) et qui peut avoir un impact notable sur les usages et les écosystèmes.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Micropollutant [en];Microcontaminante [es]
Micropolluant minéral

Produit actif minéral - principalement des métaux ou des métalloïdes - dont l'accumulation, même à des concentrations infimes, impacte le milieu et les organismes. Les principaux micropolluants * minéraux suivis (dont la présence peut être naturelle ou d'origine anthropique) sont le cadmium, le mercure, le cuivre, le chrome, le zinc, le nickel et le plomb.

Source : d?après Agence de l?eau Seine-Normandie
Sens :
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions;Surveillance
Traduction : Mineral micropollutant [en]
Micropolluant organique

Produit actif organique - le plus souvent synthétisé par l'industrie chimique - dont la présence, même à de très faibles concentrations, peut s'avérer toxique. Les principaux micropolluants * organiques suivis sont les organo-halogénés volatils (OVH), les hydrocarbures et les polychlorobiphényles (PCB).

Source : d?après Agence de l?eau Seine-Normandie
Sens :
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions;Surveillance
Traduction : Organic micropollutant [en]
Migration

Déplacement orienté d'un groupe d'individus entre deux habitats distincts sous l'influence de facteurs périodiques (climatiques, alimentaires et reproducteurs) ou accidentels, avec retour ultérieur sur les lieux de départ. Le plus fréquemment, ces déplacements sont nécessaires à l'accomplissement du cycle vital des espèces : migrations gamiques (liées à la reproduction), migrations ontogénétiques (liées au déplacement des individus au cours de leur développement), migrations trophiques (liées au comportement alimentaire).

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Migration [en];Migración [es]
Milieu naturel

Territoire plus ou moins vaste et sauvage qui présente un intérêt biologique, écologique ou paysager, et qui nécessite des mesures de protection adaptées. Un milieu naturel est constitué d'une multitude d'habitats imbriqués les uns dans les autres.

Source : d'après Syndicat mixte Calvados littoral espaces naturels
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Mille nautique

Unité de longueur traditionnellement utilisée en navigation, et qui vaut 1852 m. A ne pas confondre avec le mile, mesure anglo-saxonne de longueur, qui vaut 1609 m.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes : Mille marin
Thème : Eaux littorales;Généralités sur l'eau
Traduction : Nautical mile [en];Milla náutica [es]
Minéralisation

Processus de dégradation par voie chimique ou biologique de la matière organique du sol en ses constituants chimiques élémentaires.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Chimie
Traduction :
Mise en conformité

Action visant à modifier et à améliorer les installations concernées en vue du respect de la réglementation qui les concerne.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Industries;Mots généraux;Risques
Traduction : Compliance action [en];Puesta en conformidad [es]
Mise en sécurité

Action visant à éliminer ou réduire à un niveau acceptable un risque immédiat (par exemple, l'évacuation ou l'élimination des produits dangereux et des déchets présents sur le site par interdiction ou limitation d'accès au site, ou par suppression des risques d'incendie et d'explosion...).

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Industries;Mots généraux;Risques
Traduction : Safe making [en];Puesta en seguridad [es]
Mission inter-services de l’eau

Instance de coordination visant à renforcer la cohérence de l'action de l'Etat sous l'autorité des préfets. La mission interservices de l'eau (MISE) doit réunir les directeurs des principaux services déconcentrés et des établissements publics locaux (en particulier : DREAL, DDTM, DDCSPP, Gendarmerie, ONEMA, agence de l'eau, ONCFS, Préfecture, DIRM) pour débattre des priorités et des modalités de mise en ?uvre de la politique de l'eau et de son articulation avec les politiques sectorielles, en veillant à la bonne association des outils régaliens, financiers et d'ingénierie publique. Le chef de la MISE est le DDT. La DREAL a un rôle de coordination des MISE au niveau régional.

Source : d?après Ministère chargé de l?environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gouvernance
Traduction : Inter-service Mission for Water [en];Misión Interservicios del Agua [es]
Mission interministérielle de l’eau

Au terme du décret du 27 février 1987, mission placée dans les attributions du Ministre chargé de l'environnement et composée des représentants des ministères exerçant des responsabilités en matière d'eau. La mission interministérielle de l'eau (MIE) examine les programmes d'équipement, la répartition des ressources et des moyens et spécialement les crédits au budget de différents ministères intéressés. Elle examine également tous les projets de lois, décrets, arrêtés réglementaires, instructions et circulaires portant sur les problèmes de l'eau élaborés par les ministères concernés. La mission interministérielle examine de même les projets d'instruction, adressés par le Ministre chargé de l'environnement aux organismes de coordination et aux Agences de l'Eau. La MIE a par exemple examiné les 6 Schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) métropolitains le 9 mai 1996.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gouvernance
Traduction : Inter-ministerial Mission for Water [en];Misión Interministerial del Agua [es]
Modèle Conceptuel de Données

Schéma représentant la structure du système d'information du point de vue des données, c'est-à-dire les dépendances ou relations entre les différentes données du système d'information : le modèle conceptuel de données (MCD) a pour but de décrire de façon formelle les données qui seront utilisées par le système d'information. Les concepts de base sont : entité (ou objet ou classe), relation ou association, propriétés ou attributs, identifiant. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) élabore des modèles de données au sein de dictionnaire de données selon la modélisation UML ou Merise.

Source : d'après Onema et OIEau, et Wikipédia
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Conceptual Data Model [en];Modelo conceptual de datos [es]
Modèle économétrique utilisé

Modèles mis en ?uvre pour analyser l'influence de certaines données sur une variable d'intérêt.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Econometric model used [en];Modelo econométrico usado [es]
Modèle physique de données

Représentation graphique des tables d'une base de données et des liens qui existent entre chacune d'elles. En ce sens, elle est l'image structurant d'une base de données.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Physical Data Model [en];Modelo físico de datos [es]
Module d’un cours d’eau

Débit moyen annuel pluriannuel en un point d'un cours d'eau. Le module est évalué par la moyenne des débits moyens annuels sur une période d'observations suffisamment longue pour être représentative des débits mesurés ou reconstitués.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : River module [en];Módulo de un curso de agua [es]
Mollusque

Animal, aquatique ou terrestre, non segmenté, à symétrie bilatérale quelquefois altérée. Le corps d'un mollusque se compose généralement d'une tête, d'une masse viscérale et d'un pied. La masse viscérale est recouverte en tout ou partie par un manteau, qui sécrète une coquille calcaire.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Monopole naturel

Situation dans laquelle l'offreur est seul à vendre un bien ou un service donné à une multitude d'acheteurs. Le monopole est dit naturel lorsque les rendements de production sont croissants (notamment du fait de coûts fixes bien supérieurs aux coûts variables).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Natural monopoly [en];Monopolio natural [es]
Montaison

Action de remonter un cours d'eau pour un poisson migrateur pour rejoindre son lieu de reproduction ou de développement.

Source : d'après Conseil régional Rhône-Alpes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Espèces;Hydromorphologie
Traduction : Spawning run [en];Remonte [es]
Opération de pêche

Ensemble des actions d'échantillonnage effectives dans un milieu, qui sont menées sur une station de mesure et à un instant donnés, afin de connaître et de suivre les peuplements de poissons.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Surveillance
Traduction : Fishing operation [en];Operación de pesca [es]
Marée montante

Partie du cycle de la marée comprise entre la basse mer et la pleine mer qui suit. Opposé à marée descendante. On parle aussi de « flux » ou « montant ».

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes : Flux;Montant
Thème : Eaux littorales
Traduction : Rising Tide [en];Marea ascendente [es]
Marée noire

Pollution massive par des hydrocarbures.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Pollutions
Traduction : Black tide [en];Marea negra [es]
Marée terrestre

Mouvement périodique de l'écorce terrestre, sous l'effet de la force génératrice de la marée due a la lune et au soleil.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Hydrologie
Traduction : Earth tide [en];Marea terrestre [es]
Marée verte

Pollution provoquée par l'échouage en grande quantité d'algues vertes (ulves) sur les côtes.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Pollutions
Traduction : Green tide [en];Marea verde [es]
Marnage

Variation du niveau de l'eau en fonction des périodes de crue ou d'étiage dans un plan d'eau, ou en fonction du niveau de pleine mer et du niveau de basse mer. Il se mesure en mètres entre deux dates.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Hydrologie;Plans d'eau
Traduction : Tidal range [en];Amplitud [es]
Marnage interannuel

Moyenne des variations de niveau d'eau du plan d'eau (en mètres, au décimètre près), hors vidange et hors crue, pour une année de fonctionnement normal. Le calcul du marnage interannuel se fait de la manière suivante : cote maximale - cote minimale observée.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Plans d'eau
Traduction : Interannual tidal range [en];Amplitud interanual [es]
Masse d’eau

Portion de cours d'eau, canal, aquifère, plan d'eau ou zone côtière homogène. Il s'agit d'un découpage élémentaire des milieux aquatiques destinée à être l'unité d'évaluation de la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE. Une masse d'eau de surface est une partie distincte et significative des eaux de surface, telles qu'un lac, un réservoir, une rivière, un fleuve ou un canal, une partie de rivière, de fleuve ou de canal, une eau de transition ou une portion d'eaux côtières. Pour les cours d'eau la délimitation des masses d'eau est basée principalement sur la taille du cours d'eau et la notion d'hydro-écorégion. Les masses d'eau sont regroupées en types homogènes qui servent de base à la définition de la notion de bon état. Une masse d'eau souterraine est un volume distinct d'eau souterraine à l'intérieur d'un ou de plusieurs aquifères. On parle également, hors directive cadre sur l'eau, de masse d'eau océanique pour désigner un volume d'eau marin présentant des caractéristiques spécifiques de température et de salinité.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Water body [en];Masa de agua [es]
Masse d’eau artificielle

Masse d'eau de surface créée par l'homme dans une zone qui était sèche auparavant. Il peut s'agir par exemple d'un lac artificiel ou d'un canal. Ces masses d'eau sont désignées selon les mêmes critères que les masses d'eau fortement modifiées et doivent atteindre les mêmes objectifs (bon potentiel écologique et bon état chimique), fixés par la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Artificial water body [en];Masa de agua artificial [es]
Masse d’eau fortement modifiée

Masse d'eau de surface ayant subi certaines altérations physiques dues à l'activité humaine et de ce fait fondamentalement modifiée quant à son caractère. Du fait de ces modifications la masse d'eau ne peut atteindre le bon état. Si les activités ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques, la masse d'eau concernée peut être désignée comme fortement modifiée et les objectifs à atteindre, conformément à la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE, sont alors ajustés : elle doit atteindre un bon potentiel écologique. L'objectif de bon état chimique reste valable, une masse d'eau ne pouvant être désignée comme fortement modifiée en raison de rejets polluants.

Source :
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Heavily modified water body (HMWB) [en];Masa de agua muy modificada [es]
Matériel d’épandage

Matériel agricole servant à répandre divers produits sur une surface agricole.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Matériel d’irrigation

Matériel agricole servant à apporter de l'eau (et éventuellement d'autres substances) à des végétaux cultivés.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Matériel de drainage

Matériel agricole servant à favoriser l'évacuation des eaux gravitaire présente dans un champ à la suite de précipitations.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Matière en suspension

Particule solide, minérale ou organique, en suspension dans l'eau. L'eau apparaît trouble et colorée.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Suspended solid (SS) [en];Materia en suspensión [es]
Matière inhibitrice

Polluant des eaux, minéral ou organique, ayant une toxicité suffisante pour inhiber le développement et/ou l'activité des organismes aquatiques. L'unité de mesure est l'équitox (eq) et le kiloéquitox (keq ou ket).

Source : d'après François Ramade (écologue)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Inhibitor [en];Materia inhibidora [es]
Matière minérale

Matière non organique faite de composants solides.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction :
Matière organique

Matière fabriquée par les êtres vivants (végétaux, animaux, champignons et autres décomposeurs dont micro-organismes).

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Biologie
Traduction :
Matière organique dissoute

Molécule organique dissoute provenant soit de la dégradation d'organismes morts, soit de l'excrétion d'organismes vivants (plancton).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Chimie
Traduction : Dissolved organic matter [en];Materia orgánica disuelta [es]
Matière organique particulaire

Désigne les particules organiques, vivantes ou mortes, en suspension dans les eaux.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Chimie
Traduction : Particulate organic matter [en];Materia orgánica particulada [es]
Matière oxydable

Matière organique carbonée ou azotée (substance d'origine biologique). Les matières oxydables constituent l'essentiel de la partie biodégradable de la pollution organique rejetée. Pour les éliminer, les bactéries présentes dans le milieu utilisent l'oxygène dissous dans l'eau. Des déversements importants de matière organique peuvent entraîner des déficits notables en oxygène dissous, perturbant ainsi l'équilibre biologique d'un cours d'eau.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes : Matière organique
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Oxidizable material [en];Materia oxidable [es]
Méandre

Tronçon compris entre deux points d'inflexion successifs. A l'extérieur de la courbe (ou extrados) la berge concave est érodée, abrupte, propice à l'érosion latérale. A l'intérieur de la courbe (ou intrados) la berge convexe est en pende douce, propice à la sédimentation des bancs alluvionnaires. Il existe deux grands types de méandres, les méandres encaissés et les méandres libres, et un type intermédiaire, les méandres contraints.

Source : d'après Cemagref
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Meander [en];Meandro [es]
Mélange d’eau

Mélange se produisant dans les plans d'eau. Ces derniers se distinguent en fonction de leurs caractéristiques de mélange des eaux. Il existe ainsi : les plans d'eau dimictiques (qui basculent deux fois par an, avec stratification thermique directe en saison chaude et une stratification inverse lorsque le lac gèle), les plans d'eau méromictiques (caractérisés par une stratification stable de leurs eaux profondes), les plans d'eau monomictiques (qui ne basculent qu'une fois par an et sont divisibles en 2 catégories : les lacs monomictiques chauds - dont la température de l'eau en surface et en profondeur ne descend pas en dessous de 4°C , et les lacs monomictiques froids - dits polaires, dans la mesure où, en saison chaude, les eaux de la surface ne dépassent pas 4°C), et les plans d'eau polymictiques (qui connaissent une stratification thermique estivale instable et facilement détruite par le vent).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Plans d'eau
Traduction : Mixture of water [en];Mezcla de agua [es]
Mer

Ensemble des eaux salées recouvrant la partie immergée de la Terre. S'oppose a terre. Les étendues d'eau fermées, même salées, situées à l'intérieur des terres (mer Caspienne, mer Morte, mer d'Aral) ne sont pas considérées, malgré leur nom, comme faisant partie de la mer.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Sea [en];Mar [es]
Mer territoriale

Zone de souveraineté d'un État côtier, d'une largeur de 12 milles (au maximum) à partir de ses lignes de base. On dit aussi eaux territoriales.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Territorial sea [en];Mar territorial [es]
Mesure agri-environnementale

Mesure visant une meilleure prise en compte de l'environnement (protection des eaux,...) dans les pratiques agricoles, par : encouragement aux agriculteurs limitant l'utilisation d'engrais et de pesticides, encouragement à la réduction des troupeaux pour atténuer la pollution par effluents d'élevage, encouragement aux agriculteurs adoptant des pratiques améliorant la qualité du milieu rural ou l'entretien des terres abandonnées, encouragement au gel de terres agricoles sur 20 ans à des fins écologiques, lancement des Plans de Développement Durable (PDD) à titre expérimental en 1993, visant à globaliser les diverses aides agri-environnementales évoquées et d'autres aides relatives au développement. Les mesures agri-environnementales (MAE) se traduisent par des aides ou des rémunérations accordées aux agriculteurs ayant des pratiques agricoles respectueuses de l'environnement sous la forme d'un engagement contractuel entre l'Etat, la CEE et des exploitants agricoles pour une durée de 5 à 10 ans (voire 20 ans).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Généralités sur l'eau;Gestion intégrée;Zones humides
Traduction : Agri-environmental measure [en];Medida agroambiental [es]
Méta dispositif de collecte

Dispositif de collecte correspondant au regroupement d'un ensemble de points de dispositifs de collecte existants. Ce regroupement peut correspondre par exemple au regroupement de dispositifs de collecte portant sur un même territoire, sur un regroupement logique de thématiques, sur un but opérationnel... La cohérence du méta dispositif provient des règles communes s'appliquant à l'ensemble des dispositifs de collecte associés.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Meta collecting system [en];Metadispositivo de recopilación [es]
Métadonnée

Donnée qui décrit une ressource (cette ressource peut être, par exemple, une autre donnée). Les métadonnées sont des informations qui renseignent sur la nature des données. Les métadonnées que l'on peut par exemple associer à un document sont : son titre, son auteur, sa date de création... Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) produit des métadonnées associées aux jeux de données de référence et aux documents de spécifications. A titre d'exemple, les métadonnées géographiques diffusées par le Sandre reposent sur la norme ISO 19115, et les métadonnées de document utilisent le Dublin Core.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Metadata [en];Metadato [es]
Métaux lourds

Métaux dont la densité est supérieure à 4,5 g/cm3 (protocole relatif aux métaux lourds de la convention de Genève). Les métaux lourds sont des éléments polluants et toxiques surtout sous forme de composés organiques se concentrant dans la chaîne alimentaire. Il s'agit du plomb, du mercure, de l'arsenic, du cadmium, du zinc, du cuivre, du chrome et du nickel. Ils proviennent de la combustion des charbons, pétroles, ordures ménagères... et de certains procédés industriels particuliers.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Heavy metals [en];Metales pesados [es]
Météorologie

Science de l'atmosphère.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Meteorology [en];Meteorología [es]
Météorologie nautique

Météorologie marine en tant qu'elle intéresse la navigation. Elle comporte pour l'essentiel l'état de la mer et sa prévision, la visibilité, le vent, etc.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Généralités sur l'eau
Traduction : Nautical meteorology [en];Meteorología náutica [es]
Méthode basée sur les coûts

Méthode permettant d'évaluer la valeur d'un bien environnemental (ou plus souvent de l'une de ses fonctions) à partir des coûts qui seraient engagés si celui-ci venait à disparaître ou son fonctionnement altéré. Il en existe plusieurs : la méthode des coûts de remplacement, la méthode des coûts substituts, la méthode des coûts évités, la méthode du changement de productivité et la méthode des coûts de la maladie.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Cost-based method [en];Método basado en los costes [es]
Morphologie

Science qui étudie les caractéristiques, la configuration et l'évolution de formes de terrains et de roches. Les principaux éléments qui la caractérisent sont : le profil en travers, le profil en long, les sinuosités, les styles fluviaux, les vitesses d'écoulement, les successions des facies, les variations granulométriques, le corridor rivulaire, et la relation avec la nappe alluviale.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Morphology [en];Morfología [es]
Morphologie fluviale

Etude de la forme des cours d'eau.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie;Cours d'eau
Traduction :
Mortalité naturelle

Coefficient instantané de disparition d'individus pour des causes autres que celles dues à la pêche (vieillesse, maladie, prédation).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Natural mortality [en];Mortalidad natural [es]
Mortalité par pêche

Coefficient instantané de disparition d'individus consécutive aux opérations de pêche.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Fishing mortality [en];Mortalidad por la pesca [es]
Mouvement de marée

Mouvements des masses d'eaux de la mer comprenant les déplacements verticaux dus à la marée et les déplacements horizontaux dus aux courants de marée.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Tidal movement [en];Movimiento de marea [es]
Mytiliculture

Élevage traditionnel des moules.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales
Traduction : Mussel farming [en];Mitilicultura [es]
Information environnementale

Au sens de la loi, vaste champ d'informations portant sur : l'état de l'environnement

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Environmental Information [en];Información ambiental [es]
Inondation

Submersion lente ou rapide d'installations ou habitations, liée au débordement des eaux souterraines ou superficielles, lors d'une crue ou d'un ruissellement consécutif à des évènements pluvieux.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Risques
Traduction : Flood [en];Inundación [es]
Installation

Unité technique dans laquelle une ou plusieurs activités ou procédés sont exercés.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Industries
Traduction : Facility [en];Instalación [es]
Installation classée pour la protection de l’environnement

Installation définie dans la « nomenclature des installations classées » établies par décret en Conseil d'Etat, pris sur le rapport du Ministre chargé des installations classées, après avis du conseil supérieur des installations classées. Ce décret soumet les installations à autorisation ou à déclaration suivant la gravité des dangers ou des inconvénients que peut présenter leur exploitation. Sont soumis aux dispositions de la loi "Installées classées" du 19 juillet 1976, les usines, ateliers, dépôts, chantiers et d'une manière générale les installations exploitées ou détenues par toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui peuvent présenter des dangers ou des inconvénients soit pour la commodité du voisinage, soit pour la santé , la sécurité, la salubrité publique, soit pour l'agriculture, soit pour la protection de la nature et de l'environnement, soit pour la conservation des sites et des monuments. Les dispositions de cette loi sont également applicables aux exploitations de carrières aux sens des articles 1er et 4 du code minier.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Industries;Pollutions;Santé
Traduction : Installation subject to special environmental inspections [en];Instalación clasificada para la protección del medio ambiente [es]
Intégration paysagère

Aménagement (choix de couleurs, matériaux et architecture, plantations d'arbre, de massifs, par exemple) visant à intégrer des bâtiments et des constructions à leur environnement.

Source : d'après Chambre d'agriculture des Ardennes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction :
Intégrité écologique

Se dite atteinte pour un écosystème lorsque ses composantes indigènes abiotiques et biotiques (plantes, animaux et autres organismes) et leurs processus (tels que la croissance et la reproduction) ou le déroulement des cycles biogéologiques et naturels sont intacts (dunes ou berges non fixées, clairières et lisières non fixées, etc.). Cette notion, chez les anglosaxon,s appelle souvent celle d' « écosystème en bonne santé », que la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE désigne par « bon état écologique » des écosystèmes aquatiques et du bassin versant. En Europe francophone, la notion d'intégrité écologique (ou écopaysagère) évoque aussi la non-fragmentation des écosystèmes, par des infrastructures de transports (quasi-infranchissables par la plupart des espèces) ou par des zones "polluées" ou très artificialisées hostiles à la faune, à la flore, aux champignons, etc.

Source : d'après Wikipédia
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Ecological integrity [en];Integridad ecológica [es]
Interconnexion des réseaux d’alimentation en eau potable

Consiste à mettre en liaison de manière réciproque des unités de distribution distinctes dans le but d'assurer la continuité de l'approvisionnement ainsi que la sécurisation qualitative et quantitative de l'alimentation en eau potable de chacune des unités interconnectées.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Interconnection of drinking water supply systems [en];Interconexión de las redes de suministro de agua potable [es]
Interculture

Période située entre la récolte et le semis de la culture suivante. Durant cette période, s'il est laissé à nu, le sol est vulnérable au phénomène de ruissellement, qui provoque la fuite des nitrates vers des eaux et accélère son érosion et altère sa qualité. Des cultures intermédiaires (appelées par extension intercultures) peuvent remédier à ce phénomène.

Source : d?après Ministère chargé de l?agriculture
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction : Crop rotations [en]
Interétalonnage

Exercice de comparaison entre les pays européens destiné à établir des limites de la classe de « bon état » des milieux aquatiques, conformément à la directive cadre sur l'eau 2000/60/CE. Ce travail, réalisé en 2005 et 2006, concerne principalement les paramètres de suivi biologique et est basé sur un réseau de sites de surveillance représentatifs des limites haute et basse de la classe bon état pour des types de masses d'eau communs entre plusieurs pays européens.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Intercalibration [en];Intercalibración [es]
Internalisation

Intégration des coûts externes dans les flux économiques. A titre d'exemple, le principe pollueur-payeur constitue un moyen d'internaliser les coûts externes générés par le pollueur et subis par les autres usagers de l'eau et par l'environnement.

Source : d'après CIRED et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Internalization [en];Internalización [es]
Interopérabilité

Capacité que possède un système informatique, dont les interfaces sont intégralement connues, à fonctionner avec d'autres systèmes informatiques existants ou futurs et ce sans restriction d'accès ou de mise en ?uvre. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) produit des spécifications techniques et diffuse des jeux de données de référence garantissant notamment l'interopérabilité entre les systèmes informatiques relatifs à l'eau.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Interoperability [en];Interoperabilidad [es]
Limite de quantification

Valeur correspondant au seuil de quantification, c'est-à-dire la valeur au dessous de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de déterminer avec exactitude la quantité du paramètre recherché. La limite de quantification est la plus petite valeur à partir de laquelle il existe un résultat de mesure avec une fidélité suffisante.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Quantification minimum [en];Límite de cuantificación [es]
Limite de salure des eaux

Délimitation entre eaux marines et eaux fluviales. La limite de salure des eaux (LSE) constitue, dans les estuaires, la frontière entre le champ d'application de la réglementation de la pêche maritime et de la pêche fluviale. La limite de salure de l'eau des fleuves, rivières et canaux est déterminée par les décrets du 4 juillet 1853 (pour la mer du Nord, manche, Atlantique) et du 19 novembre 1859 (pour la Méditerranée). Elle est décidée après analyse de la salinité de l'eau en plusieurs points. Le décret 75-293 réglemente l'exploitation de la chasse sur le domaine public maritime et sur la partie des cours d'eau domaniaux située à l'aval de la limite de salure des eaux. C'est donc une limite qui est utilisée dans la réglementation lorsqu'il s'agit de traiter des espèces vivantes.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Salt water demarcation line [en];Límite de salinidad de las aguas [es]
Limite de saturation

Valeur au dessus de laquelle le laboratoire n'est plus en mesure de déterminer avec exactitude la quantité du paramètre recherché.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Saturation limit [en];Límite de saturación [es]
Limite des eaux douces

Endroit du cours d'eau où, à marée basse et en période d'étiage, le degré de salinité augmente sensiblement par suite de la présence de l'eau de mer.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Eaux littorales
Traduction : Freshwater limit [en];Límite de las aguas dulces [es]
Limite transversale de la mer

Ligne distinguant essentiellement le domaine public maritime (à son aval) du domaine public fluvial (si le cours d'eau considéré est domanial) ou du domaine privé des riverains (à son amont). La limite transversale de la mer (LTM) est la véritable limite en droit interne de la mer, et c'est celle qui sert de référence pour déterminer les communes "riveraines de la mer" au sens de la loi Littoral. Le décret n° 2004-309 du 29 mars 2004 relatif à la procédure de délimitation du rivage de la mer, des lais et relais de la mer et des limites transversales de la mer à l'embouchure des fleuves et rivières définit la procédure applicable.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Maritime lateral limit [en];Límite transversal del mar [es]
Limnimétrique

Relatif à la mesure du niveau d'eau (courbe limnimétrique).

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Limnimetric [en];Limnimétrico [es]
Limnologie

Science qui étudie les lacs et réservoirs à ciel ouvert, y compris les phénomènes hydrologiques, en relation avec l'environnement.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Linéaire côtier

Longueur développée de la côte. La mesure du linéaire côtier suppose qu'un certain nombre de choix préalables soient faits : prendre l'enveloppe de la terre ferme ? quel zéro choisir : celui du Service hydrographique et océanographique de la marine (SHOM) ou celui de l'Institut géographique nationale (IGN) ? tenir compte de la laisse des pleines mers de vives eaux ? conserver toutes les îles ? que faire pour les estuaires ?.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Coast line [en];Lineal costero [es]
Lisier

Déchet agricole, mélange de déjections d'animaux d'élevage (urines, excrément) et d'eau, dans lequel domine l'élément liquide. Le lisier est produit principalement par les élevages de porcs, de bovins et de volailles qui n'emploient pas, ou peu, de litière pour l'évacuation des déchets (dans le cas contraire, ils produisent du fumier).

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Pollutions
Traduction :
Liste faunistique

Dénombrement de chaque taxon présent dans un ou plusieurs prélèvements élémentaires hydrobiologiques effectués au cours d'une même opération de prélèvement.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Faunal list [en];Lista faunística [es]
Liste floristique

Abondance de chaque taxon présent dans un ou plusieurs prélèvements élémentaires hydrobiologiques effectués au cours d'une même opération de prélèvement.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Floristic list [en];Lista florística [es]
Lit

Partie généralement située en fond de vallée dans laquelle s'écoule un courant d'eau sous l'effet de la gravité. En fonction du débit, on distingue le lit d'étiage, le lit mineur, le lit moyen, le lit de plein bord et le lit majeur.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Bed [en];Lecho [es]
Lit bactérien

Procédé d'épuration biologique dans lequel la biomasse bactérienne épuratrice repose sur un support inerte, le garnissage, où elle forme des biofilms. Les eaux usées sont réparties uniformément à la surface du lit et ruissellent par gravité au sein des porosités du garnissage. Les bactéries présentes assurent ainsi la dégradation de la pollution carbonée et partiellement celle de la pollution azotée. La circulation de l'air s'effectue naturellement et apporte l'oxygène nécessaire aux bactéries pour dégrader la pollution.

Source : d'après Conseil Général de Seine-et-Marne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Trickling filter [en]
Lit d’étiage

Partie du lit qui reste toujours en eaux. Il correspond au débit d'étiage. On parle aussi de « lit d'été ».

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes : Chenal d'étiage;Lit d'été
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Low-flow channel [en];Lecho de estiaje [es]
Lit de plein bord

Limite au delà de laquelle l'eau se répand dans la plaine d'inondation. Il correspond au débit de plein bord (ou débit morphogène). Calculer la largeur du lit de plein bord (Lpb) constitue une unité de mesure commode pour décrire les relations entre la taille du cours d'eau et sa morphologie. Le développement d'un modèle de lit (rectiligne, méandre, tresse, anastomose) dépend en effet de la pente de la vallée et du débit de plein bord, deux facteur qui définissent globalement l'énergie de la rivière en crue.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Bankfull discharge bed [en];Lecho de sección llena [es]
Lit de séchage

Ouvrage, constitué de bacs en béton dont le plancher est rendu étanche par une bâche ou un radier béton, permettant de faire sécher les boues d'épuration. Les boues issues du système épuratoire sont directement extraites du clarificateur et transférées après floculation sur le lit. Après séchage, les boues sont ensuite ratissées manuellement, reprises et stockées.

Source : d'après Conseil général de Seine-et-Marne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Lit en tresse

Espace de divagation d'un lit mineur d'un cours d'eau comportant plusieurs bras en évolution permanente.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Braided river bed [en];Lecho en trenza [es]
Lit majeur

Lit maximum qu'occupe un cours d'eau dans lequel l'écoulement ne s'effectue que temporairement lors du débordement des eaux hors du lit mineur en période de très hautes eaux (en particulier lors de la plus grande crue historique). Ses limites externes sont déterminées par la plus grande crue historique. Le lit majeur du cours d'eau permet le stockage des eaux de crues débordantes. Il constitue également une mosaïque d'habitats pour de nombreuses espèces. Cet ensemble d'habitats est aussi appelé « annexe hydraulique ».

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Floodplain [en];Lecho mayor [es]
Lit mineur

Partie du lit comprise entre des berges franches ou bien marquées dans laquelle l'intégralité de l'écoulement s'effectue la quasi totalité du temps en dehors des périodes de très hautes eaux et de crues débordantes. Le lit mineur englobe le lit d'étiage. Sa limite est le lit de plein bord. Dans le cas d'un lit en tresse, il peut y avoir plusieurs chenaux d'écoulement. Le lit mineur accueille une faune et une flore variée (poissons, invertébrés, écrevisses, moules, diatomées, macrophytes...) dont l'état des populations dépend étroitement de l'hétérogénéité du lit et des connexions avec le lit majeur et les annexes hydrauliques.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Minor bed [en];Lecho menor [es]
Littoral

Pour certains, ceinture des terres émergées et des aires toujours submergées. Pour d'autres, le littoral se restreint au trait de côte, à l'estran, ou au contraire s'étend à toutes les terres qui sont influencées par la présence de la mer. D'un point de vue juridique, le littoral est l'ensemble des sites naturels en bordure de mer dont la situation particulière confère une qualité exceptionnelle très estimée et qui mérite d'être protégée.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Shoreline [en];Litoral [es]
Logiciel

Ensemble de programmes informatiques qui permet le fonctionnement de traitements de données. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) réalise à titre exceptionnel ou expérimental des logiciels appliquant ses spécifications comme la feuille Excel EDILABO ou permettant de gérer et de diffuser ses informations.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Software [en];Software [es]
Loi

Règle écrite et générale votée selon la procédure législative par le parlement (assemblée nationale et sénat). La loi peut être adoptée à l'initiative du parlement (on parle alors de "proposition" de loi) ou du gouvernement ("projet" de loi).

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction : Law [en];Ley [es]
Longitude

Distance angulaire entre un point (lieu) de la surface de la terre et le plan d'un méridien choisi comme origine (Greenwich). Elle est comptée de 0 à 180 degrés à l'Ouest et de 0 à 180 degrés à l'Est.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction : Longitude [en];Longitud [es]
Macrophyte

Ensemble des végétaux aquatiques ou amphibiques visibles à l'?il nu, ou vivant habituellement en colonies visibles à l'?il nu.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Macrophyte [en];Macrófitas [es]
Macroplancton

Plancton de grande taille et visible à l'?il nu. Les méduses et les cténophores font partie du macroplancton.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Macropolluant

Ensemble comprenant les matières en suspension, les matières organiques et les nutriments, comme l'azote et le phosphore. Les macropolluants peuvent être présents naturellement dans l'eau, mais les activités humaines en accroissent les concentrations (rejets d'eaux usées, industrielles ou domestiques, ou pratiques agricoles). Par opposition aux micropolluants, toxiques à très faibles doses, l'impact des macropolluants est visible à des concentrations plus élevées.

Source : d?après SOeS
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions;Surveillance
Traduction : Macropollutants [en]
Maladie hydrique

Maladie provoquée par l'ingestion ou le contact avec de l'eau insalubre.

Source : d'après Lenntech
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Santé
Traduction :
Mangrove

Zone forestière amphibie composée essentiellement de palétuviers, qu'on trouve sur les sédiments vaseux des littoraux tropicaux.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Eaux littorales
Traduction : Mangrove [en];Manglar [es]
Marais

Ensemble de milieux humides où la nappe d'eau stagnante superficielle est généralement peu profonde.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Marshes [en];Pantano [es]
Marais desséché

Marais protégé des inondations et des marées par un réseau de levées et de digues.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Dry marsh [en];Pantano desecado [es]
Marais intermédiaire

Marais partiellement protégé des inondations.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Intermediate marsh [en];Pantano intermedio [es]
Marais maritime

Région côtière, plate et humide, insuffisamment drainée et souvent inondée en pleine mers. On le rencontre dans les embouchures, au fond des baies et en arrière des cordons littoraux.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Zones humides
Traduction : Tidal marsh [en];Marisma [es]
Marais mouillé

Marais ou zone inondable par crue ou par engorgement en période pluvieuse.

Source : d'après Conseil régional Poitou-Charente
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Wet marsh [en];Pantano húmedo [es]
Marais salant

Espace littoral aménagé pour la production du sel marin par évaporation naturelle.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Salt marsh [en];Salina [es]
Marché de droits à polluer

Marché de permis échangeables qui donnent droit à un acteur (entreprise, individu, etc.) d'émettre un polluant ou de prélever une ressource. L'Etat fixe un objectif de qualité environnementale et distribue ou alloue le montant correspondant de droits. Ces droits peuvent ensuite être achetés ou vendus entre les acteurs, un pollueur ne pouvant pas émettre plus de polluants qu'il ne possède de permis.

Source : d'après Philippe Bontems (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Pollution rights market [en];Mercado de derechos de emisión [es]
Mare

Etendue d'eau superficielle de petite taille et de faible profondeur, permanente ou saisonnière. Les mares de l'estran abritent une flore et une faune d'une grande variété et notamment des juvéniles de nombreuses espèces de poissons. Petite étendue d'eau dormante, permanente ou temporaire, généralement de formation naturelle, plus petite qu'un étang.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Small pond [en];Poza [es]
Marécage

Terrain bas, humide et bourbeux, parfois inondé où s'étendent des marais.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Swamp [en];Pantanal [es]
Marée

Mouvement multi-périodique du niveau de la mer dont la partie principale est la marée astronomique. Phénomène ondulatoire, dû à l'attraction du soleil et de la lune, qui affecte la surface des océans et des mers.

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Tide [en];Marea [es]
Marée de morte-eau

Marée de faible marnage se produisant lorsque la lune est proche du premier et du dernier quartier. On parle aussi de « mortes eaux ».

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes : Mortes eaux
Thème : Eaux littorales
Traduction : Neap tide [en];Marea de agua muerta [es]
Marée de vive-eau

Marée de fort marnage se produisant aux époques de pleine lune et de nouvelle lune. On parle aussi de « vives eaux ».

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes : Vives eaux
Thème : Eaux littorales
Traduction : Spring tide [en];Marea de agua viva [es]
Marée descendante

Partie du cycle de la marée comprise entre la pleine mer et la basse mer suivante, opposé à marée montante. On parle aussi de « jusant », « reflux » ou « perdant ».

Source : d'après Organisation Hydrographique Internationale
Sens : commun
Synonymes : Jusant;Reflux;Perdant
Thème : Eaux littorales
Traduction : Falling tide [en];Marea descendente [es]
Méthode d’évaluation contingente

Méthode permettant de mesurer l'accroissement de bien-être généré par une amélioration de l'environnement. La méthode d'évaluation contingente repose sur la réalisation d'enquêtes. Elle consiste à proposer aux personnes interrogées un scénario fictif pour les amener à déclarer la somme maximale qu'elles seraient prêtes à verser pour cette amélioration de l'environnement.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Contingent valuation method [en];Método de valoración contingente [es]
Méthode d’évaluation environnementale

Méthode permettant l'évaluation environnementale des bénéfices et dommages environnementaux. Il en existe plusieurs : la méthode d'évaluation contingente (MEC), la méthode des prix hédonistes, la méthode des coûts de transport, la méthode des dépenses de protection.

Source : d'après Patrice Dumas (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Environmental Assessment Method [en];Método de evaluación ambiental [es]
Méthode d’expérience de choix

Méthode consistant à l'évaluation d'un bien environnemental s'appuyant sur des enquêtes, durant lesquelles les agents sont amenés à choisir parmi plusieurs scénarios composites. Dans chaque ensemble de choix, deux alternatives sont proposées ainsi qu'une situation de référence (le statu quo). La personne interrogée choisit un scénario au sein de chaque ensemble ou classe les scénarios. L'analyse statistique permet ensuite d'attribuer une valeur à chaque niveau d'attribut du bien envisagé, et donc, en les sommant, au bien dans sa globalité.  

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes : Méthode d'analyse conjointe
Thème : Economie
Traduction : Experience-based choice method [en];Método de experiencia de elección [es]
Méthode des coûts de la maladie

Méthode consistant à évaluer le coût de la dégradation d'un bien environnemental. La dégradation d'un bien environnemental peut conduire à une morbidité et une mortalité accrues ainsi qu'à une augmentation des dépenses de santé : le chiffrage de ces coûts, notamment par la définition de relations dose-réponse, permet d'estimer un coût de la dégradation du bien étudié.  

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Cost-of-illness method [en];Método de los costes de enfermedad [es]
Méthode des coûts de remplacement

Méthode consistant à évaluer le coût induit par le remplacement d'un actif environnemental détruit. Des variantes peuvent s'intéresser au coût de restauration ou de relocalisation. Avec cette méthode, il s'agit d'estimer les dépenses nécessaires pour restaurer la biodiversité qualitativement et quantitativement ou pour reconstituer les services qu'elle rend.  

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Cost-replacement method [en];Método de los costes de reposición [es]
Méthode des coûts de transport

Méthode consistant à estimer le droit d'entrée maximal que les visiteurs d'un site seraient prêts à payer pour continuer à visiter ce site. Elle repose sur l'idée que les dépenses de transport engagées par les individus pour se rendre dans un site constituent leur consentement à payer pour visiter ce site. Le coût de déplacement est une mesure de l'unité de visite.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et OIEau
Sens : technique
Synonymes : Méthode des coûts de déplacement
Thème : Economie
Traduction : Travel-cost method [en];Método de los costes de transporte [es]
Herbicide

Pesticide utilisé pour contrôler, repousser ou détruire des végétaux.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes : Désherbant
Thème : Agriculture;Pollutions;Chimie
Traduction :
Hétérogénéité du lit mineur

Alternance de courants lents et rapides, turbulences, variations des profondeurs.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Heterogeneity of the low-flow channel [en];Heterogeneidad del lecho menor [es]
Houle

Oscillation périodique du niveau de la mer. La houle se manifeste de façon épisodique, en fonction des inégalités de pression et de la friction du vent que ces différences de pression génèrent. Elle est formée par le vent loin de la zone d'observation, et est une oscillation de profil sensiblement sinusoïdal, donc très régulière, et qui se propage sur de longues distances, contrairement aux vagues.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Hydrologie
Traduction : Swell [en];Mar de fondo [es]
Humus

Matière noirâtre composée de matière organique issue de la décomposition partielle des débris végétaux, qui se forme dans le sol. L'évolution de l'humus dépend pour beaucoup de l'oxygénation du milieu. En milieu oxygéné, il peut donner des boues (plus ou moins dépendantes du sol sous-jacent, de son pH, et de la nature des feuillages qui le nourrissent)

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction :
Hydraulicité

Rapport du débit mensuel (ou annuel) à sa moyenne interannuelle. L'hydraulicité permet de positionner simplement le débit d'une année ou d'un mois donné par rapport à une année ou un mois considéré comme « normal ».

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydraulicity [en];Hidraulicidad [es]
Hydraulique

Branche de la mécanique des fluides qui traite de l'écoulement de l'eau (ou d'autres liquides) dans des conduites, canaux découverts et autres ouvrages.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Hydraulique fluviale

Branche de l'hydraulique qui traite essentiellement de l'écoulement à surface libre de l'eau dans les cours d'eau naturels ou artificiels (par exemple, les canaux). L'hydraulique fluviale est nécessaire pour la conception, l'aménagement et la construction d'ouvrages hydraulique, comme les digues, les seuils et les déversoirs.

Source : d'après Wikipedia
Sens : technique
Synonymes : Régime des cours d'eau;Ingénierie fluviale
Thème : Hydrologie;Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction :
Hydraulique maritime

Branche de l'hydraulique relative au milieu marin et côtier, qui s'intéresse aux houles, aux courants, à la dispersion et la qualité des eaux, la sédimentologie, la navigabilité et la tenue des navires à poste, ou encore l'interaction houles - structures.

Source : d'après Egis
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux marines;Eaux littorales;Hydrologie
Traduction :
Hydraulique souterraine

Branche de l'hydraulique qui étudie mathématiquement l'écoulement gravitaire naturel (d'une nappe) ou provoqué (par drainage ou pompage, par exemple) de l'eau souterraine libre dans les milieux perméables, sous l'effet d'un gradient de charge ou de pression.

Source : d'après Wikipédia
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Eaux souterraines
Traduction :
Hydraulique torrentielle

Branche de l'hydraulique relative aux écoulements dans les zones à fortes pentes.

Source : d'après Eau torrents & rivières de Montagne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Cours d'eau
Traduction :
Intrusion saline

Phénomène au cours duquel une masse d'eau salée pénètre à l'intérieur d'une masse d'eau douce qu'il s'agisse d'eaux de surface ou d'eaux souterraines.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Saltwater intrusion [en];Intrusión salina [es]
Invertébré benthique

Organisme qui peuple le fond des cours d'eau et vit à la surface dans les interstices du substrat. Il s'agit en grande partie de larves, d'insectes, de mollusques et de vers.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Benthic invertebrate [en];Invertebrado bentónico [es]
Irrigation raisonnée

Pratique qui consiste à faire un bon usage de l'eau d'irrigation avec des apports d'eau calculés pour assurer une production agricole optimale. Elle vise à éviter les gaspillages et le drainage de substances pouvant être polluante du fait des excès d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Généralités sur l'eau
Traduction : Responsible irrigation [en];Riego razonado [es]
Isotope

Élément chimique possédant un même numéro atomique (même nombre de protons) mais des masses atomiques différentes (nombre différent de neutrons). Les isotopes peuvent être stables ou radioactifs. Le ratio entre les quantités de l'isotope stable et de l'isotope radioactif dans l'eau peut être utilisé pour dater celle-ci (exemple du C14 pour le plus connu). Les différences de masses entre isotopes peuvent quant à elles permettre d'expliquer l'origine d'une eau : par exemple, la teneur d'une eau de pluie en O18 par rapport à O15 diminue avec l'altitude.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction :
Jachère

Gel temporaire ou permanent d'une partie des surfaces cultivées.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Jaugeage

Détermination des caractéristiques de l'écoulement (vitesse ou débit) pour un cours d'eau ou une source.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Gauging [en];Aforo de caudales [es]
Jeu de données

Ensemble de données homogènes au sein d'un fichier structuré. Un jeu de données "au format Sandre" est un fichier de données métiers conforme à un scénario d'échange établi par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre). Il se matérialise par un fichier au format XML ou texte.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Dataset [en];Conjunto de datos [es]
Jeu de données de référence

Ensemble de données de référence homogènes, codifiées et répertoriées. Les jeux de données de référence établis par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) sont des données alphanumériques ou géographiques régulièrement évolutives. Les données alphanumériques sont des listes de codes (par exemple, les codes des paramètres comme la demande en Chlore (1397), les méthodes, les intervenants, les nomenclatures, les stations de mesure...). Les données géographiques sont des objets géolocalisés (par exemple, les masses d'eau, les stations de mesure, les zones hydrographiques, les zonages réglementaires...). Chaque objet est associé à une liste d'informations complémentaires (code/identifiant, nom, localisation...).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Reference dataset [en];Conjunto de datos de referencia [es]
Jeu de données de test

Ensemble de données homogènes reposant sur des spécifications. Un jeu de données de test fourni par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un jeu de données métiers produit par le Sandre à titre d'exemple.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Test dataset [en];Conjunto de datos de prueba [es]
Karst

Aquifère en terrain calcaire dont le comportement est caractérisé par une hétérogénéité et un compartimentage du réservoir qui se traduisent par deux grands types de fonctions : la fonction conductrice qui donne lieu à des écoulements rapides par les conduits karstiques interconnectés (fissures qui ont été élargies par dissolution) et qui explique la grande vulnérabilité aux contaminations de ces aquifères et la vitesse de déplacement des pollutions, et la fonction capacitive, assurée principalement par les zones fissurées et micro-fissurées, qui est le siège de vitesses d'écoulement plus lentes et autorise une capacité de stockage variable selon les calcaires.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Karst [en];Karst [es]
Karstique

Se dit d'une formation géologique calcaire où prédomine l'érosion chimique. Plus précisément, un cours d'eau karstique est une voie d'eau naturelle à écoulement pérenne ou intermittent, superficiel ou souterrain traversant des terrains karstiques (constitués par des roches calcaires compactes et solubles) et pouvant subir des pertes ou bénéficier d'apports dus à des résurgences.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Karstic [en];Kárstico [es]
Label

Etiquette ou marque d'un produit. A l'issue du test de conformité, le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) indique si un système informatique est conforme ou non à ses spécifications. S'il est conforme, le Sandre émet un certificat de conformité accompagné d'un label. Le demandeur de la conformité peut utiliser ce label selon les conditions d'utilisation précisées par le Sandre.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Label [en];Sello [es]
Laboratoire agréé

Laboratoire habilité par le Ministère en charge du domaine dans lequel il est compétent. Par exemple, le ministère chargé de la santé agrée les laboratoires réalisant des analyses dans le domaine de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (à l'exclusion des eaux minérales naturelles), des eaux de piscine et de baignade (baignades aménagées et autres baignades). Autre exemple, le ministère chargé de l'environnement agrée les laboratoires réalisant des analyses dans le domaine de l'eau et des milieux aquatiques, au titre du code de l'environnement.

Source : d'après Ministère chargé de la santé et Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Chimie
Traduction :
Laboratoire d’analyses

Organisme chargé de réaliser les analyses ou de coordonner la réalisation des analyses auprès de sous-traitants. Les laboratoires d'analyse sont des acteurs qui agissent généralement comme prestataires dans le cadre de contrats (marchés publics). Ils produisent des données conformément au cahier des charges attaché à la commande.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Analysis laboratory [en];Laboratorio de análisis [es]
Lac artificiel

Grande étendue d'eau entourée de terre, créée ou agrandie par l'homme, où il suffit que la profondeur, la superficie ou le volume soit suffisant pour provoquer un dépôt de sédiments ou une stratification.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Plans d'eau
Traduction :
Lac de retenue

Plan d'eau artificiel à vocation spécifique : hydroélectricité, soutien des étiages, irrigation, alimentation en eau potable. Généralement ces plans d'eau sont caractérisés par une profondeur irrégulière, un niveau variable (marnage) et une masse d'eau homogène.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Lac de barrage
Thème : Plans d'eau
Traduction : Impoundment [en];Retención [es]
Lâchure de barrage

Evacuation contrôlée d'une fraction d'eau du barrage (soutien d'étiage, sécurité, production d'énergie, etc.).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction : Water release by a dam [en];Desembalse [es]
Lagunage

Procédé d'épuration naturel, qui consiste à faire transiter les eaux usées dans des bassins, afin de laisser le temps à la végétation aquatique d'exercer son rôle d'agent épurant, avant de la restituer au milieu naturel. En effet, les plantes aquatiques servent d'hôtes à des colonies bactériennes capables d'éliminer des éléments polluants tels que les nitrates, les phosphates, etc.

Source : d?après OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Lagoon-based treatment systems [en]
Lagune

Etendue d'eau, généralement peu profonde, qui longe la mer dont elle est séparée par une bande étroite de terre dite « Cordon littoral », et avec laquelle elle est en général en communication par des passes étroites ensablées en période d'étiage. Elle est en général alimentée en eau douce à partir d'un bassin versant qui lui est propre. Des échanges avec la mer rendent souvent son eau plus ou moins saumâtre suivant les saisons (par des « passes » ou « graus »). On peut y pratiquer l'aquaculture et des activités de loisir. Les lagunes sont fréquentes sur les rivages de mers sans forte marée et à riches apports sédimentaires (par exemple, la Méditerranée, le Golfe de Guinée, l'est du Deccan ou de Madagascar, le Mozambique, l'Australie du sud, la Floride, le Golfe du Mexique, le Rio Grande do Sul). On parle aussi d' « étang côtier ».

Source : d'après Commissariat général du plan
Sens : technique
Synonymes : Etang côtier
Thème : Eaux littorales
Traduction : Lagoon [en];Albufera [es]
Laisse

Désigne la limite extrême atteinte par la mer en un jour déterminé. La Laisse des plus basses eaux (LBE) est la limite des terres toujours submergées. Elle est distante de plus de 100 mètres de la laisse des plus hautes eaux (sinon elle n'est pas saisie) et en dehors des estuaires (où une ligne arbitraire fermant l'estuaire est saisie à la place de la laisse des plus basses eaux). Dans le cas des îles émergées seulement à marée basse, elle n'est saisie que si elle délimite une zone d'une superficie supérieure ou égale à 4 hectares. La laisse des plus hautes eaux (LHE) est la limite des terres jamais recouvertes par la mer. La continuité est assurée sur l'ensemble de la banque de données Carthage (jeu de données de référence sur l'hydrographie). Dans le cas des îles, elle n'est saisie que si elle délimite une zone d'une superficie supérieure ou égale à 1 hectare.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Tide mark [en];Línea [es]
Lame d’eau

Valeur d'un débit exprimée en mm. La lame d'eau est obtenue en divisant un volume écoulé en une station de mesure par la surface du bassin versant à cette station

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Depth of runoff [en];Lámina de agua [es]
Lame d’eau équivalente

Valeur du débit interannuel converti en mm.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Equivalent depth of runoff [en];Lámina de agua equivalente [es]
Lame de fond

Phénomène suivant lequel une onde interne parvenant à la côte provoque une surélévation parfois très forte (jusqu'à 2 m) et assez durable du niveau moyen instantané de la mer.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Hydrologie
Traduction : Groundswell [en];Oleada [es]
Large

Partie de la mer sur laquelle on ne dispose plus de repères à terre.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes : Pleine mer
Thème : Eaux littorales
Traduction : Open sea [en];Alta mar [es]
Latitude

Distance angulaire entre un point (lieu) de la surface de la terre, au nord ou au sud de l'équateur qui est le plan de référence. La latitude varie entre la valeur 0° à l'équateur et 90° aux pôles (ou 0 à 100 grades).

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction : Latitude [en];Latitud [es]
Lessivage

Entraînement en profondeur par l'eau à travers les horizons de sols des substances fixées sur des particules fines. En particulier, les nitrates et certains produits phytosanitaires (ou leurs produits de dégradation) peuvent ainsi atteindre les nappes d'eau et en altérer la qualité, jusqu'à rendre l'eau impropre à la consommation.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Pollutions
Traduction : Run-off [en];Lixiviación [es]
Levée

Digue de terre destinée à contenir un cours d'eau dans des limites déterminées.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction : Levee [en];Terraplén [es]
Lichen

Organisme constitué par une association symbiotique entre un champignon (qui apporte eau et sels minéraux) et une algue (qui fabrique, par photosynthèse, différents composés organiques qu'elle cède en partie au champignon). Les lichens sont capables de résister à des conditions climatiques extrêmes et sont capables d'accumuler des composés minéraux bien au-delà de leurs besoins propres. De ce fait, ils sont souvent utilisés comme indicateurs de pollution.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Biologie;Pollutions
Traduction :
Ligne de base

Désigne, le long des frontières d'un état maritime, la ligne brisée définie par le Gouvernement, joignant entre elles les terres émergées les plus avancées. C'est à partir de cette ligne que sont tracées les limites des eaux territoriales (6 milles), de la zone de pêche exclusive (12 milles) et de la Zone économique exclusive - ZEE (200 milles).

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Baseline [en];Línea de base [es]
Ligne de partage des eaux

Ligne de part et d'autre de laquelle les eaux s'écoulent vers l'un ou l'autre de deux bassins versants juxtaposés.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Watershed (UK) [en];Línea de división de las aguas [es]
Limicole

Se dit d'une espèce, généralement d'oiseaux, qui vit dans la vase et les marécages.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Wader [en];Limícola [es]
Limite de détection

Plus petite valeur d'un paramètre à analyser sur un échantillon, pouvant être détectée et considérée comme différente de la valeur du blanc (avec une probabilité donnée), mais non nécessairement quantifiable. Deux risques sont pris en compte : le risque alpha de considérer le paramètre présent dans l'échantillon alors que sa grandeur est nulle

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Detection limit [en];Límite de detección [es]
Flore aquatique

Ensemble des espèces végétales croissant dans les milieux aquatiques.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Flottation de boue

Procédé de séparation des boues fondé sur des différences d'hydrophobicité des surfaces des particules à séparer. La flottation de boue est par exemple utilisée en minéralurgie pour séparer des minéraux entre eux et dans le traitement des eaux usées pour éliminer les graisses.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Fonction de demande

Fonction qui relie le choix optimal (les quantités demandées) aux différentes valeurs prix et de revenu. La fonction de demande pour un bien dépend donc du prix de tous les biens et du revenu du consommateur.

Source : d'après Hal Ronald Varian (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Demand function [en];Función de demanda [es]
Fonctionnement des hydrosystèmes

Ensemble des phénomènes physiques (hydrauliques, érosifs,...), biologiques et de leurs interactions qui ont lieu au sein de l'hydrosystème. Ainsi la grande diversité des communautés végétales et animales (biocénoses) ne s'expriment que grâce à la dynamique fluviale (alternance de crue et d'étiage, de dépôts et d'érosion,...). Ces phénomènes sont influencés par les différents usages et peuvent contribuer à leur satisfaction.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydrosystem functioning [en];Funcionamiento de los hidrosistemas [es]
Fonctionnement géomorphologique

Fonctionnement des cours d'eau selon les différentes formes du relief et des causes expliquant ce dernier.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Geomorphological functioning [en];Funcionamiento geomorfológico [es]
Fond géochimique naturel

Concentration naturelle en un élément, en un composé ou en une substance dans un milieu donné, en l'absence de tout apport extérieur spécifique, tel que l'activité humaine.

Source : d'après BRGM
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Natural geochemical background [en];Fondo geoquímico natural [es]
Fongicide

Pesticide utilisé pour contrôler, repousser ou détruire des champignons.

Source : d'après Lenntech
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions;Agriculture;Chimie
Traduction :
Fontaine publique

Fontaine appartenant au domaine public communal, soumise ainsi à une gestion publique.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Fonte de neige

Transformation de la neige en eau liquide.

Source : d'après Unesco
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Force motrice

Au sens du modèle conceptuel de données DPSIR (Driving forces - Pressures - State - Impacts - Reponses / Forces motrices - Pressions - Etat - Impacts - Réponses), acteurs économiques et activités associées, non nécessairement marchandes (agriculture, population, activités industrielles, loisirs...), qui sont à l'origine des pressions exercées sur les milieux aquatiques.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Driving force [en];Fuerza motriz [es]
Forêt alluviale

Ecosystème forestier inondé de façon régulière ou exceptionnelle. C'est la bande boisée située le long d'un cours d'eau dont la largeur est supérieure à 10 mètres de large. La forêt alluviale est composée dans les zones inondées pendant 150 à 200 jours par an d'une végétation permanente constituée de bois tendre, dominée par les saules, les aulnes. Dans les secteurs plus hauts, inondés au moins 50 jours par an, s'installe une forêt à bois dur, composée de frênes et d'ormes. Ces habitats forestiers sont le refuge du Triton, du Castor d'Europe, de la Loutre et de nombreux oiseaux. La plupart de ces habitats sont d'intérêt communautaire.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Zones humides
Traduction : Alluvial forest [en];Bosque aluvial [es]
Format « Comma-separated values »

C'est un format texte dont les données tabulaires sont séparées par des points-virgules ("

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : "Comma-separated values" format [en];Formato «Comma-separated values» [es]
Format « Extensible Markup Language »

Langage informatique de balisage générique du World Wide Web Consortium (W3C). Le format XML (Extensible Markup Language) permet de décrire, stocker et échanger des données structurées sous la forme d'une arborescence. Les scénarios d'échange établis par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) reposent sur ce langage.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : "Extensible Markup Language" format [en];Formato «Extensible Markup Language» [es]
Format « XML Schema Definition »

Schéma définissant de façon structurée le type de contenu, la syntaxe et la sémantique d'un fichier au format XML. Il est également utilisé pour valider un fichier XML au regard des règles décrites dans un fichier au format XSD.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : "XML Schema Definition" format [en];Formato «XML Schema Definition» [es]
Format Sandre

Gabarit d'un fichier ou d'une donnée permettant l'échange entre les différents acteurs du monde de l'eau. Les dictionnaires des données et les scénarios d'échange établis par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) reposent sur des formats de fichier dont le XML et le Texte (Trame et Simplifié).

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Sandre Format [en];Formato SANDRE [es]
Fosse septique

Ouvrage permettant l'épuration des eaux usées des habitations individuelles. La fosse septique parfaitement étanche, reçoit les eaux ménagères (cuisine, salle d'eau) et les eaux vannes (W.C.). Elle assure, par fermentation anaérobie (en l'absence d'oxygène), un début d'épuration qui va se poursuivre dans le sol par épandage souterrain constitué d'un réseau de drains.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes : Fosse toutes eaux
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Septic tank [en];Fosa séptica [es]
Fouisseur

Qualifie un organisme marin qui vit et se déplace dans le sédiment, soit pour s'y protéger, soit pour y trouver sa nourriture.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Fossorial [en];Fosorial [es]
Fraction analysée

Composant du support sur lequel porte une analyse. Trois grandes catégories de fractions analysées ont été définies par le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) : le support brut ou entier (par exemple, la fraction analysée « eau brute » provenant du support « eau »), les fractions partielles (au sens d'une classification par partie d'un même support, par exemple, pour les sédiments : les particules < 2 mm, les particules < 63 µm, les particules < 20 µm...), les fractions organiques (au sens d'une classification par partie d'un même organisme, par exemple, pour le poisson : le foie, les écailles... ou, pour le palétuvier, le système radiculaire, la racine flottante...). Les fractions dites systématiques, au sens d'une classification systématique (ex : poisson : Cyprinidae / Cyprinus / Cyprinus carpio...) ne sont pas considérées comme des fractions au sens de l'entité, mais comme une précision apportée au support. Elles sont alors représentées par l'entité « taxon », et ne font pas partie de la liste des fractions analysées. La liste des fractions analysées est administrée par le Sandre.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Documents et jeux de données de référence
Traduction : Analyzed fraction [en];Fracción analizada [es]
Frayère

Lieu de reproduction des poissons, des amphibiens, des mollusques et des crustacés (ils y pondent leurs ?ufs). Les bancs de graviers, les bras morts, les forêts alluviales, les prairies inondables, les racines d'arbres constituent ces zones de frai. Chaque espèce, en fonction de sa stratégie de reproduction se reproduit dans un habitat en particulier.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Spawning [en];Desovadero [es]
Fréquence

Pour un débit d'étiage inférieur ou égal à une valeur donnée a, rapport entre le nombre d'observations dans une série de débits (généralement mensuels) où le débit reste en dessous de cette valeur a et le nombre total d'observations dans cette série (FEtiage = nombre d'observations avec Q ? a / nombre total d'observations). Pour un débit de crue supérieur ou égal à une valeur donnée b, la fréquence est le rapport entre le nombre d'observations dans une série de débits (généralement mensuels) où le débit dépasse cette valeur b et le nombre total d'observations dans cette série (FCrue = nombre d'observations avec Q ? b / nombre total d'observations). Ces deux valeurs seuils a et b ne sont pas identiques. Pour que la fréquence soit fiable, la série doit présenter au moins 30 observations.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : frequency [en];Frecuencia [es]
Fréquence de marnage

Fréquence à laquelle la ligne d'eau du plan d'eau change d'altitude.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Plans d'eau
Traduction : Tidal frequency [en];Frecuencia de marea [es]
Fuite d’eau

Echappement d'eau involontaire d'un réseau par un orifice ou une fente.

Source : d'après Wiktionnary
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Gabion

Cage grillagée destinée à être remplie de pierres et de cailloux servant à la protection des ouvrages d'art ou des berges.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Gabion [en];Gabión [es]
Grille

Ouvrage, fixe ou mobile, situé en aval et/ou en amont d'une pisciculture, empêchant la libre circulation des poissons.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Grid [en];Rejilla [es]
Groupe Faunistique Indicateur

Métrique constitutive de l'Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), révélateur de la sensibilité des invertébrés aquatiques à la pollution (essentiellement organique).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Cours d'eau;Espèces;Pollutions
Traduction : Faunistic indicator group [en];Grupo faunístico indicador [es]
Groupe régional phytosanitaire

Groupe de travail instauré sous l'égide du Préfet, dans chaque région, ayant pour objectif de mettre en oeuvre des actions visant à réduire la pollution des eaux par les produits phytosanitaires, en s'appuyant sur la démarche préconisée (diagnostic, plan d'action, évaluation) par le Comité d'orientation pour des pratiques agricoles respectueuses de l'environnement (CORPEN).

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Chimie;Gouvernance;Pollutions
Traduction : Regional Phytosanitary Group [en];Grupo regional fitosanitario [es]
Groupe réglementaire de coquillages

Groupe de coquillages destinés à la consommation, défini par l'arrêté ministériel du 21 mai 1999, relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage des coquillages vivants. Il existe 3 groupes, dans lesquels les différentes espèces ont été regroupées en fonction de leur physiologie: « GP1 », le groupe désignant les gastéropodes (bulots etc.), les échinodermes (oursins) et les tuniciers (violets), « GP2 », le groupe désignant les bivalves fouisseurs, c'est-à-dire les mollusques bivalves filtreurs dont l'habitat est constitué par les sédiments (palourdes, coques...), « GP3 », le groupe désignant les bivalves non fouisseurs, c'est-à-dire les mollusques bivalves filtreurs dont l'habitat est situé hors des sédiments(huîtres, moules...).

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Santé
Traduction : Regulatory shellfish group [en];Grupo reglamentario de moluscos de concha [es]
Hydrobiologie

Science qui étudie la vie des organismes aquatiques.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Hydrobiology [en];Hidrobiología [es]
Hydrocarbure aromatique polycyclique

Groupe de plus de 100 composés organiques différents constitués de plusieurs anneaux de benzène. Certains d'entre eux sont persistants et cancérigènes. Les hydrocarbures aromatiques polycliques, plus connus sous le sigle HAP, sont généralement formés lors de la combustion incomplète de charbon, de pétrole, de gaz, de déchets ou d'autres substances organiques.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Industries;Pollutions
Traduction : Polycyclic aromatic hydrocarbon [en];Hidrocarburo aromático policíclico [es]
Hydrodynamique

Branche de la mécanique des fluides qui concerne les mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. L'hydrodynamique s'intéresse aux propriétés des fluides, notamment la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température, en fonction de l'espace et du temps.

Source : d'après Larousse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Cours d'eau;Eaux marines;Eaux littorales;Hydromorphologie
Traduction :
Hydrodynamique des cours d’eau

Science qui étudie le comportement physique du fluide constitué par l'eau et les matériaux qu'elle contient. C'est une application aux cours d'eau de l'hydrodynamique, elle même branche de la mécanique des fluides. Elle permet d'appréhender les processus d'évolution des cours d'eau : action du fluide sur les matériaux du lit, caractéristiques de l'écoulement, dissipation de l'énergie du cours d'eau par transport de ces matériaux.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydrologie;Hydromorphologie
Traduction : River hydrodynamics [en];Hidrodinámica de los cursos de agua [es]
Hydroécorégion

Zone homogène du point de vue de la géologie, du relief et du climat. C'est l'un des principaux critères utilisés dans la typologie et la délimitation des masses d'eau de surface. La France métropolitaine peut être décomposée en 21 hydro-écorégions principales.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Hydro-ecological area [en];Hidroecorregión [es]
Hydrogéologie

Science des eaux souterraines, comprise dans les sciences de la Terre. L'hydrogéologie réunit la connaissance des conditions géologiques et hydrologiques et des lois physiques qui régissent l'origine, la présence, les mouvements et les propriétés des eaux souterraines, ainsi que les applications de ces connaissances aux actions humaines sur les eaux souterraines, notamment à leur prospection, à leur captage et à leur protection.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Hydrogeology [en];Hidrogeología [es]
Hydrographie

Etude et la description des cours d'eau et des étendues d'eau (océans, mers, lacs...) qu'on peut observer à la surface de la terre. Le terme désigne aussi l'ensemble des cours d'eau d'une région donnée, organisés en bassins hydrographiques.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydrography [en];Hidrografía [es]
Hydrologie

Etude des propriétés physiques, chimiques et biologiques des eaux situées à la surface de la Terre et au-dessous de cette surface, en particulier du point de vue de leur formation, de leur déplacement, de leur répartition dans le temps et l'espace et de leur interaction avec l'environnement inerte et vivant. L'hydrologie continentale étudie les cours d'eau, plans d'eau et milieux humides, les eaux souterraines et les étendues d'eau solide des terres émergées, tandis que l'hydrologie marine s'identifie à l'océanographie.

Source : d'après Météo France
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Hydrology [en];Hidrología [es]
Hydrolyse

Réaction chimique au cours de laquelle une liaison chimique est brisée. La réaction est induite par une molécule d'eau.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie
Traduction : Hydrolysis [en];Hidrólisis [es]
Hydrométrie

Branche de l'hydrologie qui concerne la mesure du débit des eaux continentales, superficielles ou souterraines. Généralement, l'hydrométrie concerne la mesure du débit des cours d'eau.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydrologie
Traduction :
Hydromorphologie

Etude de la morphologie et de la dynamique des cours d'eau, notamment l'évolution des profils en long et en travers, et du tracé planimétrique : capture, méandres, anastomoses etc.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Hydro-morphology [en];Hidromorfología [es]
Hydrosphère

Ensemble des eaux de la planète, comprenant aussi bien les océans, les mers, les lacs et les cours d'eau que les eaux souterraines et les glaces.

Source : d'après Brgm et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Hydrologie
Traduction :
Hygrométrie

Branche de la météorologie qui caractérise l'humidité de l'air, c'est-à-dire la quantité d'eau sous forme gazeuse présente dans l'air humide (ou dans un autre gaz, dans certaines applications industrielles). L'hygrométrie ne prend pas en compte l'eau présente sous forme liquide ou solide.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Ichtyofaune

Ensemble des poissons vivants dans un espace géographique ou un habitat déterminé.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Fish species [en];Ictiofauna [es]
Ichtyoplancton

Ensemble des organismes planctoniques, constitué par les oeufs et les larves de poissons.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Ichthyoplankton [en];Ictioplancton [es]
Identifiant

Attribut spécifique qui identifie de manière unique un objet au sein d'un ensemble de données. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) produit des identifiants au sein des jeux de données de référence. Par exemple, le code d'une station de mesure est l'identifiant permettant de nommer sans équivoque cette station.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Identifier [en];Identificador [es]
Ilot

Atterrissement sur lequel la végétation a dépassé le stade pionnier. Les espèces qui s'y développent fixent l'atterrissement le rendant non mobilisable par une crue. Les îles et les îlots sont des zones refuges pour les espèces animales et végétales.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Small island [en];Islote [es]
Impact

Au sens du modèle conceptuel de données DPSIR (Driving forces - Pressures - State - Impacts - Responses / Forces motrices - Pressions - Etat - Impacts - Réponses), conséquence des pressions exercées sur les milieux aquatiques (par exemple, l'augmentation des concentrations en phosphore, la perte de la diversité biologique, la mort de poissons, l'augmentation de la fréquence de certaines maladies chez l'homme, la modification de certaines variables économiques...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Schéma National des Données sur l'Eau (SNDE)
Traduction : Impact [en];Impacto [es]
Incinération de boue

Valorisation énergétique par traitement thermique des boues d'épuration. L'incinération est privilégiée quand le compostage ou l'épandage des boues ne peuvent être envisagés.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Siaap
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Incision du lit

Désigne un enfoncement généralisé du fond d'un cours d'eau, résultat d'une érosion régressive ou d'une érosion progressive.

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : channel deepening [en];Incisión del lecho [es]
Indice

Constante caractéristique propre à un écosystème, obtenue en appliquant un algorithme déterminé à des valeurs quantitatives propres à certains facteurs d'un biotope, d'une population ou d'une communauté toute entière.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Index [en];Índice [es]
Indice biologique

Addition des rangs occupés par une espèce dans un peuplement dans tous les prélèvements effectués dans ce peuplement.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Evaluation de l'état
Traduction : Biological index [en];Índice biológico [es]
Indice biologique diatomique

Indice qui permet d'évaluer la qualité biologique de l'eau d'un cours d'eau au moyen d'une analyse de la flore diatomique benthique.

Source :
Sens : technique
Synonymes : Indice biologique diatomées
Thème : Biologie;Espèces;Evaluation de l'état
Traduction : Diatom Biotic Index [en];Índice biológico diatómico [es]
Indice biologique global adapté

Indice permettant d'évaluer la qualité biologique de l'eau d'un cours d'eau au moyen d'une analyse des macro invertébrés, adapté aux spécificités des rivières larges et profondes, pour lesquelles le protocole IBGN (Indice biologique global normalisé) ne peut pas toujours être scrupuleusement respecté.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces;Evaluation de l'état
Traduction : Adapted Global Biological Index [en];Índice biológico global adaptado [es]
Indice biologique global normalisé

Indice permettant d'évaluer la qualité biologique de l'eau d'un cours d'eau au moyen d'une analyse des macro invertébrés. La valeur de cet indice dépend à la fois de la qualité du milieu physique (structure du fond, diversité des habitats, état des berges...) et de la qualité de l'eau.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces;Evaluation de l'état
Traduction : Standardized Global Biological Index [en];Índice biológico global normalizado [es]
Indice biologique macrophyte en rivière

Indice déterminant le statut trophique des rivières. Applicable aux parties continentales des cours d'eau, il traduit essentiellement le degré de trophie (processus d'alimentation des organes et tissus des plantes) lié à des teneurs en ammonium et orthophosphates, ainsi qu'aux pollutions organiques les plus flagrantes.

Source : d'après DREAL Pays-de-la-Loire
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Evaluation de l'état
Traduction :
Indice d’humidité des sols

Evaluation de l'état de la réserve en eau d'un sol, par rapport à sa réserve optimale (réserve utile). Lorsque l'indice d'humidité des sols (SWI) est voisin de 1, le sol est humide (supérieur à 1, le SWI indique que le sol tend vers la saturation). Inversement, lorsqu'il tend vers 0, le sol est en état de stress hydrique (inférieur à 0, il indique que le sol est très sec).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction :
Indice de diversité

Coefficient traduisant le degré de diversité d'une communauté. L'expression de l'indice de diversité est fonction de deux paramètres : le nombre d'espèces et le nombre d'individus par espèce. Il existe une multitude d'indices mais le plus couramment utilisé est celui de Shannon et Weaver (1949). Il exprime l'importance relative du nombre des espèces abondantes dans un milieu donné. Ainsi, plus la proportion des espèces rares est forte et celle des espèces abondantes réduite, plus l'indice de diversité est grand. L'indice est minimum quand tous les individus appartiennent à la même espèce

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Diversity index [en];Índice de diversidad [es]
Indice de pollution

Fonction arbitraire de la concentration d'un ou plusieurs polluants qui est une mesure de la nocivité potentielle de la pollution.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Pollutions
Traduction : Pollution index [en];Índice de contaminación [es]
Indice Poissons Rivière

Indice permettant d'évaluer la qualité biologique de l'eau d'un cours d'eau au moyen d'une analyse de peuplements de poissons.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces;Evaluation de l'état
Traduction : River Fish Index [en];Índice de peces de río [es]
Infiltration

Quantité d'eau franchissant la surface du sol. Le phénomène d'infiltration permet de renouveler les stocks d'eau souterraine et d'entretenir le débit de l'écoulement souterrain dans les formations hydrogéologiques perméables du sous-sol. Par comparaison avec l'écoulement de surface, l'écoulement souterrain peut être lent, différé et de longue durée (quelques heures à plusieurs milliers d'années).

Source :
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines;Hydrologie
Traduction : Infiltration [en];Infiltración [es]
Infiltration efficace

Quantité d'eau infiltrée (provenant principalement des précipitations) parvenant jusqu'à la nappe et contribuant à l'alimentation de celle-ci. L'infiltration efficace est parfois exprimée en pourcentage par rapport à la quantité d'eau reçue en surface pendant la durée de référence.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Effective infiltration [en];Infiltración eficaz [es]
Information

Données agrégées en vue d'une utilisation par l'homme. Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) produit de l'information notamment dans les documents de spécification.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Mots généraux
Traduction : Information [en];Información [es]
Energie hydraulique

Energie produite par le mouvement de l'eau, sous toutes ses formes (chute d'eau, cours d'eau, courant marin, marée, vague). Ce mouvement peut être utilisé directement, par exemple avec un moulin à eau, ou plus couramment être converti, par exemple en énergie électrique dans une centrale hydroélectrique.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Eaux marines;Mots généraux
Traduction :
Energie marée motrice

Energie de la marée que l'on peut capter en utilisant les courants de marée pour faire tourner des roues ou des turbines. On peut citer comme exemple les moulins à marée existant depuis le Moyen Age, mais aussi l'usine marémotrice de la Rance en Ille-et-Vilaine.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Hydrologie
Traduction : Energía mareomotriz [es];Tidal power [en]
Epaississement de boue

Augmentation de la teneur en matière sèche des boues sans modifier le caractère liquide de la boue. L'épaississement de boue peut se faire simplement par voie gravitaire dans un concentrateur ou par des moyens mécaniques (égouttage, flottation ou centrifugation).

Source : d'après Ademe
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Epandage

Action consistant à répandre une matière solide ou liquide sur une surface (effluents d'élevage, amendements, engrais, produits phytosanitaires, boues de station d'épuration, etc.).

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Eau et assainissement
Traduction : Spreading [en];Esparcimiento [es]
Epandage d’eau usée

Action consistant à répandre des eaux usées chargées en matière organique sur une surface, de manière à les épurer par percolation dans le sol tout en alimentant les sols pauvres en matières organiques.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Epandage de déjection animale

Action consistant à répandre des déjections animales sur une surface, de manière à la fertiliser. Dans les déjections animales, les effluents bovins sont largement dominants et se présentent surtout sous forme de fumiers. Le lisier concerne une partie des effluents bovins et la quasi-totalité de la production porcine. Les déjections avicoles, ou fientes, dont l'effet fertilisant est puissant, peuvent représenter localement des tonnages importants.

Source : d'après Ifremer et Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Epandage des boues

Opération qui consiste à répandre des boues (boues d'épuration, de curage,...) à la surface du sol, en vue de leur dégradation biologique par les micro-organismes du sol et/ou de son utilisation par la flore ou la culture présente sur ce sol. La réglementation fixe les règles 

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema, Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Eau et assainissement
Traduction : Spreading of sludge [en];Esparcimiento de lodos [es]
Epi

Ouvrage établi suivant un certain angle dans un cours d'eau pour fixer la forme de son lit.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Spur [en];Espigón [es]
Epuration

Action de rendre propre (pur) en éliminant les impuretés présentes. Processus destiné à réduire ou supprimer les éléments polluants dans l'eau. Une station d'épuration (station d'épuration - STEP - ou station de traitement des eaux usées - STEU) est un établissement dans lequel se fait l'épuration des eaux usées. L'épuration peut également être naturelle bien que plus lente (auto-épuration).

Source : d'après Ifremer et ministère chargé de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Purification [en];Depuración [es]
Équilibre quantitatif d’une masse d’eau souterraine

Se dit atteint lorsque le taux annuel moyen de captage à long terme ne dépasse pas la ressource disponible de la masse d'eau souterraine.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Eaux souterraines
Traduction : Quantitative balance of a groundwater body [en];Equilibrio cuantitativo de una masa de agua subterránea [es]
Equipement hydraulique

Matériel ou infrastructure servant au prélèvement, stockage, traitement, distribution ou transfert d'eau.

Source : d'après Office d'équipement hydraulique de Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux;Eau et assainissement;Gestion intégrée
Traduction :
Equitox

Quantité de toxicité qui, dans 1 m3 d'eau, immobilise, au bout de 24 heures, 50 % des daphnies (micro-crustacés d'eau douce) présentes.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Santé
Traduction : Equitox [en];Equitox [es]
Estran

Partie du rivage découvert à marée basse et recouverte à marée haute.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Foreshore [en];Zona intermareal [es]
Estuaire

Partie terminale d'un fleuve, de forme évasée et où la mer remonte. C'est une zone de mélange entre eaux douces et eaux marines. Ce mélange induit un gradient très important des propriétés physico-chimiques des eaux, variable dans l'espace et dans le temps.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Eaux littorales
Traduction : Estuary [en];Estuario [es]
Etablissement public de coopération intercommunale

Regroupement de communes ayant pour objet l'élaboration de projets communs de développement au sein de périmètres de solidarité. Ces regroupements sont soumis à des règles communes, homogènes et comparables à celles des collectivités locales. Les communautés urbaines, communautés d'agglomération, communautés de communes, syndicats d'agglomération nouvelle, syndicats de communes et syndicats mixtes sont des établissements publics de coopération intercommunale.

Source : d'après Ministère chargé des collectivités locales
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Gestion intégrée;Mots généraux
Traduction : Institución pública de cooperación intermunicipal [es]
Etablissement public d?aménagement et de gestion des eaux

Groupement de collectivités territoriales en charge de la maîtrise d'ouvrage locale et de l'animation territoriale dans le domaine de l'eau à l'échelle du bassin versant * d'un cours d'eau. L'établissement public d'aménagement et de gestion des eaux (EPAGE) doit assurer la prévention des inondations et des submersions ainsi que la gestion des cours d'eau non domaniaux.  

Source : d?après Legifrance
Sens :
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée;Gouvernance
Traduction : Public water management and development agency [en]
Etablissement public territorial de bassin

Groupement de collectivités territoriales constitué en vue de faciliter, à l'échelle d'un bassin ou d'un groupement de sous-bassins hydrographiques, la prévention des inondations et la défense contre la mer, la gestion équilibrée de la ressource en eau, ainsi que la préservation et la gestion des zones humides. L'établissement public territorial de bassin (EPTB) peut également contribuer à l'élaboration et au suivi du schéma d'aménagement et de gestion des eaux. Il assure par ailleurs la cohérence de l'activité de maîtrise d'ouvrage des établissements publics d'aménagement et de gestion de l'eau.

Source : d?après Legifrance
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée;Gouvernance
Traduction : Public river-basin territorial agency [en]
Etage benthique

Espace vertical du domaine benthique marin où les conditions écologiques, fonctions de la situation par rapport au niveau de la mer, sont sensiblement constantes ou varient régulièrement entre deux niveaux critiques marquant les limites de l'étage. Les étages benthiques ont chacun des peuplements caractéristiques et leurs limites sont révélées par un changement de ces peuplements au voisinage des niveaux critiques marquant les conditions limites des étages intéressés.

Source : d'après Ifremer
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Benthic stage [en];Estadio bentónico [es]
Etalonnage

Opération consistant à établir la courbe de tarage d'un appareil d'acquisition de données ne fournissant pas une mesure directe de la grandeur recherchée.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE)
Traduction : Calibration [en];Calibración [es]
Etang

Plan d'eau d'origine naturelle ou artificielle, de faible profondeur sans stratification thermique stable. Il est alimenté essentiellement par son bassin pluvial, et est généralement caractérisés par une forte productivité végétale et animale (poissons, batraciens, reptiles, oiseaux sédentaires et migrateurs...).

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Plans d'eau
Traduction : Pond [en];Estanque [es]
Etang d’eau saumâtre

Plan d'eau d'origine naturelle en liaison plus ou moins directe avec la mer et les eaux continentales, ce qui lui confère une salinité comprise approximativement entre 2 et 20 °/°°.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Plans d'eau;Zones humides
Traduction : Pond with brackish water [en];Estanque de agua salobre [es]
Etat chimique

Appréciation de la qualité d'une eau sur la base des concentrations en polluants incluant notamment les substances prioritaires. L'état chimique comporte deux classes : bon et médiocre. Le bon état chimique d'une eau de surface est atteint lorsque les concentrations en polluants ne dépassent pas les normes de qualité environnementale. Le bon état chimique d'une eau souterraine est atteint lorsque les concentrations de polluants ne montrent pas d'effets d'entrée d'eau salée, ne dépassent pas les normes de qualité et n'empêchent pas d'atteindre les objectifs pour les eaux de surface associées.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Chemical status [en];Estado químico [es]
Etat de conservation global

Pour un habitat, effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat naturel ainsi que sur les espèces typiques qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à long terme de ses espèces typiques sur le territoire. Pour une espèce, effet de l'ensemble des influences qui, agissant sur l'espèce, peuvent affecter à long terme la répartition et l'importance de ses populations sur le territoire.

Source : d?après Commission européenne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction :
Etat des lieux

Au sens de la directive cadre sur l'eau (DCE), analyse d'ensemble du bassin ou groupement de bassins, balayant trois aspects : les caractéristiques du bassin ou groupement de bassins, les incidences des activités humaines sur l'état des eaux, et l'analyse économique de l'utilisation de l'eau. L'état des lieux vise notamment à préparer l'élaboration ultérieure du schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) et du programme de mesures par l'évaluation du risque de non-atteinte des objectifs environnementaux des masses d'eau. Les premiers états des lieux ont été adoptés par les comités de bassin et approuvés par les préfets coordonnateurs de bassin en 2004. Ils ont été mis à jour en 2013, pour préparer le deuxième cycle de gestion (2016-2021).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Gestion intégrée
Traduction : Article 5 report [en];Informe de Situación [es]
Etat écologique

Appréciation de la structure et du fonctionnement des écosystèmes aquatiques associés aux eaux de surface. Il s'appuie sur ces critères appelés éléments de qualité qui peuvent être de nature biologique (présence d'êtres vivants végétaux et animaux), hydromorphologique ou physico-chimique. L'état écologique comporte cinq classes : très bon, bon, moyen, médiocre et mauvais. Pour chaque type de masse d'eau, il se caractérise par un écart aux conditions de références (conditions représentatives d'une eau de surface pas ou très peu influencée par l'activité humaine). Le « très bon » état écologique est défini par de très faibles écarts dus à l'activité humaine par rapport aux conditions de référence du type de masse d'eau considéré. Le « bon » état écologique est défini par de faibles écarts dus à l'activité humaine par rapport aux conditions de référence du type de masse d'eau considéré. Les limites de la classe bon état sont établies sur la base de l'exercice d'interétalonnage.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Biologie;Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Ecological status [en];Estado ecológico [es]
Etat initial de l’environnement

État d'un site et des milieux avant l'implantation d'une installation industrielle ou d'un aménagement.

Source : d'après Code de l'environnement
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Industries
Traduction : Initial status of the environment [en];Estado inicial del medio ambiente [es]
Etat quantitatif

Appréciation de l'équilibre entre, d'une part, les prélèvements et les besoins liés à l'alimentation des eaux de surface, et d'autre part, la recharge naturelle d'une masse d'eau souterraine. L'état quantitatif comporte deux classes : bon et médiocre. Le bon état quantitatif d'une eau souterraine est atteint lorsque les prélèvements ne dépassent pas la capacité de renouvellement de la ressource disponible, compte tenu de la nécessaire alimentation des écosystèmes aquatiques de surface, des sites et zones humides directement dépendants.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Evaluation de l'état
Traduction : Quantitative status [en];Estado cuantitativo [es]
Etiage

Période de plus basses eaux des cours d'eau et des nappes souterraines (généralement l'été pour les régimes pluviaux).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Eaux souterraines;Hydrologie
Traduction : Low-flow level [en];Estiaje [es]
Etude d’impact

Etude dont les modalités, la nécessité et les dénominations suivant l'importance du projet (étude d'impact, notice d'impact) sont fixées par des règles définies dans les décrets (en application de la loi de la protection de la nature du 18 juillet 1976). L'étude d'impact consiste à identifier les facteurs liés à un projet d'aménagement pouvant avoir des effets plus ou moins importants sur l'environnement, permettant ainsi d'en apprécier les conséquences et de définir des mesures correctives. Elle constitue un des éléments nécessaires au dossier de demande d'autorisation d'implantation et d'exploitation des installations projetées et doit notamment figurer dans le dossier d'enquête d'utilité publique s'il y a lieu.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Impact assessment [en];Estudio de impacto [es]
Eutrophisation

Enrichissement excessif des cours d'eau et des plans d'eau en éléments nutritifs, essentiellement le phosphore et l'azote qui constituent un véritable engrais pour les plantes aquatiques. Elle se manifeste par la prolifération excessive des végétaux dont la décomposition provoque une diminution notable de la teneur en oxygène. Il s'en suit, entre autres, une diversité animale et végétale amoindrie et des usages perturbés (alimentation en eau potable, loisirs,...).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Plans d'eau;Pollutions
Traduction : Eutrophication [en];Eutrofización [es]
Evaporation

Transformation progressive subie par l'eau, passant de l'état liquide à l'état gazeux, grâce à un apport d'énergie (chaleur, soleil,...).

Source : d?après CNRS
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Evaporation [en]
Evapotranspiration

Phénomène par lequel les végétaux perdent de l'eau sous forme de vapeur transférée vers l'atmosphère.

Source : d'après Ifremer et Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie
Traduction : Evapotranspiration [en];Evapotranspiración [es]
Evapotranspiration réelle moyenne à long terme

Moyenne de l'évapotranspiration réelle sur une longue durée, calculée sur une période d'au moins vingt années consécutives.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Long-term average real evapotranspiration [en];Evapotranspiración real media a largo plazo [es]
Exploitant d’installation classée

Toute personne, physique ou morale, qui exploite une installation classée (titulaire de l'arrêté d'autorisation), ainsi que celle qui détient ou s'est vu déléguer un pouvoir économique déterminant sur celle-ci, conformément à la loi n° 76/663 du 19 juillet 1976, et le décret n°77/1133 du 21 septembre 1977.

Source : d'après BRGM
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Gouvernance;Industries
Traduction : Operator of a classified facility [en];Explotador de instalación clasificada [es]
Exploitation agricole

Entreprise (ou partie d'une entreprise) constituée en vue d'une production agricole. Une exploitation agricole est caractérisée par une gestion unique et des moyens de production propres.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture
Traduction :
Exploitation de granulats

Action d'exploiter au sens de tirer profit de l'extraction de granulats.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Industries
Traduction : Exploitation of aggregates [en];Explotación de granulados [es]
Externalité

Situation dans laquelle l'action d'un agent économique influe, sans que cela soit son but, sur la situation d'autres agents, alors même que ces derniers n'en sont pas partie prenante: ils n'ont pas été consultés et n'ont reçu (si l'influence est négative) ni versé (si elle est positive) aucune compensation. Une externalité peut être positive ou négative. Elle peut être la conséquence d'un acte de production ou de consommation.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Externality [en];Externalidad [es]
Extraction

Action d'extraire les matériaux alluvionnaires (galets, graviers, sables,...) du lit des cours d'eau, vallées et terrasses principalement à des fins d'exploitation (activité économique) ou d'entretien des cours d'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Extraction [en];Extracción [es]
Exutoire

Cours d'eau par lequel se déversent vers la partie aval d'un bassin fluvial les eaux d'un lac ou de toute autre zone humide occidentale.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Zones humides
Traduction : Outlet [en];Exutorio [es]
Façade littorale

Qualifie une région dont le développement économique est lié à la mer.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Coastline [en];Fachada litoral [es]
Faciès

Unité morphodynamique d'un cours d'eau, présentant une homogénéité longitudinale de la pente de la surface de l'eau et des distributions des hauteurs d'eau, des vitesses du courant et de la granulométrie du substrat. La longueur d'un faciès peut varier d'une à quelques fois la largeur du lit mouillé. A titre d'exemple, on peut citer trois grands types de faciès contrastés : les mouilles (pente relativement faible, fortes hauteurs d'eau, faibles vitesses), les rapides (pente élevée, fortes vitesses du courant, substrat composé majoritairement de gros blocs) et les plats (pente moyenne, vitesses moyennes et uniformes, hauteurs d'eau plutôt faibles, profil en travers symétrique et régulier, granulométrie moyenne et homogène).

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : Facies [en];Facies [es]
Faune

Ensemble des espèces vivantes animales constituant un peuplement ou une zoocénose. Désigne aussi l'ensemble des animaux propres à une région ou à une époque géologique donnée.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Fauna [en];Fauna [es]
Fertilisation

Processus consistant à apporter à un milieu de culture, tel que le sol, les éléments minéraux nécessaires (engrais ou amendements) au développement des plantes.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Pollutions
Traduction :
Fertilisation raisonnée

Fertilisation qui cherche à intégrer des objectifs environnementaux, notamment ceux relatifs à la préservation et à la restauration de la qualité des eaux et des sols. Par exemple pour les nitrates, cela consiste à déterminer avec soin la quantité et les modalités de leur épandage sur une parcelle en prévision des besoins de culture, afin de limiter les risques de pollution des eaux par migration des excédents.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Pollutions
Traduction : Integrated/reasoned fertilization [en];Fertilización razonada [es]
Filière de traitement

Ensemble des opérations mises en ?uvre pour atteindre des objectifs de traitement fixés pour l'eau destinée à la consommation humaine.

Source : d'après Recyconsult
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Filtration de boue

Procédé de déshydratation mécanique des boues d'épuration extraites, en sortie de clarificateur. La filtration de boue peut se faire par filtration sur bandes ou par sac filtrant.

Source : d'après Conseil général de Seine-et-Marne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Filtration de l’eau

Procédé de séparation de l'eau et des particules solides qu'elle contient. La filtration de l'eau se fait en la passant au travers d'un milieu poreux, qui ne laisse passer que les liquides et les particules solides plus fines que les trous du filtre. L'eau qui ressort de ce système de filtration est débarrassée des particules solides.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Filtre biologique

Procédé utilisé pour le traitement des eaux polluées (par biofiltration) ou de polluants gazeux en solution dans l'eau, ou pour filtrer l'eau de surface afin de la rendre potable.

Source : d'après Wikipedia
Sens : commun
Synonymes : Biofiltre;Filtre biologique de l'eau
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Biological filter [en]
Filtre de boues activées

Traitement biologique des eaux usées par lequel un mélange d'eaux usées et de matières biologiques en suspension est agité et aéré. Les boues activées sont ensuite séparées des eaux usées traitées par sédimentation secondaire, puis renvoyées vers le réservoir d'aération ou éliminées sous la forme de boues résiduelles.

Source : d'après CEN
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Activated sludge filter [en];Filtro de lodos activados [es]
Filtre planté

Dispositif permettant d'assurer l'épuration des eaux usées par des plantes, le plus souvent des roseaux. Le principe, dénommé « phyto épuration », consiste à faire circuler les eaux brutes à travers des plantes sub-aquatiques, dont les racines présentent un fort pouvoir épuratoire.

Source : d'après OIEau
Sens : commun
Synonymes : Filtre à sable planté de roseau
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Constructed wetland [en]
Fjord

Partie d'une ancienne vallée glaciaire envahie par la mer.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction :
Fleuve

Cours d'eau se jetant directement dans la mer, quelle que soit son importance.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau
Traduction : Main river [en];Río [es]
Flore

Ensemble des espèces végétales croissant dans un espace géographique ou un milieu donné.

Source : d'après Ademe
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Gastéropode

Mollusque rampant, souvent pourvu d'une coquille spiralée dans laquelle sa masse viscérale est enroulée et protégée et qui se déplace par contraction de son large pied unique.

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Gastropod [en];Gasterópodo [es]
Géocatalogue

Service en ligne proposé par l'Etat français pour permettre aux individus et aux organisations de trouver des produits et des services géospatiaux produits par les administrations, collectivités et établissements publics français. Le Géocatalogue offre aux organisations la possibilité d'inscrire et de référencer leur organisation, leurs données, leurs services internet et leurs ressources. Le Géocatalogue n'est pas exclusif et constitue un lien vers d'autres catalogues de données spatiales. Il répond aux normes d'interopérabilité de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et de l'Open Geospatial Consortium (OGC).

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Geocatalogue [en];Geocatálogo [es]
Géolocalisation

Opération consistant à localiser une entité (ouvrage, évènement,...) dans un référentiel géographique donné avec plus ou moins de précision : de façon absolue (longitude, latitude, altitude

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement
Sens : technique
Synonymes : Géoréférencement
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Geolocation [en];Georreferenciación [es]
Géomorphologie

Discipline qui étudie les formes de relief et leur mobilité, leur dynamique. Dans le cadre des hydrosystèmes, l'analyse porte sur la géométrie du lit des cours d'eau et les causes de ses transformations spatiales (de l'amont vers l'aval) ou temporelles en relation avec la modification des flux liquides et solides, la dynamique de la végétation riveraine, les interventions humaines. Il s'agit donc d'une science d'interface et de synthèse qui fait appel à des données naturalistes et expérimentales (hydraulique et hydrologie notamment) et à des données issues des sciences humaines (histoire, économie agricole...). Géomorphologie fluviale : Science qui cherche à comprendre et décrire la structure du cours d'eau. Elle étudie les formes des cours d'eau et les conditions de leur formation. La géomorpho-dynamique conditionne le fonctionnement écologique des milieux aquatiques.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Geomorphology [en];Geomorfología [es]
Gestion concertée

Démarche visant à arrêter des décisions en associant les acteurs concernés, et notamment les utilisateurs, sur un problème de gestion de l'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Concerted Management [en];Gestión concertada [es]
Gestion équilibrée et durable de la ressource en eau

Selon la Loi sur l'eau de 1992, gestion visant à assurer la préservation des écosystèmes aquatiques, des sites et des zones humides, la protection contre les pollutions et la restauration de la qualité des eaux (...), le développement et la protection de la ressource en eau, la valorisation de l'eau comme ressource économique et la répartition de cette ressource, et ce de façon à concilier et à satisfaire les différents usages, activités ou travaux liés à l'eau.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : réglementaire
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau;Gestion intégrée
Traduction : Balanced and sustainable management of water resources [en];Gestión equilibrada y sostenible de los recursos hídricos [es]
Gestion intégrée de bassin versant

Gestion qui implique à l'échelle d'une unité hydrographique cohérente, d'une part une concertation et une organisation de l'ensemble des acteurs ainsi qu'une coordination des actes d'aménagement et de gestion (politiques sectorielles, programmation,...), d'autre part de favoriser une synergie entre le bon fonctionnement des écosystèmes aquatiques et la satisfaction des usages. La gestion intégrée vise à optimiser les actions pour atteindre une gestion équilibrée.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gestion intégrée
Traduction : Integrated River Basin Management [en];Gestión integrada de cuenca vertiente [es]
Gestion patrimoniale des services publics d’eau et d’assainissement

Capacité d'un gestionnaire de service public d'eau et d'assainissement à connaître son patrimoine technique (usines de production d'eau potable, réservoirs, réseaux, branchements...), à planifier au mieux les investissements, à dégager les ressources financières nécessaires pour la réhabilitation et le remplacement des infrastructures et à intervenir de façon efficiente sur son patrimoine, est au c?ur de l'analyse de la durabilité économique des services d'eau. La gestion patrimoniale (gestion de biens, gestion de patrimoine) est un processus permettant à un service public de l'eau d'orienter, de contrôler et d'optimiser la fourniture, la maintenance et la mise hors service de biens liés aux infrastructures, y compris les coûts nécessaires pour les performances spécifiées, au cours de leur cycle de vie.

Source : d'après Onema, AgroParisTech et ASTEE
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Economie
Traduction : Infrastructure-asset management of public water and sanitation services [en];Gestión patrimonial de los servicios públicos de agua y saneamiento [es]
Golfe

Vaste rentrant du littoral, souvent de l'ordre de grandeur de la centaine de kilomètres. Les golfes sont le plus souvent largement ouverts vers le large.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Gulf [en];Golfo [es]
Goût de l’eau

Caractéristique de l'eau (comme l'odeur ou l'aspect) dépendante des substances chimiques qu'elle contient.

Source : d'après Revue des sciences de l'eau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction :
Gouvernance
Source : d'après OIEau et Agroparistech
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Gouvernance
Traduction :
Gravière

Plan d'eau d'origine artificielle créé par extraction de granulats et alimenté essentiellement par la nappe phréatique.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Plans d'eau
Traduction : Gravel pit [en];Gravera [es]
Groupe de paramètres

Grande famille de paramètres mesurés dans l'eau, qu'il s'agisse d'un ensemble d'indices biologiques ou d'un ensemble de paramètres physico-chimiques.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Chimie;Documents et jeux de données de référence
Traduction : Parameter Group [en];Grupo de parámetros [es]
Habitat

Milieu défini par des facteurs abiotiques et biotiques spécifiques où vit une espèce à l'un des stades de son cycle biologique. Un habitat naturel se distingue par des caractéristiques géographiques, abiotiques et biotiques entièrement naturelles ou semi-naturelles.

Source : d'après Commisionn européenne
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Hydromorphologie
Traduction : Habitat [en];Hábitat [es]
Habitat d’intérêt communautaire

Habitat en danger ou ayant une aire de répartition réduite ou constituant un exemple remarquable de caractéristiques propres à une ou plusieurs des neuf régions biogéographiques, énumérés à l'annexe 1 de la directive "Habitats, faune, flore" et pour lesquels doivent être désignées des Zones Spéciales de Conservation (ZSC).

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Habitat of Community interest [en];Hábitat de interés comunitario [es]
Habitat prioritaire

Habitat en danger de disparition sur le territoire européen des Etats membres et pour la conservation duquel l'Union européenne porte une responsabilité particulière. Les habitats prioritaires sont signalés par une astérisque dans les annexes I et II de la directive Habitats.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Priority habitat [en];Hábitat prioritario [es]
Halieutique

Qualifie toutes les activités relevant de la pêche sous toutes ses formes, professionnelle ou de loisirs, en eau douce ou marine.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Halieutic [en];Haliéutica [es]
Hautes eaux

Ecoulement * ou niveau d'eau* relativement important, et également le plus élevé de l'année, tel qu'il est mesuré par la hauteur d'eau ou le débit. Durant une période de hautes eaux, le cours d'eau occupe son lit majeur.

Source : d?après Ministère chargé de l?environnement
Sens :
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydrologie
Traduction : High-flow [en]
Hauteur d’eau corrigée

Hauteur d'eau modifiée par le gestionnaire de la station à partir d'une courbe théorique de correction qui permet de corriger la hauteur en cas de présence d'un phénomène perturbateur.

Source : d'après SCHAPI
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Corrected water level [en];Altura de agua corregida [es]
Eau virtuelle
Source : d'après UNESCO
Sens : commun
Synonymes :
Thème :
Traduction : Agua virtual [es];Virtual water ? see water footprint [en]
Eaux brutes

Eaux superficielles ou souterraines telles qu'elles se présentent dans le milieu naturel avant d'avoir été traitée en vue d'un usage. Ce sont des eaux usées non traitées.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas brutas [es];Untreated water [en]
Eaux claires parasites

Eaux non chargées en pollution, présentes en permanence dans les réseaux d'assainissement public . Ces eaux sont d'origine naturelle (captage de sources, drainage de nappes, fossés, inondations de réseaux ou de postes de refoulement, etc. ) ou artificielle (fontaines, drainage de bâtiments, eaux de refroidissement, rejet de pompe à chaleur, de climatisation, etc. ). Elles présentent l'inconvénient de diluer les effluents d'eaux usées et de réduire la capacité de transport disponible dans les réseaux d'assainissement et les stations d'épuration.

Source : d'après Agence de l'eau Rhin-Meuse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas claras parásitas [es];Infiltration/inflow clear water [en]
Eaux côtières

Eaux de surface situées entre la ligne de base servant pour la mesure de la largeur des eaux territoriales et une distance d'un mille marin.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau côtière
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Eaux littorales
Traduction : Aguas costeras [es];Coastal waters [en]
Eaux de baignade

Eaux de surface terrestres ou parties de celles-ci (zone d'un plan d'eau,...), courantes ou stagnantes, et eaux marines, dans lesquelles la baignade est expressément autorisée par les autorités compétentes dans la mesure où elles satisfont à des normes européennes, et n'est pas interdite et habituellement pratiquée par un nombre important de baigneurs.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales;Santé
Traduction : Aguas de baño [es];Bathing water [en]
Eaux de désalinisation

Volume total d'eau obtenu par désalinisation.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Eaux littorales
Traduction : Aguas de desalinización [es];Desalination water [en]
Eaux de refroidissement

Eaux utilisées pour absorber et transférer la chaleur. On distingue habituellement deux catégories d'eaux de refroidissement: celles qui servent à la production d'électricité dans les centrales thermiques et celles qui sont utilisées dans d'autres processus industriels.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Industries
Traduction : Aguas de enfriamiento [es];Cooling water [en]
Eaux de surface

Toutes les eaux qui s'écoulent ou qui stagnent à la surface de l'écorce terrestre (lithosphère). Les eaux de surface comprennent les eaux de surface continentales (cours d'eau, plans d'eau, canaux, réservoirs), à l'exception des eaux souterraines, et les eaux littorales (eaux côtières et eaux de transition).

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau de surface
Thème : Cours d'eau;Directive Cadre sur l'eau (DCE);Plans d'eau
Traduction : Aguas superficiales [es];Surface waters [en]
Eaux de transition

Eaux de surface situées à proximité des embouchures de rivières ou de fleuves, qui sont partiellement salines en raison de leur proximité des eaux côtières mais qui restent fondamentalement influencées par des courants d'eau douce.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau de transition
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Eaux littorales
Traduction : Aguas de transición [es];Transitional waters [en]
Eaux intérieures

Toutes les eaux stagnantes et les eaux courantes à la surface du sol ainsi que toutes les eaux souterraines, et ceci en amont de la ligne de base servant pour la délimitation des eaux territoriales.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Eaux souterraines;Plans d'eau;Zones humides
Traduction : Aguas interiores [es];Inland waters [en]
Eaux profondes

Expression utilisée pour désigner les aires qui, de façon naturelle (parcs conchylicoles) ou artificielle (ports), ne se découvrent pas à marée basse.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Aguas profundas [es];Deep water [en]
Eaux résiduaires

Désignent les eaux usées.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas residuales [es];see wastewater or effluent [en]
Eaux souterraines

Toutes les eaux se trouvant sous la surface du sol en contact direct avec le sol ou le sous-sol et qui transitent plus ou moins rapidement (jour, mois, année, siècle, millénaire) dans les fissures et les pores du sol en milieu saturé ou non.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Masse d'eau souterraine
Thème : Directive Cadre sur l'eau (DCE);Eaux souterraines
Traduction : Aguas subterráneas [es];Groundwater [en]
Eaux territoriales

Zone de mer adjacente sur laquelle s'exerce la souveraineté de l'Etat côtier au-delà de son territoire et de ses eaux intérieures (largeur maximale : 12 milles marins soit 22,2 km à partir de la ligne de base).

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eaux littorales
Traduction : Aguas territoriales [es];Territorial waters [en]
Eaux usées

Eaux ayant été utilisées par l'homme. On distingue généralement les eaux usées d'origine domestique, industrielle ou agricole. Ces eaux sont rejetées dans le milieu naturel directement ou par l'intermédiaire de système de collecte avec ou sans traitement. On parle également d'eaux résiduaires.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas [es];Wastewater [en]
Eaux usées domestiques

Eaux usées des établissements et services résidentiels qui proviennent principalement d'activités et d'usages humains domestiques.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas domésticas [es];Domestic wastewater [en]
Eaux usées industrielles

Eaux qui sont rejetées ou produites au cours de processus de production industrielle et qui n'ont pas de valeur immédiate pour ces processus. Dans les cas où des systèmes de recyclage de l'eau existent, les eaux usées industrielles correspondent au volume d'eau finalement rejeté par ces circuits. Pour satisfaire aux normes de qualité requises en vue d'un éventuel rejet dans les égouts publics, il est entendu que ces eaux sont soumises à un traitement sur site. Pour les besoins du présent questionnaire, les eaux de refroidissement ne sont pas considérées comme des eaux usées industrielles. Les eaux usées sanitaires et les eaux pluviales collectées sur les terrains industriels sont également exclues de la présente catégorie.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement;Industries
Traduction : Aguas usadas industriales [es];Industrial wastewater [en]
Eaux usées non traitées

Eaux usées rejetées dans le milieu naturel sans traitement.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas no tratadas [es];Untreated wastewater/sewage [en]
Eaux usées produites

Somme des eaux polluées par l'ajout de déchets ou de chaleur (exprimée en mètres cubes - m3) et des substances (pollution en kg DBO/jour ou comparable) ajoutées aux eaux usées. Ces eaux peuvent être issues d'une utilisation domestique (eaux usées et bains, des sanitaires, de la cuisson, etc.) ou industrielle.

Source : d'après Eurostat
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas producidas [es];Produced wastewater [en]
Eaux usées traitées

Eaux usées rejetées par une station d'épuration (appelées également effluents). Les installations de traitement englobent les stations d'épuration des eaux usées urbaines, les autres stations de traitement des eaux usées et les stations autonomes.

Source : d'après Eurostat
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas tratadas [es];Treated wastewater [en]
Eaux usées urbaines

Eaux usées domestiques ou mélange des eaux usées domestiques et des eaux usées industrielles et/ou des eaux de ruissellement.

Source : d'après Eurostat
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas usadas urbanas [es];Urban wastewater [en]
Eaux vannes

Terme désignant les effluents bruts des égouts publics ou privés.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Aguas negras [es];Blackwater [en]
Ecailles

Plaques osseuses ou cornées disposées en rangées chevauchantes sur le corps des poissons, l'extrémité arrière libre d'une écaille recouvrant l'extrémité avant attachée de l'écaille située derrière elle. Chez un certain nombre d'espèces, les écailles sont épaissies et forment de véritables plaques osseuses. Chez d'autres, en revanche, elles sont menues (anguilles). Un poisson d'une espèce donnée garde toute sa vie le même nombre d'écailles. Son vieillissement ne provoque pas l'augmentation du nombre d'écailles, mais une croissance des écailles elles-mêmes. Les écailles recouvrent la totalité du corps du poisson (sauf les nageoires). Elles sont totalement recouvertes par une peau très fine et fragile.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Escamas [es];Scales [en]
Échange de Données Informatisé

Terme générique définissant un échange d'informations sur des réseaux d'informations d'origines diverses selon des spécifications ou des normes.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Intercambio informatizado de datos [es];Electronic Data Interchange [en]
Echange de Données Informatisé pour LABOratoire

Terme générique définissant la démarche de spécification du Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) relative à l'Échange de données informatisé entre commanditaires et prestataires (préleveurs et laboratoires d'analyses) du domaine de l'eau.

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Intercambio informatizado de datos para laboratorio [es];Electronic Data Interchange for laboratories [en]
Echange nappe rivière

Echange d'eau dans un sens ou dans l'autre entre une nappe et un cours d'eau. Suivant le niveau de la ligne d'eau, et les saisons, la nappe alimente le cours d'eau ou est alimentée par celui-ci, notamment lors des inondations. Dans le cas de karst ces relations sont importantes et localisées.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Relations nappe-rivière
Thème : Hydrologie;Cours d'eau;Eaux souterraines
Traduction :
Echantillonnage

Procédé utilisé pour choisir un échantillon de quelque chose au sein d'un ensemble.

Source : d'après Larousse
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Echelle limnimétrique

Règle graduée permettant d'apprécier directement la cote du niveau de l'eau dans un réservoir, un cours d'eau, etc.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie
Traduction : Escala limnimétrica [es];staff gauge [en]
Echinoderme

Animal marin caractérisé par une symétrie radiaire d'ordre cinq, protégé, selon les espèces, par des spicules calcaires ou plaques calcifiées plus ou moins développés. Les échinodermes regroupent les astéries (étoiles de mer), les crinoïdes (lys de mer), les oursins, les holothuries (bêches de mer ou concombres de mer) et les ophiures. Ils sont pourvus de « pieds » tubulaires et sont capables de se déplacer (très) lentement.

Source : d'après le Ministère chargé de l'agriculture et OIEau
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Aquaculture;Eaux littorales;Espèces
Traduction : Equinodermo [es];Echinoderm [en]
Ecluse

Sas limité des deux côtés par les bajoyers (murs) et, à l'avant et à l'arrière, par des portes permettant le passage entre deux niveaux d'eau différents.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie;Plans d'eau
Traduction : Esclusa [es];Lock [en]
Ecoulement

Fait pour un fluide de se déplacer en suivant un itinéraire préférentiel.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydrologie;Hydromorphologie
Traduction : Flujo [es];Flow [en]
Ecrêtement de crue

Action visant à diminuer le débit maximum de la rivière pendant une crue. Certains barrages sont spécifiquement conçus à cet effet.

Source : d'après Comité français des barrages et réservoirs
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Hydromorphologie;Risques;Cours d'eau
Traduction :
Effet de serre

Echauffement de l'atmosphère terrestre causé par la présence de certains gaz qui retiennent la chaleur (dont la vapeur d'eau, le dioxyde de carbone et le méthane). Ces gaz absorbent les rayons émis par la Terre, retardant de ce fait la déperdition d'énergie du système atmosphérique vers l'espace. L'effet de serre est un phénomène atmosphérique naturel depuis des millions d'années et permet de maintenir la Terre à une température suffisante pour que les êtres humains puissent y vivre.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Généralités sur l'eau
Traduction : Efecto invernadero [es];Greenhouse effect [en]
Effet revenu

Influence du revenu sur une donnée. Par exemple, les personnes plus riches ont généralement un consentement à payer plus important que les personnes plus pauvres.

Source : d'après Patrice Dumas (économiste)
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Economie
Traduction : Efecto ingreso [es];Income effect [en]
Effluent

Eau usée ou déchet liquide rejeté dans le milieu par une source de pollution, quelle qu'elle soit (industrie, activité agricole, navire, en opération ou non, etc.).

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Pollutions
Traduction : Efluente [es];Effluent [en]
Effort de pêche

Mesure de l'ensemble des moyens de capture mis en ?uvre sur un stock, pendant un intervalle de temps déterminé. Le calcul de l'effort de pêche est le suivant : surface du filet lors d'une pose (exprimé en m²) x temps de pêche (exprimé en heures).

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Esfuerzo de pesca [es];Fishing effort [en]
Egout

Conduite étanche souterraine qui recueille les eaux usées d'une agglomération et les évacue vers une station d'épuration pour rejoindre ensuite le milieu naturel. L'expression « tout à l'égout » est fausse : tout ne peut pas être rejeté dans les réseaux (solvants, White spirit, ...) au risque de perturber le bon fonctionnement de la station d'épuration.

Source : d'après Agence de l'eau Adour-Garonne
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Eau et assainissement
Traduction : Alcantarilla [es];Sewer [en]
Elagage

Processus biologique naturel d'abandon des branches, ou parfois d'une partie du houppier (descente de cime), afin d'optimiser les ressources et dépenses d'énergie de l'arbre. L'élagage consiste à orienter ou limiter le développement d'un arbre. Dans le cadre de l'entretien régulier d'un cours d'eau, la végétation des rives est régulièrement élaguée ou recepée, sans retirer les souches afin de ne pas déstabiliser les berges.

Source : d'après Wikipédia et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie;Gestion intégrée;Cours d'eau
Traduction :
Energie d’un cours d’eau

Energie cinétique d'une masse d'eau en mouvement. Cette énergie est calculée de la manière suivante : poids volumique de l'eau par le débit Q (en m3.s-1) X pente S. L'énergie potentielle (EP) d'un cours d'eau est l'énergie de ce cours d'eau en crue, calculée pour le débit de plein bord (exprimée en watt.m-1, où Qpb est le débit de plein bord). Pour comparer des cours d'eau de différentes dimensions, on utilise l'énergie potentielle spécifique (EPS), calculée par unité de largeur de la rivière (largeur à plein bord - exprimée en watt.m-2).

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Hydrologie;Hydromorphologie
Traduction : Energía de un curso de agua [es];Energy of a watercourse [en]
Energie marémotrice

Energie produite grâce aux mouvements de l'eau créés par les marées.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux;Eaux marines
Traduction :
Enneigement artificiel

Production artificielle de neige de culture par le biais d'enneigeurs (ou « canons à neige »). L'enneigement artificiel est utilisé pour assurer un enneigement suffisant des pistes de sports d'hiver, mais suscite des problématiques environnementales.

Source : d'après Wikipédia
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Enquête publique

Démarche administrative par laquelle un organisme public (l'État, une mairie, une collectivité...) invite le public à donner son avis sur un projet d'aménagement. Les avis sont collectés par un Commissaire enquêteur, qui émet ensuite un avis motivé. Cet avis sert ensuite à réaliser une étude d'impact. Les enquêtes publiques sont par définition consultables par le public, et pendant le temps de la consultation, toujours modifiables par les associations et autres groupements publics.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Mots généraux
Traduction :
Entité

Idée générale, abstraction que l'on considère comme une réalité. Une entité est la modélisation d'un objet réel

Source : d'après Onema et OIEau
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence
Traduction : Entidad [es];Entity [en]
Entité hydrogéologique

Nom générique qui représente un regroupement de systèmes aquifères et de domaines hydrogéologiques.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Eaux souterraines
Traduction : Entidad hidrogeológica [es];Hydrogeological entity [en]
Entretien des cours d’eau

Ensemble d'actions régulières visant à conserver les potentialités de l'écosystème (biotope, habitat et reproduction des espèces, écoulement des eaux, stabilisation des rives, filtration des eaux), à satisfaire les usages locaux (navigation, loisirs, pêche, paysages,...) et à protéger les infrastructures et les zones urbanisées.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Gestion intégrée
Traduction : Mantenimiento de los cursos de agua [es];River maintenance [en]
Envasement

Dépôt de fins sédiments, constitués de particules de roches et de limon ou d'argile. L'envasement est une forme de sédimentation avec de la vase. Les cours d'eau transportent quelques millions de mètres cubes de sédiments chaque année. Leur dépôt provoque l'envasement de ces cours d'eau, des canaux, et des plans d'eau. Ce phénomène tout à fait naturel est accentué par une topographie plane, de faibles débits, les processus d'érosion, ainsi que par les rejets industriels et urbains.

Source : d'après Onema et Inra
Sens : technique
Synonymes : Limon
Thème : Hydrologie;Hydromorphologie
Traduction :
Erosion du sol

Amincissement de la couche arable d'un champ sous l'effet des forces érosives naturelles de l'eau et du vent, ou sous l'effet des activités agricoles, comme le travail du sol. L'érosion du sol abaisse la productivité de la terre et contribue à la pollution des cours d'eau, des terres humides et des lacs adjacents.

Source : d'après Ministère chargé de l'Agriculture de l'Ontario
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Agriculture;Hydromorphologie;Pollutions
Traduction :
Erosion progressive

Mécanisme d'enfoncement du font du lit se propageant vers l'aval. Le point de départ d'une érosion progressive est une intervention, souvent d'origine humaine, provoquant un déficit de matériaux alluvionnaires (construction d'un barrage ou d'un seuil, prélèvements d'alluvions dans le lit mineur).

Source : d'après Cemagref
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Hydromorphologie
Traduction : Progressive erosion [en];Erosión progresiva [es]
Espace alluvial

Terme générique désignant d'une façon générale l'espace construit en fond de vallée par le dépôt des alluvions d'une rivière. Au sens large, il inclue les différents milieux et zonages associés: lit mineur, lit majeur, espace de liberté, annexes, etc.

Source : d'après Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Gestion intégrée
Traduction : Alluvial plain [en];Espacio aluvial [es]
Espace de liberté d’un cours d’eau

Espace du lit majeur à l'intérieur duquel le ou les chenaux fluviaux assurent des translations latérales permettant la mobilisation des sédiments ainsi que le fonctionnement des écosystèmes aquatiques et terrestres.

Source : d'après Ministère chargé de l'écologie
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : River free space [en];Espacio de libertad de un curso de agua [es]
Espace de mobilité d’un cours d’eau

Espace du lit majeur à l'intérieur duquel le lit mineur peut se déplacer, conformément à l'arrêté du 24/01/2001 relatif à l'exploitation des carrières. Le cours d'eau étant un système dynamique, mobile dans l'espace et dans le temps : il se réajuste constamment au gré des fluctuations des débits liquides. Ces réajustements se traduisent par des translations latérales permettant la mobilisation des sédiments ainsi que le fonctionnement des écosystèmes aquatiques et terrestres. L'espace de mobilité correspond à la « divagation » du lit du cours d'eau : c'est-à-dire la zone de localisation potentielle des sinuosités ou des tresses. Les cours d'eau de montagne sont en principe reconnus comme ayant très peu d'espace de mobilité de part et d'autre du lit mineur

Source : d'après Cemagref
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Cours d'eau;Hydromorphologie
Traduction : River mobility area [en];Espacio de movilidad de un curso de agua [es]
Espèce

Ensemble de tous les individus semblables ayant en commun des caractères morphologiques et physiologiques héréditaires et qui sont capables de se reproduire entre eux en engendrant des individus. Des espèces se ressemblant mais incapables de se reproduire entre elles appartiennent au même genre.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Species [en];Especie [es]
Espèce acclimatée

Espèce qui a réussi à s'installer de façon définitive dans une région géographique qui n'est pas la sienne à l'origine.

Source : d?après MNHN
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Espèce cible

Espèce sur laquelle le pêcheur a, a priori, décidé de porter son activité de pêche et pour laquelle il a préparé un matériel approprié.

Source : d'après Ifremer
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces
Traduction : Target species [en];Especie objetivo [es]
Espèce d’intérêt communautaire

Espèce en danger ou vulnérable ou rare ou endémique (c'est à dire propre à un territoire bien délimité) mentionnée dans l'annexe II de la directive "Habitat, faune, flore" et pour lesquelles doivent être désignées des Zones Spéciales de Conservation (ZSC).

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Species of Community interest [en];Especie de interés comunitario [es]
Espèce déterminante

Qualifie les espèces en danger, vulnérables, rares ou remarquables répondant aux cotations mises en place par l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) ou extraites des livres rouges publiés nationalement ou régionalement, mais aussi les espèces protégées nationalement, régionalement ou faisant l'objet de réglementations européennes ou internationales lorsqu'elles présentent un intérêt patrimonial réel au regard du contexte national ou régional, ainsi que les espèces ne bénéficiant pas d'un statut de protection ou n'étant pas inscrites dans des listes rouges, mais se trouvant dans des conditions écologiques ou biogéographiques particulières, en limite d'aire ou dont la population est particulièrement exceptionnelle.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Determining species [en];Especie determinante [es]
Espèce en danger

Se dit d'un taxon lorsque les meilleures données disponibles indiquent qu'il est confronté à un risque "très élevé" d'extinction à l'état sauvage.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Endangered species [en];Especie en peligro [es]
Espèce en danger critique d’extinction

Se dit d'un taxon lorsque les meilleures données disponibles indiquent qu'il est confronté à un risque « extrêmement élevé » d'extinction à l'état sauvage.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Critically endangered species [en];Especie en peligro crítico de extinción [es]
Espèce endémique

Espèce à répartition géographique restreinte et bien définie.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes : Endémisme
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Endémico [es];Endemic [en]
Espèce exotique

Espèce présente, du fait de l'influence de l'homme, dans des zones situées hors de son aire de répartition naturelle et de son aire de dispersion potentielle.

Source : d'après Onema
Sens : commun
Synonymes : Espèce allochtone
Thème : Biologie;Espèces;Pressions
Traduction : Alien species [en]
Espèce exotique envahissante

Espèce exotique dont l'introduction ou la propagation se révèle constituer une menace pour la biodiversité et les services écosystémiques associés, ou avoir des effets néfastes sur la biodiversité et lesdits services.

Source : d'après Commission européenne
Sens : commun
Synonymes : Espèce envahissante;Espèce invasive;Espèce proliférante
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Invasive alien specy [en];Especie invasiva [es]
Espèce indicatrice

Espèce retenue pour caractériser l'état écologique fonctionnel des cours d'eaux français : la truite commune (fario) pour les milieux salmonicoles (eaux fraîches courantes généralement de montagne ou proches des reliefs), le brochet pour les milieux cyprinicoles (rivières lentes de plaine), et l'ombre ou les cyprinidés d'eaux vives (barbeau, vandoise...) pour les milieux intermédiaires. Ces espèces sont exigeantes et présentes dans tous les milieux naturels en bon état.

Source : d'après Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Espèces;Evaluation de l'état
Traduction : Indicator species [en];Especie indicadora [es]
Espèce menacée

Espèce mentionnée dans la Liste Rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN), pouvant appartenir aux espèces en danger critique d'extinction, aux espèces en danger ou aux espèces vulnérables.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Threatened species [en];Especie amenazada [es]
Espèce native

Espèce 

Source : d?après Onema
Sens : commun
Synonymes : Espèce autochtone;Espèce indigène
Thème : Biologie;Espèces
Traduction : Native species [en]
Espèce prioritaire

Espèce en danger de disparition sur le territoire européen des Etats membres et pour la conservation desquels l'Union européenne porte une responsabilité particulière. Les espèces prioritaires sont signalés par un « * » dans les annexes I et II de la directive Habitats.

Source : d'après Conseil régional de Poitou-Charentes
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Priority species [en];Especie prioritaria [es]
Espèce protégée

Espèce végétale ou animale bénéficiant d'un statut de protection légale pour des raisons d'intérêt scientifique ou de nécessité de préservation du patrimoine biologique.

Source : d'après Onema et UICN
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Biologie;Espèces
Traduction :
Espèce vulnérable

Espèce dont le passage dans la catégorie des espèces en danger est jugé probable dans un avenir proche en cas de persistance des facteurs qui sont cause de la menace.

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : commun
Synonymes :
Thème : Espèces;Pressions
Traduction : Vulnerable species [en];Especie vulnerable [es]
Directive INSPIRE

Directive 2007/2/CE du Parlement européen visant à rendre disponible une information géographique, appropriée, harmonisée et de qualité, pour aider à l'élaboration, l'exécution, la surveillance et l'évaluation des décisions politiques environnementales européennes. INSPIRE (Infrastructure pour l'information spatiale en Europe) est un projet lancé par la Commission Européenne et développé en collaboration avec les Etats membres.

Source : d'après BRGM
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Documents et jeux de données de référence;Généralités sur l'eau
Traduction : Directiva INSPIRE [es];INSPIRE Directive [en]
Directive Nitrates

Directive n° 91/676/CEE du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles, dite « Directive Nitrates ». Elle vise à réduire la pollution des eaux provoquée ou induite par les nitrates d'origine agricole, et prévenir toute nouvelle pollution de ce type. Elle comporte : la désignation de zones vulnérables, l'établissement d'un ou plusieurs codes de bonnes pratiques agricoles (fertilisation azotée et gestion des terres) - CBPA - à mettre en ?uvre volontairement par les agriculteurs et l'élaboration de programmes d'actions (comportant un calendrier d'interdiction et de restrictions d'épandage d'engrais, la limitation des apports d'azote, une gestion des intercultures, etc.). Ces derniers doivent obligatoirement être mis en ?uvre 

Source : d'après Ministère chargé de l'environnement et Onema
Sens : technique
Synonymes :
Thème : Agriculture;Généralités sur l'eau;Pollutions
Traduction : Directiva de Nitratos [es];Nitrates Directive [en]
Directive Réutilisation des données publiques

Directive 2003/98/CE du Parlement européen sur la réutilisation des informations du secteur public imposant que toutes les données publiques, légalement ou dans les faits accessibles, soient réutilisables, y compris pour un usage commercial.